DE Betternet sichert die Verbindung Ihres Geräts, während Sie mit öffentlichen Wifi-Hotspots, zellularen Datennetzen und anderen öffentlichen Orten verbunden sind.
Translate "öffentlichen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "öffentlichen" from German to Italian
Translations of öffentlichen
"öffentlichen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of öffentlichen
German
Italian
IT Betternet assicura la connessione del vostro dispositivo mentre siete collegati a hotspot wifi pubblici, reti dati cellulari e altre postazioni pubbliche.
| German | Italian |
|---|---|
| sichert | assicura |
| geräts | dispositivo |
| anderen | altre |
| hotspots | hotspot |
| wifi | wifi |
| verbindung | connessione |
| sie | siete |
| verbunden | collegati |
| öffentlichen | pubblici |
| und | e |
DE Genau wie beim öffentlichen ZSK veröffentlicht der Nameserver den öffentlichen KSK in einem weiteren DNSKEY-Eintrag, der uns den oben gezeigten DNSKEY RRset liefert
IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra
| German | Italian |
|---|---|
| nameserver | nameserver |
| gezeigten | mostrato |
| ksk | ksk |
| eintrag | record |
| dnskey | dnskey |
| öffentlichen | pubblica |
| genau | proprio |
| in | in |
| einem | un |
| weiteren | altro |
| uns | ci |
| der | il |
DE Die DNSKEY-Einträge anfragen, die den öffentlichen ZSK und den öffentlichen KSK enthalten, was auch den RRSIG für das DNSKEY RRset zurückgibt.
IT Richiesta dei record DNSKEY contenenti la ZSK pubblica e la KSK pubblica, che restituisce anche il RRSIG per il DNSKEY RRSet.
| German | Italian |
|---|---|
| anfragen | richiesta |
| öffentlichen | pubblica |
| einträge | record |
| dnskey | dnskey |
| ksk | ksk |
| enthalten | contenenti |
| auch | anche |
| für | per |
| und | e |
| den | il |
DE Auf einem Spaziergang durch Zürich entdecken Neugierige rund 1‘300 Kunstwerke im öffentlichen Raum. Diese prägen nicht nur das Stadtbild, sondern regen zu einem aktiven öffentlichen Diskurs an.
IT Durante una passeggiata per Zurigo, i curiosi scoprono circa 1.300 opere d’arte sparse negli spazi pubblici. Queste non solo plasmano la città, ma invogliano a confrontarsi attivamente.
| German | Italian |
|---|---|
| spaziergang | passeggiata |
| zürich | zurigo |
| neugierige | curiosi |
| raum | spazi |
| öffentlichen | pubblici |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| zu | a |
| rund | per |
| nur | solo |
| einem | una |
| auf | durante |
| das | la |
| im | negli |
DE Kunst im öffentlichen Raum prägt das Stadtbild und die Kultur von Zürich. In Zürich gibt es rund 1300 Werke im öffentlichen Raum zu bestaunen.
IT L?arte all?aperto caratterizza l?immagine della città e la cultura di Zurigo. A Zurigo è possibile ammirare circa 1300 opere all?aperto.
| German | Italian |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| werke | opere |
| kultur | cultura |
| kunst | arte |
| zu | a |
| und | e |
| rund | di |
DE Workloads in einer öffentlichen Cloud können nun sicher mit jeder öffentlichen oder privaten Cloud kommunizieren
IT I carichi di lavoro in un cloud pubblico possono finalmente comunicare in modo sicuro con qualsiasi cloud, pubblico o privato
| German | Italian |
|---|---|
| workloads | carichi di lavoro |
| öffentlichen | pubblico |
| cloud | cloud |
| in | in |
| privaten | privato |
| kommunizieren | comunicare |
| oder | o |
| mit | con |
DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3 DSGVO;
IT per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3, del DSGVO;
| German | Italian |
|---|---|
| gründen | motivi |
| interesses | interesse |
| absatz | paragrafo |
| buchstaben | lettere |
| gesundheit | sanità |
| dsgvo | dsgvo |
| h | h |
| und | e |
| im | nel |
| öffentlichen | pubblico |
| gemäß | ai sensi |
DE Finden Sie die öffentlichen Verwaltungen, die Ihre Identität in öffentlichen Ämtern feststellen und Sie so beim Erhalt von SPID unterstützen.
