DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.
Translate "kanzlei" to Italian
Showing 23 of 23 translations of the phrase "kanzlei" from German to Italian
Translation of German to Italian of kanzlei
German
Italian
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| German | Italian |
|---|---|
| spare | risparmia |
| zeit | tempo |
| arbeite | lavora |
| software | software |
| einfach | facile |
| bedienen | utilizzare |
| und | la |
| wachsen | crescere |
| zu | fai |
| sichere | per |
| deine | il |
DE Jetzt kannst du weniger Zeit mit der Verwaltung deiner Kanzlei und dafür mehr Zeit mit dem Geldverdienen verbringen
IT Ora puoi dedicare meno tempo alla gestione della tua azienda e più tempo a guadagnare
| German | Italian |
|---|---|
| weniger | meno |
| verbringen | dedicare |
| verwaltung | gestione |
| jetzt | ora |
| zeit | tempo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| mit | guadagnare |
| mehr | più |
DE Zu Anfang ihrer Karriere stieg sie als Associate in der Kanzlei Latham & Watkins LLP ein, wo ihr Fokus auf Technologietransaktionen lag
IT Julia ha iniziato la sua carriera nel settore legale come associato dello studio Latham & Watkins LLP dedicandosi alle transazioni tecnologiche
| German | Italian |
|---|---|
| karriere | carriera |
| llp | llp |
| ein | ha |
| in | nel |
| ihrer | la |
| sie | sua |
DE Nutzen Sie die Nutanix Enterprise Cloud, um die Betriebsabläufe Ihrer Kanzlei zu modernisieren und sie deutlich einfacher, sicherer und leistungsfähiger zu gestalten – und gewinnen Sie dabei deutlich mehr Freiheit.
IT Nutanix Enterprise Cloud ti permette di modernizzare le operazioni del tuo studio legale aumentando drasticamente la semplicità, la sicurezza e le prestazioni – per lavorare in tutta libertà.
DE Stellen Sie die Services bereit, die Ihre Kanzlei heute benötigt, um erfolgreich zu sein und führen Sie Neuerungen ein, um auch zukünftige Anforderungen erfüllen zu können
IT Fornisci i servizi di cui il tuo studio ha bisogno per avere successo nell'immediato mentre innovi per soddisfare i requisiti futuri
| German | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| zukünftige | futuri |
| erfüllen | soddisfare |
| anforderungen | requisiti |
| erfolgreich | successo |
| ein | di |
| und | mentre |
| ihre | i |
DE Zuvor war sie als Corporate Counsel für Rainforest Café-Restaurants auf der ganzen Welt tätig und arbeitete für die Kanzlei Leonard, Street and Deinard in Minneapolis, Minnesota
IT In precedenza, ha lavorato come consulente aziendale per i ristoranti Rainforest Café in tutto il mondo e ha lavorato per l'azienda Leonard, Street e Deinard a Minneapolis, Minnesota
| German | Italian |
|---|---|
| corporate | aziendale |
| street | street |
| minnesota | minnesota |
| arbeitete | lavorato |
| restaurants | ristoranti |
| in | in |
| für | per |
| welt | mondo |
| und | e |
| war | ha |
DE Ein Aufbewahrungsmöbel ist nicht nur nützlich, sondern kann auch als Designelement in der Einrichtung eines Büros oder einer professionellen Praxis oder Kanzlei fungieren
IT Il mobile contenitore non è solo utile ma può rappresentare un elemento di design all’interno dell’arredamento di un ufficio o di uno studio professionale
| German | Italian |
|---|---|
| nützlich | utile |
| einrichtung | design |
| büros | ufficio |
| in | allinterno |
| kann | può |
| ist | è |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| oder | o |
DE Darüber hinaus führen wir seit 2018 das TOPDigital-Gütesiegel und seit 2019 das DATEV Digitale Kanzlei-Siegel – beide bescheinigen uns eine besonders hohe digitale Kompetenz.
IT Inoltre dal 2018 abbiamo anche il Marchio TOPDigital, che certifica la nostra competenza digitale estremamente elevata.
| German | Italian |
|---|---|
| kompetenz | competenza |
| digitale | digitale |
| hohe | elevata |
| wir | abbiamo |
| und | la |
DE berner+becker: Die Kanzlei optimiert bestehende Revenue-Management-Strategien durch umfangreiche Audits und erstellt individuelle Revenue-Strategien, die entweder von Kunden umgesetzt werden können oder von der Firma selbst.
IT berner+becker: l'azienda ottimizza le strategie di gestione delle entrate esistenti attraverso audit approfonditi, oltre a creare strategie di entrate personalizzate che possono essere implementate dai clienti o dall'azienda stessa.
| German | Italian |
|---|---|
| becker | becker |
| optimiert | ottimizza |
| audits | audit |
| kunden | clienti |
| strategien | strategie |
| individuelle | personalizzate |
| management | gestione |
| bestehende | esistenti |
| oder | o |
| und | oltre |
DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| German | Italian |
|---|---|
| spare | risparmia |
| zeit | tempo |
| arbeite | lavora |
| software | software |
| einfach | facile |
| bedienen | utilizzare |
| und | la |
| wachsen | crescere |
| zu | fai |
| sichere | per |
| deine | il |
DE Jetzt kannst du weniger Zeit mit der Verwaltung deiner Kanzlei und dafür mehr Zeit mit dem Geldverdienen verbringen
IT Ora puoi dedicare meno tempo alla gestione della tua azienda e più tempo a guadagnare
| German | Italian |
|---|---|
| weniger | meno |
| verbringen | dedicare |
| verwaltung | gestione |
| jetzt | ora |
| zeit | tempo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| mit | guadagnare |
| mehr | più |
DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| German | Italian |
|---|---|
| spare | risparmia |
| zeit | tempo |
| arbeite | lavora |
| software | software |
| einfach | facile |
| bedienen | utilizzare |
| und | la |
| wachsen | crescere |
| zu | fai |
| sichere | per |
| deine | il |
DE Jetzt kannst du weniger Zeit mit der Verwaltung deiner Kanzlei und dafür mehr Zeit mit dem Geldverdienen verbringen
IT Ora puoi dedicare meno tempo alla gestione della tua azienda e più tempo a guadagnare
| German | Italian |
|---|---|
| weniger | meno |
| verbringen | dedicare |
| verwaltung | gestione |
| jetzt | ora |
| zeit | tempo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| mit | guadagnare |
| mehr | più |
DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| German | Italian |
|---|---|
| spare | risparmia |
| zeit | tempo |
| arbeite | lavora |
| software | software |
| einfach | facile |
| bedienen | utilizzare |
| und | la |
| wachsen | crescere |
| zu | fai |
| sichere | per |
| deine | il |
DE Jetzt kannst du weniger Zeit mit der Verwaltung deiner Kanzlei und dafür mehr Zeit mit dem Geldverdienen verbringen
IT Ora puoi dedicare meno tempo alla gestione della tua azienda e più tempo a guadagnare
| German | Italian |
|---|---|
| weniger | meno |
| verbringen | dedicare |
| verwaltung | gestione |
| jetzt | ora |
| zeit | tempo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| mit | guadagnare |
| mehr | più |
DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| German | Italian |
|---|---|
| spare | risparmia |
| zeit | tempo |
| arbeite | lavora |
| software | software |
| einfach | facile |
| bedienen | utilizzare |
| und | la |
| wachsen | crescere |
| zu | fai |
| sichere | per |
| deine | il |
DE Jetzt kannst du weniger Zeit mit der Verwaltung deiner Kanzlei und dafür mehr Zeit mit dem Geldverdienen verbringen
IT Ora puoi dedicare meno tempo alla gestione della tua azienda e più tempo a guadagnare
| German | Italian |
|---|---|
| weniger | meno |
| verbringen | dedicare |
| verwaltung | gestione |
| jetzt | ora |
| zeit | tempo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| mit | guadagnare |
| mehr | più |
DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.
IT Software legale sicuro, pronto per i dispositivi mobili, sorprendentemente facile da utilizzare. Risparmia tempo. Fai crescere il tuo studio. Elimina la carta. Lavora da qualsiasi luogo.
| German | Italian |
|---|---|
| spare | risparmia |
| zeit | tempo |
| arbeite | lavora |
| software | software |
| einfach | facile |
| bedienen | utilizzare |
| und | la |
| wachsen | crescere |
| zu | fai |
| sichere | per |
| deine | il |
DE Jetzt kannst du weniger Zeit mit der Verwaltung deiner Kanzlei und dafür mehr Zeit mit dem Geldverdienen verbringen
IT Ora puoi dedicare meno tempo alla gestione della tua azienda e più tempo a guadagnare
| German | Italian |
|---|---|
| weniger | meno |
| verbringen | dedicare |
| verwaltung | gestione |
| jetzt | ora |
| zeit | tempo |
| und | e |
| kannst | puoi |
| mit | guadagnare |
| mehr | più |
DE Nutzen Sie die Nutanix Enterprise Cloud, um die Betriebsabläufe Ihrer Kanzlei zu modernisieren und sie deutlich einfacher, sicherer und leistungsfähiger zu gestalten – und gewinnen Sie dabei deutlich mehr Freiheit.
IT Nutanix Enterprise Cloud ti permette di modernizzare le operazioni del tuo studio legale aumentando drasticamente la semplicità, la sicurezza e le prestazioni – per lavorare in tutta libertà.
DE Stellen Sie die Services bereit, die Ihre Kanzlei heute benötigt, um erfolgreich zu sein und führen Sie Neuerungen ein, um auch zukünftige Anforderungen erfüllen zu können
IT Fornisci i servizi di cui il tuo studio ha bisogno per avere successo nell'immediato mentre innovi per soddisfare i requisiti futuri
| German | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| zukünftige | futuri |
| erfüllen | soddisfare |
| anforderungen | requisiti |
| erfolgreich | successo |
| ein | di |
| und | mentre |
| ihre | i |
DE Beauftragen Sie einen guten Anwalt: Bringen Sie genug Geld auf, um die Anwaltskosten zu decken, und engagieren Sie eine solide Kanzlei mit Erfahrung in Ihrem lokalen VC-Ökosystem.
IT Assumete un buon avvocato: Raccogliere abbastanza denaro per coprire le spese legali e assumere uno studio solido con esperienza nell'ecosistema VC locale.
DE Wir sind gerne bereit, Ihnen einen überblick über die Anforderungen der Kanzlei und eine Informations-Grundlage für die Entscheidung, ob die Arbeit mit einem externen oder internen Datenschutzbeauftragten.
IT Siamo lieti di fornirvi una panoramica dei requisiti di legge e di una base di informazioni per decidere se lavorare con un esterno o interno, delegato alla protezione dei dati.
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese