Translate "eignet" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eignet" from German to Russian

Translations of eignet

"eignet" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

eignet в для лучше на отлично подходит с это

Translation of German to Russian of eignet

German
Russian

DE Der Ballsaal eignet sich für bis zu 750 Personen, die Terrasse eignet sich für Cocktail-Empfänge mit bis zu 2'000 Gästen.

RU В актовом зале могут разместиться до 750 человек, а на террасе можно провести коктейль-прием с участием до 2000 человек.

Transliteration V aktovom zale mogut razmestitʹsâ do 750 čelovek, a na terrase možno provesti koktejlʹ-priem s učastiem do 2000 čelovek.

DE Welches Abo eignet sich am besten für deine Zwecke?

RU Выберите подходящий план

Transliteration Vyberite podhodâŝij plan

DE Dies eignet sich zu Beginn des Spiels als Einführung, die hilft, das Gedächtnis der Teilnehmer aufzufrischen

RU Это поможет освежить в памяти все, что произошло за эти месяцы, и заложить фундамент в начале сценария.

Transliteration Éto pomožet osvežitʹ v pamâti vse, čto proizošlo za éti mesâcy, i založitʹ fundament v načale scenariâ.

DE Ihre CRM-Software eignet sich wunderbar für die Kundenverwaltung, aber nicht für die Verwaltung von Aufgaben

RU Скорее всего, ваша CRM-система прекрасно подходит для работы с клиентами, но не для управления задачами

Transliteration Skoree vsego, vaša CRM-sistema prekrasno podhodit dlâ raboty s klientami, no ne dlâ upravleniâ zadačami

DE Ein Endless-Scroll eignet sich ideal als Widget für die Produktfindung für neue Besucher

RU Бесконечная прокрутка является идеальным инструментом обнаружения продуктов для новых пользователей

Transliteration Beskonečnaâ prokrutka âvlâetsâ idealʹnym instrumentom obnaruženiâ produktov dlâ novyh polʹzovatelej

DE Das Beantworten von Fragen in einem Quiz eignet sich bestens, um mehr über potenzielle und wiederkehrende Kunden zu erfahren

RU Предлагая им заполнить опрос, вы получаете отличную возможность расширить свои знания о потенциальных и возвращающихся клиентах

Transliteration Predlagaâ im zapolnitʹ opros, vy polučaete otličnuû vozmožnostʹ rasširitʹ svoi znaniâ o potencialʹnyh i vozvraŝaûŝihsâ klientah

DE NVIDIA T4 eignet sich gut für Workoads auf virtuellen Einsteiger-Workstations.

RU NVIDIA T4 хорошо подходит для нагрузок начального уровня.

Transliteration NVIDIA T4 horošo podhodit dlâ nagruzok načalʹnogo urovnâ.

GermanRussian
nvidianvidia

DE MIG eignet sich hervorragend für Workloads wie KI-Modellentwicklung und Inferenz mit geringer Latenz

RU MIG оптимально подходит для таких задач, как разработка моделей ИИ и инференс с низкой задержкой

Transliteration MIG optimalʹno podhodit dlâ takih zadač, kak razrabotka modelej II i inferens s nizkoj zaderžkoj

DE Das Zaodrze Hotel in Oppeln, Polen - neu eröffnet am 1. Juni 2005 - bietet Ihnen einen besonderen Aufenthalt, entsprechend internationaler Standards und dennoch in individueller Atmosphäre. Unser Hotel eignet sich besonders für Geschäftsreisende…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Das Resort ist eine neue Einrichtung, die einen hohen Standard an Entspannung bietet und sich ideal für einen Familienurlaub eignet

RU Курорт представляет собой новый объект, предлагающий высокий уровень отдыха, идеально подходящий для семейного отдыха…

Transliteration Kurort predstavlâet soboj novyj obʺekt, predlagaûŝij vysokij urovenʹ otdyha, idealʹno podhodâŝij dlâ semejnogo otdyha…

DE Diese Vorlage für das Kampagnenmanagement eignet sich hervorragend für Teams, die den Start ihrer Kampagne von der Idee bis zur Durchführung verwalten möchten

RU Шаблон управления кампаниями идеален для команд, которые желают управлять запуском кампании от начала и до конца

Transliteration Šablon upravleniâ kampaniâmi idealen dlâ komand, kotorye želaût upravlâtʹ zapuskom kampanii ot načala i do konca

DE Warum eignet sich Git für dein Unternehmen?

RU Зачем вашей организации нужен Git?

Transliteration Začem vašej organizacii nužen Git?

