DE Behalte die Übersicht in der aktuellsten Version deines Katalogs mit einem Namen deiner Wahl beim Aktualisieren deines Lightroom Classic-Katalogs.
DE Behalte die Übersicht in der aktuellsten Version deines Katalogs mit einem Namen deiner Wahl beim Aktualisieren deines Lightroom Classic-Katalogs.
IT Mantenete organizzata l’ultima versione del catalogo con il nome desiderato durante l’aggiornamento del catalogo Lightroom Classic.
DE Wenn du ein neues Produkt zu deinem Katalog hinzufügst, ist es in Instagram basierend auf dem beim Einrichten des Katalogs ausgewählten Importzeitplan zum Taggen verfügbar.
IT Quando aggiungi un nuovo prodotto al tuo catalogo, questo potrà essere taggato su Instagram in base al piano di importazione che hai selezionato durante la procedura di configurazione del catalogo.
German | Italian |
---|---|
einrichten | configurazione |
ausgewählten | selezionato |
produkt | prodotto |
katalog | catalogo |
in | in |
neues | nuovo |
wenn | quando |
du | hai |
ist | potrà |
des | del |
es | questo |
DE Vor allem ist es eine einfache Lösung, die dank eines ganzen Katalogs für Module und Produktmanagement ausgebaut werden kann
IT E soprattutto si tratta di una soluzione facile da far evolvere grazie all'ampio catalogo di moduli e funzionalità di gestione dei prodotti
German | Italian |
---|---|
lösung | soluzione |
katalogs | catalogo |
module | moduli |
einfache | facile |
und | e |
vor allem | soprattutto |
dank | di |
die | una |
DE Verwendung von Verknüpfungen zur Bearbeitung des Katalogs
IT Utilizza i tasti di scelta rapida per modificare il tuo catalogo
German | Italian |
---|---|
verwendung | utilizza |
bearbeitung | modificare |
katalogs | catalogo |
von | di |
German | Italian |
---|---|
richtigen | giusti |
katalogs | catalogo |
daten | dati |
und | e |
eines | un |
aller | per |
werden | di |
DE Um ausgewählte Details Ihres Katalogs hervorzuheben, wählen Sie die Klebebindung mit veredeltem Einband
IT Per illuminare particolari del tuo catalogo scegli la brossura nobilitata
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
details | particolari |
um | la |
mit | per |
wählen | scegli |
DE Der GIF-Download von Flipsnack ist perfekt, um eine Vorschau Ihres Katalogs auf Sozialen Medien zu präsentieren. Vergessen Sie nicht, den Katalog-Link hinzuzufügen!
IT Il download GIF offerto da Flipsnack è perfetto per condividere l'anteprima del tuo catalogo sui social. Ma non ti dimenticare di aggiungere il link al catalogo!
German | Italian |
---|---|
perfekt | perfetto |
sozialen | social |
vergessen | dimenticare |
hinzuzufügen | aggiungere |
gif | gif |
flipsnack | flipsnack |
link | link |
download | download |
katalog | catalogo |
ist | è |
nicht | non |
zu | sui |
DE Holen Sie sich einen 20 Sekunden Teaser Trailer Ihres Katalogs, perfekt für Social Media. Laden Sie Videos hoch, fügen Sie Ihren Kataloglink hinzu und beeindrucken Sie Ihr Publikum.
IT Assicurati un teaser di 20 secondi del tuo catalogo, ideale per i social. Carica il video, aggiungi il link al catalogo e fa' la giusta impressione sul tuo pubblico.
