DE Die Wanderung Ustedalsfjorden Rundt (herum) ist eine 12 km lange Kultur- und Naturwanderung um den Ustedalsfjorden herum, wo Sie Kulturandenken wie?
Translate "head herum" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "head herum" from German to Italian
Translations of head herum
"head herum" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of head herum
German
Italian
IT A nord del centro di Oslo trovate Grefsenkollen, una destinazione popolare per chi ama le escursioni nel verde. Grefsenkollen offre una vista?
| German | Italian |
|---|---|
| um | per |
DE Um das geronnene, verbrannte Gewebe herum lagern sich Blutplättchen an, Blutgefäße verengen sich, und das schlecht durchblutete Gewebe (bekannt als die Stagnationszone) kann um die Verletzung herum absterben
IT Intorno al tessuto coagulato, le piastrine si aggregano, i vasi si contraggono e il tessuto marginalmente perfuso (noto come zona di stasi) può estendere attorno il danno
| German | Italian |
|---|---|
| gewebe | tessuto |
| blutplättchen | piastrine |
| bekannt | noto |
| verletzung | danno |
| und | e |
| kann | può |
| an | al |
| um | attorno |
DE Sie sind also unsichtbar, was tun Sie, wohin gehen Sie? Du spähst in der Wohnung von Mädchen herum, das ist es! Die Mädchen erledigen ihre täglichen Aktivitäten: Sie trainieren, tanzen herum oder - wer hätte das gedacht - sie duschen
IT Quindi sei invisibile, cosa fai, dove vai? Fai capolino nell'appartamento delle ragazze, ecco cosa! Le ragazze fanno le loro attività quotidiane: si allenano, ballano o - chi l'avrebbe mai detto - si fanno la doccia
| German | Italian |
|---|---|
| unsichtbar | invisibile |
| mädchen | ragazze |
| aktivitäten | attività |
| wer | chi |
| was | cosa |
| ist | fanno |
| es | ecco |
| der | delle |
| oder | o |
| sie | dove |
IT Da Westdale Bay, fai un'escursione intorno a St Ann's Head, oltre la tranquilla Watwick Bay e il Dale Fort del XIX secolo.
DE Diese Codezeile zwischen die Tags <head> und </head> Ihrer Indexseite einfügen. Zeit durch die Zeit in Sekunden oder 0 ersetzen, damit dies unverzüglich durchgeführt wird:
IT Inserisci questa riga di codice tra i tag <head> e </head> della tua pagina index. Sostituisci Tempo con il tempo in secondi o 0 per eseguire questa operazione in tempi rapidi:
| German | Italian |
|---|---|
| tags | tag |
| ersetzen | sostituisci |
| lt | lt |
| gt | gt |
| und | e |
| zeit | tempo |
| in | in |
| durchgeführt | eseguire |
| sekunden | secondi |
| oder | o |
| ihrer | il |
| einfügen | inserisci |
| damit | di |
DE Beispiel: Ich kann nach mehreren Stellenbezeichnungen suchen, indem ich etwas wie ?Head of Sales? ODER ?Head of Marketing? schreibe
IT Esempio : Posso cercare diversi titoli di lavoro scrivendo qualcosa come ?Responsabile vendite? OR ?Responsabile marketing?.
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
IT Uso queste impostazioni (a volte aggiungo più guadagno):Gioca con loro e basta cliccare sul pulsante di accensione accanto al plugin del compressore per confrontarlo facilmente.
| German | Italian |
|---|---|
| einstellungen | impostazioni |
| gain | guadagno |
| spielen | gioca |
| plugin | plugin |
| kompressor | compressore |
| benutze | uso |
| einfach | facilmente |
| und | e |
| zu | a |
| button | pulsante |
| vergleichen | con |
| manchmal | a volte |
| mehr | per |
| herum | di |
DE Foursquare herunterladen für dein Smartphone und die Welt um dich herum entdecken!