GermanRussian
gitgit

DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel

RU Что такое контроль версий? Что такое Git? Зачем вашей организации нужен Git? Установка Git Git SSH Архив репозитория Git GitOps Шпаргалка по Git

Transliteration Čto takoe kontrolʹ versij? Čto takoe Git? Začem vašej organizacii nužen Git? Ustanovka Git Git SSH Arhiv repozitoriâ Git GitOps Špargalka po Git

GermanRussian
gitgit

DE Nitro eignet sich gut für die Übersetzung kürzerer Texte

RU Nitro подходит для перевода небольших текстов

Transliteration Nitro podhodit dlâ perevoda nebolʹših tekstov

DE Es eignet sich hervorragend, um kleine Texte in viele Sprachen gleichzeitig zu übersetzen

RU Очень удобно переводить мелкие тексты на много языков сразу

Transliteration Očenʹ udobno perevoditʹ melkie teksty na mnogo âzykov srazu

DE Die AC Lounge eignet sich tagsüber ideal zum Arbeiten und verwandelt sich abends in einen Ort der Entspannung inklusive ausgewählter Tapas und hauseigener Cocktail-Kreationen.

RU В баре AC Lounge вы сможете поработать днем и отдохнуть вечером за изысканными закусками тапас и фирменными коктейлями с джином.

Transliteration V bare AC Lounge vy smožete porabotatʹ dnem i otdohnutʹ večerom za izyskannymi zakuskami tapas i firmennymi koktejlâmi s džinom.

DE iMazing CLI ist unter macOS und Windows mühelos nutzbar und eignet sich perfekt für anspruchsvolle Projekte:

RU iMazing CLI доступен для macOS и Windows, удобен в развертывании и незаменим для таких задач как:

Transliteration iMazing CLI dostupen dlâ macOS i Windows, udoben v razvertyvanii i nezamenim dlâ takih zadač kak:

GermanRussian
windowswindows

DE Nichts eignet sich besser als ein 3D-Modell, um komplexe Standortbedingungen, strukturelle Verbindungen und Gebäudetechnik zu visualisieren

RU 3D-модель для визуализации сложных условий объекта, структурных связей и систем здания очень важна

Transliteration 3D-modelʹ dlâ vizualizacii složnyh uslovij obʺekta, strukturnyh svâzej i sistem zdaniâ očenʹ važna

DE So finden Sie auf jeden Fall ein Partnerprogramm, das sich ideal für Ihren Beauty-Blog eignet.

RU Так что вы обязательно найдете партнерскую программу, которая идеально подойдет для вашего блога о красоте.

Transliteration Tak čto vy obâzatelʹno najdete partnerskuû programmu, kotoraâ idealʹno podojdet dlâ vašego bloga o krasote.

DE Besteht aus viel schwarzer Farbe und weggelassenen Strichen. Eignet sich am besten, um die Bedeutung von Hauptthemen zu veranschaulichen.

RU Состоит из масс черного цвета и пропусков штрихов. Лучше всего подходит для иллюстрации базовых предметов

Transliteration Sostoit iz mass černogo cveta i propuskov štrihov. Lučše vsego podhodit dlâ illûstracii bazovyh predmetov

DE BlackBerry Link eignet sich hervorragend zum Sichern und Wiederherstellen Ihres Telefons .

RU BlackBerry Link отлично подходит для резервного копирования и восстановления вашего телефона .

Transliteration BlackBerry Link otlično podhodit dlâ rezervnogo kopirovaniâ i vosstanovleniâ vašego telefona .

GermanRussian
linklink

DE Die kostenlose Version von Camo eignet sich hervorragend für unkomplizierte Anrufe in hoher Qualität, es fehlen jedoch Anpassungen

RU Бесплатная версия Camo отлично подходит для простых и качественных звонков, но в ней нет настроек

Transliteration Besplatnaâ versiâ Camo otlično podhodit dlâ prostyh i kačestvennyh zvonkov, no v nej net nastroek

DE Der weitläufige Bereich eignet

RU Просторная зона способствует йоге…

Transliteration Prostornaâ zona sposobstvuet joge…

DE Dieses Haus ist so eine gute Wahl für große Familien oder kleine Gruppen. Es eignet sich als Ferienhaus für bis zu 15 Personen. Eim privater Parkplatz ist direkt am Haus…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Es eignet sich für eine große Familie oder Freund mit Ihnen Gäste (6-7)

RU Она подходит для большой семьи или друга с вами гостями (6-7)

Transliteration Ona podhodit dlâ bolʹšoj semʹi ili druga s vami gostâmi (6-7)

DE Die Gegend eignet sich daher hervorragend für? Mehr zeigen

RU Поэтому район отлично подходит для различных видов? Показать больше

Transliteration Poétomu rajon otlično podhodit dlâ različnyh vidov? Pokazatʹ bolʹše

DE Die Gegend eignet sich daher hervorragend für verschiedene Formen der aktiven Erholung wie Skifahren und Wandern

RU Поэтому район отлично подходит для различных видов активного отдыха, таких как катание на лыжах и походы

Transliteration Poétomu rajon otlično podhodit dlâ različnyh vidov aktivnogo otdyha, takih kak katanie na lyžah i pohody

DE Du kannst frei wählen und das verteilte Versionskontrollsystem nutzen, das sich für dich am besten eignet.

RU Выбирайте и используйте распределенную систему управления версиями, которая вам больше подходит.

Transliteration Vybirajte i ispolʹzujte raspredelennuû sistemu upravleniâ versiâmi, kotoraâ vam bolʹše podhodit.

DE So können Nutzer Ihrer Anwendung die Grafikqualität auswählen, die sich für ihre Hardware am besten eignet.

RU Это значит, что пользователи вашего приложения смогут выбрать уровень качества графики, соответствующий параметрам их оборудования.

Transliteration Éto značit, čto polʹzovateli vašego priloženiâ smogut vybratʹ urovenʹ kačestva grafiki, sootvetstvuûŝij parametram ih oborudovaniâ.

DE Der Ansatz von Twist ist zweifellos anders und eignet sich für umfangreiche Projekte und Remote-Teams“

RU Подход Twist, безусловно, выбивается из тренда и полезен для крупных проектов и удаленных команд»

Transliteration Podhod Twist, bezuslovno, vybivaetsâ iz trenda i polezen dlâ krupnyh proektov i udalennyh komand»

DE Die App eignet sich hervorragend für Teams, die über mehrere Standorte verteilt sind“

RU Это приложение идеально для команд, распределенных по разным локациям»

Transliteration Éto priloženie idealʹno dlâ komand, raspredelennyh po raznym lokaciâm»

DE Ein Forward-Proxy eignet sich am besten für interne Netzwerke, die einen einzigen Zugangspunkt benötigen

RU Прокси-сервер переадресации лучше всего подходит для внутренних сетей, которым требуется единая точка входа

Transliteration Proksi-server pereadresacii lučše vsego podhodit dlâ vnutrennih setej, kotorym trebuetsâ edinaâ točka vhoda

DE Ein transparenter Proxy eignet sich am besten für Benutzer, die volle Anonymität beim Zugang zum Internet genießen möchten

RU Прозрачный прокси-сервер лучше всего подходит для пользователей, которые хотят иметь полную анонимность при доступе в интернет

Transliteration Prozračnyj proksi-server lučše vsego podhodit dlâ polʹzovatelej, kotorye hotât imetʹ polnuû anonimnostʹ pri dostupe v internet

DE Der Stop-Motion-Effekt eignet sich perfekt für alle Arten von Action-Videos.

RU Данный эффект идеально подойдет для экстремальных видео.

Transliteration Dannyj éffekt idealʹno podojdet dlâ ékstremalʹnyh video.

DE Theme, das sich vor allem für Blogs eignet.

RU На основе темы Future Imperfect от команды HTML5 UP. Log - это светлая и отзывчивая тема для личных блогов.

Transliteration Na osnove temy Future Imperfect ot komandy HTML5 UP. Log - éto svetlaâ i otzyvčivaâ tema dlâ ličnyh blogov.

GermanRussian
themeтема
fürдля
dasэто

DE FrontThree ist ein template kit, das sich perfekt für kreative Portfolios eignet — von Fotografen bis hin zu Portfolios und Galerie-Seiten

RU FrontThree — это template kit, который идеально подходит для креативных портфолио — от фотографов до портфолио и страниц галереи

Transliteration FrontThree — éto template kit, kotoryj idealʹno podhodit dlâ kreativnyh portfolio — ot fotografov do portfolio i stranic galerei

DE Die flexible und skalierbare Infrastruktur eignet sich hervorragend für wechselnde Abfragen.

RU Гибкая масштабируемая инфраструктура отлично подходит для изменчивых запросов.

Transliteration Gibkaâ masštabiruemaâ infrastruktura otlično podhodit dlâ izmenčivyh zaprosov.

DE MindMeister ist ein kollaboratives Online-Mindmapping-Tool, das sich mit seiner intuitiven Benutzung und Vielzahl an Anwendungsmöglichkeiten hervorragend für den Unterricht eignet

RU MindMeister - профессиональная программа для майндмэппинга, универсальная и простая в использовании

Transliteration MindMeister - professionalʹnaâ programma dlâ majndméppinga, universalʹnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii

DE Er eignet sich hervorragend für klinische Runden und als Übergabe-Tool.“

RU Он отлично подходит для клинических обходов и в качестве инструмента для передачи."

