Translate "anwendern" to Italian

DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.

• Komplexe Netzwerke
• Gefahr durch Cyberangriffe
• schwierig machen
• Anwendern in China
• bieten
• schnell
• zuverlässig funktionieren
• Doch dieses Whitepaper

DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.

• Ihrem VPN
• bieten Sie Ihren
• nahtloseren
• Ihren

DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die Affinity-Apps langsam zur ersten Wahl bei Unternehmen, die auf einen kreativen Workflow Wert legen

• zwei Millionen Anwendern
• langsam zur ersten
• Unternehmen
• kreativen Workflow Wert

DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die preisgekrönten Affinity-Apps dank ihrer unglaublich eleganten, leistungsstarken und flexiblen Möglichkeiten langsam zur ersten Wahl bei den verschiedensten Bildungseinrichtungen

• zwei Millionen Anwendern
• Affinity-Apps dank ihrer
• eleganten
• leistungsstarken
• flexiblen Möglichkeiten langsam
• verschiedensten Bildungseinrichtungen

DE Wir freuen uns sehr darüber, unseren Anwendern in der Schweiz und weltweit die neue NVIDIA CPU für die Verarbeitung und Analyse umfangreicher und komplexer wissenschaftlicher Datensätze zur Verfügung zu stellen.

• freuen uns sehr
• Schweiz
• Analyse umfangreicher
• komplexer wissenschaftlicher Datensätze

DE Tableau Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards auf der Basis vorhandener kuratierter Datenquellen und Inhalte erstellen sowie weitergeben.

• Creator-Anwendern veröffentlichte Daten
• analysieren sowie eigene
• Basis vorhandener kuratierter

DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.

• Creator-Anwendern veröffentlichte Daten
• analysieren sowie eigene
• erstellen
• kontrolliertes Authoring

DE Cloud (unsere Server)Das Hosting des Dienstes auf unseren Servern führt zu einer Kostensenkung für den Fall einer begrenzten Anzahl von Anwendern

• Cloud
• Server
• Hosting des Dienstes
• unseren Servern führt

DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern

• Mailfence ist einmalig
• CIA-Triade
• Vertraulichkeit
• Integrität
• Verfügbarkeit
• liefern

DE Eröffnen Sie Ihren Anwendern die Möglichkeiten, die sich aus Ihren Daten ergeben

• Eröffnen Sie Ihren
• Möglichkeiten
• Ihren Daten ergeben

DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...

• TIBCO
• Markt
• ermöglicht es Anwendern
• schnell
• einfach zu visualisieren
• Mithilfe von Suchanfragen
• Empfehlungen

DE Bieten Sie Ihren Business-Anwendern Echtzeiterkenntnisse und operative Informationen durch kontinuierliche Abfrageverarbeitung und Echtzeitberechnungen auf Basis von Hochgeschwindigkeitsdaten. Wenden Sie Machine Learning-Modelle auf Streaming-Daten an.

• Bieten Sie Ihren
• Echtzeiterkenntnisse
• Abfrageverarbeitung
• Echtzeitberechnungen auf Basis
• Hochgeschwindigkeitsdaten
• Wenden Sie Machine
• Streaming-Daten

DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren

• TIBCO
• Markt
• ermöglicht es Anwendern
• schnell
• einfach zu visualisieren

DE Es ist wie immer großartig, Feedback von Kunden und Anwendern zu erhalten. Seien Sie bitte kein Fremder, schreiben Sie uns eine Nachricht oder Live-Chat-Nachricht mit Ihren Gedanken. ✍️

• immer großartig
• Feedback von Kunden
• Anwendern zu erhalten
• Seien Sie bitte
• Fremder
• Nachricht
• Live-Chat-Nachricht mit Ihren

DE Das System ist wirklich nutzerfreundlich und vereinfacht die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Anwendern

• System ist wirklich
• vereinfacht die Zusammenarbeit
• verschiedenen Anwendern

DE Alle Tintensysteme und Produktionschargen werden laufend und unter strengsten Laborbedingungen kontrolliert, um die optimale Leistung bei den Anwendern zu gewährleisten.

• Tintensysteme
• Produktionschargen werden laufend
• strengsten Laborbedingungen kontrolliert

DE Aber wir haben alle Aspekte und jeden Teil unserer Konfigurationen in enger Zusammenarbeit mit professionellen Anwendern aus dem Druckgewerbe auf der ganzen Welt entwickelt

• Aspekte
• jeden Teil unserer
• ganzen Welt entwickelt

DE Die NVIDIA vMaterial Library nutzt MDL und erleichtert Anwendern dank einer Reihe realer Materialien den Einstieg ins Designen

• NVIDIA vMaterial Library
• MDL
• erleichtert Anwendern dank
• Reihe realer Materialien
• Einstieg ins Designen

DE GV100 ist bei allen großen Workstation-OEMs verfügbar und bietet professionellen Anwendern die Skalierbarkeit und den auf Unternehmensanforderungen abgestimmten Support, den sie für ihre Workflows brauchen.

• allen großen Workstation-OEMs
• bietet professionellen Anwendern
• Skalierbarkeit
• Unternehmensanforderungen abgestimmten Support
• Workflows

DE Omniverse Machinima ermöglicht es Anwendern, in Echtzeit zusammenzuarbeiten, um Charaktere und ihre Umgebungen in virtuellen Welten zu animieren und zu manipulieren.

• Omniverse Machinima ermöglicht
• Anwendern
• Echtzeit zusammenzuarbeiten
• Charaktere
• Umgebungen in virtuellen
• animieren

DE Wir gehen davon aus, dass Daten Anwendern spezielle Fähigkeiten verleihen, um Menschen, Organisationen und Communitys überall zu unterstützen

• Anwendern spezielle Fähigkeiten
• Menschen
• Organisationen

DE Von über 7 Millionen Anwendern genutzt und von Experten gelobt

• Millionen Anwendern genutzt
• Experten gelobt

DE Ermöglichen Sie allen Anwendern, Daten uneingeschränkt auf Basis blitzschneller Berechnungen, unter Berücksichtigung des jeweiligen Kontexts und in beliebigem Umfang zu untersuchen.

• Ermöglichen Sie allen
• uneingeschränkt auf Basis
• Berechnungen
• Berücksichtigung des jeweiligen

DE Bieten Sie Anwendern On-Demand-Zugriff auf businesstaugliche Daten. Dieser integrierte, sichere Katalog-Service für das gesamte Unternehmen vereinfacht und beschleunigt die Bereitstellung zuverlässiger, verwertbarer Daten für alle Anwender.

• Bieten Sie Anwendern
• businesstaugliche Daten
• integrierte
• gesamte Unternehmen vereinfacht
• beschleunigt die Bereitstellung

DE Zentrale Funktionen für Governance, Management und Datenherkunft sorgen für Datensicherheit, Akzeptanz bei den Anwendern, Genauigkeit und Zuverlässigkeit des gesamten Systems.

• Management
• Genauigkeit
• Zuverlässigkeit des gesamten

DE Werden Sie Teil unserer Community, um sich Insider-Informationen zu sichern oder von anderen Anwendern zu lernen.

• Teil unserer Community
• Insider-Informationen zu sichern

DE Stellen Sie Ihren Anwendern einen sicheren unternehmensweiten Katalog aller Daten in Ihrem Data Warehouse und weiteren Unternehmensquellen zur Verfügung, unabhängig davon, wo die Daten gespeichert sind

• Stellen Sie Ihren
• sicheren unternehmensweiten Katalog
• Ihrem Data Warehouse
• unabhängig davon
• wo die Daten

DE Erstellen und teilen Sie leistungsfähige interaktive Dashboards zur Unterstützung von Führungskräften, Bereichsleitern und Anwendern.

• Erstellen
• teilen Sie leistungsfähige
• Dashboards zur Unterstützung
• Führungskräften
• Bereichsleitern

DE Erstellen Sie in Qlik Sense differenzierte, datengesteuerte Benachrichtigungen, die den Anwendern helfen, rechtzeitig entsprechende Maßnahmen einzuleiten.

• Sense differenzierte
• datengesteuerte Benachrichtigungen
• Anwendern helfen
• rechtzeitig entsprechende Maßnahmen

DE Unser Analyse-Klassiker und die spezielle Associative Engine, auf der er basiert, haben die Datennutzung in Unternehmen revolutioniert und mehr Anwendern denn je den Einsatz von Business Intelligence ermöglicht.

• Unser Analyse-Klassiker
• spezielle Associative Engine
• er basiert
• Datennutzung in Unternehmen
• Anwendern denn je
• Einsatz von Business

DE Darüber hinaus erlaubt die Integration anspruchsvoller Analysen allen Anwendern eine Auswertung in Echtzeit und leistungsfähige Data-Science-Funktionen helfen ihnen, interessante, neue Entdeckungen zu machen.

• Darüber hinaus erlaubt
• Integration anspruchsvoller Analysen
• Anwendern eine Auswertung
• Echtzeit
• leistungsfähige Data-Science-Funktionen helfen
• interessante

DE Mit Self-Service und Governance von Qlik können IT-Teams Anwendern endlich die Einblicke verschaffen, die sie brauchen – mühelos und ohne Einschränkungen

• Self-Service
• Governance von Qlik
• IT-Teams Anwendern endlich
• Einblicke verschaffen
• brauchen
• mühelos
• Einschränkungen

DE Wenn Sie Ihren Anwendern mehr Agilität, schnelleren Mehrwert und Zugriff auf Echtzeitdaten bieten wollen, müssen sich Ihre Abläufe ändern. Hier kommt DataOps ins Spiel.

• schnelleren Mehrwert
• Zugriff auf Echtzeitdaten
• wollen
• müssen sich Ihre
• ändern
• kommt DataOps ins

DE Stellen Sie die Leistungsfähigkeit von Analysen hunderten Anwendern auf der ganzen Welt zur Verfügung – jeder und jede mit unterschiedlichen Anforderungen und Fähigkeiten

• Analysen hunderten Anwendern
• jeder
• jede mit unterschiedlichen
• Fähigkeiten

DE Geben Sie Ihren Anwendern alle nötigen Werkzeuge an die Hand und sorgen Sie gleichzeitig für eine größere Akzeptanz

• Geben Sie Ihren
• Hand
• sorgen Sie gleichzeitig
• größere Akzeptanz

DE Erstellen Sie leistungsstarke, übersichtliche und innovative Visualisierungen. Erfahren Sie, wie Sie Anwendern am besten unterstützen können, Informationen auszuwerten und aus Daten die Erkenntnisse zu gewinnen, die das Business nach vorne bring.

• Erstellen Sie leistungsstarke
• übersichtliche
• innovative Visualisierungen
• Erfahren Sie
• Anwendern am besten
• auszuwerten
• Erkenntnisse zu gewinnen
• Business nach vorne

DE Festlegen der Reihenfolge der Datenblätter, um den Anwendern einen nachvollziehbaren Ablauf zu bieten

• Festlegen der Reihenfolge
• Datenblätter
• Anwendern einen nachvollziehbaren
• bieten

DE Ermöglichen Sie den Anwendern, benötigte Daten schnell und einfach zu finden und zu verstehen.

• benötigte Daten schnell

DE Wie profitieren die Anwendern von Analysen hiervon?

• profitieren die Anwendern
• Analysen hiervon

DE Nur unsere Associative Engine ermöglicht allen Anwendern, nicht nur Datenexperten und Analysten, leistungsstarke Auswertungen.

• Associative Engine ermöglicht
• Anwendern
• Datenexperten
• Analysten
• leistungsstarke

DE Das aktualisierte HBS 3 ist die neueste Version der NAS Sicherungs-/Wiederherstellungs-/Synchronisationsanwendung von QNAP, die Anwendern überlegene Lösungen für die Notfallwiederherstellungsplanung bietet

• Sicherungs-
• Wiederherstellungs-
• Synchronisationsanwendung von QNAP
• Anwendern überlegene Lösungen
• Notfallwiederherstellungsplanung bietet

DE Diese Funktion versorgt Business-Anwender mit mehr Daten, verbessert die Effektivität von IT-/Business-Anwendern und Benutzern und ermöglicht eine breitere Nutzung der Daten-Virtualisierung.

• Funktion versorgt Business-Anwender
• verbessert die Effektivität
• IT-
• Business-Anwendern
• Benutzern
• ermöglicht eine breitere

DE Self-Service-Tools wie Stitch Data Loader und Talend Trust Score machen es auch technisch nicht versierten Anwendern leicht, Nutzen aus Daten zu ziehen.

• Self-Service-Tools wie Stitch
• Loader
• Talend Trust Score
• technisch nicht versierten
• leicht
• Nutzen aus Daten

DE Prism verfügt außerdem über Funktionen zur Kostenkontrolle, die auf Xi Beam basieren und es den Anwendern ermöglichen, die Kosten ihrer Nutanix- und Cloud-Umgebungen zu verwalten und zu analysieren

• Prism verfügt außerdem
• Funktionen zur Kostenkontrolle
• Xi Beam basieren
• Anwendern ermöglichen
• Kosten ihrer Nutanix-
• Cloud-Umgebungen zu verwalten
• analysieren

DE sind beide mit den populären Smart-Home-Plattformen Apple HomeKit™, Amazon Alexa und Wink kompatibel, um technisch versierten Anwendern eine nahtlose Erfahrung zu bieten. 

• Smart-Home-Plattformen Apple
• Amazon Alexa
• Wink kompatibel
• technisch versierten Anwendern

DE Ermöglichen Sie Anwendern den Zugriff, das Teilen und die Bearbeitung von Dateien und Ordnern von unterwegs.

• Ermöglichen Sie Anwendern
• Zugriff
• Teilen
• Bearbeitung von Dateien

DE Datenaustausch mit Vertrauen von 100 Millionen Anwendern weltweit

• Datenaustausch mit Vertrauen
• Millionen Anwendern weltweit

DE Geben Sie Anwendern überall einen sicheren und kontinuierlichen VPN-Zugang von jedem Gerät aus.

• Geben Sie Anwendern
• sicheren
• Gerät

DE Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, hat OpenDocMan eine wachsende Gemeinschaft von internationalen Anwendern von Einzelpersonen, Behörden und Fortune 500-Unternehmen.

• Ursprünglich im Jahr
• OpenDocMan eine wachsende
• Behörden
• Fortune

DE Ultimaker Cura ist die beliebteste 3D-Drucksoftware der Welt und Millionen von Anwendern vertrauen darauf

• beliebteste der Welt
• Millionen von Anwendern
• darauf