DE Schutzausrüstung und Desinfektionsmittel für Gäste – Verfügbarkeit von Desinfektionsgel, Gesichtsmasken und Schutzhandschuhen während des Aufenthalts.
"verfügbarkeit von desinfektionsgel" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Schutzausrüstung und Desinfektionsmittel für Gäste – Verfügbarkeit von Desinfektionsgel, Gesichtsmasken und Schutzhandschuhen während des Aufenthalts.
FR Équipement de sécurité et de désinfection pour les clients – gel de désinfection, masques et gants sont à leur disposition pendant leur séjour.
German | French |
---|---|
zug | train |
china | chine |
juni | juin |
schutzmasken | masques |
handschuhe | gants |
sncf | sncf |
deutschland | deutschland |
und | et |
wurde | le |
DE Konix Hand Desinfektionsgel mit 75% Ethanol
FR Konix Gel de désinfection des mains avec 75% d'éthanol
German | French |
---|---|
hand | mains |
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
German | French |
---|---|
minimieren | réduire |
geschäft | entreprises |
unerlässlich | essentielles |
methoden | méthodes |
microsoft | microsoft |
gewährleisten | garantir |
verfügbarkeit | disponibilité |
daten | données |
und | et |
hohe | haute |
zu | à |
die | possibilité |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
German | French |
---|---|
minimieren | réduire |
geschäft | entreprises |
unerlässlich | essentielles |
methoden | méthodes |
microsoft | microsoft |
gewährleisten | garantir |
verfügbarkeit | disponibilité |
daten | données |
und | et |
hohe | haute |
zu | à |
die | possibilité |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
internet | internet |
hohe | grande |
umgebungen | environnements |
hybrid | hybrides |
folgenden | suivantes |
services | services |
bieten | fournissent |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
in | dans |
wie | comment |
für | pour |
sie | consultez |
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
FR La disponibilité en temps réelDésormais, vous pouvez réserver votre chambre à la dernière minute.Vérifiez la disponibilité des chambres en temps réel.
German | French |
---|---|
letzten | dernière |
buchen | réserver |
prüfen | vérifiez |
verfügbarkeit | disponibilité |
minute | minute |
die | à |
zimmer | chambres |
der | la |
sie | vous |
ihr | votre |
DE - Prioritätsschalter je nach Verfügbarkeit der Hotels und nur während der Betriebszeiten - Early Check-in und Late Check-out je nach Verfügbarkeit Die Zeiten dafür können je nach Hotel variieren
FR - L'arrivée anticipée et le départ tardif sont sous réserve de disponibilité
German | French |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
in | sous |
der | de |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
German | French |
---|---|
webador | webador |
garantieren | garantie |
verfügbarkeit | disponibilité |
qualität | qualité |
und | et |
kann | peut |
oder | ou |
keine | ne |
jedoch | toutefois |
um | une |
sich | de |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
German | French |
---|---|
webador | webador |
garantieren | garantie |
verfügbarkeit | disponibilité |
qualität | qualité |
und | et |
kann | peut |
oder | ou |
keine | ne |
jedoch | toutefois |
um | une |
sich | de |
DE Kontaktiere die Gastfamilie, um dich nach ihrer Verfügbarkeit zu erkundigen und Fragen über den Aufenthalt zu stellen. Sobald die Gastfamilie ihre Verfügbarkeit für den angegebenen Zeitraum bestätigt hat, kannst du deine Buchung online abschließen.
FR Contactez l'hôte pour vérifier leur disponibilité et pour poser toutes questions que vous avez. Une fois que l'hôte aura confirmé leur disponibilité pour vos dates, vous pourrez confirmer votre réservation.
German | French |
---|---|
kontaktiere | contactez |
buchung | réservation |
verfügbarkeit | disponibilité |
bestätigt | confirmé |
und | et |
fragen | questions |
sobald | une fois |
ihre | vos |
abschließen | votre |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!
FR Cependant, il faut rendre à César ce qui appartient à César : nous n?avons jamais eu de problème avec la disponibilité réelle de Bluehost. En fait, celle-ci est proche de 100% sur notre site de test depuis avril 2018!
German | French |
---|---|
problem | problème |
april | avril |
verfügbarkeit | disponibilité |
tatsächlich | en fait |
wem | qui |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
nie | n |
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
FR En distribuant activement le trafic vers les pools de serveurs les plus disponibles et les plus réactifs, les solutions Cloudflare Spectrum et Load Balancing contribuent de manière conjointe à augmenter la disponibilité de vos services.
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verfügbarkeit | disponibilité |
dienste | services |
besten | les |
erhöhte | plus |
die | à |
in | en |
ihrer | de |
DE Verfügbarkeit aufrechterhalten: Sie benötigen sowohl im Rechenzentrum als auch am Edge-Standort eine kontinuierliche Konnektivität und Verfügbarkeit der Ressourcen, damit Ihr Unternehmen weiterhin wie erwartet funktioniert
FR Maintenir la disponibilité : Vous avez besoin d’une connectivité continue et d’une disponibilité permanente des ressources de datacenter et de site Edge, afin de garantir que votre entreprise continue de fonctionner comme prévu
German | French |
---|---|
erwartet | prévu |
verfügbarkeit | disponibilité |
konnektivität | connectivité |
standort | site |
edge | edge |
ressourcen | ressources |
unternehmen | entreprise |
aufrechterhalten | maintenir |
und | et |
benötigen | besoin |
funktioniert | fonctionner |
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
DE Sehen Sie sich die Einführung zur BlueField-3-DPU von NVIDIA an und erfahren Sie mehr über das Angebot und die Verfügbarkeit von BlueField-2 und der weltweit ersten Version von DOCA.
FR Revoyez la présentation du processeur de traitement des données NVIDIA BlueField-3, prenez connaissance des offres et de la disponibilité du BlueField-2, et découvrez la toute première infrastructure de Data Center sur une puce (DOCA) au monde.
German | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
angebot | offres |
weltweit | monde |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
einführung | présentation |
DE Sehen Sie sich die Einführung zur BlueField-3-DPU von NVIDIA an und erfahren Sie mehr über das Angebot und die Verfügbarkeit von BlueField-2 und der weltweit ersten Version von NVIDIA DOCA™.
FR Revoyez la présentation du DPU NVIDIA BlueField-3, prenez connaissance des versions et de la disponibilité de BlueField-2 et découvrez NVIDIA DOCA™.
DE VERSTEHEN DER HOHEN VERFÜGBARKEIT VON MYSQL: GUTE UND SCHLECHTE GRÜNDE FÜR DIE NUTZUNG VON MYSQL Die Kosten von Ausfallzeiten im Unternehmensumfeld summieren sich schnell. In einer Umfrage gaben 40% der Befragten an, dass
FR COMPRENDRE LA HAUTE DISPONIBILITÉ DE MYSQL : BONNES ET MAUVAISES RAISONS DE L'UTILISER Le coût des temps d'arrêt dans l'environnement de l'entreprise s'élève rapidement. Dans une enquête, 40% des personnes interrogées ont suggéré que
German | French |
---|---|
hohen | haute |
mysql | mysql |
gute | bonnes |
schlechte | mauvaises |
umfrage | enquête |
kosten | coût |
schnell | rapidement |
und | et |
in | dans |
DE 2017 - Mit Kapazitäten von bis zu 2 TB, sequentiellen Lesevorgängen von bis zu 560 MB/s und Verfügbarkeit im M.2-Formfaktor wurde die Crucial® MX500 SSD als Fusion von Qualität, Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit ausgezeichnet.
FR 2017 - Avec des capacités allant jusqu’à 2 To, des vitesses de lecture séquentielle atteignant 560 Mo/s, et disponible au format M.2, le SSD Crucial® MX500 a été acclamé à la fois pour sa qualité, sa rapidité, et sa fiabilité.
German | French |
---|---|
mb | mo |
s | s |
crucial | crucial |
ssd | ssd |
qualität | qualité |
zuverlässigkeit | fiabilité |
m | m |
geschwindigkeit | rapidité |
kapazitäten | capacité |
verfügbarkeit | disponible |
und | et |
von | allant |
zu | to |
wurde | été |
die | à |
DE Technische Lösung zur Übermittlung von Parkhausinformationen direkt auf das Navigationsgerät des Kunden (z. B. Verfügbarkeit von Parkplätzen und von Elektroladesäulen)
FR Solution technique pour transmettre les informations du parking directement sur le navigateur du client (p.ex. disponibilité des emplacements et des bornes de recharge électrique)
German | French |
---|---|
technische | technique |
lösung | solution |
direkt | directement |
kunden | client |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
DE Durch die erweiterte Integration profitieren Unternehmen, die das Sicherheitsportfolio von Microsoft nutzen, von einer besseren Verfügbarkeit von innovativen Sicherheitsservices. Cheseaux-sur-Lausanne,...
FR Cette intégration permet aux entreprises utilisant les solutions de sécurité Microsoft de disposer d?une plus vaste gamme de services de...
German | French |
---|---|
integration | intégration |
unternehmen | entreprises |
microsoft | microsoft |
von | de |
besseren | plus |
DE Durch die erweiterte Integration profitieren Unternehmen, die das Sicherheitsportfolio von Microsoft nutzen, von einer besseren Verfügbarkeit von innovativen Sicherheitsservices. Cheseaux-sur-Lausanne,?
FR Cette intégration permet aux entreprises utilisant les solutions de sécurité Microsoft de disposer d?une plus vaste gamme de services de?
German | French |
---|---|
integration | intégration |
unternehmen | entreprises |
microsoft | microsoft |
von | de |
besseren | plus |
DE Sehen Sie sich die Einführung zur BlueField-3-DPU von NVIDIA an und erfahren Sie mehr über das Angebot und die Verfügbarkeit von BlueField-2 und der weltweit ersten Version von NVIDIA DOCA™.
FR Revoyez la présentation du DPU NVIDIA BlueField-3, prenez connaissance des versions et de la disponibilité de BlueField-2 et découvrez NVIDIA DOCA™.
DE Technische Lösung zur Übermittlung von Parkhausinformationen direkt auf das Navigationsgerät des Kunden (z. B. Verfügbarkeit von Parkplätzen und von Elektroladesäulen)
FR Solution technique pour transmettre les informations du parking directement sur le navigateur du client (p.ex. disponibilité des emplacements et des bornes de recharge électrique)
German | French |
---|---|
technische | technique |
lösung | solution |
direkt | directement |
kunden | client |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
DE Profitieren Sie von unserem 24-Stunden-Kundendienst und somit von ständiger Verfügbarkeit bzw. schnellem Zugriff auf Austauschbauteile sowie von unserer umfassenden Kundenberatung.
FR Profitez de notre service clients 24h/24 et donc d’une disponibilité permanente et d’un accès rapide aux pièces de rechange ainsi que de nos prestations de conseil étendues.
German | French |
---|---|
schnellem | rapide |
kundendienst | service |
verfügbarkeit | disponibilité |
profitieren | profitez |
und | et |
somit | ainsi |
zugriff | accès |
unserer | de |
DE Die Unvorhersehbarkeit von Ausfällen macht die Planung von Arbeitskräften und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen schwierig, was zu hohen Kosten führt
FR L’imprévisibilité des défaillances complexifie la planification de la main-d’œuvre et de la disponibilité des pièces de rechange, ce qui entraîne des coûts élevés
German | French |
---|---|
planung | planification |
kosten | coûts |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
macht | ne |
von | de |
DE Dies umfasst auch die Minimierung von Emissionen und Abfall, den Schutz der biologischen Vielfalt und der Ökosysteme, die Aufrechterhaltung der Verfügbarkeit von Frischwasser sowie die Förderung von Recycling und Kreislaufwirtschaft
FR Cela implique de réduire les émissions et les déchets, de protéger la biodiversité et les écosystèmes, de préserver la disponibilité d'eau douce et de promouvoir le recyclage et de la circularité
German | French |
---|---|
abfall | déchets |
förderung | promouvoir |
recycling | recyclage |
umfasst | implique |
emissionen | émissions |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
schutz | protéger |
DE Cloudflare verbessert die Verfügbarkeit von Anwendungen, indem die Netzwerklatenz und der Serverzustand am Ursprungsserver überwacht werden und die beste Ressource ermittelt wird, von der aus Benutzeranfragen nach dynamischen Inhalten bedient werden.
FR Nous identifions les meilleures ressources pour répondre aux demandes de contenu dynamique des utilisateurs.
German | French |
---|---|
ressource | ressources |
dynamischen | dynamique |
beste | meilleures |
DE Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von fein abgestimmten Funktionen, mit denen sich Verfügbarkeit und Performance von Internetwebsites verbessern lassen.
FR Le tableau de bord facile d'utilisation permet de configurer rapidement des fonctionnalités très précises visant à améliorer la disponibilité et les performances des propriétés Internet.
German | French |
---|---|
konfiguration | configurer |
verbessern | améliorer |
verfügbarkeit | disponibilité |
benutzerfreundliche | facile |
ermöglicht | permet |
funktionen | fonctionnalités |
performance | performances |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
schnelle | rapidement |
die | à |
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
FR Présent à moins de 50 ms de 95 % des utilisateurs d’Internet, notre réseau est déployé dans plus de 250 villes et offre une capacité supérieure à 100 Tbps, plus de 9 800 interconnexions et un ANS garantissant une disponibilité de 100 %.
German | French |
---|---|
städten | villes |
s | d |
kapazität | capacité |
verfügbarkeit | disponibilité |
netzwerk | réseau |
weniger | moins |
und | et |
ist | est |
einem | un |
entfernt | de |
mehr | plus |
in | dans |
DE Kunden von Finanzinstituten erwarten von ihren Online-Plattformen selbst bei Höchstbeanspruchung Performance, Komfort und Verfügbarkeit.
FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.
German | French |
---|---|
erwarten | attendent |
performance | performances |
komfort | confort |
plattformen | plates-formes |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
kunden | clients |
von | de |
DE Verwalten Sie den globalen und lokalen Traffic in einer komplexen Infrastrukturumgebung von einem Ort aus – dem Cloudflare-Dashboard. Routen Sie Ihren Traffic intelligent auf Basis von Geographie, Latenz und Verfügbarkeit.
FR Gérez le trafic mondial et local au sein d'une infrastructure complexe depuis un endroit unique : le tableau de bord Cloudflare. Acheminez intelligemment votre trafic en fonction de son emplacement géographique, de la latence et de la disponibilité.
German | French |
---|---|
verwalten | gérez |
traffic | trafic |
globalen | mondial |
komplexen | complexe |
dashboard | tableau |
cloudflare | cloudflare |
intelligent | intelligemment |
geographie | géographique |
latenz | latence |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
ort | endroit |
lokalen | local |
einem | un |
von | de |
aus | depuis |
in | en |
DE Die Infrastruktur von DocuSign eSignature liefert eine Verfügbarkeit von 99,99 % ohne wartungsbedingte Ausfallzeiten.
FR L'infrastructure de DocuSign eSignature garantit une disponibilité de 99,99%, sans aucun temps d'arrêt de maintenance.
German | French |
---|---|
docusign | docusign |
verfügbarkeit | disponibilité |
ohne | sans |
von | de |
DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.
FR Disponibilité de la documentation ou des instructions permettant d'aider les clients à passer de l'ancien système de gestion DeviceAdmin au nouveau système Android Enterprise.
German | French |
---|---|
modernen | nouveau |
android | android |
verfügbarkeit | disponibilité |
enterprise | enterprise |
dokumentationen | documentation |
oder | ou |
kunden | clients |
anleitungen | instructions |
zu | à |
DE Wir freuen uns, heute die allgemeine Verfügbarkeit von Pixie als Komponente von New Relic One bekanntgeben zu können
FR Nous sommes fiers d'annoncer aujourd'hui la sortie pour tous d'Auto-telemetry with Pixie (sans aucuns frais supplémentaires)
German | French |
---|---|
heute | aujourdhui |
wir | nous |
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
FR Réduisez les oublis aux rendez-vous via l'envoi de rappels sur divers canaux : SMS, e-mail, Voice ou WhatsApp. Informez automatiquement vos clients en liste d'attente d'une disponibilité pour un rendez-vous.
German | French |
---|---|
reduzieren | réduisez |
kanälen | canaux |
sms | sms |
voice | voice |
benachrichtigen | informez |
kunden | clients |
terminen | rendez-vous |
verfügbarkeit | disponibilité |
die | liste |
versenden | pour |
DE Entwickler und Ops-Teams müssen außerdem die Verfügbarkeit von mit Kubernetes gehosteten Services durchgängig erfassen können, dies häufig von Standorten auf der ganzen Welt
FR En outre, les développeurs et les opérateurs doivent comprendre la disponibilité de tous les services hébergés par Kubernetes, qui peuvent se trouver aux quatre coins du monde
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
kubernetes | kubernetes |
verfügbarkeit | disponibilité |
welt | monde |
services | services |
und | et |
gehosteten | hébergés |
DE Management von Systemen zur Überwachung von Systemleistung und -verfügbarkeit
FR Gestion des systèmes pour surveiller les performances et la disponibilité des systèmes
German | French |
---|---|
systemen | systèmes |
verfügbarkeit | disponibilité |
management | gestion |
und | et |
DE Cloud Enterprise bietet ein SLA für eine garantierte Verfügbarkeit von 99,95 % sowie eine Support-Antwortzeit von 30 Minuten rund um die Uhr.
FR L'offre Cloud Enterprise est associée à un SLA de disponibilité garantie de 99,95 % et à un support 24 h/24 et 7 j/7 avec réponse dans les 30 minutes.
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
sla | sla |
minuten | minutes |
verfügbarkeit | disponibilité |
support | support |
garantierte | garantie |
rund | dans |
die | à |
von | de |
DE Die Komponente AMQ online ist Grundbestandteil von Red Hat OpenShift, einer Container-Plattform für höchste Skalierbarkeit und Verfügbarkeit von cloudnativen Anwendungen.
FR Le composant AMQ Online repose sur Red Hat OpenShift, une plateforme de conteneurs qui offre de hauts niveaux d'évolutivité et de disponibilité pour les applications natives pour le cloud.
German | French |
---|---|
komponente | composant |
red | red |
anwendungen | applications |
online | online |
plattform | plateforme |
container | conteneurs |
verfügbarkeit | disponibilité |
openshift | openshift |
und | et |
von | de |
höchste | sur |
DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.
FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.
German | French |
---|---|
kurzer | rapide |
Überblick | aperçu |
dienstes | service |
datumsangaben | dates |
statistiken | statistiques |
berichte | rapports |
ausführen | exécuter |
um | pour |
aktuellen | actuelles |
hier | que |
können | pouvez |
Showing 50 of 50 translations