Transliteration On otlično podhodit dlâ kliničeskih obhodov i v kačestve instrumenta dlâ peredači."

DE Diese Funktion eignet sich perfekt für die Organisation von Outreach-Kampagnen.

RU Идеальное расширение для организации аутрич-кампаний.

Transliteration Idealʹnoe rasširenie dlâ organizacii autrič-kampanij.

DE Sie eignet sich besser für die Echtzeitüberwachung und für Reaktionsfunktionen.

RU Этот тип обработки лучше всего подходит для мониторинга в режиме реального времени и функций ответа.

Transliteration Étot tip obrabotki lučše vsego podhodit dlâ monitoringa v režime realʹnogo vremeni i funkcij otveta.

DE Das Weebly's Map-Symbol eignet sich hervorragend zum Hinzufügen eines Pinpoint-Standorts Ihrer Website.

RU Значок карты Weebly отлично подходит для добавления местоположения Pinpoint на ваш сайт.

Transliteration Značok karty Weebly otlično podhodit dlâ dobavleniâ mestopoloženiâ Pinpoint na vaš sajt.

DE Auch Räuchertofu eignet sich für die Zubereitung von indischem Brot, weil er noch etwas geräucherten Eigengeschmack mitbringt.

RU Также Копченый тофу подходит для приготовления индийского хлеба, так как имеет свой собственный немного копченый вкус.

Transliteration Takže Kopčenyj tofu podhodit dlâ prigotovleniâ indijskogo hleba, tak kak imeet svoj sobstvennyj nemnogo kopčenyj vkus.

DE Ein Profilbild mit Ihrem Logo eignet sich hervorragend, um Ihr Unternehmen über Messenger, Chats, soziale Netzwerke und andere digitale Plattformen zu profilieren.

RU Представьте компанию в мессенджерах, чатах, соцсетях и других платформах используя брендированную аватарку от Логастер.

Transliteration Predstavʹte kompaniû v messendžerah, čatah, socsetâh i drugih platformah ispolʹzuâ brendirovannuû avatarku ot Logaster.

DE Das Raffles Marquee zieht seine Inspiration aus der Goldenen Ära des Reisens und eignet sich ideal für elegante Veranstaltungen.

RU Raffles Marquee — это элегантное место для проведения мероприятий, вдохновленное золотым веком путешествий.

Transliteration Raffles Marquee — éto élegantnoe mesto dlâ provedeniâ meropriâtij, vdohnovlennoe zolotym vekom putešestvij.

DE Diese Insel in Schmetterlingsform eignet sich perfekt zum Schwimmen und Tauchen

RU Остров в форме бабочки является идеальным местом для плавания и дайвинга

Transliteration Ostrov v forme babočki âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ plavaniâ i dajvinga

DE Das Swissôtel Resort Phuket Patong Beach eignet sich ideal für Business-Meetings und besondere Anlässe

RU Swissotel Resort, Пхукет Patong Beach также является идеальным местом для проведения деловых встреч и празднования особых событий

Transliteration Swissotel Resort, Phuket Patong Beach takže âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ provedeniâ delovyh vstreč i prazdnovaniâ osobyh sobytij

DE Wir haben FlexiHub auf Herz und Nieren geprüft, um zu sehen, ob es sich für Remote-Fahrzeugzustandsprüfungen eignet

RU Мы протестировали FlexiHub и убедились, что его можно использовать для удаленного обнаружения неисправностей транспортных средств

Transliteration My protestirovali FlexiHub i ubedilisʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ udalennogo obnaruženiâ neispravnostej transportnyh sredstv

DE Welche E-Commerce-Plattform eignet sich für kleine Unternehmen am besten?

RU Какая платформа электронной коммерции лучше всего подходит для малого бизнеса?

Transliteration Kakaâ platforma élektronnoj kommercii lučše vsego podhodit dlâ malogo biznesa?

DE Es eignet sich gut als Werkzeug, um Studenten über den angemessenen Einsatz von Quellen, Umschreibung, Überzitieren und Zitieren aufzuklären

RU Она хорошо работает в качестве инструмента для обучения студентов правильному использованию источников, перефразированию и цитированию

Transliteration Ona horošo rabotaet v kačestve instrumenta dlâ obučeniâ studentov pravilʹnomu ispolʹzovaniû istočnikov, perefrazirovaniû i citirovaniû

Showing 50 of 50 translations