IT Scopri le pubbliche amministrazioni che possono aiutarti ad ottenere SPID, verificando la tua identità personale presso i loro uffici.
| German | Italian |
|---|---|
| finden | scopri |
| öffentlichen | pubbliche |
| erhalt | ottenere |
| unterstützen | aiutarti |
| identität | identità |
| in | presso |
| und | la |
| ihre | i |
DE Diese Zertifizierung etabliert Sicherheitsstandards, die für alle Regierungsbehörden und öffentlichen Organisationen in Spanien sowie für alle Dienstanbieter gelten, von denen die öffentlichen Dienste abhängig sind.
IT Questa certificazione stabilisce standard di sicurezza che si applicano a tutte le agenzie governative e gli enti pubblici in Spagna, nonché ai provider di servizi su cui si basano i servizi pubblici.
| German | Italian |
|---|---|
| zertifizierung | certificazione |
| öffentlichen | pubblici |
| spanien | spagna |
| gelten | applicano |
| dienste | servizi |
| organisationen | enti |
| in | in |
| und | e |
| alle | tutte |
| von | di |
DE Betternet sichert die Verbindung Ihres Geräts, während Sie mit öffentlichen Wifi-Hotspots, zellularen Datennetzen und anderen öffentlichen Orten verbunden sind.
IT Betternet assicura la connessione del vostro dispositivo mentre siete collegati a hotspot wifi pubblici, reti dati cellulari e altre postazioni pubbliche.
| German | Italian |
|---|---|
| sichert | assicura |
| geräts | dispositivo |
| anderen | altre |
| hotspots | hotspot |
| wifi | wifi |
| verbindung | connessione |
| sie | siete |
| verbunden | collegati |
| öffentlichen | pubblici |
| und | e |
DE Workloads in einer öffentlichen Cloud können nun sicher mit jeder öffentlichen oder privaten Cloud kommunizieren
IT I carichi di lavoro in un cloud pubblico possono finalmente comunicare in modo sicuro con qualsiasi cloud, pubblico o privato
| German | Italian |
|---|---|
| workloads | carichi di lavoro |
| öffentlichen | pubblico |
| cloud | cloud |
| in | in |
| privaten | privato |
| kommunizieren | comunicare |
| oder | o |
| mit | con |
DE Genau wie beim öffentlichen ZSK veröffentlicht der Nameserver den öffentlichen KSK in einem weiteren DNSKEY-Eintrag, der uns den oben gezeigten DNSKEY RRset liefert
IT Proprio come la ZSK pubblica, il nameserver pubblica la KSK pubblica in un altro record DNSKEY, che ci dà il RRSet DNSKEY mostrato sopra
| German | Italian |
|---|---|
| nameserver | nameserver |
| gezeigten | mostrato |
| ksk | ksk |
| eintrag | record |
| dnskey | dnskey |
| öffentlichen | pubblica |
| genau | proprio |
| in | in |
| einem | un |
| weiteren | altro |
| uns | ci |
| der | il |
DE Die DNSKEY-Einträge anfragen, die den öffentlichen ZSK und den öffentlichen KSK enthalten, was auch den RRSIG für das DNSKEY RRset zurückgibt.
IT Richiesta dei record DNSKEY contenenti la ZSK pubblica e la KSK pubblica, che restituisce anche il RRSIG per il DNSKEY RRSet.
| German | Italian |
|---|---|
| anfragen | richiesta |
| öffentlichen | pubblica |
| einträge | record |
| dnskey | dnskey |
| ksk | ksk |
| enthalten | contenenti |
| auch | anche |
| für | per |
| und | e |
| den | il |
DE Kunst im öffentlichen Raum prägt das Stadtbild und die Kultur von Zürich. In Zürich gibt es rund 1300 Werke im öffentlichen Raum zu bestaunen.
IT L?arte all?aperto caratterizza l?immagine della città e la cultura di Zurigo. A Zurigo è possibile ammirare circa 1300 opere all?aperto.
| German | Italian |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| werke | opere |
| kultur | cultura |
| kunst | arte |
| zu | a |
| und | e |
| rund | di |
| German | Italian |
|---|---|
| verkehr | trasporto |
| verpflichtet | obbligati |
| erbringen | fornire |
| anderen | altre |
| direkter | diretto |
| von | di |
| mit | con |
| zu | a |
| als | come |
| unternehmen | imprese |
| wir | siamo |
| und | e |
DE Weil ein so großer Teil der öffentlichen Debatte inzwischen auf Online-Plattformen stattfindet, ist eine von Privatunternehmen vorgenommene Zensur heute möglicherweise die am stärksten unterschätzte Gefahr im Web.
