DE Diese Follower können Kommentare zu deinen Beiträgen hinterlassen, du kannst sie in deinen Beiträgen markieren oder ihnen eine direkte Nachricht schicken.
Translate "beitragen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beitragen" from German to Dutch
Translations of beitragen
"beitragen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of beitragen
German
Dutch
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
| German | Dutch |
|---|---|
| follower | volgers |
| direkte | directe |
| in | in |
| ihnen | je |
| hinterlassen | achterlaten |
| diese | deze |
| eine | en |
| können | zullen |
| zu | sturen |
DE Diese Follower können Kommentare zu deinen Beiträgen hinterlassen, du kannst sie in deinen Beiträgen markieren oder ihnen eine direkte Nachricht schicken.
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
| German | Dutch |
|---|---|
| follower | volgers |
| direkte | directe |
| in | in |
| ihnen | je |
| hinterlassen | achterlaten |
| diese | deze |
| eine | en |
| können | zullen |
| zu | sturen |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Wenn Ihre Wissensdatenbank viele Beiträge enthalten soll, können klare, prägnante und konsistente Kategorien und Themen dazu beitragen, die zahlreichen Beiträgen übersichtlicher zu gestalten
NL Als je een overvloed aan content op de kennisbank aanbiedt, kunnen duidelijke, beknopte en consistente categorieën en onderwerpen een golf van artikelen helpen temperen
| German | Dutch |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| klare | duidelijke |
| themen | onderwerpen |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dazu |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Möchten Sie zu Open Source beitragen? Hier finden Sie einen Leitfaden für Einsteiger und Fortgeschrittene.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
| German | Dutch |
|---|---|
| beitragen | bijdragen |
| leitfaden | gids |
| einsteiger | beginners |
| und | en |
| source | source |
| einen | een |
| möchten | wil |
| für | voor |
| open | open |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Ich habe in anderen Beiträgen kurz einige der besten Webhosting-Unternehmen für WordPress hervorgehoben, aber ich wollte noch etwas tiefer gehen und Ihnen meine vollständige Liste der Empfehlungen geben.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| tiefer | dieper |
| vollständige | volledige |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| anderen | andere |
| kurz | kort |
| und | en |
| ich | ik |
| für | voor |
| gehen | op |
| besten | beste |
| aber | maar |
| liste | de |
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorteil | voordeel |
| interviews | interviews |
| neue | nieuwe |
| zuhörer | luisteraars |
| gast | gast |
| vorlagen | sjablonen |
| grafiken | afbeeldingen |
| leicht | gemakkelijk |
| teilen | delen |
| und | en |
| groß | groot |
| zu | om |
| ist | is |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| dass | dat |
| von | van |
| besonders | een |
DE Sie werden sofort einige Einstellungen ändern wollen - bevor Sie mit dem Anpassen und Erstellen von Blog-Beiträgen oder Seiten beginnen.
NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.
| German | Dutch |
|---|---|
| beginnen | begint |
| einstellungen | instellingen |
| wollen | wilt |
| und | en |
| ändern | wijzigen |
| bevor | voordat |
| oder | of |
| sie | u |
| anpassen | aanpassen |
| sofort | meteen |
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
| German | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| starten | begint |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| show | show |
| leichter | makkelijker |
| und | en |
| arbeit | werk |
| wachsen | groeien |
| hier | hier |
| wenn | als |
| zu | om |
| lassen | laten |
| ihre | je |
| nicht | niet |
| ist | is |
| sind | zijn |
| meine | mijn |
| einen | een |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
| German | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| besseren | betere |
| lokalen | lokale |
| internationalen | internationale |
| welt | wereld |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| zu | to |
| durch | door |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Über ONLYOFFICE Blog Beitragen Kunden Auszeichnungen Veranstaltungen Presse-Downloads White Papers Schulungen Geschenkboutique Kontakt
NL Over ONLYOFFICE Blog Bijdragen: Klanten Prijzen Evenementen Persdownloads White papers Trainingen Cadeauwinkel Contacten
| German | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| beitragen | bijdragen |
| kunden | klanten |
| auszeichnungen | prijzen |
| veranstaltungen | evenementen |
| white | white |
| schulungen | trainingen |
| kontakt | contacten |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
| German | Dutch |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| sektion | sectie |
| anfänger | beginners |
| in | in |
| anderen | andere |
| mikrofon | microfoon |
| und | en |
| ich | ik |
| besten | beste |
| guten | goede |
| aber | maar |
| schon | niet |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Sie sollten einen Luftausbruch spüren, wenn Sie das "P" sagen - und das wird dazu beitragen, dass die Mikrofonkapseln nicht überladen werden.
NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.
| German | Dutch |
|---|---|
| spüren | voelen |
| und | en |
| beitragen | helpen |
| wenn | als |
| einen | een |
| sagen | zegt |
| dazu |
DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.
NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.
| German | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| empfohlen | aanbevolen |
| xlr | xlr |
| ideal | ideaal |
| ich | ik |
| in | in |
| anderen | andere |
| für | voor |
| version | versie |
| ist | is |
| die | de |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.
| German | Dutch |
|---|---|
| möchten | wilt |
| feed | feed |
| kombination | combinatie |
| und | en |
| dass | dat |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| einen | een |
DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
DE Rechenzentren sind seit jeher eine große Quelle von Treibhausgasemissionen, die zum Klimawandel beitragen
NL Datacenters zijn van oudsher een grote bron van broeikasgasemissies die negatief bijdragen aan de klimaatverandering
| German | Dutch |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| große | grote |
| quelle | bron |
| klimawandel | klimaatverandering |
| beitragen | bijdragen |
| seit | van |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Shopify hat 10 Branchen ausgewählt, die unserer Meinung nach dazu beitragen können, den Klimawandel weltweit umzukehren
NL Shopify heeft 10 sectoren gekozen die naar onze mening kunnen helpen om de klimaatverandering wereldwijd tegen te gaan
| German | Dutch |
|---|---|
| shopify | shopify |
| branchen | sectoren |
| ausgewählt | gekozen |
| meinung | mening |
| klimawandel | klimaatverandering |
| weltweit | wereldwijd |
| können | kunnen |
| beitragen | helpen |
| hat | heeft |
| den | de |
DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.
NL als je een blog hebt, voeg je links toe aan je berichten die verwijzen naar producten en categoriepagina's. Op deze manier verbetert u de indexeerbaarheid van uw producten en promoot u deze bij uw klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| weise | manier |
| verbessern | verbetert |
| kunden | klanten |
| zu | bij |
| und | en |
| verweisen | verwijzen |
| für | toe |
| links | links |
| auf | op |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
| fügen | voeg |
DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
| German | Dutch |
|---|---|
| klimawandel | klimaatverandering |
| spüren | voelen |
| sommer | zomers |
| begrenzen | beperken |
| ist | is |
| bei | te |
| wir | we |
| zeit | tijd |
| kannst | kan |
| du | problemen |
| beitragen | helpen |
| die | de |
| unserer | onze |
| uns | ons |
| ersten | eerste |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Inhalte erstellen, verwalten und aktualisieren, die in mehreren Beiträgen und Help Centern wiederverwendet werden können
NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan worden gebruikt
| German | Dutch |
|---|---|
| inhalte | content |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| in | in |
| werden | worden |
DE Berechtigungen zum Anzeigen von Beiträgen
NL Machtigingen voor het weergaven van artikelen -
| German | Dutch |
|---|---|
| berechtigungen | machtigingen |
| von | van |
DE Inhalte erstellen, verwalten und aktualisieren, die in mehreren Beiträgen und Help Centern wiederverwendet werden können.
NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan bestaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| inhalte | content |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| in | in |
| werden | kan |
DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Agenten oder in einer angepassten App angezeigt.
NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.
| German | Dutch |
|---|---|
| ereignisse | gebeurtenissen |
| zendesk | zendesk |
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| arbeitsbereich | werkruimte |
| agenten | agenten |
| angepassten | aangepaste |
| angezeigt | bekeken |
| im | in de |
| in | in |
| app | app |
| oder | of |
| für | voor |
| von | van |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
| German | Dutch |
|---|---|
| kontext | contextueel |
| relevante | relevante |
| verarbeitet | verwerken |
| retouren | retouren |
| kunden | kopers |
| und | en |
| zu | om |
| bietet | bieden |
| produkte | producten |
| kundensupport | klantenservice |
| zahlreiche | te |
DE Damit ein Mitarbeiter eines Unternehmens in soziale Konversationen aufgenommen wird, muss er Wert beitragen.
NL De beste manier voor een medewerker om verwelkomd te worden in een sociaal gesprek is door iets van waarde toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerker |
| soziale | sociaal |
| konversationen | gesprek |
| in | in |
| wert | waarde |
| eines | de |
| damit | om |
| ein | een |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Auch in Blog-Beiträgen und Fallstudien geben unsere Experten Tipps, Best Practices und die Erfolgsgeschichten unserer Kunden weiter, die von unserer Zusammenarbeit mit privaten und öffentlichen Organisationen in aller Welt erzählen.
NL In onze blogposts en casestudy's delen onze experts tips, best practices en succesverhalen van klanten die wereldwijd met particuliere en overheidsorganisaties werken.
| German | Dutch |
|---|---|
| experten | experts |
| tipps | tips |
| best | best |
| practices | practices |
| erfolgsgeschichten | succesverhalen |
| kunden | klanten |
| zusammenarbeit | delen |
| welt | wereldwijd |
| in | in |
| und | en |
| unsere | onze |
| von | van |
DE Ein Assistenzhund kann dazu beitragen, bisher herausfordernde Aufgaben wie das Einkaufen im Supermarkt einfacher und stressfreier zu machen. Diese ausgebildeten Hunde als Gefährten fördern auch das Selbstwertgefühl und halten Menschen sozial aktiv.
NL Een hulphond maakt eerder uitdagende taken zoals boodschappen doen gemakkelijk en minder stressvol. Deze getrainde honden helpen ook het zelfvertrouwen te vergroten en mensen sociaal actief te houden.
| German | Dutch |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijk |
| hunde | honden |
| halten | houden |
| sozial | sociaal |
| aktiv | actief |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| auch | ook |
| diese | deze |
| fördern | helpen |
| menschen | mensen |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
| German | Dutch |
|---|---|
| teamarbeit | teamwork |
| erfordert | vraagt |
| bewährten | bewezen |
| leitfäden | handleidingen |
| und | en |
| tools | tools |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| gute | goede |
| mehr | leuker |
| unsere | onze |
| methoden | methoden |
| nur | alleen |
| den | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beitragen erfolg beitragen ihrem unternehmen beitragen mission beitragen menge dazu beitragen beitragen sollen wahrscheinlich dazu beitragen welt beitragen unternehmens beitragen onlyoffice blog beitragen dazu beitragen meere beitragen studio beitragen leistungsstarken designlösungen beitragen ihren beiträgen sagen allgemeinen sicherheitsabläufe beitragen umfassender bestandstransparenz beitragen brennnessel dazu beitragen beiträgen empfohlen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese