Translate "regelt" to French

FR Le décret 12333 régit la collecte de renseignements étrangers par les agences de renseignement américaines ciblant les citoyens non américains en dehors des États-Unis

• agences de renseignement
• ciblant les citoyens
• américains en dehors
• États-Unis

FR Elle réglemente la manière dont les données personnelles des résidents de l'UE peuvent être collectées, utilisées et traitées

• réglemente la manière
• utilisées
• traitées

FR Règlement entre monday.com et ses utilisateurs en vue de régir les services fournis.

• utilisateurs en vue

FR En poursuivant, vous reconnaissez avoir lu et accepté les conditions générales du contrat d'entreprise Red Hat qui régit votre utilisation.

• poursuivant
• reconnaissez avoir lu
• accepté les conditions
• contrat d'entreprise Red

FR Vous reconnaissez que le présent Accord régit Votre participation au Programme des agences partenaires de Sprout Social (le « Programme »).

• Accord régit Votre
• Programme des agences
• Sprout Social
• Programme

FR En poursuivant, vous reconnaissez avoir lu et accepté les conditions générales du contrat Red Hat Enterprise qui régit votre utilisation.

• poursuivant
• reconnaissez avoir lu
• accepté les conditions
• contrat Red Hat

FR L'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) réglemente l'enregistrement et la propriété des noms de domaine

• L'Internet Corporation for
• Names and Numbers
• ICANN
• réglemente l'enregistrement
• propriété des noms
• domaine

FR FortiCASB gère de manière centralisée les données stockées dans les applications SaaS et le cloud public, grâce à un service hébergé qui couvre les accès des utilisateurs présents sur le réseau ou distants. 

• centralisée les données
• applications SaaS
• cloud public
• hébergé qui couvre
• accès des utilisateurs
• réseau
• distants

FR Utilisez le Contrôle de la politique de gouvernance des données pour définir votre politique de conservation des données, et ainsi établir quelles données doivent être conservées et lesquelles doivent être purgées. 

• Utilisez le Contrôle
• politique de gouvernance
• données pour définir
• politique de conservation
• données
• établir quelles données
• conservées

FR «Au Pérou, la loi 27269 réglemente l'utilisation de la signature électronique, lui accordant la même validité juridique et la même efficacité que la signature manuscrite ou toute autre manifestation de volonté similaire.

• Pérou
• loi réglemente l'utilisation
• signature électronique
• validité juridique
• manuscrite

FR Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas à l'utilisation du Contenu mis à disposition sur Exchange ou par son intermédiaire. L'Accord de Services en ligne de Blue Prism régit l'utilisation dudit Contenu.

• présentes Conditions d'utilisation
• Exchange
• intermédiaire
• L'Accord de Services
• ligne de Blue
• régit l'utilisation dudit

FR Le contrôle d’accès est un composant fondamental de la sécurité des données qui dicte qui a le droit de consulter et d’utiliser les applications et les données d’une entreprise.

• contrôle
• sécurité des données
• dicte qui a
• droit de consulter
• applications
• données

FR Notre politique de confidentialité régit la collecte et l’utilisation des renseignements personnels que vous fournissez ou que nous recueillons par l’intermédiaire des sites Herschel

• politique de confidentialité
• collecte
• fournissez
• sites Herschel

FR Cette licence régit également votre utilisation des mises à jour.

• utilisation des mises

FR Veuillez passer en revue notre Politique de confidentialité, qui régit l’utilisation des informations à caractère personnel par Iterable et à laquelle vous acceptez d’être lié en tant qu’utilisateur des Services.

• Politique de confidentialité
• régit
• informations à caractère
• Iterable
• laquelle vous acceptez
• lié en tant

FR Un SLA est une entente contractuelle entre un fournisseur de services et un client qui définit le niveau de service, les responsabilités et les priorités

• client qui définit
• responsabilités
• priorités

FR Le Federal Arbitration Act régit l'interprétation et l'application de cette disposition de règlement des litiges

• Federal Arbitration Act
• l'interprétation
• règlement des litiges

FR Pensez à lire le Contrat de licence d'utilisateur final, qui régit l'utilisation des ressources que vous vendez par les utilisateurs finaux.