IT Scarica Foursquare per il tuo smartphone e inizia a esplorare il mondo intorno a te!
| German | Italian |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| herunterladen | scarica |
| smartphone | smartphone |
| entdecken | esplorare |
| um | intorno |
| welt | mondo |
| und | e |
| dein | il |
| für | per |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
IT Hostwinds Carica bilanciatori Monitora costantemente i server back-end. I problemi dovrebbero essere rilevati, il tuo bilanciatore del carico rotte lo stravolgerà.
| German | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| überwachen | monitora |
| ständig | costantemente |
| erkannt | rilevati |
| server | server |
| back-end | back-end |
| probleme | problemi |
| balancer | bilanciatori |
| ihr | tuo |
| ihre | i |
| load | carica |
DE Link Context reduziert den Bedarf an individuellen Backlink-Überprüfungen erheblich, da damit detaillierte Informationen über den Ort und den Text geliefert werden, der um den Link herum zu finden ist
IT Il Link Context riduce significativamente la necessità d'ispezione individuale dei backlink, in quanto fornisce informazioni dettagliate sulla posizione e sul testo che circonda un link
| German | Italian |
|---|---|
| link | link |
| context | context |
| reduziert | riduce |
| individuellen | individuale |
| erheblich | significativamente |
| detaillierte | dettagliate |
| geliefert | fornisce |
| bedarf | necessità |
| backlink | backlink |
| informationen | informazioni |
| text | testo |
| ort | posizione |
| und | e |
| ist | che |
DE Alle diese Funktionalität, sowie Beweglichkeit, bilden dieses eins der besten Abkommen für einen compakten digitalen Recorder, alle für herum $200
IT Tutte queste funzionalità, così come la portabilità, fanno di questo uno dei migliori affari per un registratore digitale portatile, il tutto per circa 200 dollari
| German | Italian |
|---|---|
| recorder | registratore |
| funktionalität | funzionalità |
| besten | migliori |
| digitalen | digitale |
| einen | un |
| alle | tutte |
DE Eine weitere coole Funktion ist ein Licht, das um die Mitte des Mikrofons herum läuft und sich rot färbt, wenn man zu laut spricht:
IT Un'altra caratteristica interessante è una luce che gira intorno al centro del microfono che diventa rossa quando si parla a voce troppo alta:
| German | Italian |
|---|---|
| funktion | caratteristica |
| licht | luce |
| mitte | centro |
| spricht | parla |
| um | intorno |
| wenn | quando |
| des | del |
| zu | troppo |
| laut | voce |
DE Entdecken Sie eine neue Art zu entspannen, sich zu erholen oder mit der Welt um Sie herum in Verbindung zu treten. Dieses Hotel ist perfekt für einen längeren Aufenthalt oder einen Kurzurlaub geeignet.
IT Scoprite un nuovo modo di rilassarvi, rigenerarvi e connettervi con il mondo nell?hotel perfetto per un soggiorno prolungato o una divertente vacanza di qualche giorno.
| German | Italian |
|---|---|
| entdecken | scoprite |
| entspannen | rilassarvi |
| perfekt | perfetto |
| längeren | prolungato |
| art | modo |
| hotel | hotel |
| neue | nuovo |
| welt | mondo |
| oder | o |
| einen | un |
| aufenthalt | soggiorno |
| mit | con |
DE Personalisierte Unterstützung, das ist schwierig.Vielleicht ist es um uns herum, um uns aufzunehmen, Fragen zu stellen und das Konto des Kunden zu untersuchen, um den besten Ansatz für ihr Thema zu bestimmen? "
IT Supporto personalizzato, è difficile.Forse è centrato intorno a noi chiedendo domande di sondaggio e guardando il conto del cliente per determinare il miglior approccio al loro problema? "
| German | Italian |
|---|---|
| personalisierte | personalizzato |
| unterstützung | supporto |
| schwierig | difficile |
| vielleicht | forse |
| konto | conto |
| kunden | cliente |
| besten | miglior |
| ansatz | approccio |
| bestimmen | determinare |
| fragen | domande |
| thema | problema |
| um | intorno |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
| herum | di |
DE Schöne und anspruchsvolle Schneeschuhwanderung, die um das mächtige Gebirgsmassiv Croda da Lago herum, vorbei am bezaubernden Federa-See und durch das herrliche Formintal führt.
IT Bella ed impegnativa ciaspolata attorno all'imponente massiccio della Croda da Lago passando per l’incantevole Lago Federa e la magnifica Val de Formin.
| German | Italian |
|---|---|
| schöne | bella |
| um | attorno |
| und | ed |
| herum | per |
| lago | lago |
DE Ohne VPN sind Ihre Daten so geschützt, als würden Sie in der Öffentlichkeit mit Ihrer Adresse auf dem T‑Shirt herumspazieren
IT Non avere una VPN è come camminare in pubblico con il proprio indirizzo in bella vista sulla maglia
| German | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adresse | indirizzo |
| shirt | maglia |
| in | in |
| mit | con |
| auf | sulla |
| der | il |
| als | come |
DE Der Austausch des festgeklebten Akkus ist schwieriger denn je, vor allem, weil um die Verbindungskabel der Platine herum gearbeitet werden muss.
IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, soprattutto con i cavi di interconnessione della scheda che la avvolgono.
| German | Italian |
|---|---|
| austausch | sostituzione |
| schwieriger | difficile |
| ist | è |
| um | la |
| vor allem | soprattutto |
| akkus | batteria |
| denn | di |
DE Ein Austausch des eingeklebten Akkus ist schwieriger als je zuvor, vor allem weil um die Platinen-Verbindungskabel herum gearbeitet werden muss.
IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, specialmente dovendo lavorare attorno ai cavi di interconnessione della scheda.
| German | Italian |
|---|---|
| austausch | sostituzione |
| schwieriger | difficile |
| um | attorno |
| ist | è |
| vor allem | specialmente |
| ein | di |
| akkus | batteria |
| gearbeitet | lavorare |
DE Fotokunst | Themen | Strassenfotografie | Bild Portweinaktivität um Weinfässer herum
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Di Strada | Fotografia Attivita portuale attorno alle botti di vino
| German | Italian |
|---|---|
| themen | temi |
| bild | fotografia |
| um | attorno |
| herum | di |
DE Immer in den Schutz des wilden Lebens investiert, erkannte ich dann die Kraft, die ein Bild haben könnte, um das Bewusstsein für den Schutz der lebenden Welt um uns herum zu schärfen
IT Da sempre investito nella salvaguardia della fauna selvatica, mi sono poi reso conto della forza che un'immagine può avere nel sensibilizzare alla tutela del mondo vivente che ci circonda
| German | Italian |
|---|---|
| investiert | investito |
| kraft | forza |
| schutz | salvaguardia |
| ich | mi |
| welt | mondo |
| uns | ci |
| immer | sempre |
| des | del |
| in | nel |
| dann | poi |
| könnte | sono |
| zu | alla |
DE 2010 konkretisierte er diesen Wunsch, um seine Fotografien herum zu schreiben, durch die Veröffentlichung des Buches "Le cirque bidon" (Editions Lancosme), dem letzten Zirkus, der in von Pferden gezogenen Wohnwagen reiste
IT Nel 2010, ha concretizzato questo desiderio di scrivere, attorno alle sue fotografie, con la pubblicazione del libro "Le cirque bidon" (Edizioni Lancosme), l'ultimo circo a viaggiare in roulotte trainate da cavalli
| German | Italian |
|---|---|
| wunsch | desiderio |
| fotografien | fotografie |
| veröffentlichung | pubblicazione |
| buches | libro |
| zirkus | circo |
| le | le |
| zu | a |
| um | attorno |
| des | del |
DE Ich staune jeden Tag über die Schönheit der Welt um uns herum, schaue und fotografiere, indem ich die Zeit anhalte, nur die Zeit des Fotos, das für immer abgedruckt bleiben wird
IT Mi meraviglio ogni giorno della bellezza del mondo che ci circonda, basta guardare e fotografare fermando il tempo, proprio il tempo della foto che rimarrà stampato per sempre
| German | Italian |
|---|---|
| schönheit | bellezza |
| fotos | foto |
| ich | mi |
| zeit | tempo |
| tag | giorno |
| welt | mondo |
| immer | sempre |
| und | e |
| für | per |
DE Ich wünsche mir einen direkteren und unmittelbareren Kontakt mit der Welt um mich herum.
IT Vorrei avere un contatto più diretto e immediato con il mondo che mi circonda.
| German | Italian |
|---|---|
| kontakt | contatto |
| einen | un |
| mit | con |
| welt | mondo |
| und | e |
DE Ermöglichen Sie es Robotern und anderen autonomen Maschinen, die Welt um sie herum wahrzunehmen, sich in dieser zu bewegen und sie zu beeinflussen.
IT Permetti a robot e altre macchine autonome di percepire, esplorare e manipolare il mondo intorno a loro.
| German | Italian |
|---|---|
| robotern | robot |
| anderen | altre |
| maschinen | macchine |
| ermöglichen | permetti |
| zu | a |
| welt | mondo |
| um | intorno |
| und | e |
| sie | il |
| herum | di |
| es | loro |
DE Um in den Genuss dieser edlen Tropfen zu gelangen, kommt man um eine Reise in die Schweiz kaum herum – denn nur rund 1-2% der Schweizer Weine werden exportiert
IT Per riuscire a godere di queste gocce nobili bisogna compiere un viaggio in Svizzera – infatti solo l’1-2% circa dei vini svizzeri viene esportato
DE Wir haben mehr als 70.000 Lieferanten, und ich spreche nur von der ersten Ebene. Mit diesem sehr großen Umfang brauche ich Menschen um mich herum, die mir helfen, meine Aktionspläne voranzutreiben.
IT Abbiamo più di 70.000 fornitori, calcolando solo il primo livello. Conoscendo questo vastissimo campo d'azione, ho bisogno di persone intorno a me che mi aiutino a guidare i miei piani d'azione.
| German | Italian |
|---|---|
| lieferanten | fornitori |
| menschen | persone |
| helfen | aiutino |
| ebene | livello |
| nur | solo |
| ersten | primo |
| um | intorno |
| brauche | bisogno |
| und | questo |
DE Wenn RoboForm bereitgestellt ist, sitzen Ihre Mitarbeiter nie wieder untätig herum, wenn Passwörter vergessen und Konten gesperrt wurden oder der Zugriff verweigert wird.
IT L’implementazione di RoboForm consente a tutti i dipendenti di non perdere tempo in caso di password dimenticate, account bloccati e accessi negati.
| German | Italian |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| passwörter | password |
| vergessen | dimenticate |
| konten | account |
| gesperrt | bloccati |
| zugriff | accessi |
| und | e |
DE Der schwarze Aufdruck auf jeder Verpackung ist das einprägsame Logo der Firma, verteilt mit Punkten herum um den leeren Raum zu füllen
IT Il pacco, che arriva alla porta di casa ogni mese, è un invito a prendere parte a un rituale sano
| German | Italian |
|---|---|
| verpackung | pacco |
| ist | è |
| zu | a |
| jeder | ogni |
| German | Italian |
|---|---|
| karten | mappa |
| um | dintorni |
| region | regione |
| die | una |
| herum | di |
| dich | la |
| zu | per |
DE Dank ihrer Fähigkeit, Objekte rund um das Fahrzeug herum zu erkennen und darauf zu reagieren, ermöglicht die Kamera ein komfortables und sicheres Fahrerlebnis
IT La capacità di rilevare e reagire agli oggetti intorno al veicolo rende possibile esperienze di guida pratiche e sicure
| German | Italian |
|---|---|
| reagieren | reagire |
| ermöglicht | possibile |
| fähigkeit | capacità |
| erkennen | rilevare |
| um | intorno |
| und | e |
| die | veicolo |
| objekte | oggetti |
| rund | di |
| zu | rende |
DE Die Gewinner des Vorentscheids werden um den 4. September 2020 herum im Tableau Public-Blog bekannt gegeben
IT I qualificati saranno annunciati sul blog di Tableau Public intorno al 4 settembre 2020
| German | Italian |
|---|---|
| september | settembre |
| bekannt gegeben | annunciati |
| blog | blog |
| public | public |
| um | intorno |
| herum | di |
DE Die Mission, um die herum diese Software geschaffen wurde, ist es, Benutzern uneingeschränkten Zugang zu gewähren, die sonst an bestimmten Inhalten gehindert würden
IT La missione attorno alla quale è stato creato questo software è quella di fornire un accesso illimitato agli utenti che altrimenti non sarebbero in grado di accedere a determinati contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| mission | missione |
| software | software |
| benutzern | utenti |
| sonst | altrimenti |
| wurde | stato |
| um | attorno |
| zugang | accesso |
| inhalten | contenuti |
| ist | è |
| zu | a |
| geschaffen | creato |
| herum | di |
| es | quella |
DE Es kann Ihnen auch helfen, Leads zu qualifizieren und spezifische Verkaufsprozesse um bestimmte Kundenpersönlichkeiten herum zu erstellen, was Ihnen helfen wird, einen einzigartigen Ansatz für Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu entwickeln
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
| German | Italian |
|---|---|
| leads | lead |
| qualifizieren | qualificare |
| ansatz | approccio |
| unterschiedlichen | diverse |
| helfen | aiutarvi |
| bedürfnissen | esigenze |
| und | e |
| kann | può |
| kunden | clienti |
| um | intorno |
| zu | a |
| auch | anche |
| wird | che |
| ihnen | il |
| herum | di |
| erstellen | creare |
| einen | un |
| mit | con |
DE So kannst du dem Chaos um dich herum eine Auszeit nehmen, indem du mit wenigen Klicks in eine immersive Lektion eintauchst – egal wo du bist oder welches Gerät du zur Hand hast!
IT Così puoi prenderti una pausa dal caos intorno a te tuffandoti in una lezione immersiva con pochi clic, non importa dove ti trovi o quale dispositivo hai a portata di mano!
| German | Italian |
|---|---|
| auszeit | pausa |
| chaos | caos |
| lektion | lezione |
| klicks | clic |
| gerät | dispositivo |
| hand | mano |
| dich | te |
| oder | o |
| wo | dove |
| so | così |
| mit | con |
| in | in |
| wenigen | pochi |
| um | intorno |
| eine | una |
| kannst | puoi |
| welches | quale |
| dem | dal |
DE Einzelne Spalten mit einer Inhaltseinrückung fließen um schwebende Blöcke herum.
IT Le singole colonne con un inset contenuti si dispongono intorno ai blocchi flottanti.
| German | Italian |
|---|---|
| spalten | colonne |
| blöcke | blocchi |
| mit | con |
| um | intorno |
| einer | un |
DE Wir befähigen andere um uns herum, genauso wie wir befähigt sind, Veränderungen und Fortschritte zu bewirken.
IT Sproniamo quelli che ci circondano, proprio come noi siamo spronati a far sì che avvengano cambiamenti e progressi.
| German | Italian |
|---|---|
| fortschritte | progressi |
| und | e |
| zu | a |
| änderungen | cambiamenti |
| wir | che |
DE Spüren Sie die Action um Sie herum mit Virtual-Reality-Videos. Laden Sie 360°-Videos herunter, um das atemberaubende VR-Erlebnis so oft Sie wollen nacherleben zu können.
IT Senti l'azione tutto intorno a te con i video di realtà virtuale. Scarica i video a 360° per rivivere la strabiliante esperienza VR tutte le volte che vuoi.
| German | Italian |
|---|---|
| videos | video |
| reality | realtà |
| vr | vr |
| virtual | virtuale |
| um | intorno |
| herunter | scarica |
| oft | di |
| wollen | vuoi |
| zu | a |
| sie | tutte |
| mit | con |
| erlebnis | esperienza |
DE Wir kombinieren fortschrittliche Technologien, branchenführendes Know-how und ein unersättliches Interesse an der Welt um uns herum, um nachhaltige Lösungen für die wichtigen Kunden zu schaffen, die wir bedienen.
IT Combiniamo tecnologie avanzate, esperienza leader nel settore e una curiosità insaziabile per il mondo che ci circonda per creare soluzioni sostenibili per i clienti essenziali che serviamo.
| German | Italian |
|---|---|
| nachhaltige | sostenibili |
| lösungen | soluzioni |
| wichtigen | essenziali |
| technologien | tecnologie |
| kunden | clienti |
| fortschrittliche | avanzate |
| welt | mondo |
| und | e |
| wir | che |
| für | per |
DE Die Welt um dich herum ist nicht, was sie zu sein scheint
IT Il mondo non è quello che sembra
| German | Italian |
|---|---|
| scheint | sembra |
| welt | mondo |
| nicht | non |
| ist | è |
| was | quello |
DE Das Highlight von Einsiedeln ist das imposante Barockkloster. Drum herum lockt aber zusätzlich wunderbare Natur.
IT Il clou di Einsiedeln è la sua imponente abbazia barocca, immersa in un invitante contesto naturalistico incontaminato.
| German | Italian |
|---|---|
| imposante | imponente |
| ist | è |
DE Die Total Bar bleibt sich treu, während sich alles um sie herum ständig ändert: Klein, fein, ehrlich und unaufgeregt für immer.
IT Il Total Bar resta fedele a se stesso, mentre fuori cambia tutto: piccolo, grazioso, onesto e sobrio per sempre.
| German | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| treu | fedele |
| ändert | cambia |
| klein | piccolo |
| ehrlich | onesto |
| und | e |
| immer | sempre |
| alles | tutto |
| für | per |
DE Kosten für Ihre Gesundheit, vielleicht auch für Ihre psychische Gesundheit, für Ihre Beziehungen, für die Menschen um Sie herum
IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano
| German | Italian |
|---|---|
| kosten | costo |
| gesundheit | salute |
| vielleicht | forse |
| psychische | mentale |
| beziehungen | relazioni |
| auch | anche |
| menschen | persone |
| um | la |
| für | per |
DE Wirklich emotionale Geschichten. Dass ich denke, ist sehr anregend für mich, für das Team um ihn herum. Es ist ziemlich aufregend.
IT Storie davvero emozionanti. Penso che sia molto stimolante per me, per la squadra che lo circonda. È piuttosto eccitante.
| German | Italian |
|---|---|
| geschichten | storie |
| team | squadra |
| aufregend | eccitante |
| sehr | molto |
| um | la |
| ziemlich | piuttosto |
| wirklich | davvero |
| mich | che |
| für | per |
| ihn | lo |
DE Ja, wir haben ein bisschen über das Team gesprochen. Gibt es Schlüsselmerkmale des Teams, die Sie um Sie herum aufgebaut haben und die Ihrer Meinung nach für Ihr Unternehmen wesentlich sind?
IT Sì, abbiamo parlato un po 'della squadra. Ci sono degli attributi chiave del team che hai costruito intorno a te che ritieni siano essenziali per la tua attività?
| German | Italian |
|---|---|
| aufgebaut | costruito |
| wesentlich | essenziali |
| gesprochen | parlato |
| um | intorno |
| und | la |
| unternehmen | attività |
| ein | un |
| wir | che |
| bisschen | po |
| sind | sono |
| haben | hai |
| des | del |
| sie | degli |
| für | per |
| ihr | tua |
DE Für Installationen mit Übergang zur Decke oder um Ecken herum, sehen Sie unsere Flexiblen Verbindungsstücke für Nanoleaf Shapes.
IT Per installazioni a soffitto o che prevedono curve intorno agli angoli, dai un’occhiata ai nostri connettori flessibili per pannelli Nanoleaf Shapes.
| German | Italian |
|---|---|
| installationen | installazioni |
| decke | soffitto |
| ecken | angoli |
| flexiblen | flessibili |
| um | intorno |
| oder | o |
| unsere | nostri |
| für | per |
DE Du kannst diese natürlichen Abwehrstoffe auch an allen potenziellen Eingängen der Ameisen ausstreuen, wie um Türen und Fenster herum.
IT Puoi anche cospargere questi deterrenti naturali in qualsiasi via di accesso, come porte e finestre.
| German | Italian |
|---|---|
| natürlichen | naturali |
| fenster | finestre |
| türen | porte |
| auch | anche |
| und | e |
| kannst | puoi |
DE Sprüh Insektengift um die möglichen Eingänge der Ameisen herum, um sie draußen zu halten
IT Spruzza un insetticida su ogni via di accesso per tenerle lontane
| German | Italian |
|---|---|
| eingänge | un |
DE Wenn du weißt, wo die Ameisen in dein Haus kommen, sprüh um diese Stelle herum Gift, damit sie nicht wiederkommen
IT Usalo nelle aree circostanti i punti di ingresso per scoraggiarle a ritornare in casa
| German | Italian |
|---|---|
| in | in |
DE Bei schwerwiegenderem Befall kannst du auch um dein ganzes Haus herum sprühen.
IT Se il problema è più grave, puoi anche nebulizzarlo attorno al perimetro della casa.
| German | Italian |
|---|---|
| um | attorno |
| auch | anche |
| bei | al |
| kannst | puoi |
| dein | il |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
herum herum und klicken platine herum gearbeitet herum passiert folie herum link herum seen herum dich herum dich herum entdecken herum verursacht auge herum herum sehen mich herum herum gift lago herum herum überlagert ecken herum verkehrt herum getippt ihnen herum herum gefaltet wurden lunge herum herum entwickeln head head of technology head of marketing head commits global head head mounted display monsal head head of content marke head head of global head of research head of bot craig parker head
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese