Translate "reach sales" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reach sales" from German to French

Translations of reach sales

"reach sales" in German can be translated into the following French words/phrases:

reach atteindre
sales activité boutique commercial commerciale crm entreprise entreprises gestion gérer la gestion les ventes marché marketing offre pour promotions transactions travail vente ventes équipe équipes

Translation of German to French of reach sales

German
French

DE Um Kundenbedürfnissen optimal begegnen zu können, beinhaltet der Bereich Ringier Advertising fünf spezialisierte Abteilungen: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services und Operations

FR Afin de pouvoir satisfaire au mieux les besoins des clients, la division Ringier Advertising comprend cinq départements spécialisés: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services et Operations

German French
beinhaltet comprend
studio studio
operations operations
advertising advertising
fünf cinq
marketing marketing
und et
optimal mieux
brand brand
um afin
der de
spezialisierte spécialisés

DE Um Kundenbedürfnissen optimal begegnen zu können, beinhaltet der Bereich Ringier Advertising fünf spezialisierte Abteilungen: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services und Operations

FR Afin de pouvoir satisfaire au mieux les besoins des clients, la division Ringier Advertising comprend cinq départements spécialisés: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services et Operations

German French
beinhaltet comprend
studio studio
operations operations
advertising advertising
fünf cinq
marketing marketing
und et
optimal mieux
brand brand
um afin
der de
spezialisierte spécialisés

DE Um Reach kostenlos auszuprobieren, brauchen Sie Administratorrechte in einem Sell-Konto. Der Testzeitraum für Reach beginnt, wenn Sie die Akquise- und Anreicherungstools bzw. die Tools für Leadsequenzen aktivieren.

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

German French
kostenlos gratuit
auszuprobieren essai
beginnt commencer
tools outils
aktivieren activez
akquise prospection
und et
konto compte
einem un

DE Wenn Sie Reach kaufen, werden Ihre Credits je nach Reach-Plan monatlich gutgeschrieben

FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach

German French
kaufen achetez
credits crédits
nach conformément
wenn si
monatlich mois
werden recevez
ihre de

DE Für Reach gibt es drei Pläne: Basic, Standard und Advanced (siehe Reach-Preisseite).

FR Il existe trois éditions Reach : Basic, Standard et Advanced (consultez la page de tarification de Reach).

German French
pläne page
standard standard
advanced advanced
siehe consultez
basic basic
und et
drei trois

DE Je höher der Reach-Plan, desto mehr Leads können jeweils in einer aktiven E-Mail-Sequenz enthalten sein (siehe Reach-Preisseite.

FR Plus votre édition Reach est élevée, plus le nombre de leads pouvant être dans une séquence d’e-mails active à la fois est élevé (consultez la page de tarification de Reach).

German French
aktiven active
siehe consultez
sequenz séquence
können pouvant
desto le
mehr plus
in dans
enthalten est
der de

DE Sie haben 14 Tage lang Zeit, um Reach kostenlos auszuprobieren. Dabei erhalten Sie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung (siehe Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen).

FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte (consultez Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes).

German French
kostenlos gratuit
credits crédits
akquise prospection
häufig fréquentes
preisgestaltung tarification
und et
abrechnung facturation
konto compte
fragen questions
sie consultez
vier quatre

DE Weitere Informationen zum Kaufen von Reach finden Sie unter Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen.

FR Pour en savoir plus au sujet de l’achat de Reach, consultez Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes.

German French
weitere plus
häufig fréquentes
preisgestaltung tarification
abrechnung facturation
und et
sie consultez
fragen questions
informationen savoir

DE Da Reach-Credits jeweils für ein Konto gekauft werden, müssen Sie alle Benutzer auf denselben Reach-Plan upgraden, um diese Akquisefunktion zu nutzen

FR Les crédits Reach s’achètent pour tout le compte, vous devez donc mettre à niveau tous les utilisateurs à la même édition Reach pour utiliser cette fonctionnalité de prospection

German French
upgraden mettre à niveau
credits crédits
konto compte
benutzer utilisateurs
nutzen utiliser
alle tous
zu à

DE Sie benötigen kein ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach ist auf ExpressRoute Local nicht verfügbar.

FR Vous n’avez pas besoin d’ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach n’est pas disponible sur ExpressRoute Local.

German French
global global
local local
benötigen besoin
auf sur
verfügbar disponible
sie vous
nicht pas

DE Wir nutzten YouTube CTV, YouTube TrueView für Reach und wechselten später auf Video Reach und Video Ad Sequencing Kampagnen mit einem Mix aus :06, :15 und :30 Spots

FR Nous avons utilisé YouTube CTV, YouTube TrueView pour la portée, et plus tard nous avons fait la transition vers des campagnes de portée vidéo et de séquencement des annonces vidéo avec un mélange de spots de :06, :15 et :30

DE Reach: Reach (Reichweite) misst die Wirksamkeit der Maßnahmen, die du umsetzt, um Menschen auf deine Website zu locken

FR Reach (Atteindre) : La portée mesure l'efficacité des mesures que vous utilisez pour attirer des personnes sur votre site

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

German French
sales ventes
account comptes
operations opérations
women women
management gestion
teams équipes
gruppe groupe
und et
die la
in en
für des

DE Ich habe meine Karriere bei der NH Hotel Group 1994 in der Sales Abteilung als Sales Executive im NH Weinheim begonnen. Kurz darauf wurde ich Sales...

FR Ma carrière avec le NH Hotel Group a commencé en 1994 en tant que Sales Executive à NH Weinheim dans le département Ventes. Peu après, je suis devenu...

German French
karriere carrière
hotel hotel
group group
sales ventes
abteilung département
kurz peu
begonnen commencé
ich je
im dans le
als tant
habe a
in en
wurde le
darauf dans

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

German French
sales ventes
account comptes
operations opérations
women women
management gestion
teams équipes
gruppe groupe
und et
die la
in en
für des

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

German French
sales ventes
account comptes
operations opérations
women women
management gestion
teams équipes
gruppe groupe
und et
die la
in en
für des

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

German French
sales ventes
account comptes
operations opérations
women women
management gestion
teams équipes
gruppe groupe
und et
die la
in en
für des

DE Preise für die Sales Suite Preise für Reach als Add-on

FR Consultez les tarifs de Sales Suite Consultez les tarifs du module supplémentaire Reach

German French
add-on supplémentaire
preise tarifs
für de
suite suite

DE *In Übereinstimmung mit der DSGVO erhalten Kunden mit der Sales Suite und Sell, die Reach zur Verwendung in Europa kaufen, nur Unternehmensinformationen

FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises

German French
dsgvo rgpd
europa europe
erhalten recevront
kunden clients
und et
in en
mit avec
suite suite

DE Die Sales Suite vereint vier leistungsfähige Tools von Zendesk (Zendesk Sell, Voice, Reach und Chat)

FR Sales Suite regroupe quatre puissants produits Zendesk : le centre d’appels Zendesk, Sell, Chat et Reach

DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales

FR Steve Hurn est le directeur des ventes de New Relic, après avoir occupé le poste de vice-président exécutif des ventes EMEA chez New Relic

German French
steve steve
sales ventes
emea emea
president président
of de
vice vice
ist est
chief directeur
executive exécutif
und des

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

German French
new new
relic relic
tibco tibco
software software
president président
regionaler régionales
er il
of de
und et
alle toutes
partner partenaires
die à
sales ventes
high haute

DE Zuvor war er Head of EMEA Sales und SVP Worldwide Sales gewesen

FR Et avant cela, il était chargé des ventes EMEA, et VP senior des ventes mondiales

German French
emea emea
sales ventes
war était
er il
und et
zuvor des

DE 12 Sales Enablement KPIs für Sales Leader in Unternehmen

FR 12 KPIs sur le Sales Enablement pour les responsables commerciaux

German French
kpis kpis
unternehmen commerciaux
für pour
in sur

DE Seismic liefert in jeder Phase des Sales Cycles einen Mehrwert. Von IBM bis Spotify: Die Sales Teams erreichen höhere Quoten.

FR Seismic offre de la valeur ajoutée à toutes les étapes du cycle commercial. D'IBM à Spotify, les commerciaux de nos clients dépassent leurs quotas.

German French
liefert offre
sales commercial
spotify spotify
quoten quotas
phase cycle
die à
von de

DE Was Ist Sales Enablement? | Sales Enablement Definition und Vorteile

FR Qu'est-ce que le Sales Enablement? | Définition et Avantages du Sales Enablement

German French
definition définition
vorteile avantages
und et
ist le
was que

DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

German French
bericht rapport
zendesk zendesk
trends tendances
sales ventes
jetzt désormais
folgenden suivantes
steht il

DE Einfach ausgedrückt: Mit einer Sales Enablement Software kann Ihr Sales Team effektiver verkaufen. Dies geschieht, indem Ihre Mitarbeiter zum richtigen Zeitpunkt im Kaufprozess schnell auf geeignete Ressourcen zugreifen können.

FR En d'autres termes, le logiciel d'aide à la vente aide votre équipe à être plus efficace dans la vente. Pour ce faire, il fournit à votre équipe un accès rapide aux ressources appropriées au bon moment du cycle d'achat.

German French
zugreifen accès
software logiciel
zeitpunkt moment
schnell rapide
ressourcen ressources
team équipe
richtigen bon
verkaufen vente
einfach un
effektiver efficace
im dans
auf à
geeignete approprié
zum la

DE Sie möchten mehr über Aircall erfahren? Kontaktieren Sie unsere Sales-Mitarbeiter unter sales@aircall.io

FR Vous souhaitez en savoir plus sur Aircall ? Contactez notre équipe commerciale à sales@aircall.io

German French
sales commerciale
mitarbeiter équipe
unsere notre
mehr plus
kontaktieren contactez
möchten souhaitez
über sur
erfahren savoir
unter en

DE , der weltweit führende Anbieter im Bereich Sales Enablement, gab heute bekannt, dass Aragon Research Seismic zum "Leader in the Globe™ for Sales Enablement Platforms, 2021" ernannt hat

FR , le leader mondial du sales enablement, a annoncé aujourd'hui qu'Aragon Research a nommé Seismic Leader dans le rapport The Globe™ for Sales Enablement Platforms daté de 2021

DE Bevor er zu Blue Prism kam, war Peter als SVP of Worldwide Sales bei Balabit und Global VP of Sales bei Corvil Limited tätig

FR Avant Blue Prism, Peter était vice-président principal des ventes mondiales chez Balabit et vice-président mondial des ventes chez Corvil Limited

German French
blue blue
sales ventes
war était
svp vice-président
limited limited
und et
global mondial
bevor avant

DE Bevor er zu Blue Prism kam, war Peter als SVP of Worldwide Sales bei Balabit und Global VP of Sales bei Corvil Limited tätig

FR Avant Blue Prism, Peter était vice-président principal des ventes mondiales chez Balabit et vice-président mondial des ventes chez Corvil Limited

German French
blue blue
sales ventes
war était
svp vice-président
limited limited
und et
global mondial
bevor avant

DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.

FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.

German French
weiteren autres
clark clark
manager directeur
product produits
sales ventes
und et
kanada canada

DE Erreiche Ausrichtung von Sales und Marketing durch die Integration von Sales.Rocks mit deinem CRM, um deine Leadgeneriegung in die Höhe zu treiben.

FR Atteignez l?alignement des ventes et du marketing en intégrant Sales.Rocks à votre CRM pour stimuler la génération de prospects.

German French
erreiche atteignez
ausrichtung alignement
integration intégrant
crm crm
und et
marketing marketing
deine votre
in en
zu à
um pour

DE Du kannst nicht nur Workflows mit den Sales.Rocks-Geschäftsdaten erstellen und sie mit anderen Quellen verbinden, sondern die Daten auch mit deinen Plattformen zur Sales- und Marketing-Automation kombinieren

FR Vous pouvez non seulement créer des flux de travail avec les données commerciales de Sales.Rocks et les connecter à d?autres sources, mais aussi combiner les données avec vos plateformes d?automatisation des ventes et du marketing

German French
workflows flux de travail
plattformen plateformes
automation automatisation
anderen autres
und et
kombinieren combiner
marketing marketing
quellen sources
verbinden connecter
die à
deinen les
daten données
kannst vous pouvez
erstellen créer
sondern seulement
zur de

DE Erfahren Sie, wie Chief Sales Officers (CSOs) mit Gartner zusammenarbeiten können, um Rollen neu zu definieren und eine Organisation zu schaffen, die die Effektivität der Sales Manager maximiert.

FR Téléchargez notre rapport spécial sur le parcours d’achat B2B et découvrez son évolution, ainsi que l’implication de ces changements sur votre stratégie de vente.

German French
sales vente
und et
zu sur

DE Sales Dashboard Report - Der Sales Dashboard-Beispielbericht bietet eine benutzerfreundliche Leistungsübersicht einer Vertriebsabteilung.

FR Concevez des rapports partout - Générez des rapports pour les plates-formes prises en charge : Windows, Mac ou Linux. Ordinateurs de bureau, navigateur ou tablette.

German French
report rapports
bietet des
der de

DE Von Training über Coaching bis hin zur Erstellung und Bereitstellung des richtigen Contents zur richtigen Zeit - es gehört einiges dazu, um Sales Enablement und damit die Sales erfolgreich zu machen

FR De la formation à l'accompagnement en passant par la création du bon contenu et la diffusion de ce contenu au bon moment, il y a beaucoup de choses à faire pour que la préparation des vendeurs soient un succès

German French
erfolgreich succès
bereitstellung diffusion
sales vendeurs
richtigen bon
und et
zeit moment
contents contenu
es il
zu à
erstellung création
training formation

DE Seismic Herbst Release 2021: Neue Digital Sales Rooms für kürzere Sales Cycle und mehr Buyer Engagement

FR Seismic annonce son intégration avec HubSpot et présentera sa nouvelle offre Digital Sales Room lors de la conférence HubSpot Inbound 2021

German French
neue nouvelle
digital digital
und et

DE Sie möchten mehr über Aircall erfahren? Kontaktieren Sie unsere Sales-Mitarbeiter unter sales@aircall.io

FR Vous souhaitez en savoir plus sur Aircall ? Contactez notre équipe commerciale à sales@aircall.io

German French
sales commerciale
mitarbeiter équipe
unsere notre
mehr plus
kontaktieren contactez
möchten souhaitez
über sur
erfahren savoir
unter en

DE Durch Bücher wie "I want to be in sales when I grow up" teilt John seine Erfahrungen und Ratschläge im Bereich Sales durch fast tägliche Videos auf Linkedin.

FR À travers des ouvrages comme ?I want to be in sales when I grow up? John partage son expérience et ses conseils en Sales grâce à des vidéos quasi-quotidiennes sur Linkedin.

German French
teilt partage
john john
erfahrungen expérience
ratschläge conseils
tägliche quotidiennes
videos vidéos
linkedin linkedin
in en
wie et
seine ses
durch des

DE Colin, VP Sales bei Aircall, teilt regelmäßig Videoinhalte, aber auch viele Umfragen im Zusammenhang mit der Akquise auf Linkedin und dem Sales-Bereich von Unternehmen.

FR Colin, VP Sales chez Aircall, partage régulièrement du contenu vidéo mais aussi de nombreux sondages en lien avec la prospection sur Linkedin et la partie Sales des entreprises.

German French
teilt partage
regelmäßig régulièrement
umfragen sondages
akquise prospection
unternehmen entreprises
linkedin linkedin
aber mais
und et
viele des

DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

German French
bericht rapport
zendesk zendesk
trends tendances
sales ventes
jetzt désormais
folgenden suivantes
steht il

DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

German French
bericht rapport
zendesk zendesk
trends tendances
sales ventes
jetzt désormais
folgenden suivantes
steht il

DE Erreiche Ausrichtung von Sales und Marketing durch die Integration von Sales.Rocks mit deinem CRM, um deine Leadgeneriegung in die Höhe zu treiben.

FR Atteignez l?alignement des ventes et du marketing en intégrant Sales.Rocks à votre CRM pour stimuler la génération de prospects.

German French
erreiche atteignez
ausrichtung alignement
integration intégrant
crm crm
und et
marketing marketing
deine votre
in en
zu à
um pour

DE Du kannst nicht nur Workflows mit den Sales.Rocks-Geschäftsdaten erstellen und sie mit anderen Quellen verbinden, sondern die Daten auch mit deinen Plattformen zur Sales- und Marketing-Automation kombinieren

FR Vous pouvez non seulement créer des flux de travail avec les données commerciales de Sales.Rocks et les connecter à d?autres sources, mais aussi combiner les données avec vos plateformes d?automatisation des ventes et du marketing

German French
workflows flux de travail
plattformen plateformes
automation automatisation
anderen autres
und et
kombinieren combiner
marketing marketing
quellen sources
verbinden connecter
die à
deinen les
daten données
kannst vous pouvez
erstellen créer
sondern seulement
zur de

DE Seismic Herbst Release 2021: Neue Digital Sales Rooms für kürzere Sales Cycle und mehr Buyer Engagement

FR Seismic annonce son intégration avec HubSpot et présentera sa nouvelle offre Digital Sales Room lors de la conférence HubSpot Inbound 2021

German French
neue nouvelle
digital digital
und et

DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

German French
bericht rapport
zendesk zendesk
trends tendances
sales ventes
jetzt désormais
folgenden suivantes
steht il

DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

German French
bericht rapport
zendesk zendesk
trends tendances
sales ventes
jetzt désormais
folgenden suivantes
steht il

DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

German French
bericht rapport
zendesk zendesk
trends tendances
sales ventes
jetzt désormais
folgenden suivantes
steht il

Showing 50 of 50 translations