• Pensez à lire
• Contrat de licence
• final

FR Avec Google Home ouvert, il est facilement identifiable (bien que pas directement contrôlable ici, car Alexa règle le chemin), donc Spotify joue bien - et vous pouvez demander à Alexa par la voix de charger vos favoris.

• Google Home ouvert
• facilement identifiable
• directement contrôlable ici
• car Alexa règle
• chemin
• donc Spotify joue
• voix de charger

FR FortiCWP gère de manière centralisée les données stockées dans les applications SaaS et le cloud public, grâce à un service hébergé qui couvre les accès des utilisateurs présents sur le réseau ou distants. 

• centralisée les données
• applications SaaS
• cloud public
• hébergé qui couvre
• accès des utilisateurs
• réseau
• distants

FR Elle réglemente la manière dont les données personnelles des personnes situées au Brésil peuvent être collectées, utilisées et traitées

• réglemente la manière
• situées au Brésil
• collectées
• utilisées
• traitées

FR Cette loi réglemente la manière dont les organisations traitent ou utilisent les données à caractère personnel des résidents de l'UE.

• organisations traitent
• utilisent les données

FR Elle réglemente la manière dont les données personnelles des personnes situées au Brésil peuvent être collectées, utilisées et traitées

• réglemente la manière
• situées au Brésil
• collectées
• utilisées
• traitées

FR Le présent contrat régit votre accès au logiciel de Pegasystems ainsi que votre utilisation de ce dernier au cours de l'essai en ligne décrit ci-dessous

• présent contrat régit
• accès au logiciel
• cours de l'essai
• ligne décrit ci-dessous

FR Surveillance et gouvernance des modalités de partage des données dans le cloud

• Surveillance
• gouvernance des modalités
• partage des données
• cloud

FR Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas à l'utilisation du Contenu mis à disposition sur Exchange ou par son intermédiaire. L'Accord de Services en ligne de Blue Prism régit l'utilisation dudit Contenu.

• présentes Conditions d'utilisation
• Exchange
• intermédiaire
• L'Accord de Services
• ligne de Blue
• régit l'utilisation dudit

FR Le présent avis juridique régit l'accès et l'utilisation du site web

• présent avis juridique
• l'accès

FR En outre, Cloud Infrastructure Entitlement Management (CIEM) régit l’identité et applique l’accès sur la base du moindre privilège aux charges de travail du cloud.

• outre
• Cloud Infrastructure Entitlement
• CIEM
• régit
• applique
• base du moindre
• charges de travail

FR Le California Consumer Privacy Act (CCPA) est une loi californienne sur la confidentialité des données qui réglemente la manière dont les entreprises du monde entier peuvent traiter les informations personnelles des résidents de la Californie.

• California Consumer Privacy
• CCPA
• confidentialité des données
• réglemente la manière
• traiter les informations

FR Notre politique de confidentialité régit la collecte et l’utilisation des renseignements personnels que vous fournissez ou que nous recueillons par l’intermédiaire des sites Herschel

• politique de confidentialité
• collecte
• fournissez
• sites Herschel

FR Notre politique de confidentialité régit la collecte et l’utilisation des renseignements personnels que vous fournissez ou que nous recueillons par l’intermédiaire des sites Herschel

• politique de confidentialité
• collecte
• fournissez
• sites Herschel

FR Outlast® réduit la surchauffe de façon proactive et prévient ainsi la transpiration - le microclimat de la peau reste équilibré

• réduit la surchauffe
• façon proactive
• reste équilibré

FR CET ACCORD DE L'UTILISATEUR FINAL GOUVERNE L'ACCÈS AU LOGICIEL, AU CONTENU, AUX INFORMATIONS, AUX PRODUITS ET/OU SERVICES DISPONIBLES SUR LA PLATEFORME DE L'ENTREPRISE (LES « SERVICES ») ET L'UTILISATION QUI EN EST FAITE

• CET ACCORD DE
• FINAL GOUVERNE L'ACCÈS
• LOGICIEL
• CONTENU
• INFORMATIONS
• PRODUITS ET
• DISPONIBLES SUR LA
• L'ENTREPRISE
• L'UTILISATION QUI EN
• FAITE

FR Pour en donner une définition basique, elle permet d'expliquer comment partager des informations sur des cybermenaces potentielles avec le gouvernement fédéral

• donner une définition
• permet d'expliquer comment
• fédéral

FR Veuillez consulter la Politique de confidentialité que nous vous avons adressée dans votre e-mail de confirmation de commande, et qui régit notre utilisation de vos données personnelles pour les besoins du traitement de la commande.

• e-mail de confirmation
• commande
• régit notre utilisation
• besoins du traitement

FR Notre plateforme de données DevOps accélère la transformation numérique tout en régissant la confidentialité des données et en sécurisant les données contre les ransomware et autres attaques criminelles

• plateforme de données
• accélère la transformation
• régissant la confidentialité
• données
• sécurisant les données
• ransomware
• attaques criminelles

FR Le logiciel régule l'interaction entre le système photovoltaïque, la pompe à chaleur, la batterie de stockage et la station de recharge de la voiture électrique

• logiciel régule l'interaction
• système photovoltaïque
• pompe à chaleur
• batterie de stockage
• station de recharge
• voiture électrique

FR Le volume est également synchronisé automatiquement, donc peu importe sur laquelle des deux Boomster Go vous le réglez

• automatiquement
• donc peu importe

FR Le blason (ou héraldique) définit l’ensemble des normes et des principes qui réglaient l’utilisation des couleurs dans le monde de la chevalerie médiévale

• blason
• héraldique
• définit
• normes
• principes qui réglaient
• chevalerie médiévale

FR La procuration règle les questions de représentation dans le cadre de la relation d’affaires entre le client et PostFinance

• relation
• client
• PostFinance

FR Square Payroll est une solution cloud américaine qui gère les taxes fédérales et étatiques relatives à la paie, y compris les prélèvements, les paiements et les dépôts. En savoir plus sur Square Payroll

• solution cloud américaine
• gère les taxes
• paie
• compris les prélèvements
• paiements
• dépôts
• Payroll

FR Plus précisément, le RGPD d’un côté est le règlement pour la protection des données qui exige que les entreprises répertorient tous les fichiers contenant des informations personnelles

• précisément
• RGPD
• protection des données
• contenant des informations

FR C'est parce que la loi régit la façon dont les données sur les citoyens de l'UE peuvent....

• l'UE

FR Vous et Lumos Labs convenez que ces CGU affectent le commerce entre États et que la loi fédérale sur l'arbitrage régit l'interprétation et l'application des présentes dispositions relatives à l'arbitrage.

• Lumos Labs convenez
• États
• régit l'interprétation
• l'application des présentes

FR Elle réglemente les rapports de travail dans les coopératives Migros, dans les entreprises Migros de l’industrie alimentaire et de la formation pour adultes, dans les entreprises logistiques et dans les entreprises de prestations.

• réglemente les rapports
• Migros
• alimentaire
• formation pour adultes
• entreprises logistiques

FR Cet Accord de Niveau De Service ("SLA") est la politique encadrant l'utilisation du service anti-virus et anti-spam de MX Guarddog sous les conditions d'utilisation de MX Guarddog et les utilisateurs de MX Guarddog

• politique encadrant l'utilisation
• anti-virus
• anti-spam de MX
• Guarddog
• utilisateurs de MX

FR Cette politique régit l’ensemble des vulnérabilités et violations de sécurité des informations qui se sont produites lors d’opérations des sociétés affiliées de Globant et autres entités sous son contrôle.

• politique régit
• vulnérabilités
• violations de sécurité
• produites lors

FR La directive relative à la protection des données règle le traitement et la sauvegarde des données à caractère personnel mises à la disposition de DT Swiss.

• protection des données
• traitement
• sauvegarde des données
• caractère personnel mises
• disposition de DT

FR Il n'y a pas d'assistants d'équipe ni d'organigramme pour définir les domaines de responsabilité - je pense que cela contribue également à la réussite du réseau

• d'équipe ni d'organigramme
• définir les domaines
• responsabilité
• réussite du réseau

FR Leur lien avec l’organisation mondiale est défini par un accord écrit.

• mondiale est défini
• accord