Hire a translator I am translator

Translate "nonprofit unternehmen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nonprofit unternehmen" from German to Dutch

Translations of nonprofit unternehmen

"nonprofit unternehmen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

unternehmen aan alle bedrijf bedrijven dan die doen door elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt helpen het bedrijf iets in de informatie kan krijgen kunnen maken management manier meer dan met moeten naar nog om onderneming ondernemingen ons ook op de organisatie organisaties over producten service software support te technologie tot uit van van de verbeteren via wat werk werken werkt worden zakelijke zijn

Translation of German to Dutch of nonprofit unternehmen

German
Dutch

DE Nutzen Sie eine Plattform, die auf die spezifischen regulatorischen Anforderungen für Nonprofit-Unternehmen (wie z. B. IATI oder FAS 116 und 117) abgestimmt ist.

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

German Dutch
nutzen gebruik
plattform platform
anforderungen vereisten
und en
oder of
ist is
spezifischen specifieke
für voor
auf rond

DE Die globale Nonprofit-Organisation hat jetzt mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision zur Verfügung – eine Welt, in der kein Kinderleben mehr durch Krieg zerstört wird.

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

German Dutch
krieg oorlog
welt wereld
jetzt nu
mehr meer
zeit tijd
ressourcen middelen
und en
globale wereldwijde
wird wordt
die de
kein geen
durch door

DE Vertrauensvoller Partner für Nonprofit-Organisationen auf der ganzen Welt

NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd

German Dutch
welt wereldwijd

DE Ihr Partner für herausragende Nonprofit-Programme

NL Zo beheer je een non-profit organisatie

German Dutch
ihr je
für een

DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

German Dutch
buchhaltungssoftware boekhoudsoftware
komplexe complexe
projekte projecten
und en
unsere onze
für voor
über over

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Nonprofit-Organisation weiterhin die Förderbedingungen und regulatorischen Anforderungen einhält.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

German Dutch
anforderungen vereisten
und en
dass dat
ihre uw
weiterhin blijft
die ervoor
sicher aan

DE Erfahren Sie, wie Nonprofit-Organisationen mit den Finanz- und HR-Lösungen von Unit4 doppelt so schnell durchstarten und so ihre Ressourcen maximieren, Kosten senken, Verantwortung erhöhen und mehr Wirkung erzielen.

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

German Dutch
schnell snel
kosten kosten
senken verlagen
verantwortung verantwoordelijkheid
wirkung impact
lösungen oplossingen
so zo
maximieren maximaliseren
und en
mehr meer
ressourcen -
von van
erhöhen verhogen

DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Nonprofit-Sektor.

NL Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

German Dutch
potenzial potentieel
organisation organisatie
für voor
mit in

DE Bring dich ein – mit deiner Kampagne für ein Nonprofit

NL Maak het verschil met inzamelingacties voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor
ein het
mit met

DE So sammelst du auf GoFundMe Spenden für Nonprofit-Organisationen

NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe

German Dutch
gofundme gofundme
für voor
du met
auf een

DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet

NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.

German Dutch
automatisch automatisch
die de
werden wordt
an bij
und het

DE Starte eine Kampagne für eine Nonprofit-Organisation

NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit

German Dutch
starte begin
für voor
eine een

DE Beliebte Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen

NL Populaire non-profitinzamelingsacties

German Dutch
beliebte populaire

DE Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen

NL Inzamelingsacties voor non-profitorganisaties

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
für voor

DE Jeroen Figee ist Senior Solution Manager für den Nonprofit-Bereich bei Unit4.

NL Jeroen is senior solution manager bij Unit4 voor non-profitorganisaties

German Dutch
ist is
senior senior
manager manager
solution solution
für voor

DE Sieh Dir Spendenaktionen Für Nonprofit-Organisationen Auf Gofundme An, Der Weltweit Erfolgreichsten Und Meistgenutzten Gebührenfreien Spendenplattform.

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.

German Dutch
sieh bekijk
spendenaktionen inzamelingsacties
gofundme gofundme
und en
für voor
weltweit werelds
an op

DE Ihre Leidenschaft für Bikepacking und die Verbindung von Mensch und Landschaft inspirierte sie zur Mitgründung von Bikepacking Roots, der einzigen nationalen 501(c)(3)-Nonprofit-Organisation, die sich dem Bikepacking widmet

NL Haar passie voor bikepacking en het verbinden van mensen met landschappen inspireerde de mede-oprichter van Bikepacking Roots, de enige nationale 501(c)(3) non-profitorganisatie die zich toelegt op Bikepacking

German Dutch
bikepacking bikepacking
mensch mensen
landschaft landschappen
nationalen nationale
c c
und en
für voor
leidenschaft passie

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE Branchenfokus: Nonprofit-Organisationen – Mehr Wirkung erzielen

NL Industriefocus: Meer impact voor non-profit organisaties.

German Dutch
mehr meer
wirkung impact
organisationen organisaties

DE Spendenaktionen Für Nonprofit-Organisationen

NL Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
für voor

DE Bring dich ein – mit deiner Kampagne für ein Nonprofit

NL Maak het verschil met inzamelingacties voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor
ein het
mit met

DE So sammelst du auf GoFundMe Spenden für Nonprofit-Organisationen

NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe

German Dutch
gofundme gofundme
für voor
du met
auf een

DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet

NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.

German Dutch
automatisch automatisch
die de
werden wordt
an bij
und het

DE Starte eine Kampagne für eine Nonprofit-Organisation

NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit

German Dutch
starte begin
für voor
eine een

DE Beliebte Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen

NL Populaire non-profitinzamelingsacties

German Dutch
beliebte populaire

DE Sieh Dir Spendenaktionen Für Nonprofit-Organisationen Auf Gofundme An, Der Weltweit Erfolgreichsten Und Meistgenutzten Spendenplattform.

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.

German Dutch
sieh bekijk
spendenaktionen inzamelingsacties
gofundme gofundme
und en
für voor
weltweit werelds
an op

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen auf GoFundMe entdecken

NL Bekijk inzamelingsacties van non-profitorganisaties op GoFundMe

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
gofundme gofundme
auf op

DE Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen durchsuchen

NL Bladeren door inzamelingsacties van non-profitorganisaties

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
durchsuchen bladeren
für van

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

German Dutch
reise traject
unternehmen bedrijf
kaufen aankoop
kunden klanten
und en
oder of
sie zij
ein een
ist is
mit op
interagieren interactie

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

German Dutch
cx cx
unternehmen bedrijven
und en
jeweils respectievelijk
könnte zijn
guten die
optimal goed
zur te
mit op

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

German Dutch
reise traject
unternehmen bedrijf
kaufen aankoop
kunden klanten
und en
oder of
sie zij
ein een
ist is
mit op
interagieren interactie

DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

German Dutch
wünschen wenst
verarbeitet verwerkt
unternehmen bedrijven
direkt rechtstreeks
anderen andere
dienstleister dienstverlener
personenbezogenen de
einschließlich met
informationen informatie
ihre uw
uns ons
kontaktieren contact
wenn als
von van
werden worden
als

DE Web-Hosting-Unternehmen, E-Commerce-Geschäfte, Online Business, Software-Unternehmen, Unterstützungs-Industrie, Alle Unternehmen, die ihren Kunden via E-Mail, Telefon, Chat, Facebook und Twitter unterstützen möchten

NL Voor e-commercebedrijven, online bedrijven, softwarebedrijven, ondersteuningssector, webhostingbedrijven – elk bedrijf dat zijn klanten wil ondersteunen via e-mail, telefoon, chat, Facebook en Twitter.

German Dutch
kunden klanten
telefon telefoon
unterstützen ondersteunen
möchten wil
online online
e-mail mail
facebook facebook
via via
chat chat
twitter twitter
ihren en

DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist

NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is

German Dutch
unternehmen bedrijf
beispiel bijvoorbeeld
beschließen besluiten
füllen vullen
zeigen tonen
spam spam
internet internet
zu om
ein een
zum te
beste beste
die die
dass dat
ist is
auf naar

DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

German Dutch
helfen helpen
unternehmen bedrijf
unternehmer ondernemer
richtige juiste
website website
enthält bevat
für voor
oder of
groß groot
zu bij
zum te
erstellen maken
davon het
ein een

DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)

NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"

German Dutch
unternehmen bedrijven
verbindung verbonden
sie u
oder of
personen personen
wie hoe
wir wij
sind zijn

DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

German Dutch
breiten breed
spektrum scala
einzelhandel detailhandel
dienstleistungen dienstverlening
agenturen agentschappen
freizeit vrije tijd
in in
branchen sectoren
reisen reizen
und en
unternehmen ondernemingen
für voor
sind zijn
hin van

DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

German Dutch
kleine kleine
weise manier
feststellen bepalen
risiko risico
beschädigen beschadigen
in in
kann kan
oder of
für voor
bevor voordat
auf op
können kunt
diese deze
das het

DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

German Dutch
breiten breed
spektrum scala
einzelhandel detailhandel
dienstleistungen dienstverlening
agenturen agentschappen
freizeit vrije tijd
in in
branchen sectoren
reisen reizen
und en
unternehmen ondernemingen
für voor
sind zijn
hin van

DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

German Dutch
wünschen wenst
verarbeitet verwerkt
unternehmen bedrijven
direkt rechtstreeks
anderen andere
dienstleister dienstverlener
personenbezogenen de
einschließlich met
informationen informatie
ihre uw
uns ons
kontaktieren contact
wenn als
von van
werden worden
als

DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

German Dutch
wünschen wenst
verarbeitet verwerkt
unternehmen bedrijven
direkt rechtstreeks
anderen andere
dienstleister dienstverlener
personenbezogenen de
einschließlich met
informationen informatie
ihre uw
uns ons
kontaktieren contact
wenn als
von van
werden worden
als

Showing 50 of 50 translations