Translate "nouvelle" to Italian

Showing 15 of 15 translations of the phrase "nouvelle" from German to Italian

Translation of German to Italian of nouvelle

German
Italian

DE Romy Schneider und Alain Delon - Der Swimmingpoolvon Bridgeman Images - Société Nouvelle d...ab

IT Alain Delon al 12° Festival di Cannesda Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da

GermanItalian
alainalain
delondelon
derdi
abda

DE Nouvelle Vague ist ein innovatives Künstlerkollektiv mit wechselnder Besetzung durch populäre Musiker

IT Collettivo innovativo di artisti di talento, i Nouvelle Vague ospitano una serie di musicisti famosi a turnazione

GermanItalian
innovativesinnovativo
musikermusicisti
eindi
mitserie

DE Neben dem einzigartig kuratierten 24-Stunden-Soundtrack hat Nouvelle Vague Auftritte an den weltweiten Le Méridien Standorten wie Denver, Rom, Istanbul und Barcelona.

IT In aggiunta all’esclusiva colonna sonora di 24 ore, i Nouvelle Vague si sono esibiti live presso i Le Méridien di tutto il mondo, tra questi: Denver, Roma, Istanbul e Barcellona.

GermanItalian
denverdenver
romroma
istanbulistanbul
barcelonabarcellona
stundenore
lele
anpresso
unde

DE Die Pop-Innovatoren Nouvelle Vague und Le Méridien präsentieren einen exklusiv kuratierten 24-Stunden-Soundtrack zu Ehren unseres französischen Erbes, der im Le Méridien Hub gespielt wird.

IT Gli innovatori della musica pop Nouvelle Vague e Le Méridien presentano un?esclusiva playlist di 24 ore in onore delle nostre origini francesi che potrete ascoltare in ciascun hub Le Méridien.

GermanItalian
präsentierenpresentano
exklusivesclusiva
ehrenonore
hubhub
innovatoreninnovatori
poppop
stundenore
lele
unde
einenun
zuciascun

DE Einige Tage vor dem Rennen haben wir das Team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope besucht, um die letzten Vorbereitungen mitzuerleben und ihre Eindrücke vor dem Rennen zu sammeln.

IT A pochi giorni dalla corsa siamo andati ad incontrare il team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, per assistere agli ultimi preparativi e raccogliere le loro impressioni prima della corsa.

GermanItalian
rennencorsa
eindrückeimpressioni
sammelnraccogliere
teamteam
letztenultimi
unde
tagegiorni
zua
umper
ihrele

DE Das Team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope will bei dieser ersten Ausgabe des Frauenrennens Paris-Roubaix auf jeden Fall eine Rolle spielen

IT Il FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope conta di essere in prima fila per questa prima edizione della Paris-Roubaix femmes

GermanItalian
ausgabeedizione
erstenper
fallil
beidi
desdella

DE Seit seinen Anfängen im Jahr 2018 ist Nouvelle-France numérique mit dem READ-Coop und der Entwicklung von Transkribus verbunden

IT Fin dai suoi primi giorni, nel 2018, Nouvelle-France numérique è stata associata a READ-Coop e allo sviluppo di Transkribus

GermanItalian
entwicklungsviluppo
verbundenassociata
transkribustranskribus
unde
istè
imnel
seitdi

DE Nouvelle-France numérique profitiert von der finanziellen Unterstützung durch Canadian Forschungsrat für Sozial- und Geisteswissenschaftendurch das Programm "Partnership Development"

IT Nouvelle-France numérique beneficia del sostegno finanziario di Canadian Consiglio di ricerca per le scienze sociali e umane, attraverso il programma "Partnership Development"

GermanItalian
finanziellenfinanziario
unterstützungsostegno
developmentdevelopment
sozialsociali
programmprogramma
unde

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Paris, Frankreich und Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, Frankreich an?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Parigi, Francia e Dordogna, Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes, Francia?

GermanItalian
dordognedordogna
bietenservizi
parisparigi
frankreichfrancia
unde
zwischentra

DE Périgueux ist eine Stadt und eine Gemeinde (commune) in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine und mit Einwohnern (Stand ) die größte Stadt im Département Dordogne. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements.

IT Périgueux (in occitano Perigüers) è un comune francese di 30.646 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione Nuova Aquitania, capoluogo di dipartimento. Il territorio comunale è attraversato dall'Isle, affluente della Dordogna.

GermanItalian
dordognedordogna
gemeindecomune
regionregione
inin
imnella

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen London, England und Marsac, Nouvelle-Aquitaine, Frankreich an?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Marsac, Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes, Francia?

GermanItalian
londonlondra
englandinghilterra
frankreichfrancia
bietenservizi
unde
zwischentra

DE Durchschnittl. Dauer 2Std. Frequenz 4 mal am Tag Geschätzter Preis €2 Webseite Région Nouvelle Aquitaine

IT Durata media 2h Frequenza 4 volte al giorno Prezzo previsto €2 Sito web Région Nouvelle Aquitaine

DE Soulac-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt auf der Halbinsel westlich der Gironde-Mündung, im Médoc, an der Atlantik-Küste.

IT Il faro di Cordouan è un faro francese situato a 7 chilometri di distanza dalla costa sul plateau de Cordouan, alla foce della Gironda, estuario formato dalla confluenza della Garonna e della Dordogna nell'Oceano Atlantico.

GermanItalian
girondegironda
küstecosta
atlantikatlantico
istè
französischefrancese

DE Mehr erfahren über: Nouvelle Alpina

IT Maggiori informazioni su: Nouvelle Alpina

GermanItalian
erfahreninformazioni

DE Mehr erfahren über: + Nouvelle Alpina

IT Maggiori informazioni su: + Nouvelle Alpina

GermanItalian
erfahreninformazioni

Showing 15 of 15 translations