Hire a translator I am translator

Translate "symbol der freiheit" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "symbol der freiheit" from German to Spanish

Translations of symbol der freiheit

"symbol der freiheit" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

symbol a archivo archivos crear datos después forma foto gráfico icon icono iconos imagen imágenes logotipo marca para perfil por signo símbolo ver video vista ícono
der 1 a a la a las a los a través de además al algunos antes antes de así así como aunque años cada caso cliente como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después después de disponible donde dos durante día e el el tiempo ellos empleados en en el en la en los entre equipo es es uno esta estado estar este esto está familia forma fue fácil gracias gracias a gran grandes ha hace han hasta hay haya historia información la las le lo lo que los lugar manera mayor medio mejor mejores mientras mientras que mismo muy más no nombre nuestra número o otros para para el parte pero por por el primera principal productos puede página que real resultados sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también tanto te tiempo tiempo de tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tres tu un una uno uso usuario utiliza vez web y y el ya ya sea único
freiheit al aplicación como con cualquier de de la de las de los del desde durante el en en el entre es esta este flexibilidad hacer hasta hay las libertad libre lo que los nuestro o para pero por que ser si sin sobre solo también tener tiene tienes toda todas todas las todos todos los tu tus un una uno usar y

Translation of German to Spanish of symbol der freiheit

German
Spanish

DE Halten Sie den Mauszeiger über ein Symbol in der Navigationsleiste, um zu sehen, was das Symbol bedeutet. Klicken Sie auf das Symbol, um dorthin zu gelangen.

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

German Spanish
symbol icono
in en
bedeutet significa
klicken clic

DE 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das SpyHunter-Symbol und wählen Sie "In den Papierkorb verschieben " oder ziehen Sie das SpyHunter-Symbol aus dem Ordner " Anwendungen " auf das Symbol " Papierkorb " (normalerweise rechts neben dem Dock).

ES 3. Haga clic con el botón derecho en el icono de SpyHunter y seleccione "Mover a la papelera", o arrastre y suelte el icono de SpyHunter desde la carpeta "Aplicaciones" al icono de "Papelera" (generalmente ubicado a la derecha del Dock).

German Spanish
papierkorb papelera
ordner carpeta
symbol icono
normalerweise generalmente
dock dock
und y
verschieben mover
anwendungen aplicaciones
ziehen arrastre
wählen seleccione
in en
klicken clic
oder o
rechten derecha

DE Halten Sie den Mauszeiger über ein Symbol in der Navigationsleiste, um zu sehen, was das Symbol bedeutet. Klicken Sie auf das Symbol, um dorthin zu gelangen.

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

DE Favicon ist ein kurz für „Favoriten-Icon“, auch bekannt als URL-Symbol, Website-Symbol, Verknüpfungssymbol, Tabulatorsymbol oder Lesezeichen-Symbol

ES Favicon es una abreviatura de “icono de favorito”, también conocido como icono de URL, icono de página web, icono de acceso directo, icono de pestaña o el icono de marcador

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.

German Spanish
nutzen utilizamos
symbol icono
alleine solo
darf podrá
bereits ya
erscheinen que
in a
fällen casos
marke marca
ohne sin

DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.

ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación   o el ícono de tu  perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

German Spanish
tippe pulsa
wähle selecciona
einstellungen configuración
datenschutz privacidad
siehst du verás
symbol ícono
profil perfil
im en el
und y
oberen en
oder o
an superior
siehst que

DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.

ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación   o el ícono de tu perfil.  Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

German Spanish
tippe pulsa
wähle selecciona
einstellungen configuración
datenschutz privacidad
siehst du verás
symbol ícono
profil perfil
im en el
und y
oberen en
oder o
an superior
siehst que

DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.

ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.

DE Die globale sexuelle Revolution: Zerstörung der Freiheit im Namen der Freiheit

ES Límites en el Noviazgo: Cuándo decir sí. cuándo decir NO. tome el control de su vida

German Spanish
im en el

DE DIE DOPPELTE FREIHEIT. Fahrrad oder Roller? Beides. N2 bietet dir noch mehr Freiheit, damit du auf nichts verzichten musst. Wähle die Art, die du bevorzugst und genieße diese neue Variante der Fortbewegung in der Stadt.

ES EL DOBLE DE LA LIBERTAD. ¿Bicicleta o monopatín? Los dos. N2 nace para darte todavía más libertad y para que no renuncies a nada. Escoge la modalidad que prefieres y enfrenta la ciudad con una marcha más.

German Spanish
freiheit libertad
fahrrad bicicleta
wähle escoge
stadt ciudad
und y
oder o
nichts no

DE Man genießt in der Tat eine andere Art von Freiheit, insbesondere die Freiheit der Preisgestaltung, die im Gegensatz zu vielen firmeneigenen Produkten auf dem Markt Staffelpreise für Kunden ermöglicht. 

ES Realmente obtienes una clase distinta de libertad, especialmente libertad para fijar precios. Puedes tener diferentes rangos de precios a escala para tus clientes, lo que no es posible con muchos de los productos de propiedad exclusiva en el mercado. 

German Spanish
freiheit libertad
kunden clientes
ermöglicht posible
im en el
andere distinta
preisgestaltung precios
markt mercado
tat es
zu a
in en

DE Für den jährlichen Sacharow-Preis für geistige Freiheit des Europäischen Parlaments sind die Finalisten bekannt gegeben worden. Darunter sind drei der bekanntesten Verteidiger der Freiheit.

ES La Comisión Electoral denuncia una oleada de ciberataques procedentes de EE.UU., Alemania, Corea del Sur y China.

DE Für den jährlichen Sacharow-Preis für geistige Freiheit des Europäischen Parlaments sind die Finalisten bekannt gegeben worden. Darunter sind drei der bekanntesten Verteidiger der Freiheit.

ES La Comisión Electoral denuncia una oleada de ciberataques procedentes de EE.UU., Alemania, Corea del Sur y China.

DE Für den jährlichen Sacharow-Preis für geistige Freiheit des Europäischen Parlaments sind die Finalisten bekannt gegeben worden. Darunter sind drei der bekanntesten Verteidiger der Freiheit.

ES La Comisión Electoral denuncia una oleada de ciberataques procedentes de EE.UU., Alemania, Corea del Sur y China.

DE So wird Freiheit möglich. Freiheit unterwegs.

ES Viaja con libertad. Libertad en el camino.

German Spanish
freiheit libertad
wird en
unterwegs viaja

DE Das Make-up des Kartendesigns gibt Ihnen viel Freiheit, sich zu bewegen und die virtuelle Umgebung zu erkunden, aber es ist eher eine Punkt-A-zu-Punkt-B-Angelegenheit als ein Spiel mit völliger Freiheit für die offene Welt.

ES La composición del diseño del mapa le brinda mucha libertad para moverse y explorar el entorno virtual, pero es más un asunto de punto A a punto B que un juego con total libertad de mundo abierto.

German Spanish
freiheit libertad
bewegen moverse
virtuelle virtual
umgebung entorno
spiel juego
welt mundo
punkt punto
b b
und y
gibt brinda
aber pero
ist es
zu a
offene abierto
erkunden explorar
mit de

DE So wird Freiheit möglich. Freiheit unterwegs.

ES Viaja con libertad. Libertad en el camino.

German Spanish
freiheit libertad
wird en
unterwegs viaja

DE Freizeit in Freiheit oder Freiheit in Freizeit?

ES Plantar árboles en terrenos no urbanizable

German Spanish
in en
oder no

DE Das Make-up des Kartendesigns gibt Ihnen viel Freiheit, sich zu bewegen und die virtuelle Umgebung zu erkunden, aber es ist eher eine Punkt-A-zu-Punkt-B-Angelegenheit als ein Spiel mit völliger Freiheit für die offene Welt.

