Hire a translator I am translator

Translate "gruppen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gruppen" from German to French

Translations of gruppen

"gruppen" in German can be translated into the following French words/phrases:

gruppen a aide au aux avec avez cela chaque communautés créer dans dans le de des deux ensemble entreprise entreprises faire gestion groupe groupe de groupes gérer ils la gestion le le groupe les organisation par pendant plus pour réseau sans site sites sur temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un un groupe une utiliser à équipe équipes

Translation of German to French of gruppen

German
French

DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

German French
entdecken découvrez
erstellung création
gruppen groupes
lokaler locaux
cloud cloud
hybrid hybride
und et
arten types
oder ou
verwalten gérez
verwaltung gestion
bearbeitung modification
aller des
beider deux
die uniquement
von de

DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, On-Premises-Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

German French
entdecken découvrez
erstellung création
gruppen groupes
cloud cloud
hybrid hybride
und et
arten types
oder ou
verwalten gérez
verwaltung gestion
bearbeitung modification
aller des
beider deux
die uniquement
von de

DE Auf der Seite Gruppen können Admins entscheiden, ob Nutzer ihre eigenen Gruppen erstellen und verwalten können oder ob alle Gruppen zentral von Administratoren verwaltet werden (sogenannte „unternehmensverwaltete Gruppen“)

FR Sur la page Groupes , les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs à créer et gérer leurs propres groupes, ou centraliser la gestion des groupes en la réservant aux seuls administrateurs (on parle alors de groupes gérés par l'entreprise)

DE Gruppen verwalten: Gruppen erstellen, ändern und löschen. Teammitglieder, die Gruppen zugewiesen sind, verwalten.

FR Gérer les groupes : peut créer, modifier et supprimer les groupes. Peut gérer les membres de l’équipe affectés aux groupes.

German French
löschen supprimer
zugewiesen affecté
gruppen groupes
verwalten gérer
ändern modifier
und et
erstellen créer

DE Wenn der Benutzer Eigentümer von Gruppen ist, müssen Sie seine Gruppen auf einen anderen Gruppenadministrator übertragen oder die Gruppen löschen

FR S’il possède des groupes, vous devez les transférer à un autre administrateur de groupe ou les supprimer

German French
löschen supprimer
gruppen groupes
oder ou
ist possède
einen un
anderen autre
die à
übertragen transférer

DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

German French
entdecken découvrez
erstellung création
bearbeitung modification
gruppen groupes
lokaler locaux
cloud cloud
und et
arten types
oder ou
aller tous les
beider deux
von de
die uniquement

DE Zeigen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte lokale Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) lokale Gruppen an.

FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).

German French
zeigen affichez
lokale site
cloud cloud
azure azure
aktiviert activé
deaktiviert désactivé
und et
sie non
mit avec
an sur

DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, On-Premises-Gruppen oder beider.

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

German French
entdecken découvrez
erstellung création
bearbeitung modification
gruppen groupes
cloud cloud
und et
arten types
oder ou
aller tous les
beider deux
von de
die uniquement

DE Lassen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte On-Premises-Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) On-Premises-Gruppen anzeigen.

FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).

German French
anzeigen affichez
cloud cloud
azure azure
aktiviert activé
deaktiviert désactivé
und et
sie non
mit avec

DE Steuern Sie die Mitgliedschaft für Gruppen, die innerhalb der Organisation erstellt werden. Standardmäßig kann jeder beliebige Benutzer Gruppen hinzugefügt werden. Sie können Gruppen auf Personen beschränken, die Teil der Organisation sind. 

FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, n’importe quelle personne peut être ajoutée à un groupe. Vous pouvez limiter l’accès aux groupes aux membres de l’organisation. 

DE Verschiedene Gruppen von Menschen interessieren sich für verschiedene Dinge. Sprechen Sie sie also anders an. Mit Tags, benutzerdefinierten Feldern und Daten, die in ActiveCampaign erfasst wurden, können Sie beliebig viele Gruppen erstellen.

FR Différents groupes de personnes se soucient de différentes choses. Alors, parlez-leur différemment. Les tags, champs personnalisés et données collectés sur ActiveCampaign vous permettent de créer autant de groupes que vous le souhaitez.

German French
gruppen groupes
menschen personnes
tags tags
feldern champs
daten données
activecampaign activecampaign
und et
benutzerdefinierten personnalisé
dinge choses
sie souhaitez
anders le
wurden vous
in sur
verschiedene différentes
erstellen créer

DE Ihre Kontakte können Sie in Gruppen sortieren und an diese Gruppen Rundmails schreiben.

FR Vous pouvez trier vos contacts par groupes puis écrire des e-mails collectifs à ces groupes.

German French
kontakte contacts
gruppen groupes
sortieren trier
diese ces
schreiben écrire
in à
sie vous

DE Nachdem deine Kontakte ihre Interessen selbst ausgewählt haben, kannst du interne Tags auf Basis der Gruppendaten erstellen oder E-Mail-Kampagnen an ein Segment senden, das eine Gruppe, einige Gruppen oder alle Gruppen umfasst.

FR Une fois que les contacts ont sélectionné leurs centres d'intérêt, vous pouvez créer des tags internes selon les données du groupe ou envoyer des campagnes emailing à un segment comprenant un, plusieurs ou la totalité de ces groupes.

DE Gruppen/Kanäle/Präsentationen Erstelle so viele Gruppen, Kanäle und Präsentationen, wie du möchtest. Deine Möglichkeiten sind grenzenlos!

FR Groupes/canaux/showcases Créez autant de groupes, de canaux et de showcases que vous le souhaitez. Donnez libre cours à vos envies !

German French
gruppen groupes
kanäle canaux
erstelle créez
und et
deine vos
so autant
möchtest souhaitez

DE Sobald du in deinem IdP über eine der obigen Methoden Gruppen erstellt hast, kannst du diese auch in Vimeo sehen und diesen Gruppen

FR Une fois que vous avez créé des groupes dans votre IdP via l'une des méthodes ci-dessus, vous pouvez également les voir dans Vimeo et donner à ces groupes

German French
idp idp
methoden méthodes
gruppen groupes
vimeo vimeo
erstellt créé
und et
auch également
eine une
diese ces
sehen voir
sobald une fois
in dans
über des
kannst vous pouvez
diesen les

DE Fügen Sie Gruppen neue Mitarbeiter und Teammitglieder hinzu, um diese schnell einzurichten, und entfernen Sie Benutzer aus Gruppen, um sicherzustellen, dass sie keinen Zugriff mehr darauf haben, nachdem sie Ihre Organisation verlassen haben.

FR Ajoutez de nouveaux employés et membres d'équipe aux groupes pour les mettre en scelle, et supprimez les individus ayant quitté l'organisation pour vous assurer qu'ils n'aient plus d'accès.

German French
neue nouveaux
entfernen supprimez
sicherzustellen assurer
gruppen groupes
mitarbeiter employés
benutzer membres
und et
zugriff aux
um mettre
ihre de

DE Kann Gruppen und Organisationen hinzufügen oder ändern: Gruppen und Organisationen für Benutzer erstellen und ändern

FR Ajouter ou modifier les groupes et les organisations : peut créer et modifier des groupes et des organisations pour les utilisateurs

German French
kann peut
hinzufügen ajouter
benutzer utilisateurs
gruppen groupes
organisationen organisations
und et
oder ou
ändern modifier
erstellen créer

DE Wenn du zum Beispiel keine Gruppen in deiner Zielgruppe eingerichtet hast, wird dir die Option zum Segmentieren nach Gruppen nicht angeboten.

FR Par exemple, si vous n'avez configuré aucun groupe dans votre audience, vous ne verrez pas l'option de segmentation par groupe.

German French
gruppen groupe
zielgruppe audience
segmentieren segmentation
eingerichtet configuré
in dans
wenn si
beispiel par exemple
nach par
nicht pas
zum de
keine ne

DE Aber noch wichtiger ist, dass diese Gruppen auch eine Möglichkeit brauchen, ihre Binärdateien mit anderen Gruppen zu teilen, um gemeinsam an der Entwicklung zu arbeiten

FR Mais, plus important encore, ces groupes ont également besoin d’un moyen de partager leurs fichiers binaires avec d’autres groupes pour participer à leurs efforts de développement

German French
gruppen groupes
binärdateien binaires
entwicklung développement
teilen partager
arbeiten efforts
gemeinsam avec
auch également
zu à
noch encore
aber mais
wichtiger important
diese ces

DE Ermöglicht Benutzern das Anlegen eigener Gruppen, die sie mit anderen teilen können. Ein integriertes Funktionskonzept ermöglicht kooperative Verwaltung von Gruppen.

FR Permet aux utilisateurs de définir leurs propres groupes de partage. Un concept de rôles intégré permet la gestion collaborative des groupes.

German French
ermöglicht permet
benutzern utilisateurs
gruppen groupes
teilen partage
integriertes intégré
verwaltung gestion

DE Gruppenaktionen fügen einen Kontakt zu einer Gruppe in deiner Zielgruppe hinzu oder entfernen ihn daraus. Um mehr über Gruppen in Mailchimp zu erfahren, sieh dir Erste Schritte mit Gruppen an.

FR Les actions de groupe ajoutent ou suppriment un contact ou un groupe de votre audience. Pour en savoir plus sur les groupes dans Mailchimp, consultez Getting Started with Groups (Démarrer avec les groupes).

German French
kontakt contact
zielgruppe audience
mailchimp mailchimp
oder ou
gruppen groupes
fügen ajoutent
einen un
in en
gruppe groupe
erfahren savoir
erste pour

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du beim Erstellen neuer Formulare oder Gruppen, bzw. nachdem diese bereits live sind, Gruppen ausblenden kannst.

FR Dans cet article, vous allez apprendre à cacher des groupes lorsque vous créez un nouveau formulaire ou groupe, ou après qu'ils soient déjà crées.

German French
ausblenden cacher
neuer nouveau
bereits déjà
gruppen groupes
artikel article
erstellen créez
oder ou
nachdem après
in dans
diesem cet
du vous

DE Du kannst deine Abonnenten über dein Registrierungsformular vorausgewählten Gruppen zuweisen. Hier erfährst du, wie du deinen Formular-Code anpasst, damit du vorausgewählte Gruppen verwenden kannst.

FR Vous pouvez utiliser votre formulaire d'inscription pour affecter les abonnés à des groupes préselectionnés. Découvrez comment modifier votre code de formulaire pour utiliser des groupes préselectionnés.

German French
gruppen groupes
zuweisen affecter
erfährst découvrez
code code
verwenden utiliser
abonnenten abonnés
registrierungsformular formulaire
damit de
kannst vous pouvez
deinen les

DE Wenn du für die Organisation deiner primären Zielgruppe Gruppen eingerichtet hast, aktiviere das Kontrollkästchen neben den Gruppen, denen du diese Kontakte hinzufügen möchtest.

FR Si vous avez configuré des groupes pour organiser votre audience principale, cochez la case correspondant à chaque groupe auquel vous souhaitez ajouter ces contacts.

German French
primären principale
zielgruppe audience
kontakte contacts
hinzufügen ajouter
eingerichtet configuré
gruppen groupes
organisation organiser
wenn si
für pour
die à
den la
diese ces
das auquel
hast vous avez
möchtest souhaitez

DE Weitere Informationen zum Erstellen und Verwalten von Gruppen finden Sie im Hilfeartikel Verwalten von Gruppen.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

German French
weitere plus
gruppen groupes
und et
verwalten gestion

DE HINWEIS: Dies kann nur verwendet werden, um die Rollen der Benutzer in Gruppen zu bearbeiten. Die Option kann nicht verwendet werden, um Namen, E-Mail-Adressen, Gruppen- oder Profilinformationen zu aktualisieren.

FR REMARQUE : cette méthode peut uniquement être utilisée pour modifier les rôles des utilisateurs en masse. Elle ne peut pas être utilisée pour actualiser les noms, les adresses e-mail, les groupes ou les informations de profil.

German French
rollen rôles
gruppen groupes
namen noms
adressen adresses
benutzer utilisateurs
kann peut
verwendet utilisé
in en
oder ou
hinweis remarque
bearbeiten modifier
mail e-mail
werden être
der de
die uniquement
aktualisieren actualiser

DE Verwenden Sie die Symbole Gruppen minimieren oder vergrößern, um den Standardstatus von Gruppen beim Laden oder Aktualisieren des Berichts zu bestimmen

FR Utilisez les icônes Réduire ou développer les icônes de groupes pour contrôler l’état par défaut des groupes lorsque le rapport est chargé ou actualisé

German French
symbole icônes
gruppen groupes
minimieren réduire
vergrößern développer
berichts rapport
verwenden utilisez
oder ou

DE In Gruppen gibt es eine chat-ähnliche Funktion, genannt Gruppen-Chat, die Ihnen ein Forum bietet, um mit anderen Teilnehmern, die sich der Gruppe angeschlossen haben, zu kommunizieren.

FR Les Groupes proposent une fonctionnalité semblable au chat, appelée Flux de groupes, qui vous permet de communiquer avec les autres Membres ayant rejoint le Groupe.

German French
funktion fonctionnalité
kommunizieren communiquer
gruppen groupes
anderen autres
genannt appelé
chat chat
bietet permet
gruppe groupe
mit ayant

DE Informationen, die Sie im Gruppen-Chat posten, sind für andere Teilnehmer sichtbar, die sich der Gruppe angeschlossen haben. Beim Posten im Gruppen-Chat sind einige Regeln zum Engagement zu beachten.

FR Les informations que vous publiez dans le Flux de groupe seront visibles par les autres Membres ayant rejoint le Groupe. Lorsque vous publiez sur le Flux de groupe, vous devez suivre certaines règles d?engagement :

German French
informationen informations
posten publiez
sichtbar visibles
angeschlossen rejoint
regeln règles
engagement engagement
im dans le
gruppe groupe

DE RPNv2-Gruppen können mit Ihren bestehenden v1-Gruppen zusammengeschaltet werden, so dass Sie die RPN-Dienste und -Funktionen mühelos nutzen können.

FR Les groupes RPN v2 peuvent être interconnectés avec vos groupes v1 existants afin que vous puissiez profiter des services et des fonctionnalités RPN sans effort.

German French
mühelos sans effort
gruppen groupes
bestehenden existants
und et
funktionen fonctionnalités
dienste services
dass que
können peuvent
mit avec
werden être
sie vous

DE Gruppenanrufe: Sie können in der Alexa-App Gruppen für Anrufe mit bis zu sieben Personen einrichten, um diese Gruppen dann direkt anzurufen.

FR Appels de groupe : vous pouvez configurer des groupes pour appeler dans lapplication Alexa avec jusquà sept personnes, afin que vous puissiez ensuite appeler ces groupes directement.

German French
einrichten configurer
alexa alexa
anrufe appels
app lapplication
anzurufen appeler
gruppen groupes
in dans
sieben sept
personen personnes
direkt directement
um afin
diese ces

DE Definieren Sie Gruppen von Maschinen und Aktionssequenzen für diese Gruppen dank der intuitiven Drag-and-Drop-Funktion des Editors.

FR Définissez des groupes de machines et des séquences d'action pour ces groupes grâce à la fonction de glisser-déposer intuitive de l'éditeur.

German French
maschinen machines
intuitiven intuitive
funktion fonction
definieren définissez
gruppen groupes
und et
diese ces

DE Fabienne Steiner, Verantwortliche Rundgänge und Gruppen Rebecca Wieland, Rundgänge und Gruppen

FR Fabienne Steiner, Visites guidées et groupes Rebecca Wieland, Visites guidées et groupes

German French
gruppen groupes
und et

DE Entwickeln Sie Gruppen-SMS-Erlebnisse mit Gruppen-MMS in Conversations.

FR Cre?ez des expe?riences de SMS de groupe avec Group MMS dans Conversations

German French
conversations conversations
sms sms
in dans

DE Ihre Kontakte können Sie in Gruppen sortieren und an diese Gruppen Rundmails schreiben.

FR Vous pouvez trier vos contacts par groupes puis écrire des e-mails collectifs à ces groupes.

German French
kontakte contacts
gruppen groupes
sortieren trier
diese ces
schreiben écrire
in à
sie vous

DE Wer soll meiner Firma folgen? Denke über die verschiedenen Gruppen von Kunden nach, die dein Produkt oder deinen Service erwerben möchten. Stell sicher, dass deine Auswahlen für das Targeting mit diesen Gruppen übereinstimmen.

FR Quels sont les utilisateurs que je souhaite voir suivre mon entreprise ? Pensez aux différents groupes de clients que vous aimeriez voir acheter votre produit ou service. Assurez-vous que vos choix de ciblage correspondent à ces groupes.

German French
firma entreprise
folgen suivre
denke pensez
verschiedenen différents
gruppen groupes
targeting ciblage
kunden clients
service service
meiner je
oder ou
möchten aimeriez
die à
produkt produit
erwerben acheter
deinen les

DE Berühmt für seine Äußerlichkeiten, luftig und elegant, Diese lebendige Stadt an der Küste zieht Tausende von Gruppen von unreifen Gruppen, die sich zu reichen Menschen eine große Zeit früher, den großen Schritt.

FR Célèbre pour ses extérieurs, aérosté et l’élégance, cette ville de côte vivante attire des milliers de groupes de groupes immatures volitioning à la personne riche un grand moment plus tôt en prenant le grand pas.

German French
berühmt célèbre
elegant élégance
küste côte
zieht attire
gruppen groupes
reichen riche
zeit moment
stadt ville
menschen un
zu à
an a
tausende des milliers
früher tôt

DE deines Videos, um sicherzustellen, dass es zu Kollektionen wie Gruppen, Kanälen und Alben hinzugefügt werden kann. Denke daran, dass du dein Video nicht mehr als 10 Gruppen hinzufügen kannst!

FR de votre vidéo pour vous assurer qu'elle peut être ajoutée aux collections, tels les groupes, chaînes et albums. N'oubliez pas que vous pouvez ajouter votre vidéo à un maximum de 10 groupes !

German French
sicherzustellen assurer
kollektionen collections
gruppen groupes
kanälen chaînes
alben albums
hinzugefügt ajouté
hinzufügen ajouter
und et
zu à
kann peut
video vidéo
nicht pas
werden être
deines vous
mehr ajoutée
kannst vous pouvez
um pour

DE Über die Registerkarte "Gruppen" können Sie leicht auf Gruppen und Gruppenmitglieder zugreifen und diese nach Namen suchen. Sie können auf eine beliebige Gruppe klicken und alle Mitglieder dieser Gruppe anzeigen.

FR Avec l'onglet Groupes, vous pouvez facilement accéder et rechercher tous les groupes et leurs membres par nom. Vous pouvez cliquer sur n'importe quel groupe et afficher tous les membres présents dans ce groupe spécifique.

German French
registerkarte longlet
namen nom
klicken cliquer
mitglieder membres
anzeigen afficher
zugreifen accéder
und et
gruppen groupes
gruppe groupe
leicht facilement
auf sur
suchen rechercher
eine spécifique
alle tous
dieser ce
die nimporte
sie vous
beliebige quel

DE Sobald du in deinem IdP über eine der obigen Methoden Gruppen erstellt hast, kannst du diese auch in Vimeo sehen und diesen Gruppen

FR Une fois que vous avez créé des groupes dans votre IdP via l'une des méthodes ci-dessus, vous pouvez également les voir dans Vimeo et donner à ces groupes

German French
idp idp
methoden méthodes
gruppen groupes
vimeo vimeo
erstellt créé
und et
auch également
eine une
diese ces
sehen voir
sobald une fois
in dans
über des
kannst vous pouvez
diesen les

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Gruppen Fotoshootings rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

FR Découvrez les Meetups des groupes Photos de groupe partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

German French
entdecke découvrez
globus monde
stadt lieu
und et
gruppen groupes
zu à
deiner les
in partout
damit de
was qui

DE Tritt Gruppen Fotoshootings Gruppen bei

FR Rejoignez des groupes Photos de groupe

German French
gruppen groupes
bei de

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Gruppen Coaching rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

FR Découvrez les Meetups des groupes Coaching de groupe partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

German French
entdecke découvrez
coaching coaching
globus monde
stadt lieu
und et
gruppen groupes
zu à
deiner les
in partout
damit de
was qui

DE Tritt Gruppen Coaching Gruppen bei

FR Rejoignez des groupes Coaching de groupe

German French
coaching coaching
gruppen groupes
bei de

DE Fügen Sie Gruppen neue Mitarbeiter und Teammitglieder hinzu, um diese schnell einzurichten, und entfernen Sie Benutzer aus Gruppen, um sicherzustellen, dass sie keinen Zugriff mehr darauf haben, nachdem sie Ihre Organisation verlassen haben.

FR Ajoutez de nouveaux employés et membres d'équipe aux groupes pour les mettre en scelle, et supprimez les individus ayant quitté l'organisation pour vous assurer qu'ils n'aient plus d'accès.

German French
neue nouveaux
entfernen supprimez
sicherzustellen assurer
gruppen groupes
mitarbeiter employés
benutzer membres
und et
zugriff aux
um mettre
ihre de

DE Intuitive Bearbeitung von Objekten in Gruppen, ohne die Gruppen aufzulösen

FR Modifiez intuitivement des objets au sein de groupes, sans les dégrouper

German French
bearbeitung modifiez
objekten objets
gruppen groupes
ohne sans
von de

DE Mit AD können Sie Benutzer in Gruppen organisieren, diesen Gruppen Zugriffsrechte auf bestimmte Verzeichnisse erteilen und eine hierarchische Struktur für die Festlegung von Berechtigungen nutzen.

FR AD vous permet d’organiser les utilisateurs en groupes, d’accorder à ces groupes des privilèges d’accès à des répertoires spécifiques et d’utiliser une structure hiérarchique pour définir les privilèges.

German French
gruppen groupes
verzeichnisse répertoires
struktur structure
festlegung définir
benutzer utilisateurs
und et
berechtigungen privilèges
nutzen dutiliser
in en
die à
diesen les
sie vous
eine une
bestimmte spécifiques
von des

DE Sicherheitsgruppen: IT-Administratoren ordnen Benutzer bestimmten Gruppen zu. Diese Gruppen werden anschließend Anwendungen zugewiesen, um den Administrationsaufwand zu minimieren.  

FR Groupes de sécurité. Les administrateurs IT répartissent les utilisateurs dans des groupes, puis attribuent ces derniers à des applications pour limiter les tâches administratives.  

German French
benutzer utilisateurs
gruppen groupes
anwendungen applications
administratoren administrateurs
bestimmten des
zu à
diese ces
den de

DE Weitere Informationen zum Erstellen und Verwalten von Gruppen finden Sie im Hilfeartikel Gruppen verwalten.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

DE HINWEIS: Dies kann nur verwendet werden, um die Rollen der Benutzer in Gruppen zu bearbeiten. Die Option kann nicht verwendet werden, um Namen, E-Mail-Adressen, Gruppen- oder Profilinformationen zu aktualisieren.

FR REMARQUE : cette méthode peut uniquement être utilisée pour modifier les rôles des utilisateurs en masse. Elle ne peut pas être utilisée pour actualiser les noms, les adresses e-mail, les groupes ou les informations de profil.

Showing 50 of 50 translations