DE Bei Zahlung der Bestellung per PayPal gibt der Kunde, der ein PayPal-Konto besitzt, seine mit seinem PayPal-Konto verbundene E-Mail-Adresse und sein PayPal-Passwort ein
Translate "neues paypal" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "neues paypal" from German to Italian
Translations of neues paypal
"neues paypal" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| neues | nuova nuovo un |
| paypal | fatturazione pagamento pagare paypal transazioni |
Translation of German to Italian of neues paypal
German
Italian
IT In caso di pagamento dell'ordine tramite Paypal, il Cliente dispone di un conto PayPal connesso al proprio indirizzo email, collegato al conto PayPal e alla sua password PayPal
| German | Italian |
|---|---|
| kunde | cliente |
| konto | conto |
| passwort | password |
| paypal | paypal |
| adresse | indirizzo |
| und | e |
| zahlung | pagamento |
| verbundene | connesso |
| seinem | il |
DE Bei Zahlung der Bestellung per PayPal gibt der Kunde, der ein PayPal-Konto besitzt, seine mit seinem PayPal-Konto verbundene E-Mail-Adresse und sein PayPal-Passwort ein
IT In caso di pagamento dell'ordine tramite Paypal, il Cliente dispone di un conto PayPal connesso al proprio indirizzo email, collegato al conto PayPal e alla sua password PayPal
| German | Italian |
|---|---|
| kunde | cliente |
| konto | conto |
| passwort | password |
| paypal | paypal |
| adresse | indirizzo |
| und | e |
| zahlung | pagamento |
| verbundene | connesso |
| seinem | il |
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
| German | Italian |
|---|---|
| hilfe | assistenza |
| schritt | step |
| fenster | finestra |
| paypal | paypal |
| konto | account |
| erstellen | creare |
| vornehmen | effettuare |
| sie | puoi |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| ihrem | tuo |
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
| German | Italian |
|---|---|
| hilfe | assistenza |
| schritt | step |
| fenster | finestra |
| paypal | paypal |
| konto | account |
| erstellen | creare |
| vornehmen | effettuare |
| sie | puoi |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| ihrem | tuo |
DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).
IT Clicca su Paga con PayPal per collegare il tuo account PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| klicke | clicca |
| paypal | paypal |
| kontos | account |
| verknüpfen | collegare |
| mit | con |
| deines | il |
| auf | su |
| pay | paga |
DE Wenn du ein PayPal-Privatkonto hast, folge den Anweisungen von PayPal, um ein Upgrade auf ein kostenloses PayPal-Geschäftskonto vorzunehmen
IT Se hai un conto PayPal personale, segui le istruzioni di PayPal per passare a un conto PayPal Business gratuito
| German | Italian |
|---|---|
| anweisungen | istruzioni |
| paypal | paypal |
| kostenloses | gratuito |
| wenn | se |
| du | hai |
| um | per |
| auf | passare |
DE Um PayPal als Zahlungsmethode zu entfernen, können Sie die Verbindung zu PayPal jederzeit trennen. Besucher können dann nicht mehr mit PayPal bezahlen.
IT Per eliminare PayPal come modalità di pagamento, ti basterà scollegarlo in qualsiasi momento. Fatto questo, i visitatori non potranno più pagare con PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| paypal | paypal |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| bezahlen | pagare |
| nicht | non |
| entfernen | eliminare |
| dann | di |
| mehr | per |
| mit | con |
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen und die Zahlungsmethode in ein anderes PayPal-Konto ändern möchten oder wenn Sie von der Zahlung mit Kreditkarte zur Zahlung mit einem PayPal-Konto wechseln möchten, kontaktieren Sie uns.
IT Se paghi con PayPal e devi cambiare il metodo di pagamento con un altro conto PayPal o se desideri passare dal pagamento con carta di credito al pagamento con un conto PayPal, contattaci.
| German | Italian |
|---|---|
| möchten | desideri |
| konto | conto |
| paypal | paypal |
| anderes | un altro |
| und | e |
| kreditkarte | carta di credito |
| wenn | se |
| ändern | cambiare |
| oder | o |
| mit | con |
| zahlung | pagamento |
| kontaktieren | contattaci |
DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "
IT Accetta pagamenti sul tuo conto Business o Premier PayPal utilizzando PayPal Payments.Accetta pagamenti PayPalAccetta carte di credito e carte di debitoAutorizza e acquisisci i pagamenti in seguito opzione
| German | Italian |
|---|---|
| akzeptieren | accetta |
| konto | conto |
| business | business |
| premier | premier |
| oder | o |
| paypal | paypal |
| payments | payments |
| und | e |
| zahlungen | pagamenti |
| kreditkarten | carte di credito |
DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).
IT Clicca su Paga con PayPal per collegare il tuo account PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| klicke | clicca |
| paypal | paypal |
| kontos | account |
| verknüpfen | collegare |
| mit | con |
| deines | il |
| auf | su |
| pay | paga |
DE Um PayPal als Zahlungsmethode zu entfernen, können Sie die Verbindung zu PayPal jederzeit trennen. Besucher können dann nicht mehr mit PayPal bezahlen.
IT Per eliminare PayPal come modalità di pagamento, ti basterà scollegarlo in qualsiasi momento. Fatto questo, i visitatori non potranno più pagare con PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| paypal | paypal |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| bezahlen | pagare |
| nicht | non |
| entfernen | eliminare |
| dann | di |
| mehr | per |
| mit | con |
DE Ja, wir akzeptieren PayPal-Zahlungen. Beim Auschecken können Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen. Wir belasten Ihr PayPal-Konto jedoch erst, nachdem Sie Ihre Proofs abgenommen…
IT Sì, accettiamo PayPal. Ti permettiamo di selezionare PayPal come metodo di pagamento durante il processo di ordine, ma non addebitiamo il tuo conto PayPal prima dell'approvazione d…
DE Befolgen Sie diese Schritte, um ein bestehendes PayPal-Geschäftskonto zu verbinden, ein kostenloses Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vorzunehmen oder ein neues Konto zu erstellen.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
| German | Italian |
|---|---|
| bestehendes | esistente |
| kostenloses | gratuitamente |
| paypal | paypal |
| upgrade | aggiornare |
| verbinden | connettere |
| konto | account |
| erstellen | creare |
| für | per |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| befolgen | segui |
DE Um völlig bequem online zu zahlen, ohne Ihre Kreditkartendaten angeben zu müssen. Der Betrag wird bei Abschluss der Bestellung abgebucht. Um kostenlos ein neues PayPal-Konto einzurichten, besuchen Sie die Webseite paypal.com.
IT Per acquistare online comodamente, senza bisogno di digitare sul sito i dati della carta di credito. L'addebito sul conto avviene al completamento dell'ordine. Per registrare gratuitamente un nuovo conto PayPal, visita il sito paypal.com.
| German | Italian |
|---|---|
| bequem | comodamente |
| abschluss | completamento |
| kostenlos | gratuitamente |
| besuchen | visita |
| online | online |
| paypal | paypal |
| konto | conto |
| webseite | sito |
| ohne | senza |
| neues | nuovo |
| zu | sul |
DE Befolgen Sie diese Schritte, um ein bestehendes PayPal-Geschäftskonto zu verbinden, ein kostenloses Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vorzunehmen oder ein neues Konto zu erstellen.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
| German | Italian |
|---|---|
| bestehendes | esistente |
| kostenloses | gratuitamente |
| paypal | paypal |
| upgrade | aggiornare |
| verbinden | connettere |
| konto | account |
| erstellen | creare |
| für | per |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| befolgen | segui |
DE Wir benutzen die sicheren Bezahlmethoden von Stripe und PayPal, welche uns ermöglichen, sowohl Zahlungen mit Kreditkarte wie auch solche mit PayPal zu akzeptieren.
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| ermöglichen | permettono |
| akzeptieren | accettare |
| paypal | paypal |
| zahlungen | pagamenti |
| kreditkarte | carta di credito |
| zu | a |
| wir | che |
| und | sia |
| von | di |
| mit | con |
DE Oder sie bitten Sie, Geld über PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash oder Apps wie Cash App oder Venmo (der mobile Zahlungsdienst von PayPal) zu überweisen
IT Oppure possono chiederti di trasferire soldi tramite PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash o applicazioni come Cash App o Venmo (il servizio di pagamento mobile di PayPal)
| German | Italian |
|---|---|
| geld | soldi |
| paypal | paypal |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| überweisen | trasferire |
| messenger | messenger |
| payments | payments |
| oder | o |
| pay | pay |
| sie | oppure |
| zu | tramite |
DE Wir benutzen die sicheren Zahlungsmethoden von Stripe und PayPal, was es uns ermöglicht, Kreditkartenzahlungen und Zahlungen mit PayPal zu akzeptieren.
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| akzeptieren | accettare |
| ermöglicht | permettono |
| paypal | paypal |
| zahlungen | pagamenti |
| zu | a |
| wir | che |
| und | sia |
| von | di |
| mit | con |
DE PayPal: PayPal Datenschutzerklärung
IT PayPal: PayPal Politica sul trattamento dei dati personali
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| German | Italian |
|---|---|
| gutgeschrieben | accreditato |
| konto | conto |
| netzwerk | rete |
| paypal | paypal |
| wird | verrà |
| geld | denaro |
| eines | un |
| wenn | se |
| zahlung | pagamento |
| des | della |
DE Bieten Sie Ihren Kunden PayPal als Zahlungsmethode an der Kasse an, indem Sie ein PayPal-Geschäftskonto mit Ihrer Website verbinden.
IT Offri ai tuoi clienti la possibilità di utilizzare PayPal come metodo di pagamento collegando un account PayPal Business al tuo sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| bieten | offri |
| kunden | clienti |
| paypal | paypal |
| an | al |
| kasse | account |
| ihrer | la |
| website | sito |
DE Antworten auf häufige Fragen zur Annahme von PayPal sowie dazu, was in dieser Integration unterstützt wird, finden Sie in den Häufig gestellten Fragen (FAQ) zu PayPal.
IT Per domande comuni sull'accettazione di PayPal e sui dettagli di questa integrazione, consulta le Domande frequenti su PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| integration | integrazione |
| faq | domande frequenti |
| häufig | frequenti |
| fragen | domande |
| zu | sui |
| häufige | comuni |
| von | di |
DE Um PayPal zu akzeptieren, benötigen Sie ein PayPal-Geschäftskonto
IT Per accettare PayPal, avrai bisogno di un conto Business PayPal
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| akzeptieren | accettare |
| benötigen | bisogno |
DE Hier finden Sie die Bearbeitungsgebühren von PayPal. PayPal erstattet die Bearbeitungsgebühren nicht zurück, wenn Sie eine Bestellung zurückerstatten.
IT Verifica le commissioni di elaborazione di PayPal. PayPal non rimborsa le commissioni di elaborazione quando si effettua il rimborso di un ordine.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| nicht | non |
| bestellung | ordine |
| wenn | quando |
| von | di |
DE Kunden, die Ihre Produkte kaufen, sehen an der Kasse die Option Weiter mit PayPal. Sie können sich bei ihrem PayPal-Konto anmelden, um ihren Einkauf abzuschließen.
IT I clienti che acquistano i tuoi prodotti visualizzeranno l'opzione Continua con PayPal al momento del checkout. A questo punto, per completare l'acquisto dovranno accedere al loro account PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| abzuschließen | completare |
| kaufen | acquistano |
| kunden | clienti |
| kasse | checkout |
| paypal | paypal |
| konto | account |
| produkte | prodotti |
| mit | con |
| weiter | per |
| sehen | al |
| der | i |
DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.
IT Dopo aver cliccato su Continua con PayPal, vedranno l'opzione Paga con PayPal o Paga con Venmo. Per assistenza nell'attivare gli acquisti web mobile con Venmo, i tuoi clienti possono consultare la documentazione di Venmo.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| geklickt | cliccato |
| zahlen | paga |
| kunden | clienti |
| hilfe | assistenza |
| mobilen | mobile |
| dokumentation | documentazione |
| web | web |
| deine | tuoi |
| oder | o |
| mit | con |
| von | di |
DE Um eine PayPal-Transaktion zu testen, verwenden Sie an der Kasse ein alternatives PayPal-Konto und erstatten Sie die Bestellung anschließend zurück
IT Per eseguire una transazione di prova con PayPal, effettua il checkout con un account PayPal alternativo, quindi rimborsa l'ordine
| German | Italian |
|---|---|
| testen | prova |
| transaktion | transazione |
| kasse | checkout |
| paypal | paypal |
| konto | account |
DE Hinweis: PayPal erhebt für jede Transaktion eine Pauschalgebühr. Während alle anderen Squarespace- und PayPal-Bearbeitungsgebühren erstattet werden, wird die Pauschalgebühr für erstattete Transaktionen nicht zurückerstattet.
IT Nota: PayPal addebita una commissione fissa per ogni transazione. Mentre tutte le altre commissioni di elaborazione di Squarespace e PayPal vengono rimborsate, la commissione fissa non viene restituita per le transazioni rimborsate.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| anderen | altre |
| hinweis | nota |
| transaktion | transazione |
| transaktionen | transazioni |
| werden | vengono |
| nicht | non |
| und | e |
| alle | tutte |
| die | una |
DE Sie können mehrere Squarespace-Websites mit einem PayPal-Geschäftskonto verbinden. Jede Squarespace-Website kann jedoch nur mit einem PayPal-Geschäftskonto verbunden werden.
IT Puoi collegare più di un sito Squarespace a un unico account PayPal Business. Tuttavia, ogni sito Squarespace potrà essere collegato a un solo account PayPal Business.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| website | sito |
| verbinden | collegare |
| verbunden | collegato |
| sie | puoi |
| kann | potrà |
| jedoch | tuttavia |
| nur | solo |
| einem | un |
| jede | ogni |
DE Um Probleme beim Akzeptieren von PayPal-Transaktionen zu beheben, setze deine PayPal-Verbindung zurück, indem du diese Zahlungsmethode trennst und mithilfe unserer Schritte erneut verbindest.
IT Per risolvere i problemi relativi all'accettazione delle transazioni PayPal, reimposta il collegamento a PayPal scollegando questo metodo di pagamento e seguendo i nostri step per ricollegarti.
| German | Italian |
|---|---|
| transaktionen | transazioni |
| paypal | paypal |
| verbindung | collegamento |
| beheben | risolvere |
| und | e |
| probleme | problemi |
| unserer | nostri |
| zu | a |
DE Wenn du PayPal bereits akzeptierst und dann zu einem Abonnement wechselst, das Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce erfordert oder ein Abonnement für Mitgliederbereiche hinzufügst, kann es sein, dass wir PayPal von deiner Website trennen
IT Se accetti già PayPal e passi a un piano che prevede commissioni sulle transazioni di Squarespace Commerce o aggiungi un abbonamento alle Aree membri, potremmo scollegare PayPal dal tuo sito
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| akzeptierst | accetti |
| commerce | commerce |
| abonnement | abbonamento |
| und | e |
| bereits | già |
| wenn | se |
| website | sito |
| du | tuo |
| zu | a |
| oder | o |
| wir | che |
DE Für alles andere im Zusammenhang mit PayPal, einschließlich abgelehnter Abbuchungen, verbotener Produkte oder erforderlicher Informationen, wende dich bitte an PayPal oder ziehe deren Dokumentation zu Rate.
IT Per qualsiasi altro aspetto relativo all'utilizzo di PayPal, inclusi addebiti rifiutati, prodotti vietati o informazioni necessarie, contatta PayPal o consulta la loro documentazione.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| einschließlich | inclusi |
| informationen | informazioni |
| dokumentation | documentazione |
| produkte | prodotti |
| oder | o |
| andere | altro |
| dich | la |
DE Wenn diese Meldung während des Verbindungsvorgangs angezeigt wird und sich die Adresse deines PayPal-Unternehmenskontos in Australien, Brasilien, Israel, Indien oder Japan befindet, stelle manuell eine Verbindung zu PayPal her.
IT Se visualizzi questo messaggio durante il processo di connessione e il tuo conto PayPal Business utilizza un indirizzo in Australia, Brasile, Israele, India o Giappone, collegati manualmente a PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| meldung | messaggio |
| australien | australia |
| brasilien | brasile |
| israel | israele |
| indien | india |
| japan | giappone |
| manuell | manualmente |
| paypal | paypal |
| verbindung | connessione |
| adresse | indirizzo |
| und | e |
| in | in |
| zu | a |
| oder | o |
| wenn | se |
| während | durante |
| deines | il |
DE Diese Meldung wird angezeigt, wenn die E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Geschäftskontos mit einem PayPal-Privatkonto verknüpft ist
IT Questo messaggio appare quando l'indirizzo e-mail del tuo account PayPal Business è già collegato a un account PayPal personale
| German | Italian |
|---|---|
| angezeigt | appare |
| verknüpft | collegato |
| paypal | paypal |
| einem | un |
| ist | è |
| meldung | messaggio |
| wenn | quando |
| ihres | tuo |
DE Weitere Unterstützung zu PayPal finden Sie unter Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu PayPal.
