Translate "riesigen" to Italian

DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.

• unserer Connector-Bibliothek
• unserer umfangreichen Dokumentation
• riesigen Datensätze innerhalb

DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.

• Zahlen
• scheinbar riesigen Datenmengen
• richtigen Vorbereitung
• richtigen Tools
• paar
• Best Practices
• nutzen Sie Ihre
• optimal
• Twitter

DE Als erstes fallen mir die riesigen Datenmengen ein, die Unternehmen über mich sammeln

• erstes fallen mir
• Unternehmen über mich

DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen

• Angebot von Disney
• spezialisierter
• Statt einer riesigen
• Filmen
• Serien
• Disney Produktionen

DE Das Trainieren dieser riesigen Modelle mit FP32-Precision kann Tage oder sogar Wochen in Anspruch nehmen

• Trainieren dieser riesigen
• Tage
• nehmen

DE Ein weiterer Höhepunkt der Touren rund um Cortina: Das Rifugio Biella liegt inmitten eines steinernen Meeres unterhalb des Croda del Becco (Seekofel), einer riesigen, glatten Felswand, die die Hochebene von Sennes wie eine gigantische Mauer überragt.

• rund um Cortina
• Rifugio Biella liegt
• eines steinernen Meeres
• Croda del Becco
• Seekofel
• riesigen
• glatten Felswand
• Hochebene von Sennes
• gigantische Mauer

DE Die Legende erzählt, dass die Kirche von Alleghe nur teilweise verwüstet wurde, während der Turm unter der Wucht der riesigen Wasserwelle völlig einstürzte, und dass die Glocken in der Tiefe des Sees verschwanden.

• Legende erzählt
• Kirche von Alleghe
• während der Turm
• Wucht der riesigen
• völlig einstürzte
• Sees

DE Was sollen wir mit dem riesigen Haufen weggeworfener Elektronik machen?

• riesigen Haufen weggeworfener
• machen

DE Die riesigen Datenmengen, die Sie verarbeiten, müssen geschützt und manipulationssicher sein, um rechtliche und persönliche Folgen zu vermeiden

• riesigen Datenmengen
• verarbeiten
• müssen geschützt
• rechtliche

DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung

• habe versucht
• völlig ungewöhnlichen Charakter
• Weiß zu transkribieren
• schwer
• Blätter seiner Waldumgebung

DE Der Rennfahrer Gilles Villeneuve feiert seinen zweiten Platz beim Grand Prix in Kanada mit einer riesigen Flasche Bier.

• Rennfahrer Gilles Villeneuve
• seinen zweiten Platz
• riesigen Flasche

DE Monochrome Fotografie des riesigen Wasserstrahls im Stadtzentrum von Genf, Schweiz, am Ufer des Genfersees.

• Wasserstrahls im Stadtzentrum
• Genf
• Schweiz

DE Das Wachhaus im Dorf Meneham, Kerlouan. Gebäude zwischen zwei riesigen Felsen gebaut, um es vor Seewinden zu schützen.

• Wachhaus im Dorf
• Kerlouan
• Gebäude zwischen zwei
• Felsen gebaut

DE Angesichts der riesigen Menge an verfügbaren persönlichen Daten sind Hacking-Versuche hartnäckig, raffiniert und wahllos .

• Angesichts der riesigen
• verfügbaren persönlichen Daten
• Hacking-Versuche hartnäckig
• raffiniert
• wahllos

DE Gehen Sie im Hippo Haven auf Tuchfühlung mit den riesigen Nilpferden Button und Genny.

• Haven auf Tuchfühlung
• riesigen Nilpferden Button

DE Treten Sie ein in die Welt der riesigen blauen Schaumstoffblöcke im Imagination Playground, wo die Möglichkeiten des Spielens endlos sind.

• Welt der riesigen
• Schaumstoffblöcke im Imagination
• wo die Möglichkeiten
• Spielens endlos

DE Mit dem Jimdo Logo Creator erstellst du dein Logo in nur wenigen Schritten. Wähle aus einer riesigen Auswahl an Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen. Wie genau das funktioniert, liest du in unserem Logo Tutorial.

• Jimdo Logo Creator
• wenigen Schritten
• Auswahl an Symbolen
• Schriftarten
• Farbkombinationen
• genau das funktioniert
• Logo

DE Talend hat schon immer die Skalierung zu riesigen Datensätze für Advanced Analytics und Spark-Plattformen unterstützt

• Talend hat schon
• Skalierung zu riesigen
• Advanced Analytics
• Spark-Plattformen unterstützt

DE Stellen Sie sich in den Schatten des gewaltigen Tyrannosaurus rex, unter den riesigen Barosaurus Gordo oder neben den berühmten Entenschnabelsaurier Parasaurolophus.

• Schatten des gewaltigen
• rex
• riesigen Barosaurus Gordo
• neben den berühmten

DE Erleben Sie, wie spannend Filme auf unserer riesigen Leinwand in Ontarios einzigem IMAX® Dome-Theater sein können (Kinokarten sind separat erhältlich).

• Erleben Sie
• einzigem
• Kinokarten sind separat

DE Mit unzähligen tollen Report-Vorlagen zur Auswahl, dem einfachen Hinzufügen, Entfernen und Reorganisieren von Seiten und einer riesigen Bibliothek an Design-Assets werden Sie nie eine andere Plattform zum Erstellen Ihres Reports verwenden.

• unzähligen tollen Report-Vorlagen
• Auswahl
• einfachen Hinzufügen
• Entfernen
• Reorganisieren von Seiten
• nie eine andere
• Erstellen Ihres Reports

DE Zweitens: Wählen Sie aus einer riesigen Sammlung verschiedener Bilder ein paar qualitativ hochwertige Darstellungen aus. Wie wir bereits erwähnt haben, sollten Sie nicht immer den Namen Ihres Unternehmens in einem Logo wiedergeben.

• Zweitens
• riesigen Sammlung verschiedener
• paar qualitativ hochwertige
• Namen Ihres Unternehmens
• Logo

DE Ihr eigenes Bankkonto hilft Kunden, Sie in der Stadt inmitten des riesigen Stroms von Autos zu finden und Ihrem Unternehmen den Vorzug zu geben.

• Ihr eigenes Bankkonto
• Kunden
• Stroms von Autos

DE Mit über 70 verschiedenen Assets und einer riesigen Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten finden Sie hier bestimmt die ganz besondere Note für Ihr nächstes Projekt.

• verschiedenen Assets
• bestimmt die ganz
• Note für Ihr

DE In den letzten Jahren haben wir unermüdlich an der GPU-beschleunigten Berechnung gearbeitet, und der Schlüssel zu noch mehr Arbeitstempo – auch bei riesigen Projekten mit großer Farbtiefe – liegt eindeutig in dieser Technologie

• Berechnung gearbeitet
• Arbeitstempo
• Farbtiefe
• Technologie

DE Für die heutige Forschung ist eine Infrastruktur erforderlich, die große Rechenlasten bewältigen kann, um schnelle und genaue Einblicke aus riesigen Datenmengen zu erlangen

• Infrastruktur erforderlich
• große Rechenlasten bewältigen
• schnelle
• Datenmengen zu erlangen

DE Dies sind einige der Durchbrüche, die möglich sind, wenn Sie beschleunigte Berechnungen verwenden, um Erkenntnisse zu finden, die sich in riesigen Datenmengen verbergen

• Dies sind einige
• Durchbrüche
• beschleunigte Berechnungen verwenden
• riesigen Datenmengen verbergen

DE Finanzunternehmen treffen Entscheidungen in Echtzeit, indem sie mithilfe von NVIDIA-GPUs Erkenntnisse aus riesigen Datensätzen extrahieren.

• Finanzunternehmen treffen Entscheidungen
• Echtzeit
• indem sie mithilfe
• Datensätzen

DE Vor den Augen eines riesigen Live-Publikums und Tausender Online-Zuschauer hatten die Iron Viz-Finalisten äußerst knappe 20 Minuten Zeit, um eine spektakuläre Visualisierung zu erstellen, die überzeugt, begeistert – und am Ende gewinnt.

• Augen eines riesigen
• Tausender Online-Zuschauer hatten
• Iron Viz-Finalisten äußerst
• Minuten Zeit
• überzeugt
• begeistert
• Ende

DE Wir haben unsere Suche erweitert, sodass Sie jetzt in einer riesigen Auswahl an Modellen spielend einfach genau das finden können, wonach Sie suchen.

• erweitert
• spielend einfach genau
• wonach Sie

DE Vielen Dank für das Teilen einer riesigen Liste von Dofollow-Sehenswürdigkeiten… kannst du erwähnen: rp auch im nächsten post…

• Teilen einer riesigen
• kannst du erwähnen

DE CommentLuv-Blogs sind sehr nützlich zum Kommentieren. Vielen Dank für das Teilen der riesigen Liste von Blog-Kommentarseiten Jitendra. Ich bin regelmäßiger Besucher Ihrer Website.

• CommentLuv-Blogs sind sehr
• Kommentieren
• Teilen der riesigen
• Blog-Kommentarseiten Jitendra
• bin regelmäßiger Besucher

DE Mit unseren Keyword-Recherche-Tools erhalten Sie Tausende relevanter Keyword-Vorschläge aus unserer riesigen Datenbank mit Millionen wertvoller Short-Tail- und Long-Tail-Keywords

• unseren Keyword-Recherche-Tools erhalten
• Tausende relevanter Keyword-Vorschläge
• unserer riesigen Datenbank
• Millionen wertvoller Short-Tail-
• Long-Tail-Keywords

DE Mitarbeiter, die nicht in der Lage sind, mit Daten zu arbeiten, können nicht mit den Leistungen ihrer datenkompetenten Kollegen mithalten. Angesichts der riesigen, täglich anfallenden Informationsmengen ist das auch nicht überraschend. 

• Mitarbeiter
• arbeiten
• Leistungen ihrer datenkompetenten
• mithalten
• Angesichts der riesigen
• täglich anfallenden Informationsmengen
• überraschend

DE Dank kurzen Gehwegen und einem riesigen Freizeitangebot entdecken Kinder in Zürich eine Welt voller Wunder, Spektakel und Natur

• Dank kurzen Gehwegen
• riesigen Freizeitangebot entdecken
• Zürich eine Welt
• Wunder
• Spektakel
• Natur

DE Die riesigen Flächen in den Pools, auf den Rampen, Treppen und anderen Hindernissen dürfen ohne Rücksprache und legal besprayt werden. Einzig am Pavillon sowie in der Personenunterführung ist das Sprayen untersagt.

• Pools
• Rampen
• Treppen
• anderen Hindernissen dürfen
• Rücksprache
• Einzig am Pavillon

DE Erfahrene Vermarkter wissen, dass das Produktportfolio der riesigen Marketing-Cloud meist unter mangelnder echter Integration leidet

• Erfahrene Vermarkter wissen
• Produktportfolio der riesigen
• meist unter mangelnder
• Integration leidet

DE In der Attraktion The Playing Field, ein halbes Footballfeld mit einer riesigen, knapp 11 Meter hohen HD-Videowand und Torpfosten in regelkonformer Größe, werden Sie selbst Teil der Action.

• Attraktion The Playing
• riesigen
• knapp Meter hohen
• Torpfosten in regelkonformer

DE Fügen Sie Ihrem Besuch einen riesigen Film mit dem Gutschein hinzu, der in Ihrem CityPASS-Ticketheft oder CityPASS und sparen Sie bis zu 60%!

• Fügen Sie Ihrem
• Gutschein hinzu
• Ihrem CityPASS-Ticketheft
• CityPASS

DE Mit seiner riesigen Kapazität von sechs Spulen und seinem zuverlässigen, automatischen Umschaltsystem bietet das Ultimaker S5 Pro Bundle problemlos die volle Leistung – ein echtes Arbeitstier

• seiner riesigen Kapazität
• sechs Spulen
• seinem zuverlässigen
• automatischen Umschaltsystem bietet
• Ultimaker Pro Bundle
• volle Leistung
• echtes Arbeitstier

DE Das Beste, was der Endbenutzer von diesen neuen Anbietern erhalten kann, sind viele Werbeangebote und kostenlose Trails.Um einen riesigen Kundenstamm zu gewinnen, wird der Service ohne Zweifel gut sein

• Beste
• Endbenutzer von diesen
• viele Werbeangebote
• kostenlose

DE Unsere Technologie unterstützt die, für die Analyse und Überwachung der riesigen Datenmengen erforderlichen, kritischen Funktionen, die bei der Energieerzeugung und in Versorgungsanwendungen generiert werden.

• Analyse
• Überwachung der riesigen
• erforderlichen
• kritischen Funktionen
• Energieerzeugung
• Versorgungsanwendungen generiert

DE In einer Jagdhütte aus dem 18. Jahrhundert residieren, mit einem riesigen Anwesen zum Jagen.

• Jahrhundert residieren

DE Auf dem Schuttkegel des riesigen Felssturzes befindet sich heute der bekannte Tierpark Goldau

• Schuttkegel des riesigen
• befindet sich heute
• bekannte Tierpark Goldau

DE Thyon ist ganz besonders auf die Bedürfnisse der Skisportler ausgelegt und bildet das östliche Tor zum riesigen Skigebiet «Les 4 Vallées» («4 Täler»).

• Thyon ist ganz
• Bedürfnisse der Skisportler
• bildet das östliche
• riesigen Skigebiet

DE Barfuss über Tannenzapfen und Buchenblätter spazieren, mit dem Kopf in einem riesigen Summstein den persönlichen Ton finden oder im Totholz den Frassspuren nach auf die Suche nach Insekten gehen.

• Barfuss über Tannenzapfen
• Buchenblätter spazieren
• Summstein den persönlichen
• Totholz den Frassspuren
• Insekten

DE Der neue Abenteuerspielplatz am Allmendhubel hoch über Mürren entführt Kinder und Junggebliebene in eine fantastische Welt aus riesigen Alpblumen, Gräsern und überdimensionalen Insekten.

• Abenteuerspielplatz am Allmendhubel
• Mürren entführt Kinder
• Welt aus riesigen
• Gräsern
• überdimensionalen

DE Der Faszination des riesigen Eisstromes, der sich über eine Länge von 23 km von seinem Einzugsgebiet in der Jungfrauregion (4000 m) hinunterzieht bis auf die rund 2500 m tiefer gelegene Massaschlucht, kann man sich nicht entziehen.

• Faszination des riesigen
• Länge von km
• Jungfrauregion
• rund m tiefer
• Massaschlucht

DE ...eingebettet in einen riesigen Naturpark

• riesigen Naturpark

DE Wir verbinden Business Intelligence mit riesigen Datenmengen, um ein vollständiges Bild vom Betrieb und der Risikolage von Lieferanten zu erstellen – und zu ermitteln, was dies für Einkäufer bedeutet.

• verbinden Business Intelligence
• riesigen Datenmengen
• Risikolage von Lieferanten
• erstellen
• ermitteln
• dies für Einkäufer