Translate "anwender im rahmen" to Italian

DE Auch werden Anwender im Rahmen des Identitäts- und Zugangs-Managements überprüft, während Benutzer- und Entitätsverhaltensanalysen (UEBA) auf anomales Verhalten vertrauenswürdiger Benutzer hinweisen

• Anwender im Rahmen
• Identitäts-
• Zugangs-Managements überprüft
• während Benutzer-
• Entitätsverhaltensanalysen
• UEBA
• anomales Verhalten vertrauenswürdiger
• hinweisen

DE Auch werden Anwender im Rahmen des Identitäts- und Zugangs-Managements überprüft, während Benutzer- und Entitätsverhaltensanalysen (UEBA) auf anomales Verhalten vertrauenswürdiger Benutzer hinweisen

• Anwender im Rahmen
• Identitäts-
• Zugangs-Managements überprüft
• während Benutzer-
• Entitätsverhaltensanalysen
• UEBA
• anomales Verhalten vertrauenswürdiger
• hinweisen

DE Der Rahmen des SL1 ist aus Toray-Carbon und mit der für die Rahmen der BHOberklasse eigenen HCIM-Hollow Core Internal Molding Monocoque-Rahmen- Technologie gefertigt worden

• Toray-Carbon
• Rahmen der BHOberklasse
• HCIM-Hollow Core Internal
• Monocoque-Rahmen- Technologie gefertigt

DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.

• Cloudflare erstellt stattdessen
• Gerät des Nutzers
• Anwender das Gefühl

DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen

• ganz einfach
• Sicherheit zu sorgen
• andererseits zu gewährleisten
• Anwender ohne technisches
• zurechtkommen

DE Für Anwender, die nach einer günstigeren Mac-VPN-Alternative suchen, ist Surfshark ein solider Kandidat

• Anwender
• günstigeren Mac-VPN-Alternative suchen
• Surfshark ein solider

DE Anwender wenden sich aus drei Hauptgründen an einen VPN-Dienst, die wir im Folgenden zusammengefasst haben.

• VPN-Dienst
• Folgenden zusammengefasst

DE Bitdefender bietet dem Anwender verschiedene Arten von Sicherheit

DE Außerdem kann der Anwender schnelle oder umfangreiche System-Scans durchführen

• schnelle
• umfangreiche System-Scans durchführen

DE Diese sind zwar nützlich, aber wenn es so viele Funktionen gibt, kann es sein, dass Anwender den Überblick verlieren, wenn die Funktionen nicht geordnet präsentiert werden

• zwar nützlich
• Anwender den Überblick
• Funktionen nicht geordnet

DE Im Laufe der Jahre ist das Bewusstsein der Anwender für Online-Sicherheit immer größer geworden

• Laufe der Jahre
• Bewusstsein der Anwender
• Online-Sicherheit immer größer

DE Es gibt zwei Hauptgründe, warum Anwender ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) für PrimeWire verwenden:

• zwei Hauptgründe
• virtuelles privates Netzwerk
• PrimeWire

DE Stellen Sie neue Anwendungen bereit, die Anwender begeistern

• bereit
• Anwender begeistern

DE Manche Probleme lassen sich mit Tools allein nicht lösen. Arbeiten Sie mit VMware Tanzu Labs zusammen, um die richtige Lösung für Ihre Anwender zu entwickeln und diese schnell zur Produktionsreife zu bringen.

• Manche Probleme lassen
• Tanzu Labs zusammen
• Anwender zu entwickeln
• schnell zur Produktionsreife

DE „Wir müssen neue Anwendungen erstellen, die unsere Anwender begeistern werden.“

• müssen neue Anwendungen
• Anwender begeistern

DE Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, einen hoch sicheren E-Mail- und Collaboration-Service anzubieten, der die Privatsphäre der Anwender respektiert.

• dazu entschieden
• hoch sicheren E-Mail-
• Collaboration-Service anzubieten
• Privatsphäre der Anwender

DE Anwender über alle Kanäle einbeziehen

• einbeziehen

DE Anwender bevorzugen oftmals ein ganz bestimmtes Medium – und das ist häufig nicht unbedingt Ihr Medium der Wahl

• Anwender bevorzugen oftmals
• ganz bestimmtes Medium
• häufig nicht unbedingt
• Medium der Wahl

DE Das ist der gleiche Ansatz, den viele Drift-Anwender in ihren jeweiligen Unternehmen verfolgen

• gleiche Ansatz
• jeweiligen Unternehmen verfolgen

DE Speichert eine einzigartige Shopping-Referenz, mit der Anwender einen Warenkorb auf jeder Website unter der Domain „serif.com“ erstellen können. Dieser Cookie verliert am Ende Ihrer Sitzung seine Gültigkeit.

• Speichert eine einzigartige
• Anwender einen Warenkorb
• Domain
• Ihrer Sitzung seine

DE Für den Anwender wäre der Komfortfaktor der offensichtlichste

• offensichtlichste

DE Durch den Boom bei den Online-Nutzern wurde die Consumer Internet-Branche zu einem der größten Anwender von maschinellem Lernen, Deep Learning und Datenwissenschaft

• Lernen
• Deep Learning
• Datenwissenschaft

DE Mit Universal Scene Description von Pixar können unsere Anwender zum ersten Mal komplexe Stadtmodelle mit PBR-Materialien mit einer verlustfreien Konvertierung exportieren

• Universal Scene Description
• ersten Mal komplexe
• Konvertierung exportieren

DE Einführung in KI für professionelle Anwender

• Einführung in KI
• professionelle Anwender

DE Tableau Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards auf der Basis vorhandener kuratierter Datenquellen und Inhalte erstellen sowie weitergeben.

• Creator-Anwendern veröffentlichte Daten
• analysieren sowie eigene
• Basis vorhandener kuratierter

DE Creator-Anwender erstellen analytische Inhalte. Dazu gehört das Design, die Aufbereitung und die Kuratierung von Datenquellen sowie das Erstellen von Visualisierungen und Dashboards.

• Creator-Anwender erstellen analytische
• Aufbereitung
• Kuratierung von Datenquellen
• Erstellen von Visualisierungen

DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.

• Creator-Anwendern veröffentlichte Daten
• analysieren sowie eigene
• erstellen
• kontrolliertes Authoring

DE Viewer-Anwender können veröffentlichte Visualisierungen und Dashboards aufrufen und interaktiv nutzen sowie darüber hinaus Inhalte für Updates und Benachrichtigungen abonnieren.

• Viewer-Anwender können veröffentlichte
• Dashboards aufrufen
• Benachrichtigungen

DE Auf diese Weise müssen Sie nicht permanent Kundeninhalte neu anlegen und die Anwender sehen nur die Daten, die für sie vorgesehen sind.

• Weise müssen Sie
• permanent Kundeninhalte neu
• vorgesehen

DE Avira gibt an, die Anwender nicht nur vor Malware, Viren und anderen Bedrohungen zu schützen, sondern auch die persönlichen Daten der Nutzer zu schützen

• Malware
• Viren
• Nutzer zu schützen

DE Langsame Computer nach der Installation eines Viren-Scanners sind für viele Anwender ein großes Ärgernis

• Installation eines Viren-Scanners
• Ärgernis

DE Letzteres verhindert, dass Anwender beim Online-Shopping auf gefälschte Webseiten hereinfallen

• Letzteres verhindert
• Anwender beim Online-Shopping
• gefälschte Webseiten hereinfallen

DE Mit anderen Worten: Wir können diesen Anbieter für die meisten Anwender durchaus empfehlen

• anderen Worten
• meisten Anwender durchaus

DE Der Anwender merkt also sofort, dass etwas schief gelaufen sein könnte

• Anwender merkt also
• etwas schief gelaufen
• könnte

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Anwender etwas verwendet
• er
• weiß
• etwas
• besitzt

DE Wir sind der Meinung, dass jeder Anwender das Recht hat, genau zu wissen, gegen welche Bedrohungen Mailfence schützt und gegen welche nicht.Wir haben deshalb das allgemeine Mailfence Bedrohungsmodell zusammengestellt.

• Meinung
• genau zu wissen
• welche Bedrohungen Mailfence
• welche
• deshalb das allgemeine
• Bedrohungsmodell

DE Bei beiden Varianten können Ihre internen oder externen Anwender die relevanten Daten dort nutzen, wo sie benötigt werden

• internen
• dort nutzen
• wo sie benötigt

DE VMware vermarktet gemeinsam mit Ihnen intern Ihre VMware Tanzu oder eine andere Kubernetes-Plattform, um mehr Anwender und Workloads zu gewinnen und eine Superuser-Community aufzubauen

• VMware vermarktet gemeinsam
• Ihnen intern Ihre
• Tanzu
• andere Kubernetes-Plattform
• Anwender
• Workloads zu gewinnen
• Superuser-Community aufzubauen

DE Eine Community erfahrener Zero-Trust-Anwender, Tipps für die digitale Transformation und jede Menge Chancen zum Networking mit gleichgesinnten Innovatoren.

• Community erfahrener Zero-Trust-Anwender
• Transformation
• jede Menge Chancen
• Networking mit gleichgesinnten

DE Ich war ein sehr früher iPhone-Anwender

• war ein sehr
• iPhone-Anwender

DE Wo ist der Haken? Es gibt keinen! Einfach herunterladen und dauerhaft kostenlos nutzen. Weltweit wird FreeOffice von Millionen begeisterter Anwender täglich eingesetzt.

• keinen
• Einfach herunterladen
• dauerhaft kostenlos nutzen
• Weltweit wird FreeOffice
• Millionen begeisterter Anwender

DE Konsequente, einheitliche Durchsetzung von Richtlinien und Sicherheit für mobile Mitarbeiter sowie für Anwender in Filialen und Zweigstellen Mehr erfahren

• Konsequente
• Sicherheit für mobile
• Anwender in Filialen
• Zweigstellen Mehr erfahren

DE Informationen über Anwender und Richtlinien

• Anwender
• Richtlinien

DE Fortinet NGFWs stellen mit ihrer einzigartigen Security sicher, dass die Websites Ihres Unternehmens reaktionsschnell und online bleiben – und alle Anwender von einer optimalen Nutzererfahrung profitieren.

• Fortinet NGFWs stellen
• ihrer einzigartigen Security
• Websites Ihres Unternehmens
• bleiben
• Nutzererfahrung

DE Durch den modularen Aufbau können Anwender den FortiClient für einige oder alle Anwendungsfälle einsetzen.  

• FortiClient für einige
• Anwendungsfälle einsetzen

DE Unternehmen sind nun in der Lage, die Security auf Unternehmensniveau auf Remote-Anwender außerhalb des Netzes auszuweiten.

• Unternehmen sind nun
• Lage
• Security auf Unternehmensniveau

DE Wenn neue Geräte in das Netzwerk eingeführt werden, schützen FortiSwitch und FortiAP sie sofort vor Angriffen, ohne den täglichen Betrieb Ihrer Anwender zu stören

• schützen FortiSwitch
• FortiAP sie sofort
• Angriffen
• täglichen Betrieb Ihrer
• stören

DE Zu den wichtigsten Funktionen, die Business-Anwender nutzen können, gehören:

• wichtigsten Funktionen

DE Verbesserung der von uns angebotenen Dienste, Produkte und Dienstleistungen, etwa indem wir unsere Inhalte an die Wünsche und Interessen unserer Anwender anpassen

• angebotenen Dienste
• Produkte
• Dienstleistungen
• Interessen unserer Anwender

DE Geschäftsregeln bearbeiten Vorgänge automatisch oder leiten Anwender auf intelligente Weise durch den Prozess.

• Geschäftsregeln bearbeiten Vorgänge