Translate "unseren foren beteiligen" to Italian

DE Ihr Forumkonto. Dieses Konto müssen Sie anlegen, wenn Sie sich an unseren Foren beteiligen möchten.

• Ihr Forumkonto
• Dieses Konto müssen
• anlegen
• unseren Foren beteiligen

DE Ihr Forumkonto. Dieses Konto müssen Sie anlegen, wenn Sie sich an unseren Foren beteiligen möchten.

• Ihr Forumkonto
• Dieses Konto müssen
• anlegen
• unseren Foren beteiligen

DE Treffen Sie Gleichgesinnte, die gerne ihre Datenstory erzählen – in den Foren, auf Twitter oder bei Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen. Beteiligen Sie sich am regen Austausch – sie werden mit offenen Armen empfangen.

• Treffen Sie Gleichgesinnte
• gerne ihre Datenstory
• Foren
• Twitter
• Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen
• regen Austausch
• offenen Armen

DE Auf SBB.ch und weiteren Online-Auftritten der SBB können Sie sich in Foren und Chats beteiligen. Denken Sie bitte daran, dass jegliche Informationen, die Sie online preisgeben, dadurch öffentlich bekannt gemacht werden.

• Foren
• Chats beteiligen
• Denken Sie bitte
• jegliche Informationen
• preisgeben
• dadurch öffentlich bekannt

DE Die in den Affinity-Foren verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für die Foren aufgelistet.

• Affinity-Foren verwendeten Cookies

DE keine Werbebotschaften posten (abgesehen von Foren, die als redaktionell und gesponsort von Foren gekennzeichnet sind),

• Werbebotschaften posten
• abgesehen von Foren
• redaktionell
• gesponsort von Foren

DE Das Team der Moodle Academy gibt Tipps, um sinnvolle Online-Diskussionen anzuregen, das Engagement der Lernenden zu erhalten und die Moodle-Foren-Foren optimal zu nutzen oder Nachrichten zu senden.

• Team der Moodle
• Tipps
• sinnvolle Online-Diskussionen anzuregen
• Engagement der Lernenden
• erhalten

DE Foren und Message Boards — Foren nutzen Thread-Ansichten, Kategorien, Avatare, Drag-and-Drop-Dateianhänge, Kategorien- und Thread-Gruppierung, Benachrichtigungs-Management, Vorschauen, dynamische Listen der letzten Beiträge und Forum-Statistiken.

• Foren
• Message Boards
• Foren nutzen Thread-Ansichten
• Kategorien
• Avatare
• Drag-and-Drop-Dateianhänge
• Kategorien-
• Thread-Gruppierung
• Benachrichtigungs-Management
• Vorschauen
• Beiträge

DE keine Werbebotschaften posten (abgesehen von Foren, die als redaktionell und gesponsort von Foren gekennzeichnet sind),

• Werbebotschaften posten
• abgesehen von Foren
• redaktionell
• gesponsort von Foren

DE Vermeidung von Doppelarbeit: Überschneidungen zwischen den bestehenden Stakeholder-Foren und den Foren für die Umsetzung der Transparenzverordnung wurden so weit wie möglich vermieden.

• Vermeidung von Doppelarbeit
• Stakeholder-Foren
• möglich

DE Die Community weiß viel und manchmal finden Sie in den Community-Foren Hilfe, die Sie auf anderen Wegen nicht erhalten. In den Community-Foren finden Sie Antworten auf Fragen, die speziell mit Ihrer Nutzung von Dropbox zu tun haben.

• Community weiß viel
• manchmal finden Sie
• Community-Foren Hilfe
• Community-Foren finden Sie
• Fragen
• speziell mit Ihrer
• Dropbox zu tun

DE Beteiligen Sie sich in unseren Webinaren und unserem Blog an Diskussionen über digitale Trendthemen

• unseren Webinaren
• digitale Trendthemen

DE Wir wollen dich in unseren Reihen, auch wenn du nicht gleich um die Ecke wohnst. Darum beteiligen wir uns an deinen Pendler- oder Parkplatzkosten mit bis zu CHF 1000.– pro Jahr.

• Reihen
• wohnst
• deinen Pendler-
• CHF pro

DE Mit unseren Widgets können Sie fast jede Aufgabe Ihrer Website erledigen. Steigern Sie das Vertrauen und die Conversion der Benutzer, beteiligen die Besucher, bieten Unterstützung usw.

• fast jede Aufgabe
• Website erledigen
• Conversion der Benutzer
• beteiligen die Besucher
• bieten Unterstützung

DE Wir beteiligen uns an diesem Netzwerk, weil wir unseren Beitrag zu einem nachhaltigeren und gemeinwohlorientierten Südtirol leisten wollen, um die Botschaft der positiven Transformation, an die wir fest glauben, einzubeziehen und zu verbreiten.

• Netzwerk
• weil wir unseren
• nachhaltigeren
• gemeinwohlorientierten Südtirol leisten
• Botschaft der positiven
• fest glauben
• einzubeziehen

DE Beteiligen Sie sich in unseren Webinaren und unserem Blog an Diskussionen über digitale Trendthemen

• unseren Webinaren
• digitale Trendthemen

DE Wir wollen dich in unseren Reihen, auch wenn du nicht gleich um die Ecke wohnst. Darum beteiligen wir uns an deinen Pendler- oder Parkplatzkosten mit bis zu CHF 1000.– pro Jahr.

• Reihen
• wohnst
• deinen Pendler-
• CHF pro

DE Treffen Sie andere Entwickler und tauschen Sie sich in unseren Community-Foren mit unseren Produkt- und Technikteams aus.

• Treffen Sie andere
• Produkt-
• Technikteams

DE Teil unserer Community werden Nehmen Sie an unseren wöchentlichen Livestreams auf Twitch teil und verbinden Sie sich mit uns auf Discord und unseren Foren.

• Teil unserer Community
• teil
• Discord
• unseren

DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein

• unseren Zielen
• unseren Werkzeugen
• unseren Prozessen

DE Es sind nicht nur Diktaturen, die sich an der online Zensur beteiligen

• Diktaturen
• Zensur beteiligen

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

• Confluence hat jeder
• unserem Unternehmen gleichermaßen
• Möglichkeit
• beteiligen
• Fragen zu stellen
• Beitrag beim Aufbau
• Unternehmens zu leisten
• Enkel unserer Mitarbeiter

DE Trek Bicycle nutzt die Social-Listening-Tools von Sprout, um markenrelevante Gespräche zu finden und sich an der Diskussion zu beteiligen.

• Trek Bicycle nutzt
• Social-Listening-Tools von Sprout

DE Partner, die Co-Branding-Dienstleistungen anbieten, unsere Produkte verkaufen oder vertreiben oder sich an gemeinsamen Marketingaktivitäten beteiligen

• Partner
• Co-Branding-Dienstleistungen anbieten
• Produkte verkaufen
• vertreiben
• gemeinsamen Marketingaktivitäten beteiligen

DE Quora ist ein Beispiel für eine großartige Plattform, auf der Sie häufig diskutierte Themen entdecken, Fragen stellen und sich an Unterhaltungen beteiligen können, die für Ihre Marke relevant sind

• großartige Plattform
• häufig diskutierte Themen
• Fragen stellen

DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt

• Stellen Sie Ihrer
• Fragen
• Umfrage teil
• kommentieren Sie Beiträge
• Unterhaltungen
• Netzwerken führt

DE Wir raten jedem davon ab, sich an solchen Praktiken zu beteiligen. Wenn Ihnen jemand einen Job anbietet, bei dem Sie ihm Zugang zu Ihrem Bankkonto gewähren müssen, ist definitiv etwas „faul?.

• raten jedem davon
• anbietet
• Bankkonto gewähren müssen
• definitiv etwas
• faul

DE Missbilligen Sie das Verhalten anderer, wenn sie sich an der Verbreitung von Rache-Pornos beteiligen

• anderer
• Verbreitung von Rache-Pornos

DE Beteiligen Sie sich am Austausch in den sozialen Netzwerken mit Community-Mitgliedern aus der ganzen Welt

• Netzwerken mit Community-Mitgliedern
• ganzen Welt

DE Als ich das erkannte, änderte ich den Plan und plante, ein Unternehmen mit zu gründen oder mich frühzeitig daran zu beteiligen

• erkannte
• plante
• mich frühzeitig daran
• beteiligen

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

• Punkte zu verdienen
• Rangliste nach oben
• klettern
• Beteiligungen erhalten

DE Treibst du gerne Sport? Dann beteiligen wir uns mit bis zu CHF 500.– pro Jahr an deinem Sport-Abo, sei es fürs Klettern, Tanzen oder für ein Fitness-Abo. Ein Fitness-Club ist übrigens gleich nebenan.

• Treibst du gerne
• CHF pro Jahr
• deinem Sport-Abo
• sei es fürs
• Tanzen
• Fitness-Abo
• Fitness-Club ist übrigens

DE Wir wollen Talente und fördern sie, damit sie die besten ihres Fachs werden. Darum beteiligen wir uns auch an deinen Weiterbildungskosten.

• wollen Talente
• deinen

DE Wir wollen unsere Vermittlungspartner an unserem Erfolg beteiligen

• wollen unsere Vermittlungspartner
• unserem Erfolg beteiligen

DE Beteiligen Sie sich am PrestaShop-Open-Source-Projekt und nehmen Sie an einer weltweiten Community mit mehr als 1.000.000 Mitgliedern teil — Sie müssen nicht einmal wissen, wie man programmiert!

• PrestaShop-Open-Source-Projekt
• Mitgliedern teil
• müssen nicht einmal
• programmiert

DE Ich sagte, dass ich Abos für weniger als ein Jahr annehmen würde, da falsche Angaben nicht helfen würden! ! ! Beteiligen Sie sich nicht an dieser Firma, es scheint nicht so zu sein! ! ! !

• sagte
• Abos für weniger
• Jahr annehmen würde
• da falsche Angaben
• helfen würden
• Firma

DE Beteiligen Sie sich an der Zukunft der Produktivität

• Zukunft der Produktivität

DE Beteiligen Sie sich an den Gesprächen in der Community, um von Gleichgesinnten Tipps und Tricks zum Thema X-Ray und ihre Erfahrungen beim Testen verschiedener Aspekte des Lebenszyklus einer HCI-Infrastruktur zu erfahren. 

• Gleichgesinnten Tipps
• Tricks zum Thema
• Erfahrungen beim Testen
• Aspekte des Lebenszyklus
• HCI-Infrastruktur zu erfahren

DE Von hyperkonvergenter Infrastruktur zur Enterprise Cloud - beteiligen Sie sich an der Diskussion.

• Cloud

DE Die Groupe Mutuel begrüsst den Vorschlag, dass sich die Kantone künftig mit 25,5% auch an diesen Kosten beteiligen sollen.

• Groupe Mutuel begrüsst
• Vorschlag
• diesen Kosten beteiligen

DE Wir haben nur eine Erde und möchten uns darum aktiv daran beteiligen, sie zu schützen. Derzeit bemühen wir uns durch weltweite Aufräumaktionen, den Schutz von Nationalparks und die Förderung von nachhaltigem Tourismus um Nachhaltigkeit.

• Erde
• möchten uns darum
• daran beteiligen
• schützen
• weltweite Aufräumaktionen
• Schutz von Nationalparks
• Förderung von nachhaltigem

DE Optimieren Sie Ihre Buchungsplattform mit verifizierten, wirkungsvollen und anpassbaren Bewertungsinhalten. Beteiligen Sie sich an der Mission führender Tech-Unternehmen der Reisebranche: die Welt der Online-Buchungen zu revolutionieren.

• Optimieren Sie Ihre
• verifizierten
• wirkungsvollen
• anpassbaren Bewertungsinhalten
• Mission führender Tech-Unternehmen
• Reisebranche
• Welt der Online-Buchungen

DE Je mehr Sie sich beteiligen, umso mehr profitieren Sie von besonderen Privilegien und Sonderangeboten.

• Je mehr Sie
• beteiligen
• umso mehr profitieren
• besonderen Privilegien

DE Kein Schweizer oder europäisches Unternehmen wird sich an der Digitalisierung des Bundes beteiligen dürfen

• Kein Schweizer
• Digitalisierung des Bundes
• dürfen

DE Dies hat das Unternehmen dazu veranlasst, Initiativen zu fördern, die sich der Verbreitung digitaler Fachkenntnisse und der Vermittlung von Kompetenzen für alle widmen, die sich aktiv am digitalen Wandel beteiligen möchten.

• dazu veranlasst
• Initiativen zu fördern
• Verbreitung digitaler Fachkenntnisse
• Vermittlung von Kompetenzen
• widmen
• aktiv am digitalen
• beteiligen

DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.

• OVHcloud beschlossen
• Think Tank Renaissance

DE Asynchrone Threads sorgen für organisierte Diskussionen, damit sich alle unabhängig von ihrer Zeitzone beteiligen können.

• Asynchrone Threads sorgen
• organisierte Diskussionen
• ihrer Zeitzone beteiligen

DE Wir beteiligen uns auch an zahlreichen Branchen- und Regierungsinitiativen, die darauf abzielen, den Energieverbrauch zu senken sowie Produkte zu testen und zu zertifizieren.

• zahlreichen Branchen-
• Regierungsinitiativen
• darauf abzielen
• Energieverbrauch zu senken
• Produkte zu testen

DE Das LCIF-Programm SightFirst, an dem sich Lions, Gesundheitseinrichtungen und Partnerorganisationen beteiligen, hat in den letzte drei Jahrzehnten das Engagement von Lions im Bereich Sehkraft gefördert.

• LCIF-Programm SightFirst
• Lions
• Gesundheitseinrichtungen
• Partnerorganisationen beteiligen
• letzte drei Jahrzehnten
• Engagement von Lions
• Bereich Sehkraft

DE Beteiligen Sie sich an der beruflichen Entwicklung, verdienen Sie Abzeichen, machen Sie einen Lernpfad und erhalten Sie ein Zertifikat, um Ihre Karriere als Pädagoge, Administrator, Designer oder Entwickler zu unterstützen.

• beruflichen Entwicklung
• verdienen Sie Abzeichen
• Karriere als Pädagoge
• Administrator
• Designer