Translate "wandel" to French

DE Seit Jahrzehnten hilft Red Hat Organisationen dabei, den technologischen Wandel zu bewältigen. Mit flexiblen offenen Technologien sind Sie für den unvermeidlichen Wandel bestens gerüstet.

• Seit Jahrzehnten hilft
• Organisationen dabei
• flexiblen offenen Technologien
• unvermeidlichen Wandel bestens

DE Es ist kein noch nie da gewesener Wandel, aber ein Wandel

• kein noch nie
• gewesener Wandel
• Wandel

DE Die Windenergie ist eine Branche, die sich in einem tiefgreifenden Wandel befindet, und wir möchten uns an diesem Wandel wesentlich beteiligen.

• tiefgreifenden Wandel befindet
• Wandel wesentlich

DE Die Marketing-Branche ist im Wandel, und wir treiben diesen Wandel voran.

• treiben diesen Wandel

DE Seit Jahrzehnten hilft Red Hat Organisationen dabei, den technologischen Wandel zu bewältigen. Mit flexiblen offenen Technologien sind Sie für den unvermeidlichen Wandel bestens gerüstet.

• Seit Jahrzehnten hilft
• Organisationen dabei
• flexiblen offenen Technologien
• unvermeidlichen Wandel bestens

DE Es fällt Menschen nicht leicht, einen Wandel ihrer Arbeitsweise zu akzeptieren, auch wenn dieser Wandel letztendlich zu ihrem Vorteil ist

• Wandel ihrer Arbeitsweise
• akzeptieren

DE Es ist kein noch nie da gewesener Wandel, aber ein Wandel

• kein noch nie
• gewesener Wandel
• Wandel

DE Die Windenergie ist eine Branche, die sich in einem tiefgreifenden Wandel befindet, und wir möchten uns an diesem Wandel wesentlich beteiligen.

• tiefgreifenden Wandel befindet
• Wandel wesentlich

DE Der rasche Wandel in der Einzelhandelsbranche verlangt zunehmend, dass die Betriebe ihre Kunden in einer digitalen Welt besser kennenlernen

• Einzelhandelsbranche verlangt zunehmend
• Betriebe ihre Kunden
• digitalen Welt besser

DE Steuern Sie Ihr Unternehmen sicher durch ständigen Wandel und wachsende Komplexität und bauen Sie Ihr Geschäft weiter aus.

• Steuern Sie Ihr
• sicher durch ständigen
• wachsende Komplexität
• bauen Sie Ihr
• weiter

DE Einblicke in den digitalen Wandel vom DocuSign Developer-Team

• Wandel vom DocuSign

DE Verträge und andere Vereinbarungen sind die Grundlage ihrer Organisation. Es ist Zeit für einen Wandel. Modernisieren Sie die Art, wie Verträge vorbereitet, signiert, bearbeitet und verwaltet werden.

• Verträge
• Grundlage ihrer Organisation
• Verträge vorbereitet
• signiert
• bearbeitet
• verwaltet

DE Wir setzen Zeit und Ressourcen freiwillig ein, um den sozialen Wandel voranzutreiben - innerhalb und außerhalb unserer Gemeinschaft.

• setzen Zeit
• sozialen Wandel voranzutreiben
• innerhalb
• außerhalb unserer

DE #BrandsGetReal: Im Zeitalter des bewussten Konsums leiten Marken Wandel ein

• Zeitalter des bewussten
• leiten Marken Wandel

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, um den Wandel zu beschleunigen und den Mehrwert Ihrer Initiativen zu steigern.

• Ihrem Unternehmen
• Stimmen Sie Arbeitsabläufe
• Wandel zu beschleunigen
• Mehrwert Ihrer Initiativen

DE Die National Bank of Canada macht soeben einen kulturellen und digitalen Wandel durch. Hierbei ist es wichtig, dass sie ihre Mitarbeiter mit auf die Reise nimmt.

• National Bank of
• Reise

DE Um den Wandel zu beschleunigen und Ihre Transformation mit Marktgeschwindigkeit voranzutreiben, sollten Sie auf Design Thinking setzen

• Wandel zu beschleunigen
• Transformation mit Marktgeschwindigkeit
• Thinking setzen

DE mit dem Wandel Schritt halten, heute und in Zukunft

• Wandel Schritt halten
• heute
• Zukunft

DE Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder erfahren möchten, wie Pega Catalyst den Wandel in Ihrem Unternehmen vorantreiben kann, senden Sie uns eine E-Mail an PegaCatalyst@pega.com.

• wünschen
• erfahren möchten
• Ihrem Unternehmen vorantreiben

DE „Die Partner der Pega Strategic Alliance bieten unseren Kunden innovative Lösungen – damit sie besser für langfristiges Wachstum und den bevorstehenden Wandel gerüstet sind.“

• Partner der Pega
• Alliance bieten unseren
• innovative Lösungen
• damit sie besser
• langfristiges Wachstum
• bevorstehenden Wandel gerüstet

DE Den Wandel nutzen: Wie Unternehmen in disruptiven Zeiten erfolgreich sind

• Wandel nutzen
• Unternehmen in disruptiven

DE Wenn Geschichten den Wandel vorantreiben

• Geschichten den Wandel

DE Den Wandel im Fertigungsgewerbe voranbringen

• Wandel im Fertigungsgewerbe

DE Neugierig sein und Wandel initiieren

• Wandel initiieren

DE 2020 brachte der Welt einen beispiellosen Wandel: Die globale Pandemie veränderte die Art und Weise, wie wir leben, zusammenarbeiten und uns vernetzen

• brachte der Welt
• beispiellosen Wandel
• globale Pandemie veränderte
• Art
• Weise
• leben
• zusammenarbeiten
• vernetzen

DE Einige konnten davon profitieren, dass die Grundlagen für den digitalen Wandel bereits geschaffen waren.

• Einige konnten davon
• Wandel bereits geschaffen

DE Aspekte zur Anleitung durch den Wandel

• Aspekte zur Anleitung
• Wandel

DE Mehr zur Anleitung durch den Wandel erfahren

• erfahren

DE Organisationen im Gesundheitswesen erweitern ihre Maßnahmen zur digitalen Transformation mithilfe von Tableau. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir den Wandel mit Daten fördern.

• Organisationen im Gesundheitswesen
• Maßnahmen zur digitalen
• mithilfe von Tableau
• Wandel mit Daten

DE Mehr zu den Anleitungen durch den Wandel erfahren

• erfahren

DE Der Premium-Spirituosen- anbieter nutzte diese Chance, um den digitalen Wandel im eigenen Marketing einzuleiten und gemeinsam mit EPAM die besten Technologien für die Verbreitung umsatzfördernder Inhalte und Produktinformationen zu finden.

• Premium-Spirituosen- anbieter nutzte
• Chance
• Marketing einzuleiten
• gemeinsam mit EPAM
• Verbreitung umsatzfördernder Inhalte

DE Führen Sie neue Technologien ein, erweitern Sie bestehende Systeme, und bewältigen Sie alle damit zusammenhängenden Aufgaben. Mit flexiblen offenen Technologien sind Sie für den unvermeidlichen Wandel bestens gerüstet.

• erweitern Sie bestehende
• zusammenhängenden Aufgaben
• flexiblen offenen Technologien
• unvermeidlichen Wandel bestens

DE Den Wandel mit KI und Datenwissenschaft unterstützen

• Wandel mit KI
• Datenwissenschaft unterstützen

DE KI fördert den Wandel in jeder Branche weltweit

• jeder Branche weltweit

DE Wandel der Branchen durch KI-Computing

• Wandel der Branchen
• KI-Computing

DE Die NVIDIA EGX-Plattform ermöglicht es Unternehmen, diesen Wandel mizugestalten und bietet eine komplette KI-Lösung mit leistungsstarker, kostengünstiger Infrastruktur

• NVIDIA EGX-Plattform ermöglicht
• Unternehmen
• diesen Wandel mizugestalten
• bietet eine komplette
• leistungsstarker
• kostengünstiger Infrastruktur

DE Unsere Gleichstellungsgruppen ermöglichen es Mitarbeitern, den Wandel zu fördern

• Wandel zu fördern

DE Prüfen und bewerten Sie Ihr Programm, motivieren Sie die Mitarbeiter zur Nutzung und fördern Sie den Wandel mit Daten.

• Prüfen
• bewerten Sie Ihr
• Nutzung

DE Sind Sie bereit für den Wandel mit Tableau Blueprint?

• Tableau Blueprint

DE Ressourcen für Anleitungen durch den Wandel

• Ressourcen für Anleitungen
• Wandel

DE Bekanntheitsgrad, Wandel und Kundenbindung.

• Bekanntheitsgrad
• Wandel

DE Personalisieren Sie Nachrichten und starten Sie Gespräche, um Menschen zu unterstützen, die sich für den sozialen Wandel einsetzen.

• Personalisieren Sie Nachrichten
• starten Sie Gespräche
• Menschen zu unterstützen
• sozialen Wandel

DE Seit der Gründung vor 12 Jahren vertreten wir von Glassdoor die Überzeugung, dass Transparenz eine wesentliche Voraussetzung für den Wandel...

• Seit der Gründung
• Glassdoor die Überzeugung
• Transparenz eine wesentliche

DE Stetiger Wandel im Bankwesen: Wechsel zu gemeinsamen Echtzeitdaten

• Wechsel zu gemeinsamen

DE Stetiger Wandel im Einzelhandel: Der Trend geht zum Echtzeit-Datenstreaming

DE Kultureller und organisatorischer Wandel für Wachstum

• Kultureller

DE Kultureller und organisatorischer Wandel

• Kultureller
• organisatorischer Wandel

DE Das Datenzeitalter ist angekommen. Beschleunigt durch die globale Pandemie wurde der digitale Wandel viel weiter und viel schneller vorangetrieben. Führungskräfte aus IT und Technologie stellen sich den vor uns liegenden Herausforderungen und Chancen:

• Datenzeitalter ist angekommen
• Wandel viel weiter
• viel schneller vorangetrieben
• Führungskräfte aus IT
• liegenden Herausforderungen

DE Finden Sie heraus, wie der Wandel von einer reaktiven zu einer proaktiven und schließlich zu einer prädiktiven IT gelingen kann.

• heraus
• proaktiven
• IT gelingen

DE Das Gesundheitswesen erlebt derzeit außergewöhnliche Herausforderungen. Red Hat unterstützt das Gesundheitswesen weiterhin dabei, sich an eine Welt im Wandel anzupassen.

• Gesundheitswesen erlebt derzeit
• Herausforderungen
• Red Hat unterstützt
• Gesundheitswesen weiterhin dabei
• Welt im Wandel