Hire a translator I am translator

Translate "usa lebst" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "usa lebst" from German to Italian

Translations of usa lebst

"usa lebst" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

usa a accesso al america anche app canada che città clienti come con degli del del mondo dell della delle di dopo e essere francia gli gli stati uniti ha hanno i i nostri il il tuo in in tutto il mondo italia la la loro lavoro le livello lo loro ma modo mondo nei non nostri nostro o paese paesi per più possono prima prodotti questa questo regno regno unito se sei server servizi servizio si sito solo sono spagna stati stati uniti stato stato di statunitense statunitensi su suoi ti tra tu tua tue tuo tutto un una uno usa utenti utilizzando utilizzare è

Translation of German to Italian of usa lebst

German
Italian

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

IT *Gli Stati Uniti dispongono di cinque posizioni del server: generale, costa orientale, costa occidentale, meridionale e centrale

German Italian
fünf cinque
allgemein generale
süden meridionale
mitte centrale
und e
usa stati uniti
den di

DE mindestens 13 Jahre alt sein musst, um ein Reddit-Konto zu erstellen, bzw., wenn du nicht in den USA lebst, das entsprechende gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter in deinem Land erreicht haben musst.

IT , che per creare un account Reddit è necessario avere almeno 13 anni o, se si è fuori dagli Stati Uniti, più dell'età richiesta dalle leggi del proprio Paese.

German Italian
konto account
reddit reddit
land paese
mindestens almeno
jahre anni
wenn se
usa stati uniti
ein un
erstellen creare
bzw o
deinem che
das più

DE Wenn Du in den USA lebst, kannst Du Dich außerdem für Benachrichtigungen per SMS zu unseren wichtigsten Kampagnen anmelden, indem Du „LGBT“ an die Nummer 51555 sendest.

IT Se sei negli Stati Uniti, puoi anche iscriverti per ricevere sms di notifica sulle nostre campagne più importanti inviando "LGBT" al numero 51555.

German Italian
wenn se
usa stati
anmelden iscriverti
sms sms
kampagnen campagne
wichtigsten importanti
in negli
benachrichtigungen notifica
zu sulle
kannst puoi
die al
unseren nostre

DE Wenn Du in den USA lebst, kannst Du Dich außerdem für Benachrichtigungen per SMS zu unseren wichtigsten Kampagnen anmelden, indem Du „LGBT“ an die Nummer 51555 sendest.

IT Se sei negli Stati Uniti, puoi anche iscriverti per ricevere sms di notifica sulle nostre campagne più importanti inviando "LGBT" al numero 51555.

German Italian
wenn se
usa stati
anmelden iscriverti
sms sms
kampagnen campagne
wichtigsten importanti
in negli
benachrichtigungen notifica
zu sulle
kannst puoi
die al
unseren nostre

DE mindestens 13 Jahre alt sein musst, um ein Reddit-Konto zu erstellen, bzw., wenn du nicht in den USA lebst, das entsprechende gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter in deinem Land erreicht haben musst.

IT di Reddit, per creare un account Reddit è necessario avere almeno 13 anni o, se si vive fuori dagli Stati Uniti, più dell'età richiesta dalle leggi del proprio Paese.

German Italian
reddit reddit
konto account
land paese
mindestens almeno
jahre anni
wenn se
usa stati uniti
erstellen creare

DE P3dn.24xlarge-Instances sind in den AWS-Regionen Asien-Pazifik (Tokio), Europa (Irland), USA Ost (Nord-Virginia), USA West (Oregon) sowie GovCloud (USA West) und GovCloud (USA Ost) verfügbar.

IT Le istanze P3dn.24xlarge sono disponibili nelle regioni AWS Asia Pacifico (Tokyo), Europa (Irlanda), Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale), Stati Uniti occidentali (Oregon), GovCloud (Stati Uniti occidentali) e GovCloud (Stati Uniti orientali).

German Italian
in nelle
tokio tokyo
europa europa
irland irlanda
instances istanze
aws aws
asien asia
pazifik pacifico
virginia virginia
nord settentrionale
regionen regioni
und e
usa stati uniti
verfügbar disponibili
sind sono

DE Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest. Hier erfährst du mehr.

IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.

German Italian
stelle luogo
sprache lingua
währung valuta
verwendest usi
wo dove
und e
mehr maggiori

DE Mit HotelTonight planst du weniger und lebst mehr. Und genau darum geht's doch, oder?

IT Con HotelTonight, risparmi tempo e ti godi di più la vita. Non è questo il punto?

German Italian
und e
mit con
doch il
mehr di

DE «Du stirbst, damit du lebst» heisst es verheissungsvoll in einem altägyptischen Text

IT "Si muore per poter vivere" è un detto di buon auspicio in un antico testo egiziano

German Italian
alt antico
text testo
in in
es per
damit di
einem un

DE Wenn du also in einem dieser Länder lebst oder dort unterwegs bist, kann es sein, dass du nur das hässliche Gesicht der Zensur siehst

IT Quindi, se viaggi o vivi in uno di quei paesi, potresti scontrarti con il volto più orrendo della censura

German Italian
länder paesi
gesicht volto
zensur censura
unterwegs viaggi
in in
oder o
wenn se

DE Du kennst dich mit Technik aus und lebst nicht in der Vergangenheit. Eine Bewerbungshomepage zeigt, dass du deine Karriere ernst nimmst und über aktuelle Trends Bescheid weißt.

IT Per ottenere un posto è ormai importante far vedere che non vivi nel passato e sai invece orientarti nel mondo digitale. Un sito dedicato al tuo curriculum fa capire che cerchi seriamente lavoro e conosci le tendenze del web.

German Italian
vergangenheit passato
karriere lavoro
ernst seriamente
trends tendenze
nicht non
eine un
und e
in nel
deine le
weißt sai
dass che
über per

DE DU LEBST FÜR GAMING UND LIEBST DAS ERSCHAFFEN

IT VIVI PER GIOCARE E TI PIACE CREARE

German Italian
gaming giocare
liebst piace
und e
erschaffen creare

DE Mit Deiner Bestellung gibst Du an, dass Du in dem Land, wo Du lebst, volljährig und Dir der dort geltenden Gesetze bewusst bist

IT Procedendo all'acquisto, affermi di aver raggiunto la maggiore età nel tuo Paese di residenza, e di essere a conoscenza delle leggi in vigore a livello locale

German Italian
gesetze leggi
land paese
in in
und e
bist tuo

DE Wenn Du im Grow Room anbaust, kannst Du sie wann immer Du willst keimen lassen. Wenn Du im Freien anbaust und in einer kühleren Klimazone lebst, ist Ende April ein guter Zeitpunkt, um mit dem Keimen Deiner Cannabissamen zu beginnen.

IT Se coltivi indoor, puoi far germinare i semi ogni volta che lo desideri. Se coltivi outdoor e vivi in una zona climatica più fresca, la fine di aprile è un buon momento per iniziare a germinare i tuoi semi di cannabis.

German Italian
april aprile
guter buon
beginnen iniziare
im freien outdoor
ende fine
in in
zu a
und e
ist è
wenn se
zeitpunkt momento
kannst puoi

DE Ob Du Smartshop-Produkte mit nach Hause nehmen kannst, hängt davon ab, wo Du lebst

IT La possibilità di riportare a casa con voi dei prodotti degli smartshop dipende da dove vivete

German Italian
hängt dipende
ab da
produkte prodotti
wo dove
du voi
mit con
hause di

DE Wenn Du in den Niederlanden lebst, wo die meisten Smartshops ansässig und ihre Produkte legal sind, stellt es kein Problem dar

IT Se vivete nei Paesi Bassi, dove si trova la maggior parte degli smarsthop e i prodotti sono legali, non c'è problema

German Italian
in nei
niederlanden paesi
legal legali
problem problema
wo dove
wenn se
produkte prodotti
und e
sind sono
ihre i

DE Du wärst überrascht, wie schnell und einfach es sein kann, unabhängig von dem Klima, in dem Du lebst

IT Rimarrai sorpreso da quanto possa essere facile e veloce, indipendentemente dal clima in cui vivi

German Italian
überrascht sorpreso
unabhängig indipendentemente
klima clima
und e
in in
schnell veloce
einfach facile
sein essere
es quanto

DE Ob Du in Nord- oder Südeuropa lebst, lass uns Dir helfen, zur richtigen Zeit für kräftiges Wachstum und hohe Erträge auszukeimen.

IT Che tu viva nell’Europa settentrionale o meridionale, lascia che ti aiutiamo a germogliare nel momento giusto, per una vegetazione vigorosa e raccolti abbondanti.

German Italian
lass lascia
richtigen giusto
zeit momento
nord settentrionale
und e
oder o
für per
dir ti
in nel

DE Sofern du nicht in einem dieser Länder lebst oder dich gerade dort aufhältst, kannst du also ganz entspannt bleiben.

IT Se non vivi in uno di quei paesi, non avrai problemi.

German Italian
länder paesi
sofern se
nicht non
in in
du problemi
dort di

DE Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest. Hier erfährst du mehr.

IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.

German Italian
stelle luogo
sprache lingua
währung valuta
verwendest usi
wo dove
und e
mehr maggiori

DE Mit HotelTonight planst du weniger und lebst mehr. Und genau darum geht's doch, oder?

IT Con HotelTonight, risparmi tempo e ti godi di più la vita. Non è questo il punto?

German Italian
und e
mit con
doch il
mehr di

DE „Du lebst vegan? Aber woher bekommst du dein Protein?” Das haben Menschen, die sich für eine vegane Ernährung entschieden haben, wahrscheinlich schon ?

IT Hai sempre un attacco di fame dopo l’allenamento? L’esercizio fisico regolare può stimolare il metabolismo e aumentare il senso di fame. La ?

German Italian
eine senso
die la

DE Wenn du als Kanadier außerhalb des Landes lebst, kann es passieren, dass deine bevorzugten kanadischen Streaming-Dienste wie CBC, CTV, DAZN und CraveTV gesperrt sind

IT Se sei un canadese che vive all'estero potrebbe esserti bloccato l'accesso a servizi di streaming canadesi comeCBC, CTV, DAZN e CraveTV

German Italian
kanadischen canadese
gesperrt bloccato
streaming streaming
und e
dienste servizi
wenn se
als di

DE DU LEBST FÜR GAMING UND LIEBST DAS ERSCHAFFEN

IT VIVI PER GIOCARE E TI PIACE CREARE

German Italian
gaming giocare
liebst piace
und e
erschaffen creare

DE Mit Deiner Bestellung gibst Du an, dass Du in dem Land, wo Du lebst, volljährig und Dir der dort geltenden Gesetze bewusst bist

IT Procedendo all'acquisto, affermi di aver raggiunto la maggiore età nel tuo Paese di residenza, e di essere a conoscenza delle leggi in vigore a livello locale

German Italian
gesetze leggi
land paese
in in
und e
bist tuo

DE Tödliche Zigarette (Du lebst nur zweimal)

IT Sigaretta mortale (si vive solo due volte)

German Italian
zigarette sigaretta
nur solo

DE «Du stirbst, damit du lebst» heisst es verheissungsvoll in einem altägyptischen Text

IT "Si muore per poter vivere" è un detto di buon auspicio in un antico testo egiziano

German Italian
alt antico
text testo
in in
es per
damit di
einem un

DE Erlebe deinen Auslandsaufenthalt in dem Land deiner Träume: Du lebst bei einer Gastfamilie und unterstützt diese bei der Kinderbetreuung und lernst quasi ganz nebenbei eine andere Sprache. Dafür erhältst du Kost & Logis und ein Taschengeld.

IT Vivi un soggiorno all'estero nel paese dei tuoi sogni! Sarai ospite di una famiglia, ti occuperai dei suoi bambini e nel frattempo imparerai una nuova lingua. In cambio, riceverai vitto, alloggio e una paghetta.

DE Wenn sich der Empfänger in den USA befindet, kann er ein zertifizierter Teilnehmer der EU-USA- oder Schweiz-USA-Datenschutzschild-Rahmenregelungen sein.

IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.

German Italian
empfänger destinatario
zertifizierter certificato
teilnehmer partecipante
befindet si trova
kann può
ein un
wenn se
sein essere
in allo
oder la
usa stati uniti

DE Wenn sich der Empfänger in den USA befindet, kann er ein zertifizierter Teilnehmer der EU-USA- oder Schweiz-USA-Datenschutzschild-Rahmenregelungen sein.

IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.

German Italian
empfänger destinatario
zertifizierter certificato
teilnehmer partecipante
befindet si trova
kann può
ein un
wenn se
sein essere
in allo
oder la
usa stati uniti

DE Wenn sich der Empfänger in den USA befindet, kann er ein zertifizierter Teilnehmer der EU-USA- oder Schweiz-USA-Datenschutzschild-Rahmenregelungen sein.

IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.

German Italian
empfänger destinatario
zertifizierter certificato
teilnehmer partecipante
befindet si trova
kann può
ein un
wenn se
sein essere
in allo
oder la
usa stati uniti

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.

Showing 50 of 50 translations