Translate "spielewelt erleichtern" to Italian

DE Wir wollten Indie-Entwicklern den Erfolg in der Spielewelt erleichtern und haben festgestellt, dass das Veröffentlichen der nächste Weg ist, etwas zurückzugeben

• Spielewelt erleichtern
• festgestellt
• Veröffentlichen der nächste
• etwas zurückzugeben

DE Wir wollten Indie-Entwicklern den Erfolg in der Spielewelt erleichtern und haben festgestellt, dass das Veröffentlichen der nächste Weg ist, etwas zurückzugeben

• Spielewelt erleichtern
• festgestellt
• Veröffentlichen der nächste
• etwas zurückzugeben

DE Dies ist ein fantastisches Setup für Spiele, da es einen enormen immersiven Blick auf die Spielewelt mit wunderbarer peripherer Sicht bietet.

• Setup für Spiele
• Spielewelt mit wunderbarer
• Sicht

DE Schließen Sie das Nura Gaming-Mikrofon an, und schon können Sie Ihren persönlichen Sound auch in die Spielewelt mitnehmen.

• schon können Sie
• Spielewelt

DE Erobern Sie die Spielewelt mit VeePN. Spielen Sie alles, was Sie möchten, auf Steam, PlayStation Network, Xbox Live und anderen Plattformen. Keine Störungen - wir versprechen es Mehr erfahren

• VeePN
• Spielen Sie alles
• möchten
• Steam
• PlayStation Network
• Xbox Live
• anderen Plattformen
• Störungen
• versprechen es Mehr

DE DDoS-Angriffe sind eine häufige Art von unfairem Spiel, die in der hart umkämpften Online-Spielewelt genutzt werden

• Art von unfairem
• hart umkämpften Online-Spielewelt

DE "Super Mario ist seit über dreißig Jahren eine geschätzte Figur in der Spielewelt", sagte Maarten Simons, der kreative Leiter des neuen Sets.

• Mario ist seit
• sagte Maarten Simons

DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.

• Erleichtern von exzellenten
• Haustierpflege
• leicht machen
• besten die Bedürfnisse
• Haustiere

DE Cloudflare ist Partnerschaften mit beliebten Analytics-Plattformen eingegangen, um die Analyse von Cloudflare-Protokollen und -Metriken zu erleichtern

• Cloudflare ist Partnerschaften
• beliebten Analytics-Plattformen eingegangen
• Analyse von Cloudflare-Protokollen
• Metriken zu erleichtern

DE Bette einen Thumbnail deines Magazins auf deiner Webseite oder deinem Blog ein, um anderen das Entdecken deiner Flipboard-Magazine zu erleichtern.

• Bette einen Thumbnail
• Magazins auf deiner
• anderen das Entdecken

DE Kein Bargeld erforderlich – wir erleichtern die Buchung und Durchführung sicherer Zahlungen über unsere Website oder App.

• Kein Bargeld erforderlich
• erleichtern die Buchung
• Durchführung sicherer Zahlungen
• Website

DE Außerdem bieten sie Analysen, Webplayer, Planungstools und andere Funktionen, die die Veröffentlichung und das Wachstum Ihres Podcasts erleichtern.

• Webplayer
• Planungstools
• andere Funktionen
• Veröffentlichung
• Wachstum Ihres Podcasts

DE Alle der besten Podcast-Hosting-Plattformen helfen Ihnen bei diesen Schritten, aber wir haben auch einen Podcast-Verzeichnisführer, der Ihnen auch den Einstieg erleichtern soll.

• besten Podcast-Hosting-Plattformen helfen
• diesen Schritten
• Podcast-Verzeichnisführer
• erleichtern

DE Untermodule erleichtern das Management von Projekten, Abhängigkeiten und anderen Projektgruppierungen.

• Projekten
• Abhängigkeiten
• anderen

DE Mehrere Hundert Vorlagen erleichtern dir jetzt den Einstieg.

• Mehrere Hundert Vorlagen

DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).

• Erstelle mit Trello
• Mitarbeiter
• ihnen den Einstieg
• erleichtern
• großartigen ersten Eindruck
• hinterlassen

DE Wir bieten den bestmöglichen Service, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern und schneller Erfolge zu sehen als mit jeder anderen Plattform.

• bieten den bestmöglichen
• Ihnen den Einstieg
• erleichtern
• jeder anderen

DE Funktionen wie Smart Inbox und Tagging erleichtern Teams die Organisation, Zuweisung und Freigabe von Inhalten über Profile, Marken und Standorte hinweg.

• Funktionen wie Smart
• Tagging erleichtern Teams
• Organisation
• Zuweisung
• Freigabe von Inhalten
• Profile
• Marken
• Standorte

DE Verwalten Sie einzelne Beiträge und Kampagnen in einem gemeinsamen Inhaltskalender, um die Sichtbarkeit zu verbessern und die langfristige Planung zu erleichtern.

• Verwalten Sie einzelne
• Inhaltskalender
• Sichtbarkeit zu verbessern

DE Diese Tools erleichtern zudem die Zusammenarbeit in einem größeren Social-Media-Team. Mit entsprechenden Zugriffsrechten stellen Sie sicher, dass keine Nachricht ohne die erforderliche Genehmigung veröffentlicht wird.

• Tools erleichtern zudem
• Social-Media-Team
• entsprechenden Zugriffsrechten stellen
• sicher
• Genehmigung veröffentlicht

DE Das Unternehmen stellte alle Einsendungen auf seine Website, inklusive Buttons zum Teilen unter jeder einzelnen Einsendung, die Besuchern das Teilen auf Social Media erleichtern sollte.

• seine Website
• jeder einzelnen Einsendung
• Besuchern das Teilen
• Social Media erleichtern

DE Um Ihnen die Wahl eines VPN zu erleichtern, haben wir zwei der beliebtesten VPN-Anbieter verglichen: ExpressVPN und CyberGhost

• Ihnen die Wahl
• VPN zu erleichtern
• zwei der beliebtesten
• verglichen
• ExpressVPN
• CyberGhost

DE Um Ihnen die Wahl zwischen ExpressVPN und NordVPN zu erleichtern, haben wir einen gründlichen Vergleich dieser beiden Anbieter auf der Grundlage verschiedener Kategorien durchgeführt

• Ihnen die Wahl
• ExpressVPN
• NordVPN zu erleichtern
• verschiedener Kategorien durchgeführt

DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern

• WhatsApp-Betrug zu erleichtern

DE Danke für Ihr Interesse an F-Secure Elements for Microsoft 365. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen den Einstieg in Ihre Testversion zu erleichtern.

• Danke für Ihr
• F-Secure Elements for
• Kürze mit Ihnen
• Verbindung setzen
• Ihnen den Einstieg

DE Betreiben Sie Ihre Plattform zielorientiert und erleichtern Sie Ihren Entwicklern die Arbeit

• Betreiben Sie Ihre
• zielorientiert
• erleichtern Sie Ihren
• Arbeit

DE Um Ihnen die Aufgabe zu erleichtern, schlägt ABBEY ROAD Ihnen folgende Liste vor – diese Liste ist bestimmt nicht vollständig, aber sie wird Ihnen auf die richtige Spur führen!

• Ihnen die Aufgabe
• erleichtern
• schlägt ABBEY ROAD
• Liste ist bestimmt
• vollständig
• Spur führen

DE Es ist wichtig zu beachten, dass der Zugriff auf Tinder-Nachrichten nur Kontoinhabern möglich ist: Wir ermutigen oder erleichtern keinerlei Verletzung der Privatsphäre .

• wichtig zu beachten
• Zugriff auf Tinder-Nachrichten
• ermutigen
• erleichtern keinerlei Verletzung
• Privatsphäre

DE Wir heben die Daten Ihrer Apple Watch besonders hervor und erleichtern so die Arbeit mit ihnen

• heben die Daten
• Apple Watch besonders
• ihnen

DE Um Ihnen das Leben zu erleichtern, haben wir ein kurzes Video erstellt, das zeigt, wie Sie iPhone-Daten aus einem verschlüsselten Backup wiederherstellen können

• Ihnen das Leben
• erleichtern
• kurzes Video erstellt
• zeigt

DE Die kostenlose "Fotos" -App von Windows 10 kann die Übertragung etwas erleichtern.

• kostenlose
• App von Windows
• Übertragung etwas

DE Das bedeutet, dass Sie jedes Mikrofon auf einen separaten Kanal auf Ihrem Computer ausgeben können, um die Bearbeitung zu erleichtern.

• bedeutet

DE In der Schachtel erhalten Sie auch 2 pelzige Windschutzscheiben, ein SC2 aufgewickeltes TRS-Kabel, ein USB-Ladekabel und eine Tasche, um den Transport zu erleichtern.

• Schachtel erhalten Sie
• pelzige Windschutzscheiben
• aufgewickeltes TRS-Kabel
• USB-Ladekabel
• Tasche

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

• schräg aufgestellt
• Bedienung zu erleichtern
• Rückseite
• dann angenehm
• sauber anfühlt
• alles eingesteckt

DE Hier sind einige weitere Ansätze zur Ideengenerierung, die Ihnen den Einstieg erleichtern sollen:

• einige weitere Ansätze
• Ideengenerierung
• Ihnen den Einstieg

DE Mit verschiedenen Artikeln zu Steuern auf Eventbrite möchten wir Ihnen das Steuermanagement für Ihr Event erleichtern.

• Steuermanagement für Ihr

DE Training Erweiterte Bild-Metadaten erleichtern die Erkennung von Aktionen und Ereignissen in unserer Sammlung aus mehr als 13 Millionen Bildern.

• Training Erweiterte Bild-Metadaten
• Erkennung von Aktionen
• Ereignissen in unserer
• Millionen

DE Wissensdiagramme Daten mit hohem Informationsgehalt liefern Kontextbezüge und erleichtern das Erstellen komplexer Wissensdiagramme.

• Informationsgehalt liefern Kontextbezüge
• erleichtern das Erstellen

DE Der Katalog soll die Provisionierung privater Services für Ihre Organisation (oder von Public Clouds wie Amazon Web Services) erleichtern, damit Sie diese in Ihrer microservicebasierten Anwendung nutzen können

• Organisation
• Web Services
• erleichtern
• Ihrer microservicebasierten Anwendung

DE Um die Implementierung zu erleichtern, sollten Sie großzügig in die Automatisierung investieren, da die Komplexität von Microservices für eine Entwicklung durch den Menschen überwältigend sein kann

• Implementierung zu erleichtern
• sollten Sie großzügig
• Automatisierung investieren
• da die Komplexität

DE Zum Glück haben wir eine schöne Sammlung von Persona-Guide-Vorlagen, die Ihnen den Designprozess erleichtern

• Ihnen den Designprozess

DE Um dir den Einstieg zu erleichtern sind hier ein paar einfache Ideen zur Bewerbung von Inhalten:

• dir den Einstieg
• paar einfache Ideen

DE Auch wenn Chatbots Twitter-Konversationen vereinfachen und erleichtern können, sollten sie niemals das menschliche Erlebnis vollständig ersetzen.

• Chatbots Twitter-Konversationen vereinfachen
• sollten sie niemals
• menschliche Erlebnis vollständig

DE Reibung im Vertriebsprozess reduzieren Bei Drift besteht der Zweck von Chatbots darin, den Leuten den Kauf zu erleichtern

• Reibung im Vertriebsprozess
• Chatbots darin
• Leuten den Kauf
• erleichtern

DE Dadurch, dass immer jemand „auf Abruf“ ist, um Fragen zu beantworten und Meetings mit Interessenten zu buchen, erleichtern Chatbots auch die Skalierung der Leadgenerierung mit einem kleinen Team – oder überhaupt keinem.

• Dadurch
• immer jemand
• Abruf
• Fragen zu beantworten
• Meetings mit Interessenten
• buchen
• Skalierung der Leadgenerierung
• kleinen Team
• überhaupt

DE Cookies können nicht nur dazu beitragen, Benutzer zu binden, sondern erleichtern auch die Platzierung von Anzeigen und die Anpassung an deren Bedürfnisse

• dazu beitragen
• Benutzer zu binden
• Platzierung von Anzeigen
• Anpassung an deren

DE Die NVIDIA Grace-CPU integriert Arm Neoverse™-Kerne der nächsten Generation, um eine hohe Leistung in einem stromsparenden System zu erzielen und Wissenschaftlern und Forschern die Arbeit zu erleichtern.

• NVIDIA Grace-CPU integriert
• nächsten Generation
• Wissenschaftlern
• Forschern die Arbeit

DE Mit NVIDIA DRIVE können Hersteller Surround-Wahrnehmung, Rundumsicht, aktive Sicherheitsfunktionen und KI-gestützte Fahrfunktionen integrieren, um den Fernverkehr zu erleichtern

• Surround-Wahrnehmung
• Rundumsicht
• aktive Sicherheitsfunktionen
• KI-gestützte Fahrfunktionen integrieren
• Fernverkehr zu erleichtern

DE Wir testen bei KPF ständig neue Anwendungen, die den Kontakt mit unseren Kunden erleichtern

• testen bei KPF
• Anwendungen
• unseren Kunden erleichtern

DE Manche von ihnen bieten zudem aussagekräftige Analysen, die Probleme detailliert aufzeigen und Ihnen die Korrekturmaßnahmen erleichtern

• Manche von ihnen
• zudem aussagekräftige Analysen
• Probleme detailliert aufzeigen
• Ihnen die Korrekturmaßnahmen