IT La censura aziendale potrebbe essere la minaccia online più trascurata perché gran parte dei nostri discorsi si svolge già su queste piattaforme.
| German | Italian |
|---|---|
| großer | gran |
| zensur | censura |
| gefahr | minaccia |
| plattformen | piattaforme |
| online | online |
| ein | già |
| auf | su |
| der | dei |
| weil | perché |
| teil | parte |
| möglicherweise | potrebbe |
DE Die Netzwerkschnittstellen zu Cloudflare sind nicht dem öffentlichen Internet ausgesetzt. Dies minimiert die Gefährdung durch Bedrohungen und sorgt für eine gleichmäßigere Performance des Netzwerks.
IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.
| German | Italian |
|---|---|
| bedrohungen | minacce |
| performance | prestazioni |
| cloudflare | cloudflare |
| nicht | non |
| internet | internet |
| und | e |
| zu | alle |
DE Alle Ihre Netzwerkressourcen – ob sie lokal gehostet oder in privaten oder öffentlichen Cloudumgebungen angesiedelt sind – werden geschützt.
IT Tutte le risorse di rete, sia locali che in ambienti cloud privati o pubblici, sono protette.
| German | Italian |
|---|---|
| lokal | locali |
| in | in |
| privaten | privati |
| geschützt | protette |
| oder | o |
| sie | le |
| alle | tutte |
| sind | sono |
DE Die Preise spiegeln lediglich die Bandbreitengebühren für öffentlichen Ausgangsdatenverkehr mit Stand vom 6
IT I prezzi sono limitati alle tariffe per la larghezza di banda di trasferimento in uscita al 6 marzo 2020 e non includono tasse e altre tariffe, come le tariffe di archiviazione
| German | Italian |
|---|---|
| preise | prezzi |
| stand | e |
DE Wird Ihre Spieleplattform bei einem Provider in der öffentlichen Cloud gehostet? Dann können Sie vielleicht deutliche Rabatte bei den Gebühren für ausgehenden Datenverkehr bekommen.
IT La tua piattaforma di gioco è ospitata su un hosting provider su cloud pubblico? In questo caso, potresti aver diritto a tariffe di dati in uscita notevolmente scontate.
| German | Italian |
|---|---|
| provider | provider |
| öffentlichen | pubblico |
| cloud | cloud |
| gehostet | hosting |
| gebühren | tariffe |
| ausgehenden | in uscita |
| in | in |
| einem | un |
| vielleicht | potresti |
DE Cloudflare für den öffentlichen Sektor
IT Cloudflare per il settore pubblico
| German | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| öffentlichen | pubblico |
| sektor | settore |
| für | per |
| den | il |
DE Cloudflare bietet Behörden, öffentlichen Gesundheits- und Bildungseinrichtungen ein globales, hoch belastbares Cloud-Netzwerk mit integrierter Sicherheit und Performance.
IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblica |
| bildungseinrichtungen | istruzione |
| globales | globale |
| integrierter | integrate |
| netzwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| bietet | offre |
| sicherheit | sicurezza |
| performance | prestazioni |
| cloud | cloud |
| und | e |
| behörden | governi |
| ein | di |
| mit | con |
DE Weshalb entscheiden sich Organisationen des öffentlichen Sektors für Cloudflare?
IT Perché le organizzazioni del settore pubblico scelgono Cloudflare?
| German | Italian |
|---|---|
| organisationen | organizzazioni |
| öffentlichen | pubblico |
| cloudflare | cloudflare |
| des | del |
| sich | le |
| für | perché |
DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können. Die umfassenden Sicherheitsservices von Cloudflare schützen vor einer Vielzahl von Schwachstellen in Webanwendungen.
