DE Auf einem Mac entspricht die Befehlstaste der Strg-Taste eines PCs. Verwenden Sie für Tastaturbefehle, sofern nicht anders angegeben, anstelle der Strg-Taste die Befehlstaste.
Translate "strg taste" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "strg taste" from German to Italian
Translations of strg taste
"strg taste" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of strg taste
German
Italian
IT Su un Mac, il tasto Comando è l'equivalente del tasto Ctrl del PC. Utilizza Comando al posto di Ctrl, salvo diversa indicazione per l'uso dei tasti di scelta rapida.
| German | Italian |
|---|---|
| anders | diversa |
| strg | ctrl |
| taste | tasto |
| mac | mac |
| pcs | pc |
| verwenden | utilizza |
| die | è |
| einem | un |
| anstelle | di |
DE Auf einem Mac entspricht die Befehlstaste der Strg-Taste eines PCs. Verwenden Sie für Tastaturbefehle, sofern nicht anders angegeben, anstelle der Strg-Taste die Befehlstaste.
IT Su un Mac, il tasto Comando è l'equivalente del tasto Ctrl del PC. Utilizza Comando al posto di Ctrl, salvo diversa indicazione per l'uso dei tasti di scelta rapida.
DE Öffnen Sie den Inkognito-Modus in Ihrem Browser (Chrome: Strg + Shift + N, Firefox: Strg + Shift + P, Internet Explorer: Strg + Shift + P) oder löschen Sie alle Cookies.
IT Apri una scheda di navigazione in incognito nel tuo browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) oppure elimina tutti i cookie prima di iniziare.
| German | Italian |
|---|---|
| chrome | chrome |
| strg | ctrl |
| n | n |
| firefox | firefox |
| p | p |
| löschen | elimina |
| cookies | cookie |
| inkognito | incognito |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| browser | browser |
| in | in |
| den | di |
| alle | tutti |
| sie | oppure |
| ihrem | tuo |
DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
| German | Italian |
|---|---|
| einfach | semplice |
| iphone | iphone |
| auf | su |
| ziemlich | piuttosto |
| ein | un |
| gedrückt | premuto |
| und | e |
| home | home |
| ist | è |
| oder | oppure |
| ohne | senza |
| taste | tasto |
DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
| German | Italian |
|---|---|
| einfach | semplice |
| iphone | iphone |
| auf | su |
| ziemlich | piuttosto |
| ein | un |
| gedrückt | premuto |
| und | e |
| home | home |
| ist | è |
| oder | oppure |
| ohne | senza |
| taste | tasto |
DE TIPP: Zum Senden mehrerer Zeilen halten Sie die Umschalttaste oder die Strg-Taste gedrückt (Taste ⌘ auf dem Mac) und klicken Sie auf mehrere Zeilennummern
IT SUGGERIMENTO: Per inviare più righe, tieni premuto il tasto Maiusc o Ctrl (tasto ⌘ sul Mac) sulla tastiera mentre clicchi su più numeri di riga
DE Halten Sie zum Ausblenden mehrerer Spalten die STRG-Taste (Windows) oder die CMD-Taste (Mac) gedrückt und klicken Sie einmal auf die Überschriften der Spalten, die Sie ausblenden möchten
IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere
| German | Italian |
|---|---|
| ausblenden | nascondere |
| windows | windows |
| mac | mac |
| gedrückt | premuto |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| cmd | cmd |
| möchten | vuoi |
| spalten | colonne |
| klicken | clic |
| und | e |
| einmal | un |
| die | contemporaneamente |
DE HINWEIS: Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste.
IT NOTA: Gli utenti Mac devono utilizzare il comando ⌘ invece di Ctrl.
| German | Italian |
|---|---|
| hinweis | nota |
| verwenden | utilizzare |
DE Halten Sie zum Ausblenden mehrerer Spalten die STRG-Taste (Windows) oder die CMD-Taste (Mac) gedrückt und klicken Sie einmal auf die Überschriften der Spalten, die Sie ausblenden möchten
IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere
DE Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste ⌘.
IT Gli utenti Mac devono utilizzare il comando ⌘ invece di Ctrl.
DE Um den Pfad geöffnet zu lassen, drücke die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) und klicke bei gedrückt gehaltener Taste auf eine beliebige Stelle außerhalb der Objekte.
IT Per lasciare il tracciato aperto, premete Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic in una qualsiasi area senza oggetti.
DE Um den Pfad geöffnet zu lassen, drücke die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) und klicke bei gedrückt gehaltener Taste auf eine beliebige Stelle außerhalb der Objekte oder wähle ein anderes Werkzeug aus.
IT Per lasciare il tracciato aperto, premete Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic in una qualsiasi area senza oggetti, oppure selezionate un altro strumento.
DE Um einen Pfad geöffnet zu lassen, drücke die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) und klicke bei gedrückt gehaltener Taste auf eine beliebige Stelle außerhalb der Objekte.
IT Per lasciare un tracciato aperto, premete Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic in una qualsiasi area senza oggetti.
DE In diesen Fällen können Sie Daten mit den Tastaturbefehlen Strg + C und Strg + V (Windows) oder Befehlstaste + C und Befehlstaste + V (Mac) aus einem Programm kopieren und in ein anderes einfügen.
IT In questi casi, puoi voler copiare i dati da un programma e incollarli nell'altro utilizzando le scorciatoie da tastiera Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) o Command+C e Command+V (Mac).
| German | Italian |
|---|---|
| fällen | casi |
| daten | dati |
| strg | ctrl |
| c | c |
| v | v |
| windows | windows |
| kopieren | copiare |
| mac | mac |
| programm | programma |
| und | e |
| in | in |
| sie | puoi |
| oder | o |
| ein | un |
DE Wenn alle Parameter bestimmt sind, klicken Sie auf den Link Link kopieren über dem Feld Code zum Einbetten oder nutzen Sie die Tastenkombination Strg+A und Strg+C, um den kompletten Code zu kopieren
IT Quando tutti i parametri sono impostati, clicca sul collegamento Copia collegamento al di sopra del campo Codice per incorporamento oppure usa i tasti Ctrl+A e Ctrl+C per copiare tutto il codice per incorporamento
| German | Italian |
|---|---|
| parameter | parametri |
| klicken | clicca |
| link | collegamento |
| feld | campo |
| code | codice |
| strg | ctrl |
| c | c |
| und | e |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| zu | a |
| wenn | quando |
| kopieren | copia |
| sie | usa |
DE In diesen Fällen können Sie Daten mit den Tastaturbefehlen Strg + C und Strg + V (Windows) oder Befehlstaste + C und Befehlstaste + V (Mac) aus einem Programm kopieren und in ein anderes einfügen.
IT In questi casi, potresti voler copiare i dati da un programma e incollarli nell'altro utilizzando le scorciatoie da tastiera Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) o Command+C e Command+V (macOS).
| German | Italian |
|---|---|
| fällen | casi |
| daten | dati |
| strg | ctrl |
| c | c |
| v | v |
| windows | windows |
| kopieren | copiare |
| mac | macos |
| programm | programma |
| und | e |
| in | in |
| können | potresti |
| oder | o |
| sie | questi |
| ein | un |
DE Drücke auf Windows Strg + Z, um den Vorgang rückgängig zu machen, und Strg + Y, um den Vorgang wiederherzustellen
IT In Windows, premi Ctrl + Z per annullare e ctrl + Y per ripetere.
DE Öffnen Sie dazu in Windows den Task-Manager mit Strg+Alt+Entf (Strg+Alt+Esc auf Mac) und schauen Sie sich die laufenden Prozesse genauer an
IT Accedete a Gestione attività su Windows con Ctrl+Alt+Canc (Ctrl+Alt+Esc su Mac) e controllate le applicazioni in esecuzione
DE Die Alta-Geräte haben überhaupt keine Taste, daher ist die Inspire HR hier vorzuziehen, obwohl sich die Charge 3 für eine induktive Taste entscheidet, die besser zu bedienen ist als die physische Taste der HR.