German | Italian |
---|---|
teaser | teaser |
katalogs | catalogo |
perfekt | ideale |
social | social |
laden | carica |
publikum | pubblico |
videos | video |
einen | un |
sekunden | secondi |
und | e |
DE Mit den Kollaboration-Funktionen von Flipsnack läuft die Produktion Ihres Katalogs reibungslos von der Planung bis zur Veröffentlichung
IT Grazie alle funzioni per la collaborazione offerte da Flipsnack, la realizzazione del tuo catalogo si svolgerà senza intoppi dal timone alla pubblicazione
German | Italian |
---|---|
produktion | realizzazione |
katalogs | catalogo |
reibungslos | senza intoppi |
flipsnack | flipsnack |
veröffentlichung | pubblicazione |
funktionen | funzioni |
von | da |
die | senza |
zur | alla |
DE Bringen Sie die Anpassung Ihres Katalogs auf die nächste Stufe
IT Fa' fare un salto di qualità al tuo catalogo
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
nächste | di |
DE Texte sind ein sehr wichtiger Bestandteil jeder Broschüre oder jedes Katalogs, also müssen Sie es gleich richtig machen
IT I testi sono una parte molto importante di qualsiasi brochure o catalogo, quindi devi prestar loro particolare attenzione
German | Italian |
---|---|
wichtiger | importante |
broschüre | brochure |
katalogs | catalogo |
texte | testi |
sind | sono |
sehr | molto |
oder | o |
ein | di |
DE Die Datei-Download-Option ermöglicht es Ihren Lesern oder Kunden, eine PDF-Kopie Ihres Online-Katalogs auf Ihrem Computer zu erhalten. Es ist ein wunderbares Feature, das Vermarkter gerne für Werbematerial verwenden.
IT L'opzione di download del file consentirà ai tuoi lettori o clienti di ottenere una copia PDF del tuo catalogo online sul tuo computer. È una caratteristica meravigliosa che i professionisti del marketing amano utilizzare per i materiali promozionali.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
computer | computer |
feature | caratteristica |
datei | file |
kopie | copia |
katalogs | catalogo |
online | online |
verwenden | utilizzare |
download | download |
ein | di |
oder | o |
erhalten | ottenere |
die | una |
zu | sul |
DE Wählen Sie die Seitengröße und das Seitenformat Ihres Katalogs aus
IT Seleziona le dimensioni e l'orientamento della pagina del tuo catalogo
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
und | e |
DE Personalisieren Sie das Aussehen Ihres Katalogs und optimieren Sie die Einstellungen
IT Personalizza l'aspetto del tuo catalogo e modifica le impostazioni
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
personalisieren | personalizza |
und | e |
einstellungen | impostazioni |
DE AWS Organizations unterstützt Sie auch bei der Erfüllung Ihrer Software-Lizenzvereinbarungen mit dem AWS License Manager und bei der Pflege eines Katalogs von IT-Services und kundenspezifischen Produkten mit dem AWS Service Catalog.
IT Organizations ti aiuta anche a rispettare gli accordi di licenza software con AWS License Manager e a mantenere un catalogo dei servizi IT e di prodotti personalizzati con AWS Service Catalog.
German | Italian |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
kundenspezifischen | personalizzati |
software | software |
und | e |
unterstützt | aiuta |
eines | un |
service | service |
license | license |
catalog | catalog |
services | servizi |
katalogs | catalogo |
auch | anche |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
designs | design |
katalogs | catalogo |
German | Italian |
---|---|
reparatur | riparazione |
uhr | orologio |
nixon | nixon |
information | informazioni |
marketing | marketing |
händler | rivenditore |
entfernung | rimozione |
katalogs | catalogo |
andere | altro |
garantie | garanzia |
können wir | possiamo |
adresse | indirizzo |
und | e |
helfen | aiutarti |
service | aiuto |
anfrage | richiesta |
unseren | un |
produkten | prodotti |
DE Cheese Dawg ist eine indicadominierte Sorte und eine tolle Ergänzung des Katalogs von Big Buddha Seeds
IT Cheese Dawg è una varietà a dominanza indica che arricchisce ulteriormente il prestigioso catalogo della Big Buddha Seeds
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
big | big |
seeds | seeds |
sorte | varietà |
eine | una |
DE Dies liegt wahrscheinlich an der bisher mangelnden Tiefe des Katalogs und sollte bald behoben werden, da sie anspruchsvollere Navigationsmöglichkeiten entwickeln.
IT Ciò è probabilmente dovuto alla mancanza di approfondimento nel catalogo e sembra che presto verranno sviluppate opzioni di navigazione più sofisticate.
German | Italian |
---|---|
wahrscheinlich | probabilmente |
katalogs | catalogo |
bald | presto |
sollte | dovuto |
entwickeln | sviluppate |
und | e |
DE der Anpassung Ihres Katalogs, um Ihre Produkte auf den Kanälen Ihrer Wahl zu vertreiben
IT Adattate il catalogo per pubblicare i prodotti sui canali che preferite
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
kanälen | canali |
produkte | prodotti |
zu | sui |
der | il |
DE dem Upload Ihres Katalogs auf die Plattform
IT Caricate il vostro catalogo sulla piattaforma
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
plattform | piattaforma |
DE schlagen wir Ihnen im Schritt Kategorien-Abgleich vor, Kategorien zu kanalisieren, die den Kategorien Ihres Katalogs entsprechen können
IT Nel passaggio di matching delle categorie, vi suggeriamo le categorie del canale che potrebbero corrispondere alle categorie del vostro catalogo
German | Italian |
---|---|
schritt | passaggio |
kategorien | categorie |
katalogs | catalogo |
entsprechen | corrispondere |
wir | che |
im | nel |
DE Die aktuelle Ausgabe unseres offiziellen OMEGA Katalogs
IT Riceva l'ultima edizione del nostro catalogo ufficiale OMEGA
German | Italian |
---|---|
ausgabe | edizione |
offiziellen | ufficiale |
katalogs | catalogo |
omega | omega |
die | del |
unseres | nostro |
DE Verknüpfen Sie externe Inhaltsquellen mithilfe der mehr als 30 externen Verknüpfungsoptionen unseres Katalogs: YouTube, Dailymotion, WordPress, Blogger, Flickr, Google Kalender, Facebook-Veranstaltungen und vieles mehr.
IT Connetti alla tua app i tuoi contenuti esterni grazie ai più di 30 connettori, disponibili nel nostro catalogo: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google calendar, Facebook Events e tanti altri.
German | Italian |
---|---|
verknüpfen | connetti |
katalogs | catalogo |
wordpress | wordpress |
blogger | blogger |
youtube | youtube |
und | e |
unseres | nostro |
kalender | calendar |
DE Verwendung von Verknüpfungen zur Bearbeitung des Katalogs
IT Utilizza i tasti di scelta rapida per modificare il tuo catalogo
German | Italian |
---|---|
verwendung | utilizza |
bearbeitung | modificare |
katalogs | catalogo |
von | di |
German | Italian |
---|---|
richtigen | giusti |
katalogs | catalogo |
daten | dati |
und | e |
eines | un |
aller | per |
werden | di |
DE Dagegen: In Anbetracht des begrenzten Katalogs erscheinen 7,99 £ pro Monat im Vergleich zu den anderen Streaming-Diensten mit Abonnement ein stolzer Preis zu sein.
IT Contro: considerando che ha un catalogo più limitato, £ 7,99 al mese potrebbero sembrare una cifra considerevole considerando il prezzo degli altri servizi di streaming in abbonamento.
German | Italian |
---|---|
begrenzten | limitato |
katalogs | catalogo |
monat | mese |
anderen | altri |
abonnement | abbonamento |
streaming | streaming |
in | in |
diensten | servizi |
preis | prezzo |
vergleich | di |
erscheinen | che |
zu | degli |
DE Hier sind einige einfache Schritte, die Ihnen bei der Erstellung und Veröffentlichung Ihres Katalogs helfen:
IT Di seguito troverai alcuni semplici passaggi che ti consentiranno di creare e di pubblicare il tuo catalogo:
German | Italian |
---|---|
einfache | semplici |
veröffentlichung | pubblicare |
katalogs | catalogo |
einige | alcuni |
und | e |
DE Vor allem ist es eine einfache Lösung, die dank eines ganzen Katalogs für Module und Produktmanagement ausgebaut werden kann
IT E soprattutto si tratta di una soluzione facile da far evolvere grazie all'ampio catalogo di moduli e funzionalità di gestione dei prodotti
German | Italian |
---|---|
lösung | soluzione |
katalogs | catalogo |
module | moduli |
einfache | facile |
und | e |
vor allem | soprattutto |
dank | di |
die | una |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Produkte zu einer Liste innerhalb des Katalogs hinzuzufügen, damit Sie den Überblick über Ihre Bestellungen behalten
IT Consenti ai clienti di aggiungere i prodotti a una lista all'interno del catalogo per aiutarti a monitorare gli ordini
German | Italian |
---|---|
ermöglichen | consenti |
kunden | clienti |
katalogs | catalogo |
hinzuzufügen | aggiungere |
bestellungen | ordini |
zu | a |
produkte | prodotti |
des | del |
innerhalb | allinterno |
ihre | i |
DE Die Datei-Download-Option ermöglicht es Ihren Lesern oder Kunden, eine PDF-Kopie Ihres Online-Katalogs auf Ihrem Computer zu erhalten. Es ist ein wunderbares Feature, das Vermarkter gerne für Werbematerial verwenden.
IT L'opzione di download del file consentirà ai tuoi lettori o clienti di ottenere una copia PDF del tuo catalogo online sul tuo computer. È una caratteristica meravigliosa che i professionisti del marketing amano utilizzare per i materiali promozionali.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
computer | computer |
feature | caratteristica |
datei | file |
kopie | copia |
katalogs | catalogo |
online | online |
verwenden | utilizzare |
download | download |
ein | di |
oder | o |
erhalten | ottenere |
die | una |
zu | sul |
DE Erstellen Sie mit unserem Online-Design-Studio ganz einfach digitale Flipbooks, die den Traffic auf Ihrer Website und die Verkaufszahlen Ihres Katalogs erhöhen
IT Crea in maniera davvero facile dei flipbook digitali che facciano crescere il traffico verso il sito e le vendite del catalogo grazie al Design Studio online
German | Italian |
---|---|
verkaufszahlen | vendite |
katalogs | catalogo |
studio | studio |
website | sito |
design | design |
online | online |
einfach | facile |
und | e |
sie | davvero |
digitale | digitali |
traffic | il traffico |
erhöhen | crescere |
DE Die Vorteile der ständigen Online-Verfügbarkeit Ihres Katalogs sind endlos
IT I vantaggi offerti da un catalogo sempre disponibile online sono infiniti
German | Italian |
---|---|
vorteile | vantaggi |
katalogs | catalogo |
online | online |
der | i |
die | sempre |
sind | sono |
DE Wählen Sie das Seitenformat und die Ausrichtung Ihres E-Katalogs
IT Scegli la dimensione della pagina e l'orientamento del tuo catalogo virtuale
German | Italian |
---|---|
katalogs | catalogo |
und | e |
wählen | scegli |
DE Mit unseren vielfältigen Freigabeoptionen steht dem Vertrieb Ihres digitalen Katalogs nichts mehr im Wege
IT Le molteplici opzioni per la condivisione permettono alla distribuzione del catalogo digitale di non avere ostacoli
DE Kopieren Sie einfach den Einbettungscode Ihres Flipsnack-Katalogs, wählen Sie die Einbettungsgröße, passen Sie das Aussehen an und fügen Sie den Code auf Ihrer Website in ein Einbettungsfeld ein.
IT Ti basterà copiare il codice da incorporare, scegliere la dimensione, personalizzare il look e incollare il codice all'interno del sito nell'apposita casella.
DE Bessere unmittelbare Kontrolle beim Aktualisieren deines Katalogs
IT Maggiore controllo a portata di mano durante l’aggiornamento del catalogo
DE Der aktualisierte Katalog ist eine neue Kopie deines vorhandenen Katalogs
IT Il catalogo aggiornato sarà una nuova copia del catalogo esistente
DE Du kannst den Namen deines Katalogs auch im Dialogfeld steuern
IT Potete anche controllare il nome del catalogo nella finestra di dialogo
DE Weitere Informationen findest du unterAktualisieren eines Katalogs von einer früheren Version von Lightroom Classic.
IT Per ulteriori informazioni, consultate Aggiornare un catalogo da una versione precedente di Lightroom Classic.
Showing 40 of 40 translations