ES La composición del diseño del mapa le brinda mucha libertad para moverse y explorar el entorno virtual, pero es más un asunto de punto A a punto B que un juego con total libertad de mundo abierto.

German Spanish
freiheit libertad
bewegen moverse
virtuelle virtual
umgebung entorno
spiel juego
welt mundo
punkt punto
b b
und y
gibt brinda
aber pero
ist es
zu a
offene abierto
erkunden explorar
mit de

DE Als Symbol des Willkommens und der Freiheit der Besucher werden am Fuß des Turms vier große Scheinwerfer installiert. Diese Scheinwerfer, die überall in der Stadt zu sehen sind, werden als „Freedom Lights“ bezeichnet.

ES Como símbolo de bienvenida y libertad para los visitantes, se instalaron cuatro enormes faros a los pies de la torre. Estos faros, que podían verse desde toda la ciudad, eran conocidos como «las luces de la libertad».

German Spanish
symbol símbolo
freiheit libertad
besucher visitantes
große enormes
scheinwerfer faros
stadt ciudad
und y
sehen verse
vier cuatro
werden podían
die la
diese estos
zu a
als como
der los

DE Als Symbol des Willkommens und der Freiheit der Besucher werden am Fuß des Turms vier große Scheinwerfer installiert. Diese Scheinwerfer, die überall in der Stadt zu sehen sind, werden als „Freedom Lights“ bezeichnet.

ES Como símbolo de bienvenida y libertad para los visitantes, se instalaron cuatro enormes faros a los pies de la torre. Estos faros, que podían verse desde toda la ciudad, eran conocidos como «las luces de la libertad».

German Spanish
symbol símbolo
freiheit libertad
besucher visitantes
große enormes
scheinwerfer faros
stadt ciudad
und y
sehen verse
vier cuatro
werden podían
die la
diese estos
zu a
als como
der los

DE Die Freiheitsstatue ist eine der berühmtesten Statuen der Welt. Erfahren Sie mehr über dieses legendäre Symbol der Freiheit online bei Big Bus Tours.

ES La estatua de la libertad es una de las estatuas más famosas del mundo. Descubre los detalles más interesantes de este monumento con Big Bus Tours.

German Spanish
statuen estatuas
freiheit libertad
bus bus
tours tours
big big
ist es
welt mundo
mehr más

DE Viele Soldaten der amerikanischen Revolution trugen rote Strickmützen. Selbst heute noch ist die rote Kopfbedeckung in vielen Ländern der Welt als Symbol der Freiheit auf Flaggen und Wappen zu sehen.

ES Muchos soldados usaron gorros rojos tejidos durante la Revolución de las Trece Colonias. Incluso en la actualidad, el sombrero rojo aparece en las banderas o los sellos de varios estados y naciones, y sigue representando la libertad.

German Spanish
soldaten soldados
revolution revolución
freiheit libertad
flaggen banderas
und y
heute actualidad
in en
ländern naciones

DE Marc wusste damals nicht, dass rote Mützen historisch als ein Symbol der Emanzipation, der Freizügigkeit und Freiheit galten.

ES En ese entonces, Marc no sabía que los sombreros rojos habían sido símbolos de emancipación, independencia y libertad.

German Spanish
marc marc
wusste sabía
mützen sombreros
freiheit libertad
symbol símbolos
und y
nicht no
damals que
der de

DE Römische Sklaven trugen sie anlässlich ihrer Befreiung. Die Jakobinermütze (oder Bonnet Rouge) wurde während der französischen Revolution zu einem Symbol der Freiheit.

ES Los esclavos romanos los usaron en su ceremonia de emancipación. Durante la Revolución francesa, el "bonnet rouge" se convirtió también en un símbolo de libertad.

German Spanish
revolution revolución
symbol símbolo
freiheit libertad
wurde convirtió

DE Ein Symbol für das Streben nach Freiheit und einer gerechten demokratischen Regierung, steht dieses beeindruckende Geschenk der Froanzosen auf Liberty Island und kann von allen bewundert werden

ES Emblemática de la búsqueda de la libertad y de un gobierno democrático justo y equitativo, este impresionante regalo de los franceses se levanta orgullosamente en Liberty Island para que todos lo admiren

German Spanish
regierung gobierno
beeindruckende impresionante
geschenk regalo
island island
freiheit libertad
und y
liberty liberty
allen en

DE Die heutige deutsche Nationalflagge galt damals als Symbol für Demokratie, Freiheit, Frieden der Völker untereinander – und nationale Einheit

ES La actual bandera nacional alemana era un símbolo de democracia, libertad, paz entre los pueblos y unidad nacional

German Spanish
nationale nacional
deutsche alemana
symbol símbolo
demokratie democracia
freiheit libertad
frieden paz
und y
die la
der los

DE Sie ist ein bleibendes und beeindruckendes Symbol für alles, wofür Amerika steht: Leben, Freiheit und das Streben nach Glück.

ES Es un símbolo perdurable e impresionante de todo lo que Estados Unidos representa: la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.

German Spanish
beeindruckendes impresionante
symbol símbolo
amerika estados unidos
freiheit libertad
glück felicidad
wofür que
leben vida
und e
sie la
ist es
alles todo

DE Die Freiheitsstatue ist ein überlebensgroßes Symbol für Freiheit und Demokratie und heißt seit 1886 Besucher in New York City willkommen.

ES Un símbolo de libertad y democracia más grande que la vida, la Estatua de la Libertad ha recibido a los visitantes de la ciudad de Nueva York desde 1886.

German Spanish
symbol símbolo
freiheit libertad
demokratie democracia
besucher visitantes
new nueva
york york
city ciudad
und y
willkommen la
heißt a
seit de

DE Um mit der Brave-Wallet in der Desktopversion loszulegen, öffnen Sie den Brave-Browser und klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol . In der Mobilversion öffnen Sie das Browsermenü und tippen Sie anschließend auf das Symbol .

ES Para empezar a usar Cartera de Brave en la versión de escritorio, abre el navegador de Brave y haz clic en el icono que está situado en la barra de herramientas. En la versión móvil, abre el menú del navegador y pulsa el icono .

German Spanish
symbolleiste barra de herramientas
symbol icono
browser navegador
und y
in en
klicken clic
anschließend a

DE Google-Kalender - klicken Sie aufs Symbol in der Sektion 'Private Adresse' der Kalendereinstellungen (wenn Ihr Kalender veröffentlicht ist, klicken Sie auf dasselbe Symbol in der Sektion 'Kalenderadresse') und kopieren Sie den angezeigten Link.

ES Calendario Google - pulse el icono en la sección de ajustes 'Dirección privada' (si su calendario está compartido públicamente, hay que hacer clic en el mismo icono en la sección 'Dirección de calendario') y copie el enlace mostrado.

German Spanish
symbol icono
sektion sección
kalender calendario
kopieren copie
angezeigten mostrado
google google
link enlace
und y
klicken clic
in en
adresse dirección
dasselbe que
ist está
wenn si

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

German Spanish
gefundenen encontradas
symbol icono
aktuellen actual
ende final
navigieren navegar
wenn si
oder o
position posición
anfang para
tabelle hoja de cálculo

DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Präsentation (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus,

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la presentación (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la presentación (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

German Spanish
gefundenen encontradas
präsentation presentación
symbol icono
aktuellen actual
ende final
navigieren navegar
wenn si
oder o
position posición
anfang para

DE Klicke in der linken Navigationsleiste der Vorschau-Seite auf das Symbol "Stream Health", um weitere Informationen über deine Sendung zu erhalten. Das Symbol sieht aus wie das Analysesymbol:

ES En la barra de navegación izquierda de la página de vista previa, haz clic en el icono "Salud de la transmisión" para ver más información sobre tu transmisión. El icono se parece al icono Estadísticas: 

German Spanish
klicke clic
symbol icono
health salud
informationen información
seite página
stream transmisión
in en
sieht parece
vorschau previa
zu haz
linken izquierda

DE Klicke im Bearbeitungsbereich auf das Bild-Symbol in der Symbolleiste des Text-Inhaltsblocks, um das Content Studio aufzurufen. Klicke im Bearbeitungsbereich in der Symbolleiste auf das Content Studio-Symbol.

ES En el panel de edición, haz clic en el icono imagen en la barra de herramientas del bloque de contenido de texto para visitar el gestor de contenidos. En el panel de edición, haz clic en el icono del gestor de contenidos en la barra de herramientas.

German Spanish
klicke clic
symbolleiste barra de herramientas
im en el
text texto
symbol icono
bild imagen
in en
um para
content contenidos

DE Wenn Sie der Person zurückrufen möchten, die Sie angerufen hat, bewegen Sie den Mauszeiger über das Symbol für verpasste Anrufe in der Liste, sodass es zum Symbol wird, und klicken Sie darauf.

ES Si quiere volver a llamar a la persona que le ha llamado, mueva el cursor del ratón sobre el icono de la llamada perdida en la lista para que se convierta en el icono y púlselo.

German Spanish
symbol icono
person persona
und y
mauszeiger cursor
anrufe llamada
in en
möchten quiere
wenn si
bewegen mueva

DE Tippen Sie auf das Symbol rechts neben dem gewünschten Ordner in der Dateiliste, um ihn zu öffnen. Um zum Stammordner/Abschnitt zurückzukehren, verwenden Sie das Symbol in der oberen linken Ecke.

ES Puntee el icono a la derecha de la carpeta necesaria en la lista de archivos para abrirla. Para regresar a la carpeta raíz/sección use el icono en la esquina superior izquierda.

German Spanish
tippen puntee
symbol icono
abschnitt sección
ecke esquina
ordner carpeta
rechts derecha
zu a
neben de
linken izquierda

DE Tippen Sie auf das Symbol in der Symbolleiste für die Textformatierung über die Tastatur oder auf das Symbol Zusätzliche Formatierung und verwenden Sie eine der Optionen:

ES Puntee el icono en la barra de herramientas de formateo de texto por encima del teclado o el punto del menú Formateo adicional y use una de las opciones siguientes:

German Spanish
symbol icono
symbolleiste barra de herramientas
zusätzliche adicional
formatierung formateo
optionen opciones
tastatur teclado
und y
tippen puntee
verwenden use
in en
oder o

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

ES Toque el ícono de marcado / bolígrafo en la parte superior y ahora toque el ícono de texto en vivo en la esquina inferior

German Spanish
tippen toque
ecke esquina
symbol ícono
markup marcado
stift bolígrafo
live vivo
jetzt ahora
und y
in en
unteren inferior
text texto

DE In der oberen rechten Ecke siehst drei Symbole: das Markenkit (Business und Premium), das Symbol für das Seitenverhältnis und das Symbol für die Dauer

ES En la esquina superior derecha, verás tres iconos: el Kit de marca (Business y Premium), el icono de orientación y el icono de duración

German Spanish
rechten derecha
ecke esquina
business business
dauer duración
siehst ver
premium premium
symbol icono
und y
symbole iconos

DE Laden Sie das Symbol auf Ihre Website und dann überprüfen sie durch https://yoursite.com/favicon.ico an der Stelle des Browsers eingeben, wobei „yoursite.com“ ist die Website, die Sie auf das Symbol hinzufügen zu.

ES Sube el icono de su sitio web y, a continuación, comprobar que escribiendo https://yoursite.com/favicon.ico en la ubicación del navegador, donde “yoursite.com” es el sitio web que va a agregar el icono a.

DE Lasso. Dies ist ein weiteres manuelles Auswahlwerkzeug. Klicken Sie auf das Symbol Lasso + und zeichnen Sie den Umriss der Objekte nach, die Sie behalten möchten. Verwenden Sie das Lasso - Symbol, um den Hintergrund zu umreißen.

ES Lazo. Esta es otra herramienta de selección manual. Haz clic en el icono Lazo + y traza el contorno de los objetos que deseas conservar. Para perfilar el fondo, usa el icono Lazo -.

German Spanish
manuelles manual
klicken clic
symbol icono
umriss contorno
objekte objetos
behalten conservar
hintergrund fondo
und y
verwenden usa
sie deseas
zu haz
ist es
um para

DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt

ES Simplemente seleccione el icono Comunicar en la pantalla de inicio, luego toque el icono Contacto en la esquina superior y toque un contacto

German Spanish
startbildschirm inicio
ecke esquina
kontakt contacto
symbol icono
kommunizieren comunicar
wählen seleccione
tippen toque
und y

DE Geben Sie "Terminal" ein und warten Sie, bis das Symbol der App angezeigt wird. Klicken Sie auf das Symbol, um die App zu öffnen.

ES Escribe "Terminal" y espera a que aparezca el icono de la aplicación. Haga clic en el icono para abrir la aplicación.

German Spanish
terminal terminal
symbol icono
angezeigt aparezca
und y
warten espera
geben para
öffnen abrir
app aplicación
klicken clic
zu a

DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

German Spanish
einfügen pegar
formatierung formato
klickst clic
symbol ícono
zwischenablage portapapeles
bereits ya
wenn si
und y
auch también
auf en
kannst puedes
entfernen quitar
die de
text texto
ohne sin
der el

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

ES Si las ondas de sonido están pulsando alrededor de la cabeza de la persona en el ícono, Spatial Audio está activado. Si no se mueven pero el icono es azul, Spatial Audio está activado pero no activo para el contenido que estás escuchando.

German Spanish
kopf cabeza
bewegen mueven
aktiv activo
inhalt contenido
im en el
person persona
audio audio
aber pero
nicht no
ist es
symbol ícono
um alrededor
wenn si
aktiviert activado
blau azul

DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).

ES Toque el icono junto al nombre del acceso directo (en Nombre e icono de la pantalla de inicio).

German Spanish
tippen toque
symbol icono
verknüpfung acceso
und e
namen nombre
sie junto

DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus,

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo del documento (si Usted puntea el icono ) o hacia el final del documento (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

German Spanish
gefundenen encontradas
dokuments documento
symbol icono
aktuellen actual
ende final
navigieren navegar
wenn si
oder o
position posición
anfang para

DE Lasso. Dies ist ein weiteres manuelles Auswahlwerkzeug. Klicken Sie auf das Symbol Lasso + und zeichnen Sie den Umriss der Objekte nach, die Sie behalten möchten. Verwenden Sie das Lasso - Symbol, um den Hintergrund zu umreißen.

ES Lazo. Esta es otra herramienta de selección manual. Haz clic en el icono Lazo + y traza el contorno de los objetos que deseas conservar. Para perfilar el fondo, usa el icono Lazo -.

German Spanish
manuelles manual
klicken clic
symbol icono
umriss contorno
objekte objetos
behalten conservar
hintergrund fondo
und y
verwenden usa
sie deseas
zu haz
ist es
um para

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

ES Si las ondas de sonido están pulsando alrededor de la cabeza de la persona en el ícono, Spatial Audio está activado. Si no se mueven pero el icono es azul, Spatial Audio está activado pero no activo para el contenido que estás escuchando.

German Spanish
kopf cabeza
bewegen mueven
aktiv activo
inhalt contenido
im en el
person persona
audio audio
aber pero
nicht no
ist es
symbol ícono
um alrededor
wenn si
aktiviert activado
blau azul

Showing 50 of 50 translations