Hire a translator I am translator

Translate "qualifizierte elektronische fernsignatur" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qualifizierte elektronische fernsignatur" from German to Dutch

Translations of qualifizierte elektronische fernsignatur

"qualifizierte elektronische fernsignatur" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

qualifizierte aan door met uit
elektronische digitale e een elektronica elektronisch elektronische informatie online verzenden

Translation of German to Dutch of qualifizierte elektronische fernsignatur

German
Dutch

DE Qualifizierte elektronische Signatur (QES)Die qualifizierte elektronische Signatur ist eine strengere Form der AES und der einzige Signaturtyp, der den gleichen rechtlichen Wert hat wie eine handschriftliche Unterschrift

NL Gekwalificeerde elektronische handtekening (QES)Een gekwalificeerde elektronische handtekening is een striktere vorm van AES en is het enige soort handtekening dat dezelfde juridische waarde heeft als een handgeschreven handtekening

German Dutch
elektronische elektronische
form vorm
rechtlichen juridische
wert waarde
und en
ist is
hat heeft
gleichen als

DE Qualifizierte elektronische Signatur (QES)

NL Gekwalificeerde e‑handtekening (QES)

German Dutch
elektronische e
signatur handtekening

DE Vertrauensdienste-Anbieter sind auf elektronische Identitäts- und Vertrauensdienstleistungen spezialisiert, mit denen mithilfe von OneSpan Sign sowohl fortgeschrittene als auch qualifizierte E-Signaturen erstellt werden können

NL TSP’s zijn gespecialiseerd in elektronische identificatie- en vertrouwensdiensten om geavanceerde en gekwalificeerde e-handtekeningen te leveren via OneSpan Sign

German Dutch
spezialisiert gespecialiseerd
fortgeschrittene geavanceerde
signaturen sign
und en
elektronische elektronische
als
mithilfe via
sind zijn
mit in
auch te

DE Qualifizierte elektronische Signaturen sind rechtlich gleichwertig zu einer handschriftlichen Unterschrift

NL Gekwalificeerde elektronische handtekeningen hebben een gelijkwaardige juridische waarde als een handgeschreven handtekening

German Dutch
elektronische elektronische
signaturen handtekeningen
unterschrift handtekening
sind als
einer een

DE Nicht qualifizierte elektronische Signaturen können vor Gericht nicht allein deshalb als Beweismittel abgelehnt werden, weil sie in elektronischer Form vorliegen oder weil sie nicht die Anforderungen einer QES erfüllen.

NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.

German Dutch
signaturen handtekeningen
beweismittel bewijs
form vorm
anforderungen vereisten
in in
elektronische elektronische
oder of
allein een
können kunnen
erfüllen voldoen
nicht niet
als
abgelehnt geweigerd
werden worden

DE Qualifizierte elektronische Signaturen sind  rechtlich gleichwertig zueiner handschriftlichen Unterschrift

NL Gekwalificeerde elektronische handtekeningen hebben een gelijkwaardige juridischewaarde als een handgeschreven handtekening

German Dutch
elektronische elektronische
signaturen handtekeningen
unterschrift handtekening
sind als

DE Nicht qualifizierte elektronische Signaturen können vor Gericht nicht allein deshalb als Beweismittel abgelehnt werden, weil sie in elektronischer Form vorliegen oder weil sie die Anforderungen einer QES nicht erfüllen.

NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.

German Dutch
signaturen handtekeningen
beweismittel bewijs
form vorm
anforderungen vereisten
in in
elektronische elektronische
oder of
allein een
können kunnen
erfüllen voldoen
nicht niet
als
abgelehnt geweigerd
werden worden

DE Eine vollständig verwaltete und gehostete Lösung für den Zugriff auf elektronische Ressourcen und die Authentifizierung, über die Nutzer mithilfe bestehender Single Sign-on-Anmeldedaten auf elektronische Ressourcen zugreifen können.

NL Een volledig beheerde en gehoste oplossing voor authenticatie en toegang tot elektronisch bronnenmateriaal die bestaande gegevens gebruikt voor eenmalige aanmelding (SSO).

German Dutch
gehostete gehoste
lösung oplossing
elektronische elektronisch
authentifizierung authenticatie
bestehender bestaande
und en
nutzer gebruikt
vollständig volledig
für voor
single een
zugriff toegang tot

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013

NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11

German Dutch
splashtop splashtop
arbeitet werkt
elektronische elektronisch
tausende duizenden
ipad ipad
und en
zusammen met
für voor

DE Das elektronische Potentiometer DALI von Gira dient zur Helligkeitsregelung für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) oder Trafos mit DALI-Schnittstelle. Bis zu 64 DALI-Teilnehmer können von verschiedenen Bedienstellen aus gesteuert werden.

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

German Dutch
elektronische elektronische
gira gira
für voor
oder of
werden worden
verschiedenen verschillende
zu bedoeld
mit met
können kunnen
das de
von van

DE Elektronische Identifizierungs- und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen (eIDAS)

NL Elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties (eIDAS)

German Dutch
elektronische elektronische
transaktionen transacties
und en
für voor

DE Das elektronische Potentiometer DALI von Gira dient zur Helligkeitsregelung für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) oder Trafos mit DALI-Schnittstelle. Bis zu 64 DALI-Teilnehmer können von verschiedenen Bedienstellen aus gesteuert werden.

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

German Dutch
elektronische elektronische
gira gira
für voor
oder of
werden worden
verschiedenen verschillende
zu bedoeld
mit met
können kunnen
das de
von van

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013

NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11

German Dutch
splashtop splashtop
arbeitet werkt
elektronische elektronisch
tausende duizenden
ipad ipad
und en
zusammen met
für voor

DE Als Lösungen für elektronische Signaturen setzen sowohl eversign als auch PandaDoc auf rechtsverbindliche elektronische Signaturen

NL Als eSignature-software nemen zowel eversign als PandaDoc juridisch bindende elektronische handtekeningen serieus

German Dutch
elektronische elektronische
signaturen handtekeningen
sowohl zowel
als

DE Einfache elektronische Signatur (SES)Die einfache elektronische Signatur ist die grundlegendste Art der elektronischen Unterschrift

NL Gewone elektronische handtekening (SES)De gewone elektronische handtekening is de meest basale soort e-handtekening

German Dutch
ses ses
art soort
ist is
elektronische elektronische
der de

DE Fortgeschrittene elektronische Signatur (AES)Eine fortgeschrittene elektronische Signatur muss sicherstellen, dass die Unterschriften eindeutig mit dem Unterzeichner verbunden und in der Lage sind, diesen zu identifizieren

NL Geavanceerde elektronische handtekening (AES)Een geavanceerde elektronische handtekening moet ervoor zorgen dat handtekeningen op unieke wijze verbonden zijn met en het mogelijk maken om de ondertekenaar te identificeren

German Dutch
fortgeschrittene geavanceerde
elektronische elektronische
verbunden verbonden
sicherstellen zorgen
und en
eindeutig een
zu om
signatur handtekening
identifizieren identificeren
dass dat
die ervoor
mit op

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Patientenakten und elektronische Patientenaktensysteme für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern auf dem iPad zu optimieren 2013/12/11

NL Splashtop werkt samen met OMS3 om het Elektronisch Medisch Dossier en het Elektronisch Medisch Dossier voor duizenden klinieken en ziekenhuizen op de iPad te zetten. 2013/12/11

German Dutch
splashtop splashtop
arbeitet werkt
elektronische elektronisch
tausende duizenden
ipad ipad
und en
zusammen met
zu om
für voor
dem de
um zetten
mit op

DE Die Verordnung über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt (eIDAS-Verordnung) ist ein Meilenstein auf dem Weg zu einem vorhersehbaren Regelungsumfeld

NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader

German Dutch
elektronische elektronische
identifizierung identificatie
transaktionen transacties
meilenstein mijlpaal
im in de
und en
für voor
ist is
über van
auf betreffende
ein een
dem de
zu interne

DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

German Dutch
einkäufe aankopen
inc inc
amazon amazon
ich ik
und en
marken handelsmerken
oder of
sind zijn
als
von van

DE Für Bitbucket Cloud bieten wir kostenlose Abonnements für qualifizierte Hochschuleinrichtungen an. Bewirb dich, indem du unser Formular für Bitbucket Cloud Academic ausfüllst.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

German Dutch
bitbucket bitbucket
cloud cloud
bieten bieden
kostenlose gratis
abonnements abonnementen
formular vullen
für voor
wir we
dich je
an aan
indem te
unser ons

DE Wir sind immer daran interessiert, qualifizierte Freiberufler für unser Netzwerk zu gewinnen! Schicken Sie uns einfach Ihren Lebenslauf und weitere Unterlagen über unsere Online-Bewerbungsplattform.

NL Wij zijn steeds op zoek naar het beste freelancetalent. Stuur ons jouw cv en andere details via ons onlinesollicitatieplatform.

German Dutch
immer steeds
lebenslauf cv
weitere andere
und en
zu stuur
sind zijn
wir wij
unsere het

DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt

NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid

German Dutch
gebrauchte gebruikte
häufig vaak
möglichkeiten mogelijkheden
in in
schafft creëert
wenige weinig
für op
es hebben

DE Auf der Rennstrecke von Monza, die sich für den Grand Prix vom 2. September 1955 qualifizierte. Hier der italienische Fahrer Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

German Dutch
september september
august augustus
am op
für voor
italienische italiaanse
hier hier

DE Raymon Goethals wurde 1968 zum Leiter der belgischen Nationalmannschaft ernannt, die er zwei Jahre später für die Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft qualifizierte

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

German Dutch
leiter hoofd
belgischen belgische
weltmeisterschaft world
er hij
jahre jaar
für voor
wurde werd
zwei twee
später later
zum te
der de

DE ANSSI-SecNumCloud-qualifizierte Dienste für höchste Sicherheitsstandards

NL Door ANSSI gekwalificeerde SecNumCloud-services voor de allerbeste beveiliging

German Dutch
dienste services
für voor

DE SecNumCloud-qualifizierte Dienste entdecken

NL Ontdek onze SecNumCloud-gekwalificeerde diensten

German Dutch
dienste diensten
entdecken ontdek

DE Mehr über die SecNumCloud-qualifizierte Hosted Private Cloud

NL Meer informatie over de SecNumCloud-gekwalificeerde Hosted Private Cloud

German Dutch
cloud cloud
mehr meer
über over

DE im Verzeichnis der Partner von OVHcloud, in dem unsere Kunden qualifizierte Unternehmen für die Zusammenarbeit finden.

NL De OVHcloud Partner Directory, waar klanten en andere partners gekwalificeerde bedrijven vinden om mee samen te werken.

German Dutch
ovhcloud ovhcloud
finden vinden
kunden klanten
unternehmen bedrijven
partner partner
in mee

DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.

NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.

German Dutch
lizenzen licenties
und en
kostenlose gratis
für voor
open open

DE Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf Server-Lizenzen einen Rabatt von 50 %.

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen krijgen 50% korting op Server-licenties.

German Dutch
rabatt korting
auf op
erhalten krijgen
von komende

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

German Dutch
center center
akademische academische
institutionen instellingen
erhalten ontvangen
rabatt korting
alle alle
data data
informationen informatie
auf op
weitere meer
von komende

DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen

NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

German Dutch
center center
erhalten ontvangen
einschließlich inclusief
produkten producten
kostenlos gratis
weitere meer
community community
und en
data data
informationen informatie

DE Atlassian Access ist kostenlos für qualifizierte Community- und Academic-Kunden verfügbar.

NL Atlassian Access is gratis toegankelijk voor in aanmerking komende gemeentelijke en onderwijsklanten.

German Dutch
atlassian atlassian
access access
kostenlos gratis
und en
für voor
verfügbar is

DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar. (Hier erfährst du mehr.) Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.

NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.

German Dutch
informationen informatie
lizenzen licentie
mehr meer
und en
für voor
verfügbar beschikbaar
unserem een

DE Wandeln Sie Website-Besucher mit relevanten, personalisierten Gesprächen in Leads um. Kommunizieren Sie in Echtzeit, fördern Sie die Entdeckung neuer Kunden und bauen Sie eine qualifizierte Pipeline für den Vertrieb auf.

NL Zet websitebezoekers om in leads met relevante, gepersonaliseerde gesprekken. Doe mee in realtime, stimuleer meer ontdekkingen en bouw een gekwalificeerde pijplijn voor verkoop.

German Dutch
relevanten relevante
personalisierten gepersonaliseerde
gesprächen gesprekken
bauen bouw
pipeline pijplijn
vertrieb verkoop
kunden leads
echtzeit realtime
in in
und en
sie doe
für voor

DE Allgemein werden weltweit drei Formen der elektronischen Signatur anerkannt: die einfache, die fortgeschrittene und die qualifizierte Signatur.

NL Over het algemeen zijn er drie vormen van e-handtekeningen die wereldwijd worden erkend: Eenvoudig, geavanceerd, en gekwalificeerd.

German Dutch
weltweit wereldwijd
formen vormen
elektronischen e
signatur handtekeningen
anerkannt erkend
einfache eenvoudig
fortgeschrittene geavanceerd
und en
drei drie
allgemein algemeen
werden worden

DE Binde Besuchende mit dem Chatbot und dem Live-Chat von Pipedrive rund um die Uhr auf deiner Website ein. Mach aus Besuchenden qualifizierte Leads. Erfahre mehr über Pipedrive

NL LiveAgent helpt bedrijven een uitstekende klantenservice te bieden. Creëer een klantengemeenschap, verhoog de klanttevredenheid en bereik succes! Meer informatie over LiveAgent

German Dutch
und en
mehr meer
deiner de
ein een

DE Drift ist eine dialogorientierte Marketingplattform. Kund*innen nutzen Drift, um ein modernes Einkaufserlebnis für potenzielle Kund*innen zu bieten, mehr qualifizierte Leads zu generieren und den... Mehr erfahren

NL Rocket.Chat is een sociaal netwerkplatform voor ondernemingen en teamsamenwerking dat een veilige chatomgeving biedt voor realtime communicatie op internet, desktop of mobiel. Het platform is een... Meer informatie

German Dutch
mehr meer
und en
bieten biedt
ist is
ein een
für voor
innen op

DE Das Team bietet auch qualifizierte Entwickler für die Realisierung von OCLC-Projekten.

NL Bovendien werkt het Duitse developmentteam nu aan allerlei internationale projecten voor OCLC.

German Dutch
projekten projecten
oclc oclc
auch bovendien
für voor
das het

DE Die SecNumCloud-qualifizierte Hosted Private Cloud powered by VMware liefert Kunden eine vollständige, industriell verwaltete VMware-Umgebung mit höchstem Automatisierungsgrad

NL Hosted Private Cloud powered by VMware met de SecNumCloud-kwalificatie garandeert klanten een complete, industrieel beheerde VMware-omgeving met een zeer hoog automatiseringsniveau

German Dutch
cloud cloud
vmware vmware
kunden klanten
vollständige complete

DE Um SecNumCloud-qualifizierte Dienste zu verwenden, benötigt der Kunde einen neuen Account für seine Trusted Zone Dienste sowie ein Abonnement des Enterprise Support-Levels von OVHcloud.

NL Om gebruik te kunnen maken van services met de SecNumCloud-kwalificatie moet de klant een nieuw account aanmaken. Dit is uitsluitend voor zijn/haar Confidence Zone-services. Hij of zij moet zich abonneren op het Enterprise-supportniveau van OVHcloud.

German Dutch
benötigt moet
account account
zone zone
enterprise enterprise
ovhcloud ovhcloud
dienste services
kunde klant
neuen nieuw
zu om
verwenden -
für voor
um met
der de
ein een

DE Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n qualifizierte/n Mitarbeiter/in für die Position als:

NL Ter uitbreiding van ons team zoeken wij een kundige collega voor de functie van:

German Dutch
erweiterung uitbreiding
suchen zoeken
position functie
teams team
mitarbeiter collega
für voor
unseres een
die de
als

DE Microsoft sagte, dass nur "qualifizierte Kunden" teilnehmen können, was bedeutet, dass potenzielle Xbox All Access-Abonnenten zuerst eine Bonitätsprüfung bestehen müssen

NL Microsoft zei dat alleen "gekwalificeerde klanten" kunnen deelnemen, wat betekent dat potentiële Xbox All Access-abonnees eerst een kredietcontrole moeten doorstaan

German Dutch
microsoft microsoft
sagte zei
kunden klanten
teilnehmen deelnemen
bedeutet betekent
potenzielle potentiële
xbox xbox
nur alleen
all all
was wat
dass dat
können kunnen
müssen moeten

DE LanguageWire bietet Ihnen Zugriff auf qualifizierte SEO-Übersetzer und erleichtert es Ihnen, mithilfe von automatisierten Workflows Inhalte zu erstellen, die für Suchmaschinen optimiert sind.

NL LanguageWire brengt je in contact met vakkundige SEO-vertalers en maakt het eenvoudig voor SEO geoptimaliseerde content te maken met geautomatiseerde workflows.

German Dutch
erleichtert eenvoudig
automatisierten geautomatiseerde
workflows workflows
inhalte content
bietet brengt
seo seo
und en
ihnen je
mithilfe met
für voor

DE Ironhack arbeitet mit führenden Unternehmen zusammen, um den Prozess der Talentakquise einfach und bequem zu gestalten. Wir helfen Unternehmen, qualifizierte Kandidaten auf der Grundlage ihrer Bedürfnisse und Zielprofile auszuwählen.

NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.

German Dutch
führenden toonaangevende
kandidaten kandidaten
bedürfnisse behoeften
unternehmen bedrijven
und en
arbeitet werkt
zusammen met
zu om
grundlage basis
ihrer hun
einfach eenvoudig
mit op

DE Erhalten Sie schnell qualifizierte Antworten auf Ihre Fragebögen. Mehr als 2 Millionen deutsche Panelteilnehmer in nur wenigen Klicks.

NL Krijg snel kwaliteitsantwoorden voor uw vragenlijsten. Meer dan 900.000 Nederlandse panelleden toegankelijk in een paar klikken.

German Dutch
erhalten krijg
schnell snel
fragebögen vragenlijsten
klicks klikken
in in
mehr meer
wenigen een
ihre uw
als
deutsche voor

DE HeyJobs ist ein HR-Tech-Unternehmen, dessen Recruiting-Lösung über 1.200 kleine und große Unternehmen darin unterstützt, mithilfe moderner Technologie qualifizierte Kandidat*innen zu generieren

NL HeyJobs is een HR tech bedrijf met een recruiting oplossing die meer dan 1200 bedrijven ondersteunt, zowel klein als groot, om gekwalificeerde kandidaten te genereren, met behulp van moderne technologie

German Dutch
kleine klein
unterstützt ondersteunt
moderner moderne
kandidat kandidaten
generieren genereren
lösung oplossing
technologie technologie
tech tech
mithilfe met
zu om
groß groot
ist is
und zowel
ein een
über van

DE Es hilft Unternehmen dabei, durch den Einsatz von Marketingmethoden, Technologien und Daten mehr qualifizierte Bewerberinnen und Bewerber zu gewinnen

NL Ze helpen bedrijven met het aantrekken van meer gekwalificeerde sollicitanten door gebruik van marketingmethoden, technologie en data

German Dutch
unternehmen bedrijven
daten data
bewerber sollicitanten
mehr meer
und en
technologien technologie
hilft helpen
durch door
von van
zu met

DE GUE ist bestrebt, sichere, qualifizierte und sachkundige Taucher (Freizeit- und technische Taucher) zu entwickeln

NL GUE streeft naar het ontwikkelen van veilige, bekwame en deskundige duikers (recreatief en technisch)

German Dutch
sichere veilige
taucher duikers
technische technisch
entwickeln ontwikkelen
und en
ist het
zu naar

DE Unsere Einrichtung in Alawwa, umgeben von einer bezaubernden Landschaft, dient als Arbeitsplatz für 350 qualifizierte Schneider.

NL Onze faciliteit in Alawwa, omgeven door een prachtig landschap, is de werkplek van 350 bekwame kleermakers.

German Dutch
einrichtung faciliteit
landschaft landschap
arbeitsplatz werkplek
in in
unsere onze
als
von van
einer de

Showing 50 of 50 translations