DE Je stärker Sie auf die Bewertung drängen, desto stärker wird der Anleger auf den Verwässerungsschutz drängen.
"da ein starker" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Je stärker Sie auf die Bewertung drängen, desto stärker wird der Anleger auf den Verwässerungsschutz drängen.
PT Quanto mais você insistir na avaliação, mais o investidor insistirá na antidiluição.
German | Portuguese |
---|---|
bewertung | avaliação |
stärker | mais |
sie | você |
der | o |
DE Ein einziger, einheitlicher Audit-Trail der elektronischen Identifizierung, Authentifizierung, E-Signatur und Esign-Ereignisse kann ein vollständiges Bild der Transaktion bieten, mit starker Identitätssicherung zum Nachweis der Compliance.
PT Ter uma trilha de auditoria única e unificada dos eventos de identificação eletrônica, autenticação, assinatura eletrônica e esign pode oferecer uma imagem completa da transação, com forte garantia de identidade para demonstrar conformidade.
German | Portuguese |
---|---|
vollständiges | completa |
bild | imagem |
transaktion | transação |
nachweis | demonstrar |
compliance | conformidade |
audit | auditoria |
ereignisse | eventos |
signatur | assinatura |
authentifizierung | autenticação |
kann | pode |
identifizierung | identificação |
und | e |
bieten | oferecer |
mit | com |
DE Ein kleines Unternehmen zu führen, bringt seine eigenen Herausforderungen mit sich, aber eine solide Vision davon zu haben, wie du einen Wert in der Welt schaffst, ist ein starker und beruhigender Motivationsfaktor.
PT Administrar um pequeno negócio tem os seus próprios desafios, mas ter uma visão concreta de como você está contribuindo para um mundo melhor é uma motivação forte.
German | Portuguese |
---|---|
kleines | pequeno |
vision | visão |
welt | mundo |
herausforderungen | desafios |
ist | é |
du | você |
unternehmen | negócio |
führen | administrar |
einen | um |
aber | mas |
DE Wenn die geimpfte Gruppe im Vergleich zur Placebogruppe nur sehr wenig oder gar kein Virus abgibt, wäre dies ein starker Nachweis dafür, dass ein Impfstoff die Wahrscheinlichkeit verringert, dass Impflinge kontagiös wären
PT Se o grupo vacinado expelisse muito pouco ou nenhum vírus em comparação com o grupo placebo, seria uma forte evidência de que uma vacina reduziria as chances de que os vacinados fossem contagiosos
German | Portuguese |
---|---|
virus | vírus |
nachweis | evidência |
impfstoff | vacina |
wahrscheinlichkeit | chances |
gruppe | grupo |
oder | ou |
wenn | se |
sehr | muito |
ein | pouco |
zur | de |
wenig | uma |
dies | o |
DE Es wird Apple nicht beunruhigen, aber als ein Schritt in die richtige Richtung für Googles Markt ist es ein starker Einstieg.
PT Não terá a Apple preocupada, mas como um passo na direção certa para o mercado do Google, é uma entrada forte.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
markt | mercado |
schritt | passo |
ist | é |
nicht | não |
aber | mas |
richtige | para |
ein | um |
DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
German | Portuguese |
---|---|
verhältnismäßig | relativamente |
citation | citação |
flow | fluxo |
logik | lógica |
metrik | métrica |
einfluss | influência |
urls | urls |
und | e |
basiert | baseado |
da | são |
link | link |
links | links |
einen | um |
DE Auch wenn deine Website voller starker Produkte ist, manchmal werden Kunden abgelenkt – durch ein Katzenvideo oder einen Blog – und sie verlassen deine Website, bevor sie etwas gekauft haben
PT Mesmo quando o seu site está repleto de coisas boas, às vezes seus clientes se distraem, talvez com um vídeo de gato ou um blog de fofocas de celebridades, e deixam seu site antes de comprar o que realmente queriam
German | Portuguese |
---|---|
voller | repleto |
kunden | clientes |
blog | blog |
wenn | se |
oder | ou |
website | site |
und | e |
bevor | antes |
produkte | coisas |
manchmal | vezes |
ein | um |
sie | seus |
auch | mesmo |
ist | está |
DE Die Stadt ist außergewöhnlich multikulturell, und unsere OneSpan-Niederlassung spiegelt dies wider. Wir haben ein unglaubliches Team mit Mitarbeitern aus der ganzen Welt, und das macht uns als Organisation stärker.
PT A cidade é excepcionalmente multicultural e o escritório da OneSpan reflete isso. Temos uma equipe incrível de pessoas, que representam nações de diversas partes do mundo, e isso nos torna mais fortes como equipe.
German | Portuguese |
---|---|
spiegelt | reflete |
niederlassung | escritório |
stadt | cidade |
team | equipe |
ist | é |
welt | mundo |
stärker | mais |
und | e |
macht | a |
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Präsentieren Sie Ihr SketchUp-Modell über ein VR-/AR-Headset und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
PT Quer impressionar seus clientes ainda mais? Coloque seu modelo do SketchUp em um visor de RV/RA e prepare-se para os "uaus".
German | Portuguese |
---|---|
beeindrucken | impressionar |
kunden | clientes |
modell | modelo |
noch | ainda |
ein | um |
und | e |
sie | os |
möchten | quer |
ihre | seus |
DE Die Länge kann ein Passwort viel stärker machen als das Hinzufügen von Ziffern und Sonderzeichen
PT O tamanho pode tornar uma senha muito mais forte do que a inclusão de símbolos
German | Portuguese |
---|---|
passwort | senha |
kann | pode |
stärker | mais |
ziffern | uma |
von | de |
DE Allerdings gibt es ein paar Tipps, deren Beachtung dabei helfen könnte, dass dein Video den Kuratoren noch stärker ins Auge springt.
PT No entanto, existem alguns recursos que podem deixar seu vídeo atraente e ajudar a melhorar suas chances de chamar a atenção de um de nossos curadores:
German | Portuguese |
---|---|
helfen | ajudar |
könnte | podem |
video | vídeo |
es | existem |
auge | no |
DE Ein starker Fokus liegt weiterhin auf Effizienz, dies jedoch nicht auf Kosten der Servicequalität
PT A eficiência vai continuar a ser um grande foco, mas não em detrimento do serviço
German | Portuguese |
---|---|
fokus | foco |
effizienz | eficiência |
nicht | não |
der | o |
DE Die WHO wollte außerdem über den unmittelbaren Bedarf hinausgehen und ein Datenmodell erstellen, das den zukünftigen Bedürfnissen der Beschäftigten im Gesundheitswesen gerecht wurde und stärker personalisierte Lernerfahrungen umfasste.
PT Além de tentar suprir essa necessidade imediata, a OMS também desejava criar um modelo de dados para atender às demandas futuras desses profissionais, incluindo a disponibilização de experiências de aprendizado mais personalizadas.
German | Portuguese |
---|---|
bedarf | necessidade |
zukünftigen | futuras |
stärker | mais |
personalisierte | personalizadas |
ein | um |
erstellen | criar |
und | além |
die | desses |
DE Ein Zustand übermäßig starker Blugerinnung kann den Verlauf von COVID-19 verkomplizieren
PT Um estado hipercoagulável pode complicar o curso da COVID-19
German | Portuguese |
---|---|
zustand | estado |
kann | pode |
ein | um |
den | o |
DE Ihr Talent als Ideensammler macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de informação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Tauchen Sie mit ihnen anhand unserer AR- und VR-Apps in Ihre Projekte ein und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
PT Quer impressionar seus clientes ainda mais? Crie imersões em projetos usando nossos aplicativos de realidade aumentada e virtual e prepare-se para receber os "uaus".
German | Portuguese |
---|---|
beeindrucken | impressionar |
kunden | clientes |
projekte | projetos |
vr | virtual |
noch | ainda |
apps | aplicativos |
und | e |
sie | os |
möchten | quer |
ihre | seus |
mit | usando |
in | em |
unserer | nossos |
DE Ihr Talent für Einzelwahrnehmung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de individualidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr analytisches Talent macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de análise o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Entwicklung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de desenvolvimento o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
entwicklung | desenvolvimento |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Einfühlungsvermögen macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de empatia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Verantwortungsgefühl macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de responsabilidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Bindungsfähigkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de positividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Kontext macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de contexto o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
kontext | contexto |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Zukunftsorientierung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de futurismo o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Intellekt-Talent macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de intelecto o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihre Vorstellungskraft macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de criatividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
ihre | seus |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Anpassungsfähigkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de adaptabilidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
anpassungsfähigkeit | adaptabilidade |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Verbundenheit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de conexão o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Integrationsbestreben macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de inclusão o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Wissbegier macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de aprendizagem o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Harmoniestreben macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de harmonia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Strategie macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de estratégia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
strategie | estratégia |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für positive Einstellung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de positividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Kommunikationsfähigkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de comunicação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Autorität macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de comando o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
führen | levar |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Tatkraft macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de ativação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Wettbewerbsorientierung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de competição o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Höchstleistung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de excelência o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Selbstbewusstsein macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de autoafirmação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Bedeutsamkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de relevância o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent als Arrangeur macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de organização o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Leistungsorientierung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de realização o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
führt | realiza |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Sie werden stärker motiviert sein, wenn Sie vergangene Erfolge anerkennen und ihnen dann ein neues Ziel setzen, das sie fordert.
PT Eles ficarão mais motivados se você reconhecer uma conquista passada e definir uma nova meta que os amplie ainda mais.
German | Portuguese |
---|---|
neues | nova |
ziel | meta |
setzen | definir |
stärker | mais |
und | e |
werden | ficarão |
sie | você |
wenn | se |
das | o |
DE Ihr Talent für Gleichbehandlung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de consistência o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Überzeugungstalent macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de crença o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
können | para |
DE Ihr Talent für Behutsamkeit macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de prudência o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Disziplin macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de disciplina o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
disziplin | disciplina |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Fokus macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de foco o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
führen | levar |
team | equipe |
fokus | foco |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE Ihr Talent für Wiederherstellung macht Sie stärker. Führen Sie mit Ihren Stärken, damit sowohl Sie als auch Ihr Team erfolgreich sein können. Ein stärkenorientierter Managementansatz führt zu:
PT Seu talento de restauração o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
German | Portuguese |
---|---|
wiederherstellung | restauração |
führen | levar |
team | equipe |
stärker | mais |
erfolgreich | sucesso |
talent | talento |
sie | você |
stärken | pontos fortes |
zu | com |
damit | de |
DE CRM ist ein leichtes Add-On mit starker Wirkung – Workflow und Vertriebskanäle festlegen und Kontrolle der Prozesse mittels Berichten und Charts wird somit leichtgemacht.
PT CRM é um leve add-on, mas fornece-lhe funcionalidades ricas – definindo fluxos de trabalho, funis de vendas e permitindo que você controle processos com gráficos e relatórios.
Showing 50 of 50 translations