DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über die Netzwerkverfügbarkeit, sondern synchronisieren Sie Daten von der Edge bis zur Cloud. Synchronisieren Sie in Echtzeit Daten über Benutzer, Geräte und Ihr Back-End hinweg.
"synchronisieren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über die Netzwerkverfügbarkeit, sondern synchronisieren Sie Daten von der Edge bis zur Cloud. Synchronisieren Sie in Echtzeit Daten über Benutzer, Geräte und Ihr Back-End hinweg.
IT Smetti di preoccuparti della disponibilità della rete e inizia a sincronizzare i dati dall’edge al cloud. Sincronizza i dati tra utenti, dispositivi e il back-end in tempo reale.
German | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
echtzeit | tempo reale |
benutzer | utenti |
geräte | dispositivi |
back-end | back-end |
daten | dati |
und | e |
in | in |
synchronisieren | sincronizzare |
hinweg | di |
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über die Netzwerkverfügbarkeit, sondern synchronisieren Sie Daten von der Edge bis zur Cloud. Synchronisieren Sie in Echtzeit Daten über Benutzer, Geräte und Ihr Back-End hinweg.
IT Smetti di preoccuparti della disponibilità della rete e inizia a sincronizzare i dati dall’edge al cloud. Sincronizza i dati tra utenti, dispositivi e il back-end in tempo reale.
German | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
echtzeit | tempo reale |
benutzer | utenti |
geräte | dispositivi |
back-end | back-end |
daten | dati |
und | e |
in | in |
synchronisieren | sincronizzare |
hinweg | di |
DE Synchronisieren, Teilen, Zusammenarbeiten
IT Sincronizza, Condividi, Collabora
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
teilen | condividi |
zusammenarbeiten | collabora |
DE Synchronisieren Sie Ihre Bilder, Videos und Dokumente in einer völlig sicheren Schweizer Cloud.
IT Sincronizza le tue immagini, i tuoi video e i tuoi documenti in un cloud Swiss made sicuro al 100%.
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
schweizer | swiss |
cloud | cloud |
dokumente | documenti |
und | e |
bilder | immagini |
videos | video |
in | in |
einer | un |
ihre | i |
DE Ein sicherer kollaborativer Online-E-Mail-Client, um E-Mails bequem zu verwalten und Ihre Kontakte und Kalender mit Ihrem PC, Mobiltelefon usw. zu synchronisieren.
IT Una posta online sicura e collaborativa per gestire facilmente le sue e-mail e sincronizzare i contatti e le agende con il suo computer, cellulare...
German | Italian |
---|---|
verwalten | gestire |
kontakte | contatti |
pc | computer |
mobiltelefon | cellulare |
synchronisieren | sincronizzare |
kalender | agende |
online | online |
und | e |
ein | una |
ihrem | il |
bequem | facilmente |
mit | con |
posta | |
sicherer | per |
ihre | i |
e-mails |
DE Ein sicherer kollaborativer Online-E-Mail-Client, entwickelt für KMU: Teilen und synchronisieren Sie ganz einfach Ihre Kontakte und Kalender zwischen Ihren Peripheriegeräten.
IT Una posta online sicura e collaborativa pensata per le PMI: condivida e sincronizzi in tutta semplicità i suoi contatti e agende tra i suoi dispositivi.
German | Italian |
---|---|
kmu | pmi |
kontakte | contatti |
teilen | condivida |
kalender | agende |
online | online |
und | e |
einfach | semplicità |
ein | una |
sie | tutta |
zwischen | tra |
posta | |
ihre | i |
DE Eine unabhängige Alternative zu Dropbox und Google Drive zum Speichern, Teilen und Synchronisieren Ihrer Daten auf Peripheriegeräten (PC, Mobiltelefon, Tablet usw.).
IT Un'alternativa indipendente da Dropbox e Google Drive per archiviare, condividere e sincronizzare i dati sui suoi dispositivi (computer, cellulare, tablet, ecc.).
German | Italian |
---|---|
unabhängige | indipendente |
dropbox | dropbox |
speichern | archiviare |
teilen | condividere |
pc | computer |
mobiltelefon | cellulare |
tablet | tablet |
usw | ecc |
daten | dati |
und | e |
synchronisieren | sincronizzare |
zu | sui |
ihrer | i |
zum | da |
DE Verwalten Sie Ihre E-Mails mit Hosting in der Schweiz und synchronisieren Sie Ihre Kontakte und Kalender auf allen Ihren Geräten. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und analysieren niemals Ihre Nachrichten.
IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.
German | Italian |
---|---|
verwalten | gestisci |
schweiz | svizzera |
synchronisieren | sincronizza |
kontakte | contatti |
geräten | dispositivi |
kalender | agende |
nachrichten | messaggi |
in | in |
sie | tutta |
e-mails | |
mails | |
und | e |
der | privata |
DE Posteingang mit CRM synchronisieren
IT Sincronizzazione della posta in arrivo con il CRM
German | Italian |
---|---|
crm | crm |
synchronisieren | sincronizzazione |
posteingang | posta |
mit | con |
DE Apple-Geräte synchronisieren ihre Daten auf verschiedene Weise. Dies bietet uns verschiedene Methoden, um verlorene Fotos und Videos wiederherzustellen. Hier sind sieben Methoden, mit denen wir fehlende Inhalte finden können.
IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi. Ecco sette metodi che possiamo usare per trovare contenuti mancanti.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
verlorene | persi |
fehlende | mancanti |
geräte | dispositivi |
apple | apple |
daten | dati |
verschiedene | diversi |
methoden | metodi |
fotos | foto |
videos | video |
inhalte | contenuti |
weise | modi |
wiederherzustellen | recuperare |
sieben | sette |
und | e |
finden | trovare |
ihre | i |
wir | che |
um | per |
DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
German | Italian |
---|---|
schnelle | rapidi |
einfache | semplici |
möglichkeiten | modi |
kontakte | contatti |
icloud | icloud |
wiederherzustellen | recuperare |
iphone | iphone |
und | e |
es | ecco |
wenn | se |
direkt | direttamente |
normalerweise | di solito |
ihre | i |
zwei | due |
aus | di |
DE Synchronisieren Sie Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod mit deaktivierter Verschlüsselung
IT Sincronizza il tuo iPhone, iPad o iPod con la crittografia disattivata
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
verschlüsselung | crittografia |
mit | con |
ihr | tuo |
oder | o |
sie | il |
DE Synchronisieren Sie nun Ihr Gerät, um ein unverschlüsseltes Backup zu erstellen.
IT Ora sincronizza il tuo dispositivo per creare un backup non crittografato.
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
gerät | dispositivo |
backup | backup |
ein | un |
nun | ora |
erstellen | creare |
ihr | tuo |
sie | il |
DE Die einfachste Möglichkeit, Fotos auf Ihr iPhone zurückzusetzen, ist das Hochladen auf iCloud und das Synchronisieren Ihres Geräts mit der iCloud
IT Il modo più semplice per rimettere le foto sul tuo iPhone è caricarle su iCloud, quindi sincronizzare il tuo dispositivo con iCloud
German | Italian |
---|---|
fotos | foto |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
synchronisieren | sincronizzare |
geräts | dispositivo |
einfachste | più semplice |
möglichkeit | modo |
mit | con |
der | il |
ihr | tuo |
hochladen | su |
DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet
IT In sostanza, consente di sincronizzare alcuni contenuti della libreria di foto di iCloud su Windows, sebbene il processo sia lento e non offra molta flessibilità in relazione a ciò che è o non è sincronizzato
German | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
photo | foto |
library | libreria |
windows | windows |
langsam | lento |
viel | molta |
bietet | consente |
flexibilität | flessibilità |
inhalte | contenuti |
synchronisieren | sincronizzare |
obwohl | sebbene |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
prozess | processo |
einige | alcuni |
DE Wenn Sie Ihr iPhone oder iPad mit iTunes synchronisieren, wird eine automatische Sicherung ausgelöst
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico
German | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatische | automatico |
sicherung | backup |
oder | o |
mit | con |
eine | un |
wenn | quando |
ihr | tuo |
sie | il |
DE Wenn Sie Ihr iPhone mit Ihrem Mac synchronisieren und "Originale herunterladen" ausgewählt haben, können Sie die Fotos Ihres iPhones einfach sichern:
IT Se sincronizzi il tuo iPhone con il tuo Mac e hai scelto "Download Originals", è facile eseguire il backup delle foto del tuo iPhone:
German | Italian |
---|---|
mac | mac |
ausgewählt | scelto |
fotos | foto |
iphone | iphone |
einfach | facile |
sichern | backup |
herunterladen | download |
und | e |
wenn | se |
mit | con |
ihrem | il |
ihr | tuo |
die | è |
DE Synchronisieren Sie Ihre Daten zwischen Ihren Geräten und sichern Sie den Inhalt Ihres NAS mit Swiss Backup in Echtzeit – für noch mehr Sicherheit.