IT I dispositivi Alta non hanno affatto un pulsante, quindi lInspire HR è preferibile qui, anche se il Charge 3 opta per un pulsante induttivo, che è più piacevole da usare rispetto al pulsante fisico dellHR.
| German | Italian |
|---|---|
| überhaupt | affatto |
| taste | pulsante |
| physische | fisico |
| geräte | dispositivi |
| bedienen | usare |
| hier | qui |
| ist | è |
| eine | un |
| für | per |
| keine | non |
| zu | alta |
| der | il |
DE Größe von "Snapped-to-Grid"-Fenstern wird beim Vergrößern von Fenstern mit der Strg-Taste auf sekundären Displays nicht geändert
IT Le finestre ancorate alla griglia non vengono ridimensionate dal comando ctrl-window-resize nei display secondari
| German | Italian |
|---|---|
| fenstern | finestre |
| displays | display |
| grid | griglia |
| wird | vengono |
| nicht | non |
| auf | nei |
| von | dal |
DE Um mehrere Zeilen auszuwählen, die nicht aufeinander folgen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie jede Zeilennummer auswählen, die Sie markieren möchten
IT Per selezionare più righe che non sono in sequenza, tieni premuto il tasto Ctrl mentre selezioni ogni numero di riga che desideri evidenziare
| German | Italian |
|---|---|
| gedrückt | premuto |
| markieren | evidenziare |
| möchten | desideri |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| zeilen | righe |
| nicht | non |
| mehrere | di |
| die | tieni |
| auswählen | selezionare |
DE Markieren Sie die Anzahl der Spalten, die Sie einfügen möchten. (Halten Sie dazu die Taste [Strg] (Windows) oder [Cmd] (Mac) auf Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie auf einzelne Spaltenüberschriften, um diese zu markieren.)
IT Evidenzia il numero di colonne che desideri inserire. Per fare ciò, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera mentre fai clic sulle intestazioni delle colonne una a una per evidenziarle.
| German | Italian |
|---|---|
| spalten | colonne |
| möchten | desideri |
| strg | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| gedrückt | premuto |
| überschriften | intestazioni |
| tastatur | tastiera |
| klicken | clic |
| taste | tasto |
| oder | o |
| anzahl | numero |
| zu | a |
| die | tieni |
| und | mentre |
| um | per |
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
IT Elimina più colonne alla volta: Tieni premuto il tasto Ctrl e fai clic su un massimo di cinque intestazioni di colonna per eliminarle contemporaneamente tutte insieme.
| German | Italian |
|---|---|
| löschen | elimina |
| gedrückt | premuto |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| überschriften | intestazioni |
| und | e |
| spalten | colonne |
| klicken | clic |
| fünf | cinque |
| gleichzeitig | per |
| zu | fai |
| die | contemporaneamente |
DE Halten Sie dazu auf der Tastatur die Strg-Taste gedrückt und drehen Sie am Scrollrad.
IT Per farlo, premere e mantenere premuto il tasto “Ctrl” e girare in alto o in basso la rotellina del mouse.
| German | Italian |
|---|---|
| halten | mantenere |
| tastatur | tasto |
| gedrückt | premuto |
| drehen | girare |
| am | per |
DE Klicken Sie in diesem Fall mit der rechten Maustaste (oder bei gedrückter Strg-Taste) auf die Anwendung und wählen Sie "Öffnen". Klicken Sie im erscheinenden Dialogfenster erneut auf "Öffnen"!
IT In questo caso, clicca con il tasto destro del mouse (o control-click) sull'applicazione e scegli "Apri". Nella finestra di dialogo che appare, clicca di nuovo su "Apri"!
| German | Italian |
|---|---|
| rechten | destro |
| taste | tasto |
| erneut | di nuovo |
| und | e |
| klicken | clicca |
| in | in |
| oder | o |
| im | nella |
| fall | il |
| mit | con |
| auf | apri |
| wählen | scegli |
DE Zwei Textbereiche oder Basislinien, die eigentlich eins sein sollten, können zusammengeführt werden, indem Sie beide markieren, die Strg-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und dann die Schaltfläche "Zusammenführen" verwenden.
IT Due regioni di testo o linee di base che dovrebbero essere una sola possono essere unite selezionandole entrambe, tenendo premuto il tasto control sulla tua tastiera e poi usando il pulsante "merge".
| German | Italian |
|---|---|
| gedrückt | premuto |
| tastatur | tastiera |
| und | e |
| oder | o |
| schaltfläche | pulsante |
| verwenden | usando |
| beide | entrambe |
| die | una |
| zwei | due |
| ihrer | il |
| dann | di |
| taste | tasto |
DE Um einzelne Seiten aus Ihrem Dokument zum Trainingsset hinzuzufügen, doppelklicken Sie auf den Ordner, halten Sie die "STRG"-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt und wählen Sie die Seiten aus, die Sie als Trainingsdaten verwenden möchten
IT Per aggiungere singole pagine dal tuo documento al Training Set, fai doppio clic sulla cartella, tieni premuto il tasto "CTRL" sulla tastiera e seleziona le pagine che vuoi usare come dati di allenamento
| German | Italian |
|---|---|
| hinzuzufügen | aggiungere |
| strg | ctrl |
| gedrückt | premuto |
| tastatur | tastiera |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| ordner | cartella |
| taste | tasto |
| dokument | documento |
| verwenden | usare |
| seiten | pagine |
| um | per |
| ihrem | il |
| die | tieni |
| einzelne | singole |
DE Klicken Sie auf einen Text- oder Linienbereich in Ihrem Dokument. Sie können mehrere Bereiche auf einmal auswählen, indem Sie die "STRG"-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und dann in Ihr Dokument klicken.
IT Clicca su una regione di testo o di linea nel tuo documento. Puoi selezionare più regioni contemporaneamente tenendo premuto il tasto "CTRL" sulla tua tastiera e poi cliccando sul tuo documento.
| German | Italian |
|---|---|
| strg | ctrl |
| gedrückt | premuto |
| halten | tenendo |
| oder | o |
| tastatur | tastiera |
| text | testo |
| und | e |
| klicken | clicca |
| dokument | documento |
| auswählen | selezionare |
| taste | tasto |
| sie | puoi |
| die | contemporaneamente |
| einmal | una |
| in | nel |
| ihrem | il |
DE Halten Sie die Taste "STRG" auf Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie auf beide Textbereiche.
IT Tieni premuto il tasto "CTRL" sulla tua tastiera e clicca su entrambe le regioni di testo.
| German | Italian |
|---|---|
| strg | ctrl |
| gedrückt | premuto |
| tastatur | tastiera |
| und | e |
| taste | tasto |
| klicken | clicca |
| beide | entrambe |
| ihrer | il |
| die | tieni |
| auf | di |
DE Sie können einen Screenshot auch kopieren, um ihn an einer anderen Stelle einzufügen – indem Sie einfach die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie ihn aufnehmen.
IT Puoi anche copiare uno screenshot per incollarlo da qualche altra parte, semplicemente tenendo premuto Control mentre lo prendi.
| German | Italian |
|---|---|
| kopieren | copiare |
| screenshot | screenshot |
| halten | tenendo |
| gedrückt | premuto |
| einfach | semplicemente |
| auch | anche |
| die | lo |
| anderen | altra |
| während | mentre |
| können | puoi |
DE Klicken Sie in diesem Fall mit der rechten Maustaste (oder bei gedrückter Strg-Taste) auf die Anwendung und wählen Sie "Öffnen". Klicken Sie im erscheinenden Dialogfenster erneut auf "Öffnen"!
IT In questo caso, clicca con il tasto destro del mouse (o control-click) sull'applicazione e scegli "Apri". Nella finestra di dialogo che appare, clicca di nuovo su "Apri"!
| German | Italian |
|---|---|
| rechten | destro |
| taste | tasto |
| erneut | di nuovo |
| und | e |
| klicken | clicca |
| in | in |
| oder | o |
| im | nella |
| fall | il |
| mit | con |
| auf | apri |
| wählen | scegli |
DE Zwei Textbereiche oder Basislinien, die eigentlich eins sein sollten, können zusammengeführt werden, indem Sie beide markieren, die Strg-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und dann die Schaltfläche "Zusammenführen" verwenden.
IT Due regioni di testo o linee di base che dovrebbero essere una sola possono essere unite selezionandole entrambe, tenendo premuto il tasto control sulla tua tastiera e poi usando il pulsante "merge".
| German | Italian |
|---|---|
| gedrückt | premuto |
| tastatur | tastiera |
| und | e |
| oder | o |
| schaltfläche | pulsante |
| verwenden | usando |
| beide | entrambe |
| die | una |
| zwei | due |
| ihrer | il |
| dann | di |
| taste | tasto |
DE Um einzelne Seiten aus Ihrem Dokument zum Trainingsset hinzuzufügen, doppelklicken Sie auf den Ordner, halten Sie die "STRG"-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt und wählen Sie die Seiten aus, die Sie als Trainingsdaten verwenden möchten
IT Per aggiungere singole pagine dal tuo documento al Training Set, fai doppio clic sulla cartella, tieni premuto il tasto "CTRL" sulla tastiera e seleziona le pagine che vuoi usare come dati di allenamento
| German | Italian |
|---|---|
| hinzuzufügen | aggiungere |
| strg | ctrl |
| gedrückt | premuto |
| tastatur | tastiera |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| ordner | cartella |
| taste | tasto |
| dokument | documento |
| verwenden | usare |
| seiten | pagine |
| um | per |
| ihrem | il |
| die | tieni |
| einzelne | singole |
DE Halten Sie die Taste "STRG" auf Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie auf beide Textregionen.
IT Tieni premuto il tasto "CTRL" sulla tua tastiera e clicca su entrambe le regioni di testo.
| German | Italian |
|---|---|
| strg | ctrl |
| gedrückt | premuto |
| tastatur | tastiera |
| und | e |
| taste | tasto |
| klicken | clicca |
| beide | entrambe |
| ihrer | il |
| die | tieni |
| auf | di |
DE Klicken Sie auf einen Text- oder Linienbereich in Ihrem Dokument. Sie können mehrere Bereiche auf einmal auswählen, indem Sie die "STRG"-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und dann in Ihr Dokument klicken.
IT Clicca su una regione di testo o di linea nel tuo documento. Puoi selezionare più regioni contemporaneamente tenendo premuto il tasto "CTRL" sulla tua tastiera e poi cliccando sul tuo documento.
| German | Italian |
|---|---|
| strg | ctrl |
| gedrückt | premuto |
| halten | tenendo |
| oder | o |
| tastatur | tastiera |
| text | testo |
| und | e |
| klicken | clicca |
| dokument | documento |
| auswählen | selezionare |
| taste | tasto |
| sie | puoi |
| die | contemporaneamente |
| einmal | una |
| in | nel |
| ihrem | il |
DE Markieren Sie alle Dateien und Ordner innerhalb der gepackten Datei. Oder wählen Sie per Multiselect nur die Dateien und Ordner aus, die Sie öffnen wollen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und diese anklicken.
IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
| German | Italian |
|---|---|
| wollen | desideri |
| gedrückt | premuto |
| halten | tenendo |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| ordner | cartelle |
| öffnen | aprire |
| und | e |
| oder | o |
| anklicken | clic |
| alle | tutti |
| sie | essi |
| innerhalb | allinterno |
DE Oder wählen Sie nur diejenigen Dateien oder Ordner aus, die Sie öffnen möchten, indem Sie die STRG-Taste gedrückt halten und mit der linken Maustaste auf die gewünschten Dateien klicken.
IT Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
| German | Italian |
|---|---|
| möchten | desideri |
| gedrückt | premuto |
| halten | tenendo |
| linken | sinistro |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| dateien | file |
| ordner | cartelle |
| klicken | clic |
| und | e |
| oder | o |
| öffnen | aprire |
| sie | essi |
| mit | con |
DE Halte im Windows Explorer die Strg-Taste gedrückt, während du die PDF-Dateien auswählst, die du zusammenfügen möchtest.
IT In Windows Explorer, tieni premuto il tasto ctrl selezionando i file PDF che desideri unire.
| German | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| gedrückt | premuto |
| zusammenfügen | unire |
| taste | tasto |
| strg | ctrl |
| dateien | file |
| die | tieni |
| während | il |
DE Um mehrere Zeilen zu senden, halten Sie die Umschalt- oder Strg-Taste (Command ⌘ auf dem Mac) gedrückt, während Sie mehrere Zeilennummern auswählen. In der E-Mail können maximal 50 Zeilen angezeigt werden.
IT Per inviare più righe, tieni premuto Maiusc o Ctrl (Comando ⌘ on Mac) mentre selezioni più numeri di riga. L'e-mail può contenere fino a 50 righe.
DE Um mehrere Zeilen auszuwählen, die nicht aufeinander folgen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie jede Zeilennummer auswählen, die Sie markieren möchten
IT Per selezionare più righe che non sono in sequenza, tieni premuto il tasto Ctrl mentre selezioni ogni numero di riga che desideri evidenziare
DE Drücken und halten Sie die Umschalttaste (Auswahl eines Zeilenbereichs) oder die Strg-Taste (Auswahl nicht zusammenhängender Zeilen) und wählen Sie die Zeilennummern links neben dem Tabellenblatt aus.
IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.
DE Halten Sie zum Hervorheben mehrerer Spalten die Strg-Taste (bzw. bei Mac-Geräten die Befehlstaste) gedrückt. Wählen Sie anschließend die Spaltentitel nacheinander aus.
IT Per evidenziare un numero di colonne, tieni premuto il tasto Ctrl (o il tasto Cmd con un dispositivo Mac) e seleziona una alla volta le intestazioni di colonna.
DE Halten Sie die Strg-Taste (bzw. bei Mac-Geräten die Befehlstaste) gedrückt.
IT Tieni premuto il tasto Ctrl (o il tasto Cmd su un dispositivo Mac).
DE Suchen Sie die Steam-Taste in Ihrer cdkeys.com-Bestätigungs-E-Mail und kopieren Sie sie durch Drücken von "Strg+C" in die Zwischenablage.
IT Individuare il tasto Steam nell'e-mail di conferma di cdkeys.com e copiarlo negli appunti premendo "Ctrl+C".
DE Suchen Sie die Steam-Taste in Ihrer Bestätigungs-E-Mail von cdkeys.com und kopieren Sie sie durch Drücken von "Strg+C" in die Zwischenablage.
IT Individuare il tasto Steam nella mail di conferma di cdkeys.com e copiarlo negli appunti premendo "Ctrl+C".
DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.
IT Per spostare più immagini, tieni premuto CTRL (Windows) o Comando (Mac), clicca su tutte le immagini che vuoi spostare e infine clicca sulle immagini e trascinale.
DE Um mehrere Blogeinträge zu löschen, halte die Strg-Taste (Command auf einem Mac) gedrückt, während du auf die einzelnen Blogeinträge klickst. Klicke dann auf Löschen.
IT Per eliminare più post del blog, tieni premuto Ctrl (Comando su Mac) mentre clicchi su ciascun post del blog, quindi clicca su Rimuovi.
DE Um mehrere Blogeinträge zu löschen, halten Sie die Strg-Taste (Command auf einem Mac) gedrückt, während Sie auf die einzelnen Blogeinträge klicken. Klicken Sie dann auf Entfernen.
IT Per eliminare più post del blog, tieni premuto Ctrl (Comando su Mac) mentre clicchi su ciascun post del blog, quindi clicca su Rimuovi.
DE Ziehe bei gedrückter Strg-Taste unter Windows oder gedrückter Befehlstaste unter macOS einen Rahmen über ein Bild, um den gewünschten, ausgewählten Bereich zu vergrößern. Der Box-Zoom ist im Bibliotheks- und im Entwicklungsmodul verfügbar.
IT Disegnate una casella su un’immagine premendo il tasto Ctrl su Windows o il tasto Comando su macOS per ingrandire l’area selezionata desiderata. Box zoom è disponibile nei moduli Libreria e Sviluppo.
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/taste">Taste Vektoren von Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
| German | Italian |
|---|---|
| https | https |
| de | it |
| lt | lt |
| gt | gt |
| von | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vettori |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
strg taste gedrückt strg tastenkombination strg stattdessen strg taste windows taste taste zu sleep taste befinden programmierbare nexxis taste taste green anforderungen sollte die taste rote taste home taste taste anzupassen return taste klick einer taste alt taste api taste dimm taste blaue taste entfernen taste aus taste generieren taste stehende taste taste of chicago taste kombinieren taste mit erhöhter linke taste erreichen drücken der taste
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese