Translate "senden der auswahl" to French

FR 6. Une fois les modifications effectuées, sélectionnez une option de distribution dans le coin inférieur droit. Vous pouvez soit Envoyer plus tard en programmant une date et une heure d'envoi ultérieur, soit Envoyer maintenant

• fois les modifications
• sélectionnez une option
• inférieur droit
• pouvez soit Envoyer
• tard en programmant
• date
• heure d'envoi ultérieur
• soit Envoyer maintenant

FR Lorsque vous utilisez l'action d'envoyer un e-mail dans une automatisation, choisissez de l'envoyer avec un envoi prédictif.

• Lorsque vous utilisez
• d'envoyer un e-mail
• automatisation
• choisissez de l'envoyer
• envoi

FR Si votre e-mail est prêt à être envoyé à vos abonnés, cliquez sur Send (Envoyer). Ensuite, dans la fenêtre contextuelle modale Review Your Campaign (Réviser votre campagne), cliquez sur Send Now (Envoyer maintenant) pour confirmer l’envoi.

• e-mail est prêt
• cliquez sur Send
• Envoyer
• Ensuite
• fenêtre contextuelle modale
• Your Campaign
• Réviser votre campagne
• Envoyer maintenant
• confirmer

FR Send (Envoyer) Envoyez une campagne emailing directement aux contacts attribués à ce tag. Pour cibler ces contacts à l'aide d'un autre type de campagne, affichez tout d'abord le segment des contacts. En savoir plus sur l'envoi vers les tags.

• Send
• Envoyer
• Envoyez une campagne
• directement aux contacts
• tag
• cibler ces contacts
• l'aide d'un autre
• campagne
• affichez tout d'abord
• segment des contacts

FR Cliquez sur Send (Envoyer) pour envoyer votre campagne immédiatement ou sur Schedule (Planifier) pour sélectionner l'heure et la date de distribution.

• Cliquez sur Send
• Envoyer
• envoyer votre campagne
• Schedule
• Planifier
• sélectionner l'heure

FR Cochez la case à côté de Send a final welcome email (Envoyer un dernier e-mail de bienvenue) pour activer l'e-mail de bienvenue final, ou décochez la case pour le désactiver.

• Cochez la case
• côté de Send
• final welcome email
• Envoyer un dernier
• bienvenue
• final
• décochez la case

FR Cochez la case à côté de Send a final welcome email (Envoyer un dernier e-mail de bienvenue) pour activer l'e-mail de bienvenue final, ou décochez la case pour le désactiver.

• Cochez la case
• côté de Send
• final welcome email
• Envoyer un dernier
• bienvenue
• final
• décochez la case

FR Faites confiance à votre instinct : Laissez votre instinct vous guider lorsque vous sélectionnez des images en postproduction. Ne faites pas toute une histoire de vos sélections et n’anticipez pas vos décisions.

• instinct
• Laissez votre instinct
• images en postproduction

FR Choisir le bon casque pour s'entraîner peut être un défi - voici quelques conseils pour vous aider à choisir la bonne option.

• Choisir le bon
• défi
• voici quelques conseils
• aider à choisir
• bonne

FR Voilà ! Nous enverrons au client une demande d'accès par e-mail en votre nom. Une fois que le client aura approuvé la demande, nous enverrons un e-mail au propriétaire de votre compte.

• Voilà
• enverrons au client
• nom
• enverrons un e-mail

FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.

• jointe
• saisissez les adresses
• lesquelles vous souhaitez
• pièce jointe
• saisissez une description

FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.

• jointe
• saisissez les adresses
• lesquelles vous souhaitez
• pièce jointe
• saisissez une description

FR En plus de la possibilité pour les utilisateurs Pinterest d'empêcher une personne d'envoyer d'autres messages importuns, nous pouvons avertir ou suspendre les comptes qui violent nos règles, notamment en envoyant des messages qui contiennent :

• d'envoyer d'autres messages
• pouvons avertir
• suspendre les comptes
• violent nos règles
• notamment en envoyant
• messages qui contiennent

FR Dans le même sens, les navigateurs proposent une fonctionnalité vous permettant ultérieurement d’accéder à la liste intégrale des sites qui vous transmettent des notifications et de modifier vos choix

• sens
• permettant ultérieurement
• transmettent des notifications
• modifier vos choix

FR Dans le même sens, vos logiciels de navigation vous proposent une fonctionnalité qui vous permet ultérieurement d’accéder à la liste intégrale des sites qui vous transmettent des notifications et de modifier vos choix

• sens
• logiciels de navigation
• proposent une fonctionnalité
• permet ultérieurement
• transmettent des notifications
• modifier vos choix

FR Difficile de choisir parmi les 80.000 photographies numérisées disponibles ! Les équipes d’ArtPhotoLimited et de Sud Ouest travaillent de concert pour sélectionner une part une, les meilleures photographies

• Difficile de choisir
• photographies numérisées disponibles
• équipes
• Sud Ouest travaillent
• concert pour sélectionner
• meilleures photographies

FR Choisir la bonne montre Garmin peut être déroutant, mais nous sommes là pour vous aider à choisir le bon appareil pour vos besoins personnels

• Choisir la bonne
• aider à choisir
• besoins personnels

FR La sélection de votre thème WordPress peut être intimidante. Il y a tellement de choix à faire, alors quelles sont les choses à faire et à ne pas faire quand on cherche un thème ?

• quand on cherche
• thème

FR Pour les amateurs d'anime, trouver et choisir un anime skin est incroyablement difficile à faire ; beaucoup débattent avec le choix du bon skin et du bon costume pour le personnage qu'ils veulent

• amateurs d'anime
• trouver
• choisir un anime
• choix du bon
• personnage qu'ils veulent

FR Les développeurs ont fait un grand choix en choisissant certaines des stars du porno les plus branchéesmais en même temps, vous ne pouvez pas plaire à tout le monde et j'aimerais qu'il y ait plus de stars du porno

• certaines des stars
• pouvez pas plaire
• stars du porno

FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée. Pour effacer une sélection, placez l'indicateur dans cette sélection.

• Note
• zone non sélectionnée
• effacer une sélection

FR Pour vous aider dans votre choix d'œuvres d'art, nos experts ont rassemblé toutes leurs compétences afin de vous proposer une sélection sur mesure, digne de votre profession !

• d'œuvres d'art
• experts ont rassemblé
• proposer une sélection
• mesure

FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée. Pour effacer une sélection, placez l'indicateur dans cette sélection.

• Note
• zone non sélectionnée
• effacer une sélection

FR Fièrement soutenu par une équipe d'assistance fanatique, Trustpilot nous a classés dans le top 10 des éditeurs de logiciels les plus appréciés au Royaume-Uni . Pourquoi ne pas nous envoyer un email ou nous envoyer un message de chat?

• équipe d'assistance fanatique
• Trustpilot nous a
• top des éditeurs
• Royaume-Uni
• envoyer un email
• envoyer un message
• chat

FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.

• souhaitez plutôt envoyer
• candidature spontanée
• CV
• lettre de motivation
• précisant le poste

FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du bouton View (Afficher) , sélectionnez Send (Envoyer) et choisissez le type de campagne par e-mail que vous souhaitez envoyer.

• déroulant à côté
• bouton View
• Afficher
• sélectionnez Send
• Envoyer
• choisissez le type
• campagne par e-mail
• souhaitez

FR Cliquez sur Send (Envoyer) pour choisir le type de campagne par e-mail que vous souhaitez envoyer à votre segment : Standard, Multivariée ou Test A/B, Texte brut ou RSS

• Cliquez sur Send
• Envoyer
• choisir le type
• campagne par e-mail
• segment
• Standard
• Multivariée
• Test A
• Texte brut
• RSS

FR Interrompre : interrompt l'envoi de réponses à Smartsheet, mais maintient la connexion avec le module complémentaire. Cliquez sur Reprendre dans l'encadré pour continuer les envois de formulaires vers Smartsheet.

• Interrompre
• Smartsheet
• maintient la connexion
• module complémentaire
• Cliquez sur Reprendre
• l'encadré pour continuer
• envois de formulaires

FR Envoyez rapidement l'enquête à vos destinataires en cliquant sur le bouton Send To This Segment (Envoyer à ce segment). Cela vous amènera au créateur de campagne avec le segment présélectionné.

• Envoyez rapidement l'enquête
• destinataires en cliquant
• bouton Send To
• Segment
• Cela vous amènera
• créateur de campagne
• segment

FR Quand faut-il envoyer les premiers emails de rappel ? Quand lancer la seconde salve ? Et surtout, quand s'arrêter ? Doit-on envoyer un message de remerciement après le sondage ? Chaque décision ajoute un peu plus d'incertitude

• Quand faut-il envoyer
• salve
• surtout
• quand s'arrêter
• d'incertitude

FR Vous représentez et garantissez par la présente que vous êtes le propriétaire ou que vous avez le droit de fournir tout matériel que vous téléchargez, publiez, envoyez, transmettez ou mettez autrement à disposition via le Service

• représentez
• êtes le propriétaire
• avez le droit
• fournir tout matériel
• téléchargez
• publiez
• envoyez
• transmettez
• via le Service

FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.

• groupées
• Oui
• fois en ajoutant
• liste d'adresses e-mail

FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.

• souhaitez plutôt envoyer
• candidature spontanée
• CV
• lettre de motivation
• précisant le poste

FR Fièrement soutenu par une équipe d'assistance fanatique, Trustpilot nous a classés dans le top 10 des éditeurs de logiciels les plus appréciés au Royaume-Uni . Pourquoi ne pas nous envoyer un email ou nous envoyer un message de chat?

• équipe d'assistance fanatique
• Trustpilot nous a
• top des éditeurs
• Royaume-Uni
• envoyer un email
• envoyer un message
• chat

FR Sur la page d'échange, l'adresse à laquelle vous envoyez le montant indiqué d'Ethereum s'affichera afin de poursuivre votre échange ETH/BTC. Une fois le dépôt reçu à notre adresse, nous vous envoyons Bitcoin.

• page d'échange
• l'adresse à laquelle
• envoyez le montant
• poursuivre votre échange
• BTC
• fois le dépôt
• adresse
• envoyons

FR Interrompre : interrompt l'envoi de réponses à Smartsheet, mais maintient la connexion avec le module complémentaire. Cliquez sur Reprendre dans l'encadré pour continuer les envois de formulaires vers Smartsheet.

• Interrompre
• Smartsheet
• maintient la connexion
• module complémentaire
• Cliquez sur Reprendre
• l'encadré pour continuer
• envois de formulaires

FR Quand faut-il envoyer les premiers emails de rappel ? Quand lancer la seconde salve ? Et surtout, quand s'arrêter ? Doit-on envoyer un message de remerciement après le sondage ? Chaque décision ajoute un peu plus d'incertitude

• Quand faut-il envoyer
• salve
• surtout
• quand s'arrêter
• d'incertitude

FR Dans l’onglet Avancé, personnalisez le texte du bouton d’envoi, configurez une redirection post-envoi ou modifiez le message que les visiteurs voient après avoir envoyé le formulaire. Utilisez un texte standard ou un code HTML.

• Avancé
• personnalisez le texte
• bouton
• configurez une redirection
• modifiez le message
• envoyé le formulaire
• Utilisez un texte
• code

FR La sélection des options de formulaire est cliquée pour éditer où les informations sont envoyées lorsqu'elles sont remplies et soumises, ainsi que d'éditer le bouton Soumettre

• sélection des options
• formulaire est cliquée
• soumises
• d'éditer le bouton

FR Ce cookie reconnaît l'e-mail de l'utilisateur afin d'envoyer le choix de l'utilisateur.

• cookie reconnaît l'e-mail
• l'utilisateur afin d'envoyer

FR Ce cookie reconnaît l'e-mail de l'utilisateur afin d'envoyer le choix de l'utilisateur.

• cookie reconnaît l'e-mail
• l'utilisateur afin d'envoyer

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR La sélection de l'objectif idéal pour votre application peut être difficile. Notre calculateur de lentille vous simplifie la tâche. Il vous aide à sélectionner la lentille de projection qui répond le mieux à vos besoins. 

• sélection de l'objectif
• calculateur de lentille
• simplifie la tâche
• aide à sélectionner
• lentille de projection
• répond le mieux
• besoins

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

• haut de lécran
• trouvent les menus
• sélection de fonctions
• sélection différente via
• bouton en haut
• centre

FR Choisir un Garmin peut être déroutant, mais vous êtes au bon endroit pour démystifier la sélection

• Choisir un Garmin
• déroutant
• êtes au bon
• démystifier la sélection

FR Avoir une large sélection de thèmes attrayants est très utile lors de la conception de votre site Web

• Web

FR Chez Refuel Casino, nous savons que nous ne sommes pas les seuls du marché à offrir des centaines de jeux de casino en ligne, mais nous avons un petit quelque chose qui fait la différence.

• Chez Refuel Casino
• marché à offrir
• centaines de jeux
• casino en ligne
• avons un petit

FR Il y en a pour tous les budgets et tous les styles - et, si vous ne savez toujours pas lequel choisir après avoir lu nos choix, plongez dans la section sur la façon de choisir la bonne montre connectée Wear OS.

• budgets
• styles
• choix
• façon de choisir
• bonne montre connectée

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

• haut de lécran
• trouvent les menus
• sélection de fonctions
• sélection différente via
• bouton en haut
• centre

FR Il existe de nombreuses options lorsqu'il s'agit d'acheter une montre de course, ce qui rend la tâche de choisir entre elles d'autant plus compliquée. Voici quelques considérations pour vous aider à choisir.

• existe de nombreuses
• lorsqu'il s'agit d'acheter
• montre de course
• rend la tâche
• choisir entre elles
• compliquée
• Voici quelques considérations