IT I cittadini, gli studenti e altri utenti finali del settore pubblico desiderano esperienze online di cui fidarsi. I servizi di sicurezza completi di Cloudflare difendono da un'ampia gamma di vulnerabilità di applicazioni Web.
| German | Italian |
|---|---|
| bürger | cittadini |
| öffentlichen | pubblico |
| wollen | desiderano |
| umfassenden | completi |
| vielzahl | gamma |
| schwachstellen | vulnerabilità |
| online | online |
| andere | altri |
| cloudflare | cloudflare |
| schützen | sicurezza |
| und | e |
| services | servizi |
| vertrauen | fidarsi |
| studenten | studenti |
| von | di |
DE So wird Cloudflare von anderen Organisationen des öffentlichen Sektors genutzt
IT Scopri come altre organizzazioni del settore pubblico utilizzano Cloudflare.
| German | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| anderen | altre |
| organisationen | organizzazioni |
| öffentlichen | pubblico |
| genutzt | utilizzano |
| von | settore |
| des | del |
| so | come |
DE Cloudflare erstellt einen verschlüsselten Tunnel zwischen dem nächstgelegenen Rechenzentrum und dem Ursprungsserver der Anwendung, ohne einen öffentlichen eingehenden Port zu öffnen.
IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica.
| German | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| erstellt | crea |
| verschlüsselten | crittografato |
| tunnel | tunnel |
| rechenzentrum | datacenter |
| ohne | senza |
| öffentlichen | pubblica |
| port | porta |
| öffnen | aprire |
| nächstgelegenen | più vicino |
| und | e |
| einen | un |
DE Eine dedizierte Verbindung mit hoher Kapazität sorgt für eine im Vergleich zum öffentlichen Internet zuverlässigere und gleichbleibende Performance.
IT Il collegamento dedicato ad alta capacità garantisce prestazioni affidabili e omogenee rispetto all'Internet pubblico
| German | Italian |
|---|---|
| dedizierte | dedicato |
| verbindung | collegamento |
| hoher | alta |
| sorgt | garantisce |
| vergleich | rispetto |
| öffentlichen | pubblico |
| und | e |
| performance | prestazioni |
| kapazität | capacità |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Server sicher ist, egal, wo er betrieben wird: in einer öffentlichen Cloud, einer privaten Cloud, einem Kubernetes-Cluster oder sogar auf einem Mac mini unter Ihrem Fernsehgerät.
IT Assicurati che il tuo server sia sicuro, indipendentemente da dove si trova: che sia un cloud pubblico, un cloud privato, un cluster Kubernetes o anche di un Mac mini sotto il televisore.
| German | Italian |
|---|---|
| server | server |
| öffentlichen | pubblico |
| cloud | cloud |
| mac | mac |
| mini | mini |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| sicher | assicurati |
| privaten | privato |
| wo | dove |
| ihrem | il |
| einem | un |
| in | sotto |
| oder | o |
DE Öffentlichen Zugriff auf das Benutzerkonto blockiert
IT Bloccato l'accesso pubblico all'account utente
| German | Italian |
|---|---|
| benutzerkonto | utente |
| blockiert | bloccato |
DE Vergessen Sie zu Ihrer Sicherheit nicht, sich wieder abzumelden, wenn Sie die Red Hat Services auf einem öffentlichen Computer verwendet haben.
IT Per tutelare la tua sicurezza, se stai usando i servizi Red Hat da un computer pubblico, assicurati di disconnetterti.
| German | Italian |
|---|---|
| red | red |
| services | servizi |
| öffentlichen | pubblico |
| computer | computer |
| sicherheit | sicurezza |
| wenn | se |
| zu | per |
| einem | un |
| wieder | di |
| ihrer | la |
DE Jeder kann kostenlos einen Newsletter erstellen und einen öffentlichen Link teilen. Premium-Vorlagen, Team-Funktionen und der Export nach HTML erfordern einen Premium- ($19/Monat) oder Business-Plan ($49/Monat).
IT Per collaborare con il tuo team avrai bisogno di iscriverti al nostro Abbonamento Business, ma potrai comunque condividere con tutti i tuoi design a prescindere dal tuo abbonamento.
| German | Italian |
|---|---|
| teilen | condividere |
| erfordern | bisogno |
| plan | abbonamento |
| business | business |
| team | team |
| oder | per |
| und | dal |
DE Den öffentlichen Link von unserem Online-Newsletter-Generator zu teilen ist kostenfrei. Mit einem Upgrade können Sie Ihre Arbeit als Bild oder HTML-Datei herunterladen.
IT Sì! Puoi scaricare e pubblicare ogni tua newsletter su Venngage con pochi clic. Oppure, puoi scaricarla in formato PNG o PDF per condividerla oppure stamparla con la stessa facilità.
| German | Italian |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| herunterladen | scaricare |
| datei | formato |
| mit | con |
| oder | o |
| zu | per |
| sie | puoi |
DE Tippe + in einem beliebigen Artikel und speichere ihn in deinem öffentlichen oder privaten Magazin. Du kannst auch Inhalte aus dem Internet in dein Magazin flippen.
IT Usa la funzione ?crea una rivista? nel tuo profilo per seguire specifici editori, account Twitter o hashtag, feed di YouTube e Google+, influencer e riviste Flipboard.
| German | Italian |
|---|---|
| magazin | rivista |
| privaten | per |
| und | e |
| in | nel |
| oder | o |
| aus | di |
DE Markengesundheit: Messung der öffentlichen Wahrnehmung Ihrer Marke oder Produkte
IT Salute del marchio: per sapere sempre qual è la percezione pubblica del tuo brand o dei tuoi prodotti.
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblica |
| wahrnehmung | percezione |
| produkte | prodotti |
| der | dei |
| oder | o |
| ihrer | la |
| marke | marchio |
DE Kontaktdaten: Postanschrift; Telefon- und/oder Mobilnummer; E-Mail-Adresse; Ihre öffentlichen Social-Media-Handles oder -Profile.
IT Contatti: indirizzo postale; numero di telefono e/o cellulare; indirizzo e-mail; e i tuoi pseudonimi o profili su social media pubblici.
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblici |
| und | e |
| profile | profili |
| social | social |
| media | media |
| postanschrift | indirizzo postale |
| adresse | indirizzo |
| telefon | telefono |
| oder | o |
| ihre | i |
| kontaktdaten | numero di telefono |
DE Dies ist besonders wichtig für Android-Geräte, da Smartphones und Tablets oft mit öffentlichen WLAN-Netzwerken verbunden werden.
IT Questo è particolarmente importante per i dispositivi Android, perché spesso ci si connette alle reti Wi-Fi pubbliche con il proprio smartphone o tablet.
| German | Italian |
|---|---|
| tablets | tablet |
| oft | spesso |
| öffentlichen | pubbliche |
| geräte | dispositivi |
| netzwerken | reti |
| besonders | particolarmente |
| wichtig | importante |
| smartphones | smartphone |
| android | android |
| für | per |
| mit | con |
DE Seien Sie sich bewusst, dass Menschen auch an öffentlichen Orten Bilder von Ihnen machen können.
IT Sii consapevole che potresti essere fotografato quando sei nei luoghi pubblici.
| German | Italian |
|---|---|
| bewusst | consapevole |
| öffentlichen | pubblici |
| orten | luoghi |
| an | nei |
| können | potresti |
| seien | che |
| von | essere |
DE Nur Abonnenten mit einem öffentlichen Majestic Profil werden am Leaderboard angezeigt.
IT Solo gli abbonati con un Profilo Majestic pubblico possono comparire sul tabellone.
| German | Italian |
|---|---|
| profil | profilo |
| leaderboard | tabellone |
| abonnenten | abbonati |
| öffentlichen | pubblico |
| am | sul |
| mit | con |
| nur | solo |
| einem | un |
DE Unsere Premium Partner-API ermöglicht die Erstellung von Webanwendungen und öffentlichen Anwendungen
IT La nostra Premium Partner API facilita la creazione di applicazioni web rivolte al pubblico
| German | Italian |
|---|---|
| premium | premium |
| erstellung | creazione |
| öffentlichen | pubblico |
| partner | partner |
| anwendungen | applicazioni |
| api | api |
| und | la |
| von | di |
| unsere | nostra |
DE Camo für Android ist jetzt in der öffentlichen Betaversion
IT Camo per Android è ora in beta pubblica
| German | Italian |
|---|---|
| camo | camo |
| android | android |
| jetzt | ora |
| öffentlichen | pubblica |
| ist | è |
| für | per |
| in | in |
DE aus Gründen des öffentlichen Interesses oder
IT o motivi di interesse pubblico o
| German | Italian |
|---|---|
| gründen | motivi |
| öffentlichen | pubblico |
| interesses | interesse |
| oder | o |
| aus | di |
DE Zuschüsse für MitarbeiterFörderung von öffentlichen Verkehrsmitteln / Fahrgemeinschaften
IT Sovvenzione ai collaboratoriTrasporti pubblici/condivisioni privilegiate
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblici |
| für | ai |
DE Spammer und Roboter können nicht mehr Ihre E-Mail-Adresse im öffentlichen WHOIS-Verzeichnis abgreifen.
IT Gli spammer e i bot non potranno vedere il suo indirizzo e-mail nella directory WHOIS pubblica.
| German | Italian |
|---|---|
| können | potranno |
| öffentlichen | pubblica |
| adresse | indirizzo |
| verzeichnis | directory |
| im | nella |
| und | e |
| nicht | non |
| ihre | i |
DE Unterbrechungen der Wiedergabe bei schlechter Netzverbindung, etwa in öffentlichen Verkehrsmitteln, sind wesentlich unwahrscheinlicher.
IT È meno probabile che la lettura si interrompa quando la qualità della rete peggiora, ad esempio nei mezzi di trasporti pubblici.
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblici |
DE Deine Organisation handelt nicht auf Kosten der Umwelt, der Menschenrechte bzw. der Menschenwürde oder der öffentlichen Sicherheit.
IT Non conduca la sua attività a discapito dell'ambiente, della dignità e dei diritti umani, nonché della pubblica sicurezza
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblica |
| sicherheit | sicurezza |
| nicht | non |
| menschenrechte | diritti umani |
| oder | la |
| der | e |
DE Die Furcht vor öffentlichen Vorträgen überwinden
IT Superare la paura di parlare in pubblico
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblico |
| überwinden | superare |
| vor | di |
DE Nutzen Sie diese einfachen Tipps, um Ihre Furcht vor öffentlichen Vorträgen in den Griff zu bekommen.
IT Seguite questi semplici consigli per acquisire sicurezza e superare la paura di parlare in pubblico.
| German | Italian |
|---|---|
| tipps | consigli |
| öffentlichen | pubblico |
| einfachen | semplici |
| in | in |
| um | la |
| zu | per |
| sie | questi |
DE Unsere verspielten, öffentlichen Wohnbereiche sind für dich Tag und Nacht der perfekte Aufenthaltsort
IT I nostri vivaci spazi relax comuni sono il posto da vivere sia di giorno che di notte
| German | Italian |
|---|---|
| nacht | notte |
| sind | sono |
| tag | giorno |
| und | sia |
DE Hybrid Clouds sind gewöhnlich buchstäblich das Ergebnis der Verbindung einer privaten mit einer öffentlichen Cloud-Umgebung unter Verwendung massiver, komplexer Iterationen von Middleware
IT I cloud ibridi erano il risultato della connessione di un ambiente cloud privato a un ambiente cloud pubblico, mediante complicate iterazioni del middleware
| German | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblico |
| iterationen | iterazioni |
| middleware | middleware |
| hybrid | ibridi |
| umgebung | ambiente |
| verbindung | connessione |
| cloud | cloud |
| privaten | privato |
| ergebnis | risultato |
DE CVE, kurz für Common Vulnerabilities and Exposures (Häufige Schwachstellen und Risiken), ist eine Liste mit öffentlichen Sicherheitsschwachstellen in Computersystemen
IT Un elenco CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) è un elenco di falle nella sicurezza informatica divulgato al pubblico
| German | Italian |
|---|---|
| common | common |
| öffentlichen | pubblico |
| liste | elenco |
| in | nella |
| and | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
öffentlichen verbünden des öffentlichen öffentlichen präsentation hinzufügst sicherheitsexperten einer öffentlichen französischsprachigen öffentlichen orten messung der öffentlichen öffentlichen verkehrsmittel bezogen öffentlichen schnellladestationen nutzen öffentlichen verkehrsmitteln teilnahme an öffentlichen anderen öffentlichen kommunikationsmedien kunstperformances sowie öffentlichen geschäftskontinuität im öffentlichen einschränkung des öffentlichen öffentlichen verkehr öffentlichen verkehrsmitteln individuell öffentlichen verkehrsmitteln kombinieren öffentlichen interesse liegt öffentlichen beta erfahrung bei öffentlichen bandbreitengebühren für öffentlichen versorgen den öffentlichen kommunikationsstrategien auf öffentlichen unserer öffentlichen statusseite
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese