DE Super! Ich habe es nicht gehofft, ein so einfaches und effektives Tool zu finden. Ich war fast verzweifelt auf der Suche nach einem Anbieter, bis ich so eine riesige Auswahl hier auf Twago gefunden habe. Das System funktioniert auch einwandfrei.
Translate "habe eine riesige" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "habe eine riesige" from German to French
Translations of habe eine riesige
"habe eine riesige" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of habe eine riesige
German
French
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| der | de |
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| der | de |
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
FR "J’ai l’or olympique et des titres mondiaux. Bien entendu, je rêvais de gagner l’or, mais j’étais assez détendue à ce sujet. Maintenant, je l’ai."
| German | French |
|---|---|
| ich | je |
| gewinnen | gagner |
| entspannt | détendue |
| und | et |
| ziemlich | assez |
| jetzt | maintenant |
| zu | à |
| aber | mais |
DE Um es einfacher auszudrücken, es gibt eine riesige – und ich meine wirklich riesige – Anzahl von Dingen, die ihr auf Shopify benutzen könnt
FR Pour dire les choses plus simplement, il y a une quantité astronomique ? et je dis bien astronomique ? d?options que vous pouvez utiliser sur Shopify
| German | French |
|---|---|
| ich | je |
| benutzen | utiliser |
| shopify | shopify |
| es | il |
| und | et |
| auf | sur |
| um | pour |
| von | choses |
| eine | une |
DE Um die Erwartungen der Spieler an riesige, immersive Welten zu erfüllen, müssen Künstlerteams weltweit riesige Bibliotheken mit 3D-Inhalten erstellen
FR Pour satisfaire les joueurs qui veulent explorer de vastes mondes immersifs, des équipes d’infographistes à l’échelle mondiale doivent alimenter des bibliothèques massives de contenu 3D
| German | French |
|---|---|
| welten | mondes |
| erfüllen | satisfaire |
| weltweit | mondiale |
| bibliotheken | bibliothèques |
| spieler | joueurs |
| riesige | massives |
| erwartungen | doivent |
| zu | à |
| um | pour |
DE Spektakuläre Aussicht auf riesige Berge unter bewölktem Himmel. Riesige Bergkette bei bedecktem Wetter. Wunderbare wilde Landschaft. Atmosphärische dramatische Hochlandlandschaft von majestätischer Natur. Malerische Bergwelt.
FR Vue spectaculaire sur des montagnes géantes sous un ciel nuageux. Immense chaîne de montagnes par temps couvert. Magnifique paysage sauvage. Paysage dramatique atmosphérique des hautes terres d'une nature majestueuse. Paysage de montagne pittoresque.
| German | French |
|---|---|
| riesige | immense |
| himmel | ciel |
| malerische | pittoresque |
| wilde | sauvage |
| landschaft | paysage |
| natur | nature |
| spektakuläre | spectaculaire |
| berge | montagnes |
| auf | couvert |
| aussicht | vue |
DE Ich habe eine Chance genutzt, weil ich es am Modell geliebt habe und mir die Bewertungen von echten Menschen angesehen habe
FR J'ai pris une chance parce que je l'ai aimé sur le modèle et regardé les commentaires sur de vraies personnes
| German | French |
|---|---|
| chance | chance |
| modell | modèle |
| bewertungen | commentaires |
| angesehen | regardé |
| und | et |
| ich | je |
| menschen | personnes |
| geliebt | le |
| von | de |
| echten | que |
| German | French |
|---|---|
| diät | régime |
| gewicht | poids |
| verloren | perdu |
| angefangen | commencé |
| und | et |
| ich | je |
| nie | ne |
| wirklich | vraiment |
| aber | mais |
| zu | à |
| viel | un |
| dann | de |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
FR *journal des naufragés* Jour 1 : seul, tout va bien. Mentalement sain. Jai rencontré un crabe Jour 2 : Jai épousé le crabe. Jour 3 : Jai mangé ma femme.
| German | French |
|---|---|
| tagebuch | journal |
| frau | femme |
| getroffen | rencontré |
| gegessen | mangé |
| gut | bien |
| ihm | le |
| gesund | sain |
| meine | ma |
| geht | va |
DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?
FR J'ai reçu une notification par e-mail indiquant que j'ai effectué l'Évaluation comportementale PI, mais je ne m'en souviens pas. Que dois-je faire à présent ?
| German | French |
|---|---|
| erhalten | reçu |
| behavioral | comportementale |
| abgeschlossen | effectué |
| mache | faire |
| ich | je |
| dass | que |
| benachrichtigung | notification |
| eine | une |
| nicht | pas |
| jetzt | présent |
| aber | mais |
DE Mit schwimmenden Ölsperren habe er zudem verhindert, dass der Treibstoff in den Piassinosee, eine riesige Süsswasserreserve flussabwärts, gelangte
FR L’installation de barrages de confinement flottants aurait empêché la progression du carburant vers le lac Piassino, une vaste réserve d’eau douce en aval
| German | French |
|---|---|
| treibstoff | carburant |
| riesige | vaste |
| in | en |
DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li
FR Je suis un homme qui vit près du centre-ville. Je peux vivre seul, mais j'ai une grande famille élargie qui aiment visiter. Je suis un enseignant et j'aime li
| German | French |
|---|---|
| mann | homme |
| besuch | visiter |
| lehrer | enseignant |
| lebt | vit |
| und | et |
| ich | je |
| habe | ai |
| riesige | grande |
| familie | famille |
| leben | vivre |
| lieben | aiment |
| ich bin | suis |
| kann | peux |
| aber | mais |
| ein | un |
| eine | une |
DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li
FR Je suis un homme qui vit près du centre-ville. Je peux vivre seul, mais j'ai une grande famille élargie qui aiment visiter. Je suis un enseignant et j'aime li
| German | French |
|---|---|
| mann | homme |
| besuch | visiter |
| lehrer | enseignant |
| lebt | vit |
| und | et |
| ich | je |
| habe | ai |
| riesige | grande |
| familie | famille |
| leben | vivre |
| lieben | aiment |
| ich bin | suis |
| kann | peux |
| aber | mais |
| ein | un |
| eine | une |
DE Ich habe mein Hochzeitskleid auch von hier gekauft und es ist absolut umwerfend, habe ich geweint, als ich es anprobiert habe
FR J'ai acheté ma robe de mariée à partir de là et c'est absolument magnifique, j'ai pleuré quand je l'ai essayée
| German | French |
|---|---|
| absolut | absolument |
| gekauft | acheté |
| und | et |
| ich | je |
| es | cest |
| von | de |
DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe
FR MAIS, je l'ai fait ! J'ai fait quelque chose d'incroyable ! Pickle Rick, l'une des choses les plus drôles que j'ai jamais vues
| German | French |
|---|---|
| gesehen | vues |
| rick | rick |
| ich | je |
| geschafft | fait |
| dinge | choses |
| aber | mais |
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
| German | French |
|---|---|
| ausrüstung | kit |
| verwendet | utilisé |
| geschafft | fait |
| und | et |
| ich | je |
| in | en |
| sieben | sept |
| tagen | le |
| die | jours |
| German | French |
|---|---|
| leistung | performances |
| verbessern | améliorer |
| bereit | prêt |
| gekauft | acheté |
| begonnen | commencé |
| habe | ai |
| bedarf | besoin |
| ich | je |
| hauptsächlich | principalement |
| etwa | environ |
| meine | mes |
| kurzem | récemment |
| seit | des |
| zu | à |
| da | car |
| meinen | pour |
| tagen | le |
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
FR J'ai une entreprise de vêtements et j'ai entendu parler de certains d'entre eux dans la liste, mais j'ai travaillé avec Shirtee.coud qui fournit également dropshipping service avec service d'entreposage et d'exécution.
DE Dort gibt es riesige Tiere, die ich in meinem Garten noch nie gesehen habe und so viel Platz, dass ich richtig große Igelrunden laufen kann
FR Il y a des animaux énormes que je n'ai jamais vus dans mon jardin et tellement d'espace que je peux faire courir de très gros hérissons
| German | French |
|---|---|
| tiere | animaux |
| garten | jardin |
| gesehen | vus |
| platz | despace |
| und | et |
| ich | je |
| in | dans |
| so | tellement |
| viel | très |
| nie | jamais |
| groß | gros |
| riesige | énormes |
DE Ich habe den Inhalt meines Dashlane Vault in eine DASH-Datei exportiert, eine passwortgeschützte und verschlüsselte Datei, die ich auf einem USB-Stick gespeichert habe, welchen ich zu Hause in meinem Safe aufbewahre
FR J?ai exporté les contenus de mon coffre-fort Dashlane dans un fichier DASH, un fichier chiffré et protégé par un mot de passe, que j?ai enregistré dans une clé USB que je garde dans mon coffre-fort à la maison
| German | French |
|---|---|
| inhalt | contenus |
| dashlane | dashlane |
| datei | fichier |
| exportiert | exporté |
| verschlüsselte | chiffré |
| gespeichert | enregistré |
| usb | usb |
| und | et |
| ich | je |
| habe | ai |
| einem | un |
| in | dans |
| zu | à |
| hause | les |
DE Eine riesige Menge an Content oder digitalen Assets, die Ihnen für Ihr Marketing zur Verfügung stehen, ist eine tolle Sache – bis Sie darauf zugreifen müssen
FR Disposer d’immenses volumes de contenus ou de ressources numériques utilisables dans le cadre des initiatives de marketing de votre entreprise peut être une fierté – jusqu’au moment où vous avez besoin d’y accéder
DE Das Internet ist eine riesige Plattform, wie es Millionen von Nutzern auf der ganzen Welt abdeckt, ist, warum jede einzelne Website einen eindeutigen Domain-Namen haben sollte, so dass Internet-Nutzer leicht das eine vom anderen identifizieren
FR L?Internet est une plate-forme énorme car il couvre des millions d?utilisateurs à travers le monde qui est la raison pour laquelle chaque site doit avoir un nom de domaine unique afin que les internautes peuvent facilement identifier l?un de l?autre
| German | French |
|---|---|
| plattform | plate-forme |
| welt | monde |
| riesige | énorme |
| namen | nom |
| internet | internet |
| anderen | autre |
| identifizieren | identifier |
| domain | domaine |
| millionen | millions |
| website | site |
| es | il |
| nutzer | utilisateurs |
| ist | est |
| abdeckt | couvre |
| jede | chaque |
| vom | de |
DE Das Internet ist eine riesige Plattform, und wie die Zeit vergeht, die den Wettbewerb zwischen den Websites wird immer eine Herausforderung
FR L?Internet est une grande plate-forme, et au fil du temps, la concurrence entre les sites est de plus en plus difficile
| German | French |
|---|---|
| riesige | grande |
| plattform | plate-forme |
| wettbewerb | concurrence |
| internet | internet |
| websites | sites |
| und | et |
| zeit | temps |
| zwischen | de |
DE • SanDisk Extreme Pro 512 GB microSDXC-Karte – 23 % Rabatt, jetzt £ 88,99: Eine riesige Speichergröße für viel weniger. Nur bis 22.00 Uhr am 21. Juni! Sehen Sie sich dieses Angebot für eine 512 GB microSD-Karte an
FR • Carte microSDXC SanDisk Extreme Pro 512 Go - 23 % de réduction, maintenant 88,99 £ : une taille de stockage énorme pour beaucoup moins. Jusquà 22h00 le 21 juin uniquement ! Voir cette offre de carte microSD de 512 Go
DE • SanDisk Ultra 512 GB microSDXC-Karte – 28 % Rabatt, jetzt £ 95,99: Eine riesige Speichergröße für viel weniger. Sehen Sie sich dieses Angebot für eine 512 GB microSD-Karte an
FR • Carte microSDXC SanDisk Ultra 512 Go - 28 % de réduction, maintenant 95,99 £ : une taille de stockage énorme pour beaucoup moins. Voir cette offre de carte microSD de 512 Go
DE Am Rande des Lagers gab es eine Reihe von Palisaden und in der Nähe fanden wir eine riesige Axt, mit der Häftlingen die Köpfe abgeschnitten worden waren
FR Au bord du camp, il y avait un ensemble de palissades et à proximité, nous avons trouvé une énorme hache qui avait été utilisée pour couper la tête des prisonniers
| German | French |
|---|---|
| rande | bord |
| axt | hache |
| nähe | proximité |
| fanden | trouvé |
| riesige | énorme |
| es | il |
| und | et |
| die | à |
| reihe | un |
| wir | nous |
DE Kurzum: Die Stärke des Ultra liegt wirklich in seinen fotografischen Fähigkeiten. Ob es sich aber lohnt, dafür so eine riesige Kameraeinheit nach hinten zu haben, ist eine andere Frage.
FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.
| German | French |
|---|---|
| lohnt | vaut |
| fähigkeiten | prouesses |
| ultra | lultra |
| frage | question |
| wirklich | vraiment |
| haben | davoir |
| in | en |
| zu | à |
| liegt | le |
| aber | pour |
| ist | trouve |
DE China hat eine riesige Bevölkerung, so dass Ihre Website oder Anwendung wird eine Menge Stress während der Spitzenzeiten konfrontiert, wie morgens und nachmittags, die Leistungsprobleme verursachen wird.
FR La Chine a une population énorme, ainsi votre site Web ou application fera face à beaucoup de stress pendant des heures de pointe, telles que des matins et des après-midi, qui causeront des issues de performance.
| German | French |
|---|---|
| bevölkerung | population |
| anwendung | application |
| stress | stress |
| riesige | énorme |
| china | chine |
| oder | ou |
| so | ainsi |
| und | et |
| website | site |
| menge | beaucoup de |
| die | à |
| nachmittags | après-midi |
DE Hatch erstellt eine Bentley-basierte datenzentrierte Umgebung, um eine riesige Dehydratationsanlage, die von Kanada nach China transportiert wird, zu modellieren und sowie Änderungen vorzunehmen.
FR Hatch a mis en place un environnement de données reposant sur le modèle de Bentley afin de modéliser et de modifier une importante installation de déshydratation transportée depuis le Canada jusqu'en Chine.
| German | French |
|---|---|
| china | chine |
| modellieren | modéliser |
| umgebung | environnement |
| kanada | canada |
| und | et |
| um | afin |
| von | de |
| wird | le |
DE Museum Galaxy Guides ermöglichen eine erstaunliche Erfahrung, bei der Sie eine riesige Marsschlucht und Live-Auftritte sehen können.
FR Les guides Galaxy Museum facilitent une expérience incroyable dans laquelle vous pourrez voir un immense canyon Martien et regarder des performances en direct.
| German | French |
|---|---|
| museum | museum |
| guides | guides |
| ermöglichen | facilitent |
| erfahrung | expérience |
| riesige | immense |
| galaxy | galaxy |
| live | direct |
| und | et |
| erstaunliche | incroyable |
| sie | pourrez |
| sehen | voir |
| eine | une |
DE Die einzige Gefahr ist, dass Du versuchen könntest, reinzubeißen, wenn Dich der Heißhunger überkommt! Prima, um eine Tüte zu wickeln, ohne eine riesige Sauerei anzurichten, sollte diese Drehunterlage auch noch ewig halten
FR Son seul danger, c’est vous provoquer une fringale et vous donner envie de le croquer ! Parfait pour sculpter des joints sans avoir peur d’en mettre partout, il est facile à nettoyer et restera à vos côtés pour toujours
| German | French |
|---|---|
| gefahr | danger |
| du | vous |
| ohne | sans |
| um | pour |
| ewig | toujours |
| ist | est |
| einzige | seul |
| der | de |
| sollte | le |
DE Programmatischer Verkauf Durch Targetspots Integration in weltweite Marktplätze greifen Sie auf eine auf eine riesige Nachfrage zu – und generieren mehr Umsatz
FR Ventes programmatiques Les marketplaces internationales entièrement développées de Targetspot vous donnent accès à un gigantesque réservoir de demandes programmatiques, vous permettant ainsi d’accroître encore vos revenus
| German | French |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| weltweite | internationales |
| eine | un |
| umsatz | revenus |
| verkauf | ventes |
| zu | à |
| mehr | encore |
| sie | vos |
DE Eine riesige Menge an Content oder digitalen Assets, die Ihnen für Ihr Marketing zur Verfügung stehen, ist eine tolle Sache – bis Sie darauf zugreifen müssen
FR Disposer d’immenses volumes de contenus ou de ressources numériques utilisables dans le cadre des initiatives de marketing de votre entreprise peut être une fierté – jusqu’au moment où vous avez besoin d’y accéder
DE Kurzum: Die Stärke des Ultra liegt wirklich in seinen fotografischen Fähigkeiten. Ob es sich aber lohnt, dafür so eine riesige Kameraeinheit nach hinten zu haben, ist eine andere Frage.
FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.
| German | French |
|---|---|
| lohnt | vaut |
| fähigkeiten | prouesses |
| ultra | lultra |
| frage | question |
| wirklich | vraiment |
| haben | davoir |
| in | en |
| zu | à |
| liegt | le |
| aber | pour |
| ist | trouve |
DE Orchestrator ermöglicht Ihnen die Integration mit Software und Produkten von Drittanbietern, bietet Ihnen eine Reihe von Bereitstellungsoptionen und bringt Sie in eine riesige globale RPA-Community und in den UiPath Marketplace.
FR Orchestrator vous permet d'intégrer des logiciels et des produits tiers, vous offre un large choix d'options de déploiement et vous donne accès à une vaste communauté RPA mondiale et à UiPath Marketplace.
| German | French |
|---|---|
| globale | mondiale |
| marketplace | marketplace |
| community | communauté |
| rpa | rpa |
| ermöglicht | permet |
| software | logiciels |
| drittanbietern | tiers |
| und | et |
| riesige | large |
| bietet | offre |
| produkten | des produits |
| reihe | un |
DE Während eines DDoS-Angriffs sendet das Botnet eine riesige Zahl von Anfragen an einen Server oder eine Anwendung und bringt diese damit zum Absturz
FR Au cours d?une attaque par déni de service distribué (DDoS), le botnet inonde de requêtes le serveur ou l?application cible, qui ne parvient pas à les gérer et finit par planter
| German | French |
|---|---|
| botnet | botnet |
| ddos | ddos |
| anfragen | requêtes |
| server | serveur |
| und | et |
| oder | ou |
| anwendung | application |
| an | à |
| damit | de |
DE Fazit: Spotify ist die am weitesten verbreitete Musik-Streaming-Plattform, die eine riesige Auswahl an Songs zu einem vernünftigen Preis bietet. Außerdem gibt es eine kostenlose Stufe, die Apple Music nicht anbietet.
FR Conclusion : Spotify est la plateforme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, qu'Apple Music n'offre pas.
| German | French |
|---|---|
| fazit | conclusion |
| riesige | vaste |
| auswahl | gamme |
| vernünftigen | raisonnable |
| plattform | plateforme |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| kostenlose | gratuit |
| stufe | niveau |
| music | music |
| songs | chansons |
| nicht | pas |
| einem | un |
| preis | prix |
| ist | est |
| zu | à |
| bietet | propose |
DE Am Rande des Lagers gab es eine Reihe von Palisaden und in der Nähe fanden wir eine riesige Axt, mit der Häftlingen die Köpfe abgeschnitten worden waren
FR Au bord du camp, il y avait un ensemble de palissades et à proximité, nous avons trouvé une énorme hache qui avait été utilisée pour couper la tête des prisonniers
| German | French |
|---|---|
| rande | bord |
| axt | hache |
| nähe | proximité |
| fanden | trouvé |
| riesige | énorme |
| es | il |
| und | et |
| die | à |
| reihe | un |
| wir | nous |
DE Anstatt eine riesige Soundbar zu verwenden, zeigt die Sonos Beam, was in einem kompakten Paket möglich ist. Solange Sie vorhaben, die Lautstärke aufzudrehen, ist sie eine großartige Lautsprecher- und Soundbar-Option.
FR Plutôt que d'emprunter la voie de la barre de son géante, la Sonos Beam montre ce qu'il est possible de faire dans un boîtier compact. Tant que vous avez l'intention de monter le volume, c'est une excellente option de haut-parleur et de barre de son.
| German | French |
|---|---|
| kompakten | compact |
| paket | boîtier |
| option | option |
| großartige | excellente |
| und | et |
| lautsprecher | haut-parleur |
| sonos | sonos |
| zeigt | montre |
| in | dans |
| einem | un |
| möglich | possible |
| solange | tant que |
| ist | est |
| anstatt | que |
| lautstärke | volume |
DE Heute gibt es auf dem Markt für Smartwatches mehr denn je eine riesige Auswahl, so dass die Wahl der richtigen Uhr für Sie eine Herausforderung sein kann.
FR Aujourd'hui plus que jamais, le marché des smartwatches offre une multitude d'options, et choisir la bonne peut être un véritable défi.
| German | French |
|---|---|
| herausforderung | défi |
| heute | aujourdhui |
| markt | marché |
| kann | peut |
| auswahl | choisir |
| mehr | plus |
| denn | des |
| dem | le |
| eine | une |
| sie | bonne |
| sein | être |
DE Museum Galaxy Guides ermöglichen eine erstaunliche Erfahrung, bei der Sie eine riesige Marsschlucht und Live-Auftritte sehen können.
FR Les guides Galaxy Museum facilitent une expérience incroyable dans laquelle vous pourrez voir un immense canyon Martien et regarder des performances en direct.
DE Wenn Sie eine riesige JS-Bibliothek nur für ein paar kleine Funktionen verwenden, sollten Sie es in Betracht ziehen, Vanilla JS zu verwenden oder eine Teilmenge der Bibliothek zu laden, wenn möglich.
FR Si vous utilisez une bibliothèque JS géante uniquement pour quelques petites fonctionnalités, envisagez d'utiliser Vanilla JS ou de charger un sous-ensemble de la bibliothèque si possible.
DE Ich habe die ganzen FAQs gelesen, aber ich habe immer noch eine Frage.
FR J'ai lu toute la FAQ et j'ai encore une question.
| German | French |
|---|---|
| faqs | faq |
| frage | question |
| noch | encore |
| ganzen | toute |
| eine | une |
| gelesen | lu |
DE Mit der Kamera in der Hand habe ich gelernt, eine Vielzahl von Bereichen abzudecken, aber besonders lieb habe ich die Landschafts- und Life-Scene-Fotografie
FR Appareil photo à la main, j’ai appris à couvrir une multitude de domaines mais j'affectionne particulièrement la photo de paysage et de scène de vie
| German | French |
|---|---|
| kamera | appareil photo |
| hand | main |
| gelernt | appris |
| vielzahl | multitude |
| abzudecken | couvrir |
| besonders | particulièrement |
| fotografie | photo |
| life | vie |
| und | et |
| aber | mais |
| die | à |
DE Das ist wirklich interessant und nützlich. Ich habe es gespeichert, weil ich es gründlicher durchlesen muss, wenn ich Zeit habe, aber Sie haben eine Menge Informationen darin gepackt. Vielen Dank!
FR C'est vraiment intéressant et utile. Je l'ai sauvegardé parce que j'ai besoin de le lire plus en détail quand j'en ai le temps, mais vous y avez mis une tonne d'informations. Merci!
| German | French |
|---|---|
| interessant | intéressant |
| nützlich | utile |
| ich | je |
| darin | en |
| und | et |
| habe | ai |
| es | cest |
| zeit | temps |
| wirklich | vraiment |
| informationen | détail |
| aber | mais |
DE Habe gestern Abend (10/22) gerade eine einfache Peperoni & Zwiebel-Pizza gegessen, was das Letzte war, was ich gegessen habe, bevor die schweren Bauchkrämpfe und die Hitze gegen 4:40 Uhr eintraten
FR Je viens de prendre une simple pizza au pepperoni et aux oignons hier soir (10/22), ce qui était la dernière chose que j'ai mangée avant que les crampes abdominales sévères et la chaleur n'aient commencé vers 4 h 40
| German | French |
|---|---|
| gestern | hier |
| abend | soir |
| gegessen | mangé |
| letzte | dernière |
| ich | je |
| hitze | chaleur |
| einfache | simple |
| und | et |
| war | était |
| pizza | pizza |
DE Außerdem musste ich manchmal eine Ausnahme machen und habe das Passwort nachgeschlagen – natürlich in Momenten, in denen ich mich entschieden habe
FR De plus, parfois, j'avais besoin de faire une exception et je cherchais le mot de passe, à des moments que je décidais bien sûr
| German | French |
|---|---|
| manchmal | parfois |
| ausnahme | exception |
| ich | je |
| und | et |
| das | le |
| passwort | passe |
| in | à |
| eine | une |
| machen | faire |
| momenten | moments |
DE Ich habe eine Idee/Anfrage/Fehlerbehebung und habe einen Code dafür geschrieben, den ich gerne weitergeben möchte.
FR J'ai une idée/une demande/une correction de bugs et j'ai écrit du code que je voudrais partager.
| German | French |
|---|---|
| ich | je |
| idee | idée |
| anfrage | demande |
| weitergeben | partager |
| code | code |
| und | et |
| geschrieben | écrit |
| möchte | voudrais |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
habe eine riesige babyphones eine riesige ihnen eine riesige enthält eine riesige produzieren eine riesige habe eine sehr habe eine krabbe habe eine tochter habe eine chance habe eine nummer habe eine externe habe eine standardgröße habe eine bestellung habe eine sondergröße riesige auswahl riesige vorteile riesige menge riesige riesige liste riesige bildschirm riesige anzahl riesige senderauswahl riesige plattform riesige datenmengen ob riesige wolkenkratzer riesige chancen riesige berge riesige community riesige dokumente verarbeiten erschaffe riesige riesige oberflaeche riesige steuerelemente riesige bergprojektion waehrend riesige wolkenkratzer riesige lücke zwischen riesige plantage im riesige herausforderung naturumgebung dunkle riesige riesige märchenbuchprojekt riesige produktkollektion riesige halfpipes riesige brüste joi habe gelesen habe manchmal habe habe gerade habe mich fall habe habe mindestens habe mir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese