Translate "ganze sätze" to French

FR Insérez une vidéo YouTube, ajoutez des symboles spéciaux, traduisez n'importe quel mot ou phrase, modifiez les images directement dans votre document, et plus encore..

• Insérez une vidéo
• ajoutez des symboles
• traduisez n'importe quel
• phrase
• modifiez les images
• document

FR Insérez une vidéo YouTube, ajoutez des symboles spéciaux, traduisez n'importe quel mot ou phrase, modifiez les images directement dans votre document, et plus encore..

• Insérez une vidéo
• ajoutez des symboles
• traduisez n'importe quel
• phrase
• modifiez les images
• document

FR Commandez un seul sticker ou tout un lot

• Commandez un seul
• lot

FR La décoration de la cuisine n'a jamais été aussi passionnante. Commandez un seul sticker ou tout un lot. Quand vous voudrez changer l'ambiance ou le look de cette pièce, il vous suffira de décoller les décalcomanies murales pour recommencer.

• passionnante
• Commandez un seul
• lot
• Quand vous voudrez
• l'ambiance
• suffira de décoller

FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.

• Convertissez les mots-clés
• phrases complètes grâce
• commandes

FR Si vous rencontrez ce problème sur une page qui est correcte, vérifiez si le contenu de la page comprend des phrases telles que :

• rencontrez ce problème

FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.

• cartes mémoire multimédias
• avez besoin
• nombreux stimuli différents
• mots
• savez

FR Dites aux utilisateurs ce qu'ils doivent faire exactement en utilisant des phrases comme "Essayez l'outil gratuitement, obtenez une offre de 20 %, en savoir plus"

• Dites aux utilisateurs
• utilisant des phrases
• l'outil gratuitement
• obtenez une offre
• savoir

FR Les lecteurs ne veulent pas voir des phrases inachevées ; soyez plutôt clair et concis pour attirer les chercheurs

• lecteurs ne veulent
• voir des phrases
• soyez plutôt clair
• concis pour attirer
• chercheurs

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

• relecteur ne travaille
• sens des phrases
• modifications poussées
• etc

FR Ensembles dans les hiérarchies et les calculs

• calculs

FR Le sens des phrases traduites est transmis avec davantage de précision dans la langue cible et les formulations ont encore gagné en professionnalisme.

• sens des phrases
• transmis avec davantage
• cible

FR Lorsque cela se produit, un algorithme s'active et fait remonter de nouveaux ensembles de clients ayant des besoins importants, pour les confier aux agents.

• algorithme s'active
• remonter de nouveaux
• importants

FR Reformuler un texte vous aide à réécrire de texte en ligne. Ce modificateur de texte peut réécrire des phrases et des paragraphes en quelques secondes.

• Reformuler un texte
• aide à réécrire
• texte en ligne
• modificateur de texte
• réécrire des phrases
• paragraphes en quelques

FR Il vous montre les “Statistiques Supplémentaires de Comptabilisation de Lettres”, y compris le nombre de mots uniques, le nombre de phrases, la longueur moyenne des mots, le nombre total de paragraphes, etc.

• compris le nombre
• mots uniques
• nombre de phrases

FR Il vous montre les “Statistiques de Longueur”, y compris le nombre de mots courts et le nombre de mots longs, les phrases les plus longues, etc.

• compris le nombre
• mots courts
• nombre de mots

FR lettres minuscules de cas sont généralement utilisés pour chaque lettre dans chaque mot, sauf pour la première lettre des mots qui commencent des phrases et des noms propres

• lettre des mots
• commencent des phrases
• noms propres

FR L?importance des mots-clés longue queue est pas plus un secret. Chaque individu, qui est bien informé des pratiques SEO connaît l?importance de ces 3-5 phrases de mots.

• importance des mots-clés
• secret
• individu
• informé des pratiques

FR Voici quelques exemples de ces expressions comprennent: « voir ici, » « cliquez ici, » « ce site, » « cet article », etc.

• Voici quelques exemples
• expressions comprennent
• voir ici
• cliquez ici
• cet article

FR Bénéfices: Vous obtenez plus de contrôle sur vos messages, vous pouvez ajouter vos propres mots et phrases ou simplement exprimer vos pensées.

• Bénéfices
• messages
• mots
• phrases

FR Pour compléter le tout, ce correcteur grammatical peut également produire des rapports qui vous aident à évaluer votre écriture. Par exemple, son degré de lisibilité, l?efficacité de la variation des phrases, la longueur des phrases, etc.

• produire des rapports
• aident à évaluer
• écriture
• exemple
• degré de lisibilité
• phrases
• longueur des phrases

FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles sont volés lors de violations de données

• année
• milliards
• personnelles sont volés
• violations de données

FR Utilisez le pronom personnel « je » pour exprimer vos sentiments au lieu d'utiliser « tu »

• Utilisez le pronom
• je
• exprimer vos sentiments
• lieu d'utiliser
• tu

FR L'utilisation de phrases commençant par « tu » ou « vous » peut être interprétée comme une tentative de faire porter le chapeau à l'autre personne et l'obligera à se mettre sur la défensive [6]

• L'utilisation de phrases
• tu
• porter le chapeau
• l'autre personne
• défensive

FR Comment optimiser votre liste de vocabulaire pour le TOEFL pour obtenir un score élevé

• obtenir un score

FR Cest important car cela donne beaucoup plus de puissance à la commande vocale et la fait passer de la simple réaction à des phrases ou des commandes spécifiques

• Cest important car
• vocale
• commandes spécifiques

FR Cette version dElmo pourrait également dire 50 sons et phrases différents pour divertir les enfants et les aider à apprendre.

• version dElmo pourrait
• dire sons
• enfants

FR Lego Star Wars The Sith - qui vient avec des dessins pour Dark Vador, Kylo Ren et Dark Maul. Combinez trois ensembles et vous pouvez faire une plus grande frise de Dark Vador.

• Lego Star Wars
• Sith
• Dark Vador
• Kylo Ren
• Dark Maul
• Combinez trois ensembles

FR Au total, il y a quatre produits différents - un ensemble de trois petites boîtes, deux ensembles de plus grandes boîtes et lensemble lego susmentionné.

• total
• a quatre produits
• ensemble de trois
• boîtes
• lensemble lego

FR Ajoutez des mots et des phrases spécifiques à votre propre dictionnaire personnalisé. Nous accorderons la priorité à ces mots lors de la transcription.

• Ajoutez des mots
• propre dictionnaire personnalisé
• accorderons la priorité

FR Restez organisé et trouvez des fichiers, des phrases et des mots en quelques secondes

• Restez organisé
• trouvez des fichiers
• phrases
• mots en quelques

FR Restez organisé grâce au rangement et aux dossiers intégrés. Identifiez des mots et des phrases en quelques secondes grâce à une recherche avancée dans tous vos fichiers.

• Restez organisé grâce
• rangement
• dossiers intégrés
• Identifiez des mots
• phrases en quelques

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas le changer à partir de ces deux phrases pour le moment

• Malheureusement

FR Il est préférable de désactiver l'option de création automatique d'URL du CMS car elle rend souvent les phrases insignifiantes

• préférable de désactiver
• création automatique d'URL
• souvent les phrases

FR Les titres sont les phrases les plus importantes d'une page, il n'est donc pas surprenant qu'ils constituent une partie importante du référencement.

• importantes d'une page

FR Dans d'autres cas, Google peut décider d'afficher d'autres phrases qu'il juge plus pertinentes pour les utilisateurs

• Google peut décider
• d'autres phrases qu'il

FR Cependant, il peut vous arriver de constater que certains éléments (mots ou phrases) n'ont pas été traduits

• Cependant
• arriver de constater
• certains éléments
• mots
• phrases

FR Une mémoire de traduction est une base de données qui enregistre la traduction de chaque segment de texte. Ainsi, les mots, phrases et expressions répétés peuvent être traduits automatiquement.

• mémoire de traduction
• base de données
• enregistre la traduction
• segment de texte
• mots
• phrases
• traduits

FR Nous enregistrons non seulement les phrases, mais aussi tous les sons émis par vos personnages (cris, gémissements, rires, etc)

• enregistrons non seulement
• phrases
• personnages
• cris
• gémissements
• rires
• etc

FR Vous pouvez rechercher dans la transcription et même cliquer sur n'importe quelle phrase pour aller directement à un point particulier de la vidéo.

• transcription
• cliquer sur n'importe
• phrase pour aller

FR Suivi des candidatures : l?essentiel de l?expérience candidat

• Suivi des candidatures
• expérience candidat

FR Selon nous, la confi­den­tialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces infor­ma­tions seront utilisées. C'est pourquoi nous avons développé des principes de confi­den­tialité :

• question de liberté
• comment
• seront utilisées
• développé des principes

FR Nous utilisons ces données dans la limite autorisée par ces parties tierces tout en appliquant nos propres politiques et principes de confi­den­tialité

• utilisons ces données
• appliquant nos propres

FR Nous sommes heureux d?annoncer que la mise à jour 2 d?InterBase 2020 est sortie aujourd?hui. S?appuyant sur les bases solides d?InterBase 2020, la nouvelle mise à jour comprend quelques nouvelles fonctionnalités et résout certains…

• InterBase est sortie
• hui
• InterBase
• comprend quelques nouvelles
• résout

FR Le forfait Peloton Tread + Essentials est de 4565 $. Cela comprend le Peloton Tread+, la livraison, la garantie, un jeu de bandes de résistance, deux jeux de poids, un tapis dentraînement réversible et un moniteur de fréquence cardiaque.

• forfait Peloton Tread
• livraison
• garantie
• jeu de bandes
• résistance
• jeux de poids
• tapis dentraînement réversible
• moniteur de fréquence

FR Il existe également des taux réduits pour les redevances ou taxes environnementales dans certaines régions.

FR Des étiquettes et des phrases personnalisées pour chaque client vous permettent de vous démarquer. Utilisez différents champs en combinaison avec les données de Sales.Rocks pour personnaliser entièrement votre modèle d'e-mail et de page de renvoi.

• étiquettes
• client vous permettent
• démarquer
• Utilisez différents champs
• d'e-mail

FR Voici quelques-unes des phrases amusantes et festives que vous pouvez essayer avec votre nouveau (ou existant) appareil compatible Alexa.

• amusantes
• existant
• appareil compatible

FR 1Password demande à ses utilisateurs de créer des coffres-forts indépendants pour partager des ensembles de mots de passe. Les mots de passe sont découplés et déposés dans plusieurs coffres-forts, ce qui rend leur gestion compliquée.

• créer des coffres-forts
• partager des ensembles
• mots de passe
• découplés
• rend leur gestion

FR Tout autour du diagramme, sur la partie de droite, 4 phrases en lien avec chaque zone colorée :

• autour du diagramme
• partie de droite
• phrases en lien
• zone colorée