IT Per ulteriore assistenza con PayPal, visita le Domande frequenti di PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| weitere | ulteriore |
| unterstützung | assistenza |
| paypal | paypal |
| häufig | frequenti |
| faq | domande frequenti |
| fragen | domande |
| zu | per |
| unter | di |
DE Außerdem ist PayPal die schnellste Methode von Bezahlung: wenn Sie Eile haben, empfehlen wir, PayPal zu benutzen.
IT NON CONSERVIAMO NESSUNA INFORMAZIONE RELATIVA ALLA CARTA DI CREDITO.
| German | Italian |
|---|---|
| zu | alla |
| von | di |
DE Eine PayPal-Abrechnungsvereinbarung ist eine vorab genehmigte automatische Zahlungsmethode, die Hostwinds erfordert, um über PayPal zu zahlen
IT Un accordo di fatturazione PayPal è un metodo di pagamento automatico pre-approvato che HostWinds richiede di essere in atto per pagare tramite PayPal
| German | Italian |
|---|---|
| genehmigte | approvato |
| automatische | automatico |
| hostwinds | hostwinds |
| erfordert | richiede |
| paypal | paypal |
| ist | è |
| vorab | per |
DE Die Verwendung von PayPal-Abrechnungsvertrag bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr PayPal-Konto automatisch auf Rechnungen zu berechnen, die fällige und neue Bestellungen sind.
IT L'utilizzo dell'accordo di fatturazione di PayPal ti offre la possibilità di caricare automaticamente il tuo account PayPal per fatture dovute e nuovi ordini.
| German | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| neue | nuovi |
| bestellungen | ordini |
| möglichkeit | possibilità |
| bietet | offre |
| rechnungen | fatture |
| konto | account |
| paypal | paypal |
| und | e |
| zu | per |
| von | di |
| ihnen | il |
DE Bei der Eingabe der Paypal-Rechnungsseite präsentiert eine Tabelle die aktuellen PayPal-Vereinbarungen, die Sie erstellt haben.Klicken Sie auf das grüne Schaltfläche Neue Abrechnungsvereinbarung erstellen.
IT Dopo aver inserito la pagina di fatturazione PayPal, una tabella presenta gli attuali accordi PayPal che hai creato.Fai clic sul pulsante Green Crea nuovo contratto di fatturazione.
| German | Italian |
|---|---|
| präsentiert | presenta |
| tabelle | tabella |
| paypal | paypal |
| neue | nuovo |
| vereinbarungen | accordi |
| aktuellen | attuali |
| klicken | clic |
| schaltfläche | pulsante |
| erstellt | creato |
| erstellen | crea |
| die | una |
DE Genau mit Ecwid können Sie Kreditkarten mit verarbeiten PayPal, und hier erhalten Sie keine zusätzlichen Kosten außer den PayPal-Transaktionsgebühren oder Provisionen.
IT Proprio con Ecwid puoi elaborare le carte di credito usando PayPal e qui non ti verrà addebitato alcun costo aggiuntivo oltre alle spese o commissioni di transazione PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| verarbeiten | elaborare |
| paypal | paypal |
| ecwid | ecwid |
| provisionen | commissioni |
| kreditkarten | carte di credito |
| und | e |
| oder | o |
| sie | puoi |
| hier | qui |
| keine | non |
| kosten | costo |
| mit | con |
DE Sie haben mit PayPal bezahlt und Ihre PayPal-E-Mail-Adresse entspricht nicht Ihren Erwartungen
IT Hai pagato con PayPal e il tuo indirizzo email PayPal non è quello che ti aspetti
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| bezahlt | pagato |
| adresse | indirizzo |
| nicht | non |
| und | e |
| mit | con |
| haben | hai |
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erhalten Sie von PayPal nur die Kontaktdaten, die wir für Sie erhalten
IT Quando paghi con PayPal, i soli dati di contatto che riceviamo per te sono ciò che PayPal ci invia
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| bezahlen | paghi |
| kontaktdaten | dati di contatto |
| wenn | quando |
| die | ciò |
| wir | che |
| mit | con |
| von | di |
DE 286 Angestellte bei PayPal haben PayPal über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Tag
IT 286 dipendenti di PayPal hanno esaminato PayPal attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un giorno fa.
| German | Italian |
|---|---|
| angestellte | dipendenti |
| paypal | paypal |
| arbeitstempo | ritmo di lavoro |
| wobei | che |
| von | vanno |
| tag | giorno |
| meinungen | opinioni |
| sie | varie |
| ihre | le |
| zu | sugli |
DE Mitarbeiter bei PayPal sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei PayPal. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
IT I dipendenti di PayPal sono soddisfatti con il loro compenso totale in PayPal, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
| German | Italian |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| paypal | paypal |
| glücklich | soddisfatti |
| beinhaltet | include |
| kombination | combinazione |
| leistungen | benefici |
| sind | sono |
| ihrer | il |
| bei | di |
| mit | con |
| eine | totale |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei PayPal glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei PayPal positiv ist
IT La maggior parte dei dipendenti di PayPal crede l'ambiente al PayPal è positivo
| German | Italian |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| paypal | paypal |
| glaubt | crede |
| positiv | positivo |
| ist | è |
| mehrheit | maggior parte |
DE Sagen Sie PayPal, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt PayPal die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
IT Dici PayPal sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà PayPal la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| interessiert | interessato |
| anonym | anonimo |
| gelegenheit | possibilità |
| stelle | lavoro |
| wir | che |
DE PayPal akzeptiert Zahlungen von Kunden über PayPal- und Venmo-Konten.
IT PayPal accetta pagamenti dai clienti attraverso gli account PayPal e Venmo.
| German | Italian |
|---|---|
| akzeptiert | accetta |
| kunden | clienti |
| konten | account |
| paypal | paypal |
| zahlungen | pagamenti |
| über | attraverso |
| und | e |
DE PayPal ist ebenfalls ein Zahlungsanbieter über welchen Sie eine breite Palette an Zahlungsmethoden verwenden können. Für Zahlungen via PayPal wird ein Benutzerkonto benötigt.
IT PayPal è anche un provider di pagamento attraverso il quale è possibile utilizzare una vasta gamma di metodi di pagamento. Per i pagamenti tramite PayPal è necessario un conto utente.
| German | Italian |
|---|---|
| palette | gamma |
| benötigt | necessario |
| paypal | paypal |
| verwenden | utilizzare |
| zahlungen | pagamenti |
| ist | è |
| benutzerkonto | utente |
| breite | vasta |
| sie | il |
DE Die europäische Betreibergesellschaft von PayPal ist die PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg, Luxemburg.
IT Per l’Europa, la società di gestione di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo.
| German | Italian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| europe | europe |
| c | c |
| luxemburg | lussemburgo |
| r | r |
| s | s |
| l | l |
| von | di |
| ist | è |
DE Wählt eine betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop PayPal als Zahlungsmöglichkeit, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an PayPal übermittelt
IT Quando un utente sceglie PayPal come opzione di pagamento, alla conferma di un ordine sul nostro negozio on-line, i suoi dati verranno automaticamente trasmessi a PayPal
| German | Italian |
|---|---|
| wählt | sceglie |
| person | utente |
| paypal | paypal |
| automatisiert | automaticamente |
| daten | dati |
| übermittelt | trasmessi |
| shop | negozio |
| online | on-line |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
neues paypal neues neues vpn kein neues backup neues feature neues branding neues konto neues element neues design neues objekt neues niveau neues level heben neues publikum neues wissen neues projekt neues format neues angebot neues produkt neues mikrofon neues level neues dashboard neues postfach neues portfolio neues portal neues konzept neues teammitglied probieren neues neues usb mikrofon neues verfahren ganz neues niveau neues fenster sucht dinge nichts neues neues niveau bringen neues haar beginnt neues konto einzurichten neues fahrrad suchen neues blatt erstellt osten viel neues neues barrieren neues volume erstellen neues leben neues leck neues logo design neues kennwort generieren neues ebook erstellen neues datenschutz dashboard neues logic board neues msix etwas neues neues buch
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese