Hire a translator I am translator

Translate "nonprofit programme" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nonprofit programme" from German to Dutch

Translations of nonprofit programme

"nonprofit programme" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

programme alle apps bedrijven bestanden bieden bij computer de die dienst diensten door een functies gebruik gebruiken gebruikers gegevens hebben helpen ideeën informatie kan kunnen maken manier met model ontwerp ontwerpen organisatie producten programma software taken toe toegang toepassingen uitvoeren van van de via werk werken zijn

Translation of German to Dutch of nonprofit programme

German
Dutch

DE Ihr Partner für herausragende Nonprofit-Programme

NL Zo beheer je een non-profit organisatie

German Dutch
ihr je
für een

DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

German Dutch
buchhaltungssoftware boekhoudsoftware
komplexe complexe
projekte projecten
und en
unsere onze
für voor
über over

DE Ordner. Klicke links in der Seitenleiste auf Programme oder mache einen Doppelklick auf "Programme" in der rechten Leiste.

NL . Klik op Programma's in de linker zijbalk, of dubbelklik op Programma's in het rechterpaneel.

German Dutch
klicke klik
seitenleiste zijbalk
in in
oder of
der de

DE Samsung und Apple haben zum Beispiel beide Trade-In-Programme und diese Trade-In-Programme ermöglichen es Ihnen oft, Geräte eines anderen Herstellers einzutauschen, um einen Rabatt zu erhalten

NL Samsung en Apple hebben bijvoorbeeld allebei inruilprogrammas en met die inruilprogrammas kun je vaak apparaten van een andere fabrikant inruilen om korting te krijgen

German Dutch
samsung samsung
apple apple
geräte apparaten
herstellers fabrikant
rabatt korting
beispiel bijvoorbeeld
und en
ihnen je
anderen andere
zu om
haben hebben
zum te
oft vaak

DE Mit einer 40% größeren Softwaredatenbank, bietet Ihnen IObit Software Updater sofortige Updates für die gängigen Programme und aktualisiert mehrere Programme sicher mit nur einem Klick

NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software

German Dutch
größeren grotere
bietet biedt
iobit iobit
updater updater
software software
updates updates
für voor

DE Stellen ein umfangreiches Marketing-Kit bereit, damit Sie unsere Programme leicht verstehen können. Unsere Programme sind hier detailliert beschrieben, werfen Sie also einen Blick darauf und verwenden Sie diese Beschreibungen in Ihren Ressourcen.

NL Omdat wij een uitgebreide marketingkit bieden om je te helpen onze programma's eenvoudig te begrijpen. Onze programma's worden in detail beschreven, dus neem een kijkje en gebruik ze in je bronnen.

German Dutch
umfangreiches uitgebreide
verwenden gebruik
leicht eenvoudig
beschrieben beschreven
in in
ressourcen bronnen
und en
detailliert detail
unsere onze
darauf te
ein een
damit om

DE Stellen ein umfangreiches Marketing-Kit bereit, damit Sie unsere Programme leicht verstehen können. Unsere Programme sind hier detailliert beschrieben, werfen Sie also einen Blick darauf und verwenden Sie diese Beschreibungen in Ihren Ressourcen.

NL Omdat wij een uitgebreide marketingkit bieden om je te helpen onze programma's eenvoudig te begrijpen. Onze programma's worden in detail beschreven, dus neem een kijkje en gebruik ze in je bronnen.

German Dutch
umfangreiches uitgebreide
verwenden gebruik
leicht eenvoudig
beschrieben beschreven
in in
ressourcen bronnen
und en
detailliert detail
unsere onze
darauf te
ein een
damit om

DE Stellen ein umfangreiches Marketing-Kit bereit, damit Sie unsere Programme leicht verstehen können. Unsere Programme sind hier detailliert beschrieben, werfen Sie also einen Blick darauf und verwenden Sie diese Beschreibungen in Ihren Ressourcen.

NL Omdat wij een uitgebreide marketingkit bieden om je te helpen onze programma's eenvoudig te begrijpen. Onze programma's worden in detail beschreven, dus neem een kijkje en gebruik ze in je bronnen.

German Dutch
umfangreiches uitgebreide
verwenden gebruik
leicht eenvoudig
beschrieben beschreven
in in
ressourcen bronnen
und en
detailliert detail
unsere onze
darauf te
ein een
damit om

DE Samsung und Apple haben zum Beispiel beide Trade-In-Programme und diese Trade-In-Programme ermöglichen es Ihnen oft, Geräte eines anderen Herstellers einzutauschen, um einen Rabatt zu erhalten

NL Samsung en Apple hebben bijvoorbeeld allebei inruilprogrammas en met die inruilprogrammas kun je vaak apparaten van een andere fabrikant inruilen om korting te krijgen

German Dutch
samsung samsung
apple apple
geräte apparaten
herstellers fabrikant
rabatt korting
beispiel bijvoorbeeld
und en
ihnen je
anderen andere
zu om
haben hebben
zum te
oft vaak

DE Mit einer 40% größeren Softwaredatenbank, bietet Ihnen IObit Software Updater sofortige Updates für die gängigen Programme und aktualisiert mehrere Programme sicher mit nur einem Klick

NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software

German Dutch
größeren grotere
bietet biedt
iobit iobit
updater updater
software software
updates updates
für voor

DE Die globale Nonprofit-Organisation hat jetzt mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision zur Verfügung – eine Welt, in der kein Kinderleben mehr durch Krieg zerstört wird.

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

German Dutch
krieg oorlog
welt wereld
jetzt nu
mehr meer
zeit tijd
ressourcen middelen
und en
globale wereldwijde
wird wordt
die de
kein geen
durch door

DE Vertrauensvoller Partner für Nonprofit-Organisationen auf der ganzen Welt

NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd

German Dutch
welt wereldwijd

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Nonprofit-Organisation weiterhin die Förderbedingungen und regulatorischen Anforderungen einhält.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

German Dutch
anforderungen vereisten
und en
dass dat
ihre uw
weiterhin blijft
die ervoor
sicher aan

DE Nutzen Sie eine Plattform, die auf die spezifischen regulatorischen Anforderungen für Nonprofit-Unternehmen (wie z. B. IATI oder FAS 116 und 117) abgestimmt ist.

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

German Dutch
nutzen gebruik
plattform platform
anforderungen vereisten
und en
oder of
ist is
spezifischen specifieke
für voor
auf rond

DE Erfahren Sie, wie Nonprofit-Organisationen mit den Finanz- und HR-Lösungen von Unit4 doppelt so schnell durchstarten und so ihre Ressourcen maximieren, Kosten senken, Verantwortung erhöhen und mehr Wirkung erzielen.

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

German Dutch
schnell snel
kosten kosten
senken verlagen
verantwortung verantwoordelijkheid
wirkung impact
lösungen oplossingen
so zo
maximieren maximaliseren
und en
mehr meer
ressourcen -
von van
erhöhen verhogen

DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Nonprofit-Sektor.

NL Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

German Dutch
potenzial potentieel
organisation organisatie
für voor
mit in

DE Bring dich ein – mit deiner Kampagne für ein Nonprofit

NL Maak het verschil met inzamelingacties voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor
ein het
mit met

DE So sammelst du auf GoFundMe Spenden für Nonprofit-Organisationen

NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe

German Dutch
gofundme gofundme
für voor
du met
auf een

DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet

NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.

German Dutch
automatisch automatisch
die de
werden wordt
an bij
und het

DE Starte eine Kampagne für eine Nonprofit-Organisation

NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit

German Dutch
starte begin
für voor
eine een

DE Beliebte Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen

NL Populaire non-profitinzamelingsacties

German Dutch
beliebte populaire

DE Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen

NL Inzamelingsacties voor non-profitorganisaties

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
für voor

DE Jeroen Figee ist Senior Solution Manager für den Nonprofit-Bereich bei Unit4.

NL Jeroen is senior solution manager bij Unit4 voor non-profitorganisaties

German Dutch
ist is
senior senior
manager manager
solution solution
für voor

DE Sieh Dir Spendenaktionen Für Nonprofit-Organisationen Auf Gofundme An, Der Weltweit Erfolgreichsten Und Meistgenutzten Gebührenfreien Spendenplattform.

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.

German Dutch
sieh bekijk
spendenaktionen inzamelingsacties
gofundme gofundme
und en
für voor
weltweit werelds
an op

DE Ihre Leidenschaft für Bikepacking und die Verbindung von Mensch und Landschaft inspirierte sie zur Mitgründung von Bikepacking Roots, der einzigen nationalen 501(c)(3)-Nonprofit-Organisation, die sich dem Bikepacking widmet

NL Haar passie voor bikepacking en het verbinden van mensen met landschappen inspireerde de mede-oprichter van Bikepacking Roots, de enige nationale 501(c)(3) non-profitorganisatie die zich toelegt op Bikepacking

German Dutch
bikepacking bikepacking
mensch mensen
landschaft landschappen
nationalen nationale
c c
und en
für voor
leidenschaft passie

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE Branchenfokus: Nonprofit-Organisationen – Mehr Wirkung erzielen

NL Industriefocus: Meer impact voor non-profit organisaties.

German Dutch
mehr meer
wirkung impact
organisationen organisaties

DE Spendenaktionen Für Nonprofit-Organisationen

NL Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
für voor

DE Bring dich ein – mit deiner Kampagne für ein Nonprofit

NL Maak het verschil met inzamelingacties voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor
ein het
mit met

DE So sammelst du auf GoFundMe Spenden für Nonprofit-Organisationen

NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe

German Dutch
gofundme gofundme
für voor
du met
auf een

DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet

NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.

German Dutch
automatisch automatisch
die de
werden wordt
an bij
und het

DE Starte eine Kampagne für eine Nonprofit-Organisation

NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit

German Dutch
starte begin
für voor
eine een

DE Beliebte Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen

NL Populaire non-profitinzamelingsacties

German Dutch
beliebte populaire

DE Sieh Dir Spendenaktionen Für Nonprofit-Organisationen Auf Gofundme An, Der Weltweit Erfolgreichsten Und Meistgenutzten Spendenplattform.

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.

German Dutch
sieh bekijk
spendenaktionen inzamelingsacties
gofundme gofundme
und en
für voor
weltweit werelds
an op

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE CRM-Systeme für Nonprofit-Organisationen

NL CRM-systemen voor non-profitorganisaties

German Dutch
für voor

DE Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen auf GoFundMe entdecken

NL Bekijk inzamelingsacties van non-profitorganisaties op GoFundMe

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
gofundme gofundme
auf op

DE Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen durchsuchen

NL Bladeren door inzamelingsacties van non-profitorganisaties

German Dutch
spendenaktionen inzamelingsacties
durchsuchen bladeren
für van

DE Apple bietet Zugriff auf internationale Daten von Apple und enthält deswegen möglicherweise Verweise oder Querverweise auf Apple Produkte, Programme und Dienstleistungen, die in Ihrem Land nicht angekündigt sind

NL Apple biedt toegang tot internationale gegevens van Apple en kan daardoor (kruis)verwijzingen bevatten naar producten, programma’s en diensten van Apple die niet zijn aangekondigd in uw land

German Dutch
apple apple
internationale internationale
möglicherweise kan
angekündigt aangekondigd
daten gegevens
in in
und en
bietet biedt
land land
zugriff toegang tot
nicht niet

DE Derartige Verweise bedeuten nicht, dass Apple vorhat, diese Produkte, Programme oder Dienstleistungen in Ihrem Land anzukündigen.

NL Dergelijke verwijzingen betekenen niet dat Apple van plan is dergelijke producten, programma’s of diensten in uw land aan te kondigen.

German Dutch
bedeuten betekenen
apple apple
land land
in in
oder of
dienstleistungen diensten
nicht niet
dass dat
diese is

DE Die meisten Programme zur Bearbeitung von Podcasts funktionieren sowohl unter MacOS als auch unter Windows, aber ein paar sind nur Apple, weil sie die Software erstellt haben.

NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.

German Dutch
bearbeitung bewerken
podcasts podcasts
funktionieren werkt
macos macos
windows windows
apple apple
software software
unter op
erstellt gemaakt
haben hebben
nur alleen
meisten de
als
aber maar
sind zijn
von van

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

German Dutch
reibungslos soepel
ressourcen bronnen
und en
zu om
stimme zijn
liefern leveren

DE Unsere Enterprise-Services und Support-Programme unterstützen deinen Erfolg

NL Onze bedrijfsservices en ondersteuningsprogramma's garanderen je succes

German Dutch
unsere onze
deinen je
erfolg succes
und en

DE Abgleich von Ist- und Budgetwerten für Programme und Projekte

NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.

German Dutch
projekte projecten
und en
für voor

DE Cookies werden nicht verwendet, um Programme auszuführen oder Viren auf Ihren Computer zu übertragen

NL Cookies worden niet gebruikt om programma's te draaien of virussen op jouw computer te installeren

German Dutch
cookies cookies
viren virussen
computer computer
oder of
zu om
werden worden
nicht niet
auf op
verwendet gebruikt
ihren te

DE Programme nach Maß für Ihr TeamOrganisieren Sie Kurse, Challenges und Events vor Ort, um die Motivation zu steigern.

NL Op maat gemaakte programma's voor jouw teamPlan lessen, challenges en events op locatie voor extra motivatie

German Dutch
maß maat
kurse lessen
events events
motivation motivatie
und en
für voor
ort locatie

DE Das Netzwerk umfasst unter anderem Programme von HBO, New York Times und HuffPo. Sie benötigen mindestens 50.000 Downloads pro Episode, bevor Sie überhaupt für eine Teilnahme in Frage kommen.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

German Dutch
umfasst omvat
hbo hbo
new new
york york
downloads downloads
episode aflevering
netzwerk netwerk
in in
und en
anderem andere
bevor voordat
mindestens minste
frage je
pro per
von van
benötigen hebt

DE Atlassian verpflichtet sich, die Anforderungen des kalifornischen Datenschutzgesetzes einzuhalten, und wir werden die Anforderungen dieses neuen Gesetzes analysieren und unsere Programme, Richtlinien und Materialien bei Bedarf anpassen.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

German Dutch
atlassian atlassian
neuen nieuwe
analysieren analyseren
richtlinien beleidsregels
materialien materiaal
und en
anforderungen vereisten
bedarf nodig
verpflichtet de
wir we
unsere onze
bei te

DE Kostenlose, webbasierte Programme wie Google Doc und Google Tabellen eignen sich ebenfalls gut.

NL Gratis online programma's als Google Doc en Google Sheets zijn ook uitstekende opties.

German Dutch
kostenlose gratis
google google
doc doc
gut uitstekende
eignen zijn
und en
ebenfalls ook

Showing 50 of 50 translations