DE altes mikrofon ankündigung audio- aufzeichnung gerät kleine kapseln mike mikrofon mikrofon-clipart mikrofon-gliederung
"usb mikrofon zu verwenden" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
German | Italian |
---|---|
ankündigung | annuncio |
kleine | piccole |
kapseln | capsule |
mike | mike |
mikrofon | microfono |
audio- | audio |
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 Access USB ReadyShare®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
schneller | velocità |
und | e |
ports | porte |
zwei | due |
zugriff | accedi |
von | tramite |
DE ladegerät in 1 ladegerät ein in usb plug in in plug usb in buchse in stecker in in kabel stecker eines mini usb schnellladung ladegerät alles in einem 2 in jack kein usb alles in einem usb
IT usb 3 in usb con pin usb 5pin da usb a pin in a flash usb mini flash drive usb arduino usb per arduino da usb a mini usb a intrecciato usb interruttore usb retroilluminazione usb in legno usb ingresso usb infrarossi
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
mini | mini |
in | in |
alles | per |
ein | ingresso |
DE Über diesen Smart-Adapter können Sie alle USB-Typ-A-fähigen Geräte steuern. USB-Lüfter, USB-Lampen, USB-Lichtleisten, USB-Wasserpumpen und mehr – nennen Sie das Gerät, und SONOFF wird Ihnen helfen.
IT Puoi controllare tutti i dispositivi abilitati USB di tipo A tramite questo adattatore intelligente. Ventole USB, lampade USB, strisce luminose USB, pompe dell?acqua USB e altro ancora: dai un nome al dispositivo e SONOFF ti coprirà.
German | Italian |
---|---|
steuern | controllare |
usb | usb |
typ | tipo |
adapter | adattatore |
smart | intelligente |
lüfter | ventole |
lampen | lampade |
sie | ti |
gerät | dispositivo |
alle | tutti |
geräte | dispositivi |
und | e |
können | puoi |
das | questo |
mehr | altro |
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
true | true |
ethernet | ethernet |
antenne | antenna |
wlan | wlan |
tastatur | tastiera |
und | e |
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
schneller | velocità |
und | e |
ports | porte |
zwei | due |
zugriff | accesso |
von | tramite |
DE Drahtloses Mikrofon 3 In 1 Tragbares Handheld-Mikrofon Lautsprecher Einstellbare Lautstärke LED-Leuchten Home Party Geburtstag BT-Mikrofon USB Wiederaufladbar für Smartphones PC
IT Microfono wireless 3 in 1 Microfono portatile portatile Altoparlante Volume regolabile Luci a LED Festa in casa Compleanno BT Microfono USB Ricaricabile per Smartphone PC
German | Italian |
---|---|
drahtloses | wireless |
mikrofon | microfono |
lautsprecher | altoparlante |
einstellbare | regolabile |
lautstärke | volume |
home | casa |
usb | usb |
smartphones | smartphone |
handheld | portatile |
leuchten | luci |
geburtstag | compleanno |
led | led |
in | in |
party | festa |
für | per |
DE Wofür brauchst du dein Mikrofon? Es ist wichtig, darüber nachzudenken, bevor Sie kaufen. Wenn Sie nur für Zoom- oder Teams-Anrufe von Ihrem Laptop-Mikrofon aufrüsten müssen, reicht möglicherweise ein USB-Mikrofon aus.
IT A cosa ti serve il microfono? È importante pensarci prima di acquistare. Se hai solo bisogno di aggiornare dal microfono del tuo laptop per le chiamate Zoom o Teams, un microfono USB potrebbe essere sufficiente.
German | Italian |
---|---|
mikrofon | microfono |
wichtig | importante |
aufrüsten | aggiornare |
laptop | laptop |
anrufe | chiamate |
zoom | zoom |
teams | teams |
usb | usb |
wofür | cosa |
kaufen | acquistare |
reicht | sufficiente |
brauchst | bisogno |
wenn | se |
nur | solo |
oder | o |
du | hai |
möglicherweise | potrebbe |
DE USB Desktop Microphone 360° verstellbare Mikrofon Unterstützung Stimme chatten Aufnahme Mikrofon für PC Mac mit USB-Anschluss
IT Microfono da tavolo con treppiede professionale Podcast Studio microfono per PC/Laptop (Jack da 3,5 mm / 2.1 m-cavo) per la registrazione della voce & strumenti acustici
German | Italian |
---|---|
mikrofon | microfono |
stimme | voce |
aufnahme | registrazione |
mac | pc |
DE Das Blue Yeti USB-Mikrofon war in den letzten Jahren das beliebteste USB-Mikrofon, aber ich würde es nicht jedem empfehlen.
IT Il microfono USB Blue Yeti è stato il microfono USB più popolare negli ultimi anni, ma non lo consiglierei a tutti.
German | Italian |
---|---|
yeti | yeti |
letzten | ultimi |
jahren | anni |
mikrofon | microfono |
usb | usb |
blue | blue |
aber | ma |
nicht | non |
den | il |
war | stato |
in | a |
DE Es ersetzt Micro-USB-Anschlüsse, die zuvor von den meisten Android-Telefonen verwendet wurden, und wird schließlich sogar USB Typ-A ersetzen, den Standard-USB-Anschluss in größerem Maßstab, an den wahrscheinlich jeder denkt, wenn er „USB“ hört.
IT Ha sostituito i connettori Micro-USB precedentemente utilizzati dalla maggior parte dei telefoni Android e alla fine sostituirà anche USB Type-A, che è il connettore USB standard su larga scala a cui probabilmente tutti pensano quando sentono "USB".
German | Italian |
---|---|
ersetzt | sostituito |
zuvor | precedentemente |
verwendet | utilizzati |
telefonen | telefoni |
android | android |
usb | usb |
anschluss | connettore |
standard | standard |
maßstab | scala |
meisten | maggior |
und | e |
die | i |
in | su |
sogar | anche |
wahrscheinlich | probabilmente |
von | dei |
DE Gaming-Headsets enthalten oft ein eingebautes Mikrofon, aber sie sind nicht immer großartig und sicherlich nicht so gut wie ein dediziertes Mikrofon. Hier kommt ein spezielles Mikrofon ins Spiel.
IT Le cuffie da gioco spesso contengono un microfono integrato, ma non sono sempre eccezionali e certamente non sono buone come un microfono dedicato. È qui che entra in gioco un microfono dedicato.
German | Italian |
---|---|
eingebautes | integrato |
mikrofon | microfono |
dediziertes | dedicato |
headsets | cuffie |
oft | spesso |
und | e |
immer | sempre |
spiel | gioco |
ein | un |
aber | ma |
nicht | non |
sind | sono |
hier | qui |
ins | in |
kommt | che |
sicherlich | certamente |
sie | buone |
DE Haben Sie ein Mikrofon?hr Computer hat vielleicht kein Mikrofon, oder es ist nicht angeschlossen oder eingeschaltet. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein funktionierendes Mikrofon haben.
IT Hai un microfono?Il tuo computer potrebbe avere un microfono scollegato, spento o fisicamente non presente nel PC. Verifica di avere un microfono funzionante.
German | Italian |
---|---|
mikrofon | microfono |
computer | computer |
nicht | non |
oder | o |
sie | il |
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.
German | Italian |
---|---|
aufrüsten | aggiornare |
mikrofon | microfono |
usb | usb |
anschluss | connessione |
xlr | xlr |
aufnahme | registrazione |
benötigen | bisogno |
ohne | senza |
neues | nuovo |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
German | Italian |
---|---|
eingebaute | integrato |
usb | usb |
flexibilität | flessibilità |
xlr | xlr |
verwenden | utilizzare |
einfachsten | più semplice |
benötigen | bisogno |
nicht | non |
mikrofon | microfono |
ist | è |
mikrofone | microfoni |
sie | avete |
computers | del computer |
wenn | se |
am einfachsten | semplice |
personen | persone |
oder | o |
haben | volete |
mehr | per |
mit | con |
DE Der RodePodcaster ist eine Neuauflage dieser Liste, aber kein neues Mikrofon. Es handelt sich um ein dynamisches USB-Mikrofon mit einer nierenförmigen (nach vorne gerichteten) Richtcharakteristik.
IT Il RodePodcaster è una nuova edizione di questa lista, ma non un nuovo microfono. Si tratta di un microfono dinamico USB con uno schema polare cardioide (frontale).
German | Italian |
---|---|
mikrofon | microfono |
dynamisches | dinamico |
usb | usb |
ist | è |
aber | ma |
liste | lista |
neues | nuovo |
mit | con |
DE Für den Preis und die Größe ist dieses Mikrofon perfekt als Reisemikrofon oder eine gute Wahl für ein günstiges USB-Mikrofon.
IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.
German | Italian |
---|---|
größe | dimensioni |
mikrofon | microfono |
perfekt | perfetto |
wahl | scelta |
usb | usb |
und | e |
preis | prezzo |
ist | è |
gute | buona |
ein | un |
oder | o |
für | per |
den | il |
DE Das NZXT Capsule-Mikrofon ist ein erschwingliches Mikrofon mit einem einfachen Plug-and-Play-USB-Design und intelligenten Funktionen.
IT Il microfono NZXT Capsule è un microfono conveniente, con un design USB plug and play semplice e funzionalità intelligenti.
German | Italian |
---|---|
mikrofon | microfono |
intelligenten | intelligenti |
design | design |
usb | usb |
plug | plug |
play | play |
funktionen | funzionalità |
erschwingliches | conveniente |
und | e |
ist | è |
and | and |
mit | con |
ein | un |
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.
German | Italian |
---|---|
aufrüsten | aggiornare |
mikrofon | microfono |
usb | usb |
anschluss | connessione |
xlr | xlr |
aufnahme | registrazione |
benötigen | bisogno |
ohne | senza |
neues | nuovo |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
German | Italian |
---|---|
eingebaute | integrato |
usb | usb |
flexibilität | flessibilità |
xlr | xlr |
verwenden | utilizzare |
einfachsten | più semplice |
benötigen | bisogno |
nicht | non |
mikrofon | microfono |
ist | è |
mikrofone | microfoni |
sie | avete |
computers | del computer |
wenn | se |
am einfachsten | semplice |
personen | persone |
oder | o |
haben | volete |
mehr | per |
mit | con |
DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität
IT Blue Yeti Microfono USB - Solo USB, ma ha una tonnellata di caratteristiche e una grande qualità del suono
German | Italian |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
mikrofon | microfono |
und | e |
nur | solo |
aber | ma |
funktionen | caratteristiche |
groß | grande |
hat | ha |
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
IT Poiché non è possibile registrare facilmente più di 1 microfono USB in un solo computer, è necessaria un'interfaccia audio USB o un mixer con almeno tanti ingressi microfonici XLR quanti sono gli host
German | Italian |
---|---|
computer | computer |
mischpult | mixer |
hosts | host |
usb | usb |
xlr | xlr |
aufnehmen | registrare |
mikrofon | microfono |
nicht | non |
in | in |
mindestens | almeno |
da | poiché |
wie | quanti |
audio | audio |
so | tanti |
oder | o |
mit | con |
DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.
IT Ho raccomandato l'Audio-Technica ATR2100-USB in molti altri articoli e ora c'è una nuova versione! L'ATR2100x-USB aggiorna la qualità e ora utilizza l'USB-C.
German | Italian |
---|---|
empfohlen | raccomandato |
verwendet | utilizza |
qualität | qualità |
in | in |
anderen | altri |
aktualisiert | aggiorna |
jetzt | ora |
neue | nuova |
vielen | molti |
ich habe | ho |
und | e |
DE Die Lesegeschwindigkeit beträgt bis zu 540 MB/s, sie sind passwortgeschützt und verschlüsselt und verwenden USB 3.1 Gen 2, sind aber auch mit USB 3.0, USB 2.0 und mehr kompatibel.
IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.
German | Italian |
---|---|
mb | mb |
verschlüsselt | crittografia |
usb | usb |
kompatibel | compatibili |
gen | gen |
aber | ma |
sind | sono |
und | e |
auch | anche |
mit | con |
DE Universal USB Installer (UUI) ist ein Live-Linux-USB-Erstellungstool, mit dem Sie aus einer Auswahl von Linux-Distributionen wählen können, die Sie einem USB-Flash-Laufwerk hinzufügen können.
IT Questo piccolo pacchetto rende facile l'installazione dei mod di gioco per Grand Theft Auto San Andreas. Il mod installatore è molto facile da usare ed è Ottimo se volete nuove auto, mappe, missioni
German | Italian |
---|---|
ist | è |
ein | di |
sie | il |
DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.
IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.
German | Italian |
---|---|
kameras | fotocamere |
akku | batteria |
aufladen | caricare |
hdmi | hdmi |
angeschlossen | collegato |
usb | usb |
verwenden | utilizzi |
kabel | cavo |
wenn | se |
sie | puoi |
anschließen | collegare |
und | e |
einige | alcune |
DE ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse
IT Accesso USB ReadySHARE® -- accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB
German | Italian |
---|---|
zugriff | accesso |
usb | usb |
gemeinsame | condivisione |
und | e |
zwei | due |
von | tramite |
DE Ob USB-A, USB-C, Lightning oder Micro-USB: Es gibt für jeden Anschluss die passende Powerbank
IT USB-A, USB-C, Lightning o Micro USB: ogni tipo di porta ha la sua powerbank
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
oder | o |
für | di |
DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren
IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
network | network |
unterstützt | supporta |
native | nativo |
lokalen | locale |
umleiten | reindirizzare |
installieren | installare |
umleitung | reindirizzamento |
linux | linux |
client | client |
windows | windows |
remote | remoto |
geräte | dispositivi |
ohne | senza |
computer | computer |
gemeinsam | condivisi |
einen | un |
ihrem | il |
zu | a |
DE Wenn Sie ein USB-Gerät weiterleiten müssen oder von einer virtuellen Maschine aus auf ein entferntes USB-Gerät zugreifen möchten, können Sie diese Aufgabe problemlos mit USB Network Gate ausführen
IT Nel caso volessi inoltrare un dispositivo USB od accedere ad un dispositivo USB remoto da una macchina virtuale, questo compito può essere facilmente eseguito con USB Network Gate
German | Italian |
---|---|
weiterleiten | inoltrare |
virtuellen | virtuale |
aufgabe | compito |
usb | usb |
network | network |
zugreifen | accedere |
gerät | dispositivo |
können | può |
mit | con |
wenn | caso |
ein | un |
maschine | macchina |
problemlos | facilmente |
DE High Speed 4 Port USB 3.0 Multi HUB Splitter Erweiterung USB Hub für Desktop PC Laptop Adapter USB HUB
IT Hub USB ad alta velocità splitter splitter USB 3.0 multi-hub 4 porte per PC desktop Adattatore laptop USB HUB
German | Italian |
---|---|
high | alta |
port | porte |
usb | usb |
multi | multi |
hub | hub |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
adapter | adattatore |
speed | velocità |
für | per |
German | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
normalen | standard |
erfordert | necessario |
usb | usb |
port | porta |
adapter | adattatore |
möglich | possibile |
einen | un |
ist | è |
oder | o |
wenn | a |
über | di |
DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
und | e |
DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
verwendet | utilizzato |
jetzt | ora |
neuen | nuovo |
wurde | stato |
neuesten | ultimi |
und | e |
später | tardi |
wir | che |
wir haben | abbiamo |
in | nel |
DE Für einen Laptop wie ein MacBook Air zum Beispiel sagt Belkin, dass dies über den 30-W-USB-C-Anschluss eine zusätzliche Akkulaufzeit von 28 Stunden bietet. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
German | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
air | air |
beispiel | esempio |
sagt | afferma |
akkulaufzeit | durata della batteria |
kompatibilität | compatibilità |
geräten | dispositivi |
stunden | ore |
macbook | macbook |
nicht | non |
auch | anche |
mit | con |
DE Die Lesegeschwindigkeit beträgt bis zu 540 MB/s, sie sind passwortgeschützt und verschlüsselt und verwenden USB 3.1 Gen 2, sind aber auch mit USB 3.0, USB 2.0 und mehr kompatibel.
IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.
German | Italian |
---|---|
mb | mb |
verschlüsselt | crittografia |
usb | usb |
kompatibel | compatibili |
gen | gen |
aber | ma |
sind | sono |
und | e |
auch | anche |
mit | con |
DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
und | e |
DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
verwendet | utilizzato |
jetzt | ora |
neuen | nuovo |
wurde | stato |
neuesten | ultimi |
und | e |
später | tardi |
wir | che |
wir haben | abbiamo |
in | nel |
DE Für einen Laptop wie beispielsweise ein MacBook Air gibt Belkin an, dass Sie über den 30-W-USB-C-Anschluss zusätzliche 38 Stunden Akkulaufzeit erhalten. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 38 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
German | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
air | air |
akkulaufzeit | durata della batteria |
kompatibilität | compatibilità |
geräten | dispositivi |
stunden | ore |
macbook | macbook |
nicht | non |
beispielsweise | esempio |
auch | anche |
mit | con |
es | questo |
DE Es wird mit einem 45-W-USB-C-Ladegerät geliefert und verfügt über eine Reihe von Anschlüssen, darunter zwei USB-C und ein USB 3.1, sowie einen 3,5-mm-Audioanschluss und einen microSD-Kartensteckplatz.
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
ladegerät | caricabatterie |
mm | mm |
und | e |
darunter | per |
wird | viene |
mit | fornito |
zwei | due |
German | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
normalen | standard |
erfordert | necessario |
usb | usb |
port | porta |
adapter | adattatore |
möglich | possibile |
einen | un |
ist | è |
oder | o |
wenn | a |
über | di |
DE Wir haben also jetzt USB 3.1, später im Jahr 2019 USB 3.2 und jetzt das neue USB 4, das in den neuesten MacBooks verwendet wird
IT Quindi ora abbiamo USB 3.1, USB 3.2 più avanti nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
verwendet | utilizzato |
jetzt | ora |
neue | nuovo |
neuesten | ultimi |
und | e |
jahr | stato |
wir | che |
in | nel |
den | il |
DE ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse
IT Accesso USB ReadySHARE® -- accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB
German | Italian |
---|---|
zugriff | accesso |
usb | usb |
gemeinsame | condivisione |
und | e |
zwei | due |
von | tramite |
DE Ob USB-A, USB-C, Lightning oder Micro-USB: Es gibt für jeden Anschluss die passende Powerbank
IT USB-A, USB-C, Lightning o Micro USB: ogni tipo di porta ha la sua powerbank
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
oder | o |
für | di |
DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren
IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
network | network |
unterstützt | supporta |
native | nativo |
lokalen | locale |
umleiten | reindirizzare |
installieren | installare |
umleitung | reindirizzamento |
linux | linux |
client | client |
windows | windows |
remote | remoto |
geräte | dispositivi |
ohne | senza |
computer | computer |
gemeinsam | condivisi |
einen | un |
ihrem | il |
zu | a |
DE Wenn Sie ein USB-Gerät weiterleiten müssen oder von einer virtuellen Maschine aus auf ein entferntes USB-Gerät zugreifen möchten, können Sie diese Aufgabe problemlos mit USB Network Gate ausführen
IT Nel caso volessi inoltrare un dispositivo USB od accedere ad un dispositivo USB remoto da una macchina virtuale, questo compito può essere facilmente eseguito con USB Network Gate
German | Italian |
---|---|
weiterleiten | inoltrare |
virtuellen | virtuale |
aufgabe | compito |
usb | usb |
network | network |
zugreifen | accedere |
gerät | dispositivo |
können | può |
mit | con |
wenn | caso |
ein | un |
maschine | macchina |
problemlos | facilmente |
DE Von den zwei bekannten Möglichkeiten, USB über IP per Raspberry Pi zu teilen, funktioniert nur eine USB-Extender-App mit allen gängigen Betriebssystemen und USB-Peripheriegeräten
IT Dei due modi piuttosto noti di condividere una USB tramite IP con un Raspberry Pi, solo un'applicazione per l'estensione dell'USB funziona con tutti i sistemi operativi più diffusi e periferiche USB
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
ip | ip |
pi | pi |
teilen | condividere |
betriebssystemen | sistemi operativi |
peripheriegeräten | periferiche |
und | e |
funktioniert | funziona |
möglichkeiten | modi |
nur | solo |
allen | tutti i |
von | di |
zwei | due |
mit | con |
DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.
IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.
German | Italian |
---|---|
kameras | fotocamere |
akku | batteria |
aufladen | caricare |
hdmi | hdmi |
angeschlossen | collegato |
usb | usb |
verwenden | utilizzi |
kabel | cavo |
wenn | se |
sie | puoi |
anschließen | collegare |
und | e |
einige | alcune |
DE Es gibt keine älteren USB-A-Anschlüsse mehr. Der Basis-iMac hat nur die beiden Thunderbolt/USB 4-Anschlüsse (mit denen du wie üblich bis zu 40 GB pro Sekunde übertragen kannst), aber keine USB 3-Anschlüsse.
IT Non ci sono più le vecchie porte USB-A. L'iMac base ha solo le due porte Thunderbolt/USB 4 (che permettono di spostare fino a 40GB al secondo come al solito), senza quelle USB 3.
German | Italian |
---|---|
usb | usb |
gb | gb |
hat | ha |
nur | solo |
pro | al |
der | di |
üblich | solito |
aber | non |
es | sono |
Showing 50 of 50 translations