IT Sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi ed effettua il backup dei contenuti del tuo NAS in tempo reale con Swiss Backup a garanzia di una sicurezza ancora maggiore.
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
geräten | dispositivi |
swiss | swiss |
daten | dati |
in | in |
und | ed |
inhalt | contenuti |
backup | backup |
sicherheit | sicurezza |
sie | tuo |
zwischen | tra |
mit | con |
den | il |
noch | ancora |
DE Synchronisieren, Teilen und Zusammenarbeiten.Die zu 100 % gesicherte Schweizer Cloud.
IT Sincronizzazione, Condivisione, Collaborazione.Il Cloud swiss made protetto al 100%.
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizzazione |
schweizer | swiss |
cloud | cloud |
zu | protetto |
zusammenarbeiten | collaborazione |
teilen | condivisione |
die | il |
DE Erstellen, bearbeiten, synchronisieren und replizieren Sie mit ein paar Klicks die Anwendung oder den Server Ihrer Wahl, ohne dass es zu Unterbrechungen kommt
IT Crei, modifichi, sincronizzi e copi l'applicazione o il server di sua scelta in pochi clic e senza alcuna interruzione
German | Italian |
---|---|
klicks | clic |
server | server |
wahl | scelta |
unterbrechungen | interruzione |
bearbeiten | modifichi |
und | e |
ohne | senza |
ein | di |
oder | o |
zu | alcuna |
DE Ja! Sie können Ihre Kontakte und Terminkalender über Ihren Computer oder Ihr Mobiltelefon synchronisieren und dabei unser Synchronisierungstool nutzen, das über die Mail-Schnittstelle oder kDrive verfügbar ist.
IT Sì! Puoi sincronizzare i tuoi contatti e le agende sia sul tuo computer che sul telefono cellulare utilizzando la nostra applicazione di sincronizzazione accessibile dall’interfaccia di Mail o kDrive.
German | Italian |
---|---|
kontakte | contatti |
computer | computer |
kdrive | kdrive |
verfügbar | accessibile |
mobiltelefon | cellulare |
synchronisieren | sincronizzare |
nutzen | utilizzando |
und | e |
sie | puoi |
oder | o |
ihre | i |
DE Im Gegensatz zu einigen der anderen Lösungen wird Ihre Aufnahme live gemacht, es besteht keine Notwendigkeit, eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt zu "synchronisieren"
IT A differenza di alcune delle altre soluzioni, la registrazione viene effettuata dal vivo, non c'è bisogno di "sincronizzare" una registrazione in un secondo momento
German | Italian |
---|---|
gegensatz | differenza |
lösungen | soluzioni |
aufnahme | registrazione |
notwendigkeit | bisogno |
zeitpunkt | momento |
synchronisieren | sincronizzare |
anderen | altre |
zu | a |
live | vivo |
keine | non |
der | di |
wird | viene |
einem | un |
gemacht | in |
DE Verkaufe deine Sammlerstücke überall dort, wo deine Kunden sind. Ob online oder auf dem Antiquitätenmarkt, mit Shopify POS kannst du alle deine Verkaufs- und Inventardaten synchronisieren und dein Geschäft verwalten, ganz egal wo du verkaufst.
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e inventario per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
verwalten | gestire |
pos | pos |
synchronisieren | sincronizzare |
online | online |
verkaufe | vendi |
alle | tutti |
geschäft | attività |
und | e |
kannst | puoi |
deine | tuoi |
oder | o |
mit | con |
shopify | shopify |
DE Mit der Shopify POS-App kannst du deine E-Books online und persönlich verkaufen und gleichzeitig deine Verkaufs- und Bestelldaten jederzeit synchronisieren.
IT Con l'app Shopify POS puoi vendere i tuoi ebook online e di persona, mantenendo sempre sincronizzati i dati delle vendite e degli ordini.
German | Italian |
---|---|
e-books | ebook |
jederzeit | sempre |
synchronisieren | dati |
pos | pos |
shopify | shopify |
online | online |
verkaufen | vendere |
und | e |
verkaufs | vendite |
kannst | puoi |
persönlich | di persona |
mit | con |
deine | tuoi |
DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.
IT Scopri perché i clienti scelgono Smartsheet per permettere ai team di creare soluzioni senza codice, allinearsi con l’intera azienda, e agire con agilità per lanciare le idee di tutti su scala.
German | Italian |
---|---|
erfahren | scopri |
smartsheet | smartsheet |
ermöglichen | permettere |
lösungen | soluzioni |
schnell | agilità |
kunden | clienti |
teams | team |
unternehmen | azienda |
handeln | agire |
und | e |
warum | di |
es | senza |
DE Planen Sie Projekte, automatisieren Sie Workflows und synchronisieren Sie Teams.
IT Pianifica progetti, automatizza flussi di lavoro e allinea i team.
German | Italian |
---|---|
automatisieren | automatizza |
workflows | flussi di lavoro |
teams | team |
und | e |
planen | pianifica |
projekte | progetti |
DE Synchronisieren Sie Kampagnen, kreative Prozesse und mehr.
IT Allinea le campagne, le operazioni creative e altro ancora.
German | Italian |
---|---|
kampagnen | campagne |
kreative | creative |
prozesse | operazioni |
und | e |
sie | le |
mehr | altro |
DE Synchronisieren und eröffnen Sie Ihrem agilen Unternehmen Möglichkeiten, und zwar auf sichere Art.
IT Allinea e potenzia la tua impresa agile, in modo sicuro.
German | Italian |
---|---|
agilen | agile |
eröffnen | tua |
und | e |
art | modo |
sichere | in |
German | Italian |
---|---|
wissenschaft | scienza |
konversationen | conversazioni |
während | durante |
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizzazione |
zusammenarbeit | collaborazione |
plattform | piattaforme |
projekte | progetti |
bessere | migliore |
und | ed |
aufgaben | attività |
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizzazione |
jira | jira |
alle | tutti |
mit | con |
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
IT Importa eventi o aggiungi feed iCal da Google, Apple iCal, Yahoo!, sincronizza il calendario utilizzando il protocollo CalDAV, e riunisci tutti gli eventi in un unico posto.
German | Italian |
---|---|
ereignisse | eventi |
apple | apple |
yahoo | yahoo |
synchronisieren | sincronizza |
kalender | calendario |
protokoll | protocollo |
importieren | importa |
fügen | aggiungi |
und | e |
oder | o |
einen | un |
von | posto |
den | il |
DE Klicken Sie auf den Hosting-Plan, den Sie synchronisieren möchten
IT Fare clic sul piano di hosting che desideri sincronizzare in modo appropriato
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizzare |
möchten | desideri |
plan | piano |
hosting | hosting |
klicken | clic |
den | di |
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
IT Sincronizza Weebly Puoi sincronizzare i tuoi domini sul tuo piano di hosting selezionando l'opzione di...
German | Italian |
---|---|
weebly | weebly |
domains | domini |
plan | piano |
hosting | hosting |
sie | puoi |
synchronisieren | sincronizzare |
indem | di |
DE Synchronisieren Sie mehrere NVIDIA A40-Grafikprozessoren mit Displays oder Projektoren, um großformatige Visualisierungen mit der NVIDIA Quadro Sync-Technologie zu kreieren.
IT Sincronizza più GPU NVIDIA A40 con display o proiettori per creare visualizzazioni su larga scala con la tecnologia NVIDIA Quadro Sync.
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
displays | display |
projektoren | proiettori |
visualisierungen | visualizzazioni |
groß | larga |
technologie | tecnologia |
synchronisieren | sincronizza |
sync | sync |
mit | con |
zu | a |
oder | o |
um | la |
DE Kopieren Sie Ihre Musik auf iPhone, iPad, iPod oder Computer und wieder zurück. Kein Synchronisieren mit iTunes mehr nötig. Mehr erfahren
IT Copia liberamente la musica tra iPhone, iPad, iPod e computer. Dimentica le sincronizzazioni di iTunes. Maggiori informazioni
German | Italian |
---|---|
kopieren | copia |
musik | musica |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
computer | computer |
itunes | itunes |
erfahren | informazioni |
und | e |
zur | tra |
DE Synchronisieren Sie Ihre Geräte automatisch, sodass Ihre Passwörter immer aktuell sind
IT Sincronizzare automaticamente i dispositivi, in modo che le password siano sempre aggiornate
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizzare |
geräte | dispositivi |
automatisch | automaticamente |
immer | sempre |
aktuell | aggiornate |
ihre | i |
sodass | in modo che |
passwörter | le password |
DE Wenn Sie KEY Premium erwerben, können Sie Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten sicher synchronisieren und dadurch von jedem beliebigen Ort aus leichter auf sie zugreifen.
IT Se scegli di acquistare Premium puoi sincronizzare tutte le tue password in modo sicuro su tutti i tuoi dispositivi, facilitando l’accesso ovunque ti trovi.
German | Italian |
---|---|
geräten | dispositivi |
synchronisieren | sincronizzare |
erwerben | acquistare |
premium | premium |
pass | password |
wenn | se |
wörter | le |
dadurch | di |
ihre | i |
sie | puoi |
DE Synchronisieren Sie Daten zwischen der [mobilen Realm-Datenbank] (https://www.realm.io) und der Cloud, ohne sich um die Fehlerbehandlung oder den Netzwerkcode kümmern zu müssen.
IT Sincronizza i dati tra Realm Mobile Database e il cloud, senza preoccuparti della gestione degli errori o del codice di rete.
German | Italian |
---|---|
mobilen | mobile |
cloud | cloud |
kümmern | preoccuparti |
daten | dati |
und | e |
datenbank | database |
synchronisieren | sincronizza |
ohne | senza |
oder | o |
DE MongoDB Realm berechnet die Nutzung auf Basis der Daten, die Sie synchronisieren, und der Anforderungen Ihrer Anwendung. Sie zahlen nur für das, was Sie benötigen.
IT MongoDB Realm calcola l'utilizzo in base ai dati sincronizzati e alle richieste dell'applicazione. Paghi solo quello che ti serve.
German | Italian |
---|---|
mongodb | mongodb |
berechnet | calcola |
anforderungen | richieste |
daten | dati |
nur | solo |
und | e |
was | quello |
ihrer | ti |
German | Italian |
---|---|
zwischen | tra |
externen | esterni |
und | e |
daten | dati |
datenbanken | database |
synchronisieren | sincronizza |
anwendungen | applicazioni |
sogar | anche |
sie | oppure |
verschiedenen | diverse |
DE Um einen E-Mail-Thread mit dem entsprechenden Konto in deinem CRM zu synchronisieren, aktiviere einfach das entsprechende Kontrollkästchen in der Symbolleiste von Right Inbox
IT Per sincronizzare una conversazione email con l’account relativo della tua CRM, ti basta selezionare la casella corrispondente nella barra degli strumenti di Right Inbox
German | Italian |
---|---|
crm | crm |
synchronisieren | sincronizzare |
symbolleiste | barra degli strumenti |
um | la |
entsprechenden | corrispondente |
deinem | ti |
mit | con |
zu | basta |
DE Binden Sie Marktplätze ein, synchronisieren Sie Bestellungen und optimieren Sie Ihre Angebote mit DataFeedWatch. Steigern Sie Ihre Verkäufe auf Amazon, eBay, Bol und anderen Marktplätzen.
IT Effettua l'integrazione coi marketplace, sincronizza gli ordini e ottimizza le tue schede con DataFeedWatch. Aumenta le vendite su Amazon, eBay, Bol e altri marketplace.
German | Italian |
---|---|
marktplätze | marketplace |
synchronisieren | sincronizza |
bestellungen | ordini |
verkäufe | vendite |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
anderen | altri |
bol | bol |
und | e |
steigern | aumenta |
optimieren | ottimizza |
ihre | le |
mit | con |
auf | su |
DE Bleiben Sie verbunden, indem Sie Ihre Daten über kompatible Geräte synchronisieren
IT Resta connesso sincronizzando i tuoi dati con i dispositivi compatibili
German | Italian |
---|---|
bleiben | resta |
verbunden | connesso |
kompatible | compatibili |
geräte | dispositivi |
daten | dati |
ihre | i |
über | con |
DE Wenn Sie nicht Ihr iPhone mit einer E - Mail oder Kontakten Client synchronisieren, ist es möglich , Kontakte zu einem iPhone wiederherstellen , indem Sie einfach eine vCard - Datei auf das Telefon per E - Mail
IT Se non si sincronizza l'iPhone con un client di posta elettronica o di contatti, è possibile ripristinare i contatti su un iPhone semplicemente inviando per e-mail un file VCard al telefono
German | Italian |
---|---|
client | client |
synchronisieren | sincronizza |
möglich | possibile |
wiederherstellen | ripristinare |
vcard | vcard |
telefon | telefono |
iphone | iphone |
datei | file |
wenn | se |
nicht | non |
ist | è |
e | elettronica |
oder | o |
kontakte | contatti |
einem | un |
mit | con |
DE Beachten Sie, dass das Aktivieren der iCloud-Sicherung und das Synchronisieren von iPhone-Kontakten mit iCloud nicht dasselbe ist.
IT Nota che aver abilitato il backup di iCloud e sincronizzare i contatti di iPhone con iCloud non è la stessa cosa.
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizzare |
icloud | icloud |
sicherung | backup |
kontakten | contatti |
beachten | nota |
iphone | iphone |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE Photo Stream und iCloud Photo Library sind beide Dienste zum Synchronisieren von Fotos auf Ihren iCloud-Geräten
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
German | Italian |
---|---|
stream | stream |
icloud | icloud |
library | library |
beide | entrambi |
dienste | servizi |
synchronisieren | sincronizzare |
geräten | dispositivi |
photo | photo |
und | e |
fotos | foto |
sind | sono |
DE GreenbackAutomatisches Synchronisieren der Squarespace-Daten mit QuickBooks und Xero
IT GreenbackSincronizza in modo automatico i dati di Squarespace con QuickBooks e Xero
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
und | e |
mit | con |
DE Synchronisieren Sie beliebige Drives auf Ihren Computern
IT Sincronizza i Drive di tua scelta sui tuoi computer
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
computern | computer |
auf | di |
DE Synchronisieren Sie Ihren Outlook-Kalender mit TeamViewer Classroom, um all Ihre Konferenzen an einem zentralen Ort anzuzeigen.
IT Sincronizza il tuo calendario Outlook con TeamViewer Classroom per visualizzare ogni meeting, lezione ed impegno nella stessa interfaccia.
German | Italian |
---|---|
synchronisieren | sincronizza |
teamviewer | teamviewer |
anzuzeigen | visualizzare |
kalender | calendario |
mit | con |
an | nella |
all | per |
Showing 50 of 50 translations