DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
vorzubereiten | prepararse |
backup | backup |
extractor | extractor |
voller | completo |
unterstützung | soporte |
neueste | última |
beta | beta |
iphone | iphone |
und | y |
hier | aquí |
zusammen | de |
veröffentlichung | lanzamiento |
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
German | Spanish |
---|---|
erkennen | detección |
hintergrund | fondo |
ios | ios |
android | android |
mechanismus | mecanismo |
und | y |
gerät | dispositivo |
nicht | no |
app | aplicación |
geräten | dispositivos |
probleme | problemas |
zu | a |
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
ES Puede importar mensajes desde iOS 8, 9 y 10 a iOS 11, pero para las versiones anteriores de iOS es más complicado. Nuestro equipo de soporte puede ayudar.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
importieren | importar |
komplizierter | complicado |
team | equipo |
und | y |
support | soporte |
nachrichten | mensajes |
helfen | ayudar |
versionen | versiones |
ist | es |
unser | nuestro |
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
downgrade | degradar |
beta | beta |
datei | archivo |
ipsw | ipsw |
aktualisieren | actualizar |
iphone | iphone |
installieren | instalar |
so | cómo |
oder | o |
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
ES Una vez hecho esto, regrese a la página del Centro de miembros y navegue a través de SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleccione su dispositivo y comience a descargar.
German | Spanish |
---|---|
navigieren | navegue |
beta | beta |
sdk | sdk |
wählen | seleccione |
gerät | dispositivo |
starten | comience |
ios | ios |
version | version |
download | descargar |
seite | página |
und | e |
anschließend | a |
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
ES Si necesita ayuda para restaurar una copia de seguridad de iOS desde un dispositivo iOS más nuevo a una versión anterior de IOS, tenemos una guía para eso aquí .
German | Spanish |
---|---|
backups | seguridad |
gerät | dispositivo |
hilfe | ayuda |
wiederherstellen | restaurar |
ios | ios |
hier | aquí |
anleitung | guía |
wenn | si |
version | versión |
neueren | nuevo |
sie | necesita |
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
vorzubereiten | prepararse |
backup | backup |
extractor | extractor |
voller | completo |
unterstützung | soporte |
neueste | última |
beta | beta |
iphone | iphone |
und | y |
hier | aquí |
zusammen | de |
veröffentlichung | lanzamiento |
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
German | Spanish |
---|---|
erkennen | detección |
hintergrund | fondo |
ios | ios |
android | android |
mechanismus | mecanismo |
und | y |
gerät | dispositivo |
nicht | no |
app | aplicación |
geräten | dispositivos |
probleme | problemas |
zu | a |
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
ES Puede importar mensajes desde iOS 8, 9 y 10 a iOS 11, pero para las versiones anteriores de iOS es más complicado. Nuestro equipo de soporte puede ayudar.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
importieren | importar |
komplizierter | complicado |
team | equipo |
und | y |
support | soporte |
nachrichten | mensajes |
helfen | ayudar |
versionen | versiones |
ist | es |
unser | nuestro |
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
downgrade | degradar |
beta | beta |
datei | archivo |
ipsw | ipsw |
aktualisieren | actualizar |
iphone | iphone |
installieren | instalar |
so | cómo |
oder | o |
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
ES Una vez hecho esto, regrese a la página del Centro de miembros y navegue a través de SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleccione su dispositivo y comience a descargar.
German | Spanish |
---|---|
navigieren | navegue |
beta | beta |
sdk | sdk |
wählen | seleccione |
gerät | dispositivo |
starten | comience |
ios | ios |
version | version |
download | descargar |
seite | página |
und | e |
anschließend | a |
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
ES Si necesita ayuda para restaurar una copia de seguridad de iOS desde un dispositivo iOS más nuevo a una versión anterior de IOS, tenemos una guía para eso aquí .
German | Spanish |
---|---|
backups | seguridad |
gerät | dispositivo |
hilfe | ayuda |
wiederherstellen | restaurar |
ios | ios |
hier | aquí |
anleitung | guía |
wenn | si |
version | versión |
neueren | nuevo |
sie | necesita |
DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden
ES Hasta que la versión final de iOS 8 se envíe oficialmente, las copias de seguridad beta de iOS no se pueden usar para restaurar iPhones o iPads con iOS 7
German | Spanish |
---|---|
endgültige | final |
ios | ios |
offiziell | oficialmente |
wiederherstellen | restaurar |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
backups | seguridad |
beta | beta |
nicht | no |
version | versión |
können | pueden |
oder | o |
verwendet | usar |
bis | hasta |
unter | de |
DE Das heißt, Sie können die WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone mit iOS 8 beispielsweise auf Ihrem iOS 13-Gerät wiederherstellen und umgekehrt
ES Eso significa que puede restaurar los mensajes de WhatsApp desde un iPhone con iOS 8 a su dispositivo iOS 13, por ejemplo, y viceversa
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
wiederherstellen | restaurar |
gerät | dispositivo |
iphone | iphone |
und | y |
heißt | a |
können | puede |
beispielsweise | ejemplo |
umgekehrt | viceversa |
nachrichten | mensajes |
ihrem | su |
DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.
ES iOS 15 y 14, y todas las versiones anteriores. Empezamos con iOS 1.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
früheren | anteriores |
versionen | versiones |
und | y |
alle | todas |
mit | con |
DE Wir haben seit iOS 2 Änderungen an den Passcodes für iOS-Beschränkungen behandelt
ES Hemos estado cubriendo los cambios en los códigos de restricción de iOS desde iOS 2
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
seit | de |
an | desde |
wir haben | hemos |
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
ES La experiencia nos ha enseñado que Apple cambia el mecanismo al menos un poco con cada lanzamiento importante de iOS, y el lanzamiento de Screen Time en iOS 12 agregó una gran funcionalidad
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
mechanismus | mecanismo |
ios | ios |
ändert | cambia |
veröffentlichung | lanzamiento |
screen | screen |
time | time |
funktionen | funcionalidad |
und | y |
in | en |
großartige | gran |
erfahrung | experiencia |
wenig | un |
DE iPhone Backup Extractor kann automatisch nach gelöschten Kontakten auf Ihrem iOS-Gerät suchen und diese wiederherstellen. Dies kann mit einer Reihe von proprietären forensischen iOS-Wiederherstellungstechniken erreicht werden .
ES iPhone Backup Extractor puede buscar y recuperar automáticamente los contactos eliminados en su dispositivo iOS. Puede hacer esto con una serie de técnicas forenses patentadas de recuperación de iOS .
German | Spanish |
---|---|
extractor | extractor |
automatisch | automáticamente |
gelöschten | eliminados |
kontakten | contactos |
gerät | dispositivo |
forensischen | forenses |
iphone | iphone |
und | y |
ios | ios |
backup | backup |
kann | puede |
wiederherstellen | recuperar |
ihrem | su |
DE Sie können beispielsweise keine ältere iOS-Sicherung auf einem neueren iOS-Gerät wiederherstellen.
ES Por ejemplo, no puede restaurar una copia de seguridad de iOS más antigua en un dispositivo iOS más nuevo.
German | Spanish |
---|---|
ältere | antigua |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
keine | no |
wiederherstellen | restaurar |
können | puede |
beispielsweise | ejemplo |
neueren | nuevo |
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)
German | Spanish |
---|---|
gerät | dispositivo |
ios | ios |
kostenlosen | gratuita |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
erstellt | creó |
version | versión |
können | puede |
mithilfe | con |
wieder | que |
backup | backup |
anzeigen | ver |
DE Die Kennwortüberprüfung wird vom iOS über den iOS-Kernel durchgeführt, nicht in iTunes - auch wenn Sie es dort konfigurieren.
ES La verificación de la contraseña la realiza el iOS a través del kernel de iOS, no en iTunes, aunque es ahí donde lo configura.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
konfigurieren | configura |
überprüfung | verificación |
kennwort | contraseña |
kernel | kernel |
nicht | no |
in | en |
es | lo |
die | ahí |
DE Ist es möglich, Daten aus einem sehr alten iOS-Backup wie iOS 3 zu extrahieren?
ES ¿Es posible extraer datos de una copia de seguridad de iOS muy antigua, como iOS 3?
German | Spanish |
---|---|
daten | datos |
alten | antigua |
ios | ios |
extrahieren | extraer |
backup | seguridad |
sehr | muy |
einem | de |
möglich | posible |
wie | como |
DE In einigen Fällen nimmt Apple erhebliche Änderungen zwischen den Versionen von iOS vor, sodass beispielsweise ein großer Unterschied zwischen iOS 11.3 und 11.4 besteht
ES En algunos casos, Apple realiza cambios sustanciales entre las revisiones de iOS, lo que significa que hay una gran diferencia entre iOS 11.3 y 11.4, por ejemplo
German | Spanish |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
unterschied | diferencia |
fällen | casos |
und | y |
in | en |
nimmt | que |
beispielsweise | ejemplo |
zwischen | de |
versionen | por |
großer | gran |
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar
German | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | seguridad |
ios | ios |
aktualisieren | actualizar |
und | hacerlo |
wenn | si |
ihrem | su |
ES Descarga gratis 11118 iconos Ios en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
ios | ios |
in | en |
windows | windows |
material | material |
und | y |
anderen | otros |
ES Consigue iconos gratuitos de Ios en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
German | Spanish |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
andere | otros |
von | de |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
cisco | cisco |
upgrades | actualizaciones |
ios | ios |
bei | de |
German | Spanish |
---|---|
siehe | vea |
ios | ios |
hinweise | avisos |
support | soporte |
versionen | versiones |
x | x |
und | y |
auch | también |
zu | las |
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
ES iPhone Backup Extractor funciona con todas las versiones de iOS y todos los dispositivos iOS, incluyendo iPhone, iPad y iPod Touch.
German | Spanish |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
funktioniert | funciona |
einschließlich | incluyendo |
ipads | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
versionen | versiones |
geräte | dispositivos |
iphone | iphone |
und | y |
ios | ios |
alle | todos |
DE Der Screen Time-Passcode (vor iOS 12 "Restriktionspasscode" genannt) ist die in iOS festgelegte PIN, um die Kindersicherung für ein iPhone zu aktivieren. Apple bietet auf seiner Website weitere Informationen dazu an .
ES El código de acceso de Screen Time (llamado "código de acceso de restricciones" antes de iOS 12) es el PIN establecido en iOS para habilitar los controles parentales en un iPhone. Apple proporciona más información al respecto en su sitio .
German | Spanish |
---|---|
screen | screen |
ios | ios |
genannt | llamado |
iphone | iphone |
aktivieren | habilitar |
apple | apple |
bietet | proporciona |
informationen | información |
passcode | código |
time | time |
website | sitio |
in | en |
ist | es |
DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.
ES iOS 15 y 14, y todas las versiones anteriores. Empezamos con iOS 1.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
früheren | anteriores |
versionen | versiones |
und | y |
alle | todas |
mit | con |
DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.
ES Camo es compatible con cualquier dispositivo iOS que ejecute iOS 12o superior, por lo que puede ejecutarlo en un iPod Touch tan bien como su iPhone 12 Pro. O iPad Pro.
German | Spanish |
---|---|
camo | camo |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
ipad | ipad |
oder | o |
einem | un |
es | lo |
gut | bien |
ihrem | su |
ist | es |
können | puede |
ausführen | ejecutarlo |
wie | como |
mit | con |
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
ES Aquí hay una breve guía sobre IPSW extraer la imagen de firmware IPSW del IPSW de Apple beta DMG de iOS. Si es un usuario de Windows y desea actualizar a iOS beta , este es un paso esencial.
German | Spanish |
---|---|
kurze | breve |
anleitung | guía |
extrahieren | extraer |
apple | apple |
update | actualizar |
ios | ios |
beta | beta |
möchten | desea |
wesentlicher | esencial |
ipsw | ipsw |
firmware | firmware |
dmg | dmg |
benutzer | usuario |
windows | windows |
und | y |
hier | aquí |
schritt | paso |
wenn | si |
ist | es |
DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.
ES Puede leer más sobre la actualización a una versión beta de iOS en nuestra guía. Asegúrese de tener una comprensión clara de los riesgos de ejecutar iOS beta (y cree una copia de seguridad) antes de comenzar.
German | Spanish |
---|---|
leitfaden | guía |
vergewissern | asegúrese |
start | comenzar |
risiken | riesgos |
ios | ios |
beta | beta |
update | actualización |
und | y |
in | en |
backup | copia de seguridad |
informationen | comprensión |
DE Es gab Spekulationen über die Veröffentlichung von iOS 11 und iOS 12, dass Apple das freie Speicherplatzlimit erhöhen würde
ES Se especuló con el lanzamiento de iOS 11 y iOS 12 de que Apple aumentaría el límite de espacio libre
German | Spanish |
---|---|
veröffentlichung | lanzamiento |
ios | ios |
apple | apple |
freie | libre |
erhöhen | aumentar |
und | y |
DE Das Sicherungsdatum für iOS 8 wird für eine iOS 9 iCloud-Sicherung angezeigt
ES La fecha de copia de seguridad de iOS 8 que se muestra para una copia de seguridad de iOS 9 iCloud
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
sicherung | seguridad |
icloud | icloud |
angezeigt | muestra |
für | de |
DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat
ES El UDID fue desaprobado para su uso en aplicaciones iOS con la introducción de iOS 5, aunque todavía tiene otros usos.
German | Spanish |
---|---|
einführung | introducción |
ios | ios |
anderer | otros |
wurde | fue |
anwendungen | aplicaciones |
obwohl | aunque |
in | a |
DE Feature : Unterstützung für iOS 15 Beta 2. Dieses Update behebt einige Probleme mit Notizen, Sprachnotizen, Kalender und Nachrichtenextraktion unter iOS 15.
ES Característica : Soporte para iOS 15 beta 2. Esta actualización corrige algunos problemas con notas, notas de voz, calendario y extracción de mensajes en iOS 15.
German | Spanish |
---|---|
feature | característica |
unterstützung | soporte |
ios | ios |
beta | beta |
update | actualización |
probleme | problemas |
notizen | notas |
kalender | calendario |
einige | algunos |
und | y |
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.
German | Spanish |
---|---|
sinne | mente |
ankündigen | anunciar |
heute | hoy |
store | store |
reincubate | reincubate |
kostenlose | gratuita |
erhältlich | disponible |
und | y |
ios | ios |
ipados | ipados |
in | en |
zu | partir |
app | aplicación |
ist | está |
einführung | lanzamiento |
ich | me |
von | de |
sowohl | tanto |
DE So verlagern Sie die Verarbeitung auf das iOS-Gerät, um den Mac des Benutzers nicht zu verlangsamen (iOS-Geräte sind für die Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen schneller als Macs)
ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)
German | Spanish |
---|---|
verarbeitung | procesamiento |
benutzers | usuario |
schneller | rápidos |
core | núcleo |
ios | ios |
mac | mac |
gerät | dispositivo |
geräte | dispositivos |
nicht | no |
sind | son |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.
German | Spanish |
---|---|
bedeutet | significa |
halten | mantener |
android | android |
aktivieren | activar |
unabhängig | independientemente |
es | lo |
wurde | estado |
ein | un |
ios | ios |
können | pueden |
wie | cuánto |
im | en |
geräte | dispositivos |
gerät | dispositivo |
auch | además |
dies | esto |
DE Ältere iOS-Geräte - wie das iPhone 6 - können iOS 13 nicht ausführen und können die Apple-Technik nicht verwenden
ES Los dispositivos iOS más antiguos, como el iPhone 6, no pueden ejecutar iOS 13 y no podrán usar la técnica de Apple
German | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
technik | técnica |
apple | apple |
ios | ios |
ausführen | ejecutar |
und | y |
geräte | dispositivos |
verwenden | usar |
können | pueden |
nicht | no |
DE Wenn Sie iOS 14 oder iOS 15 auf Ihrem Gerät ausführen, können Sie Safari für Chrome als Ihren Standard-Webbrowser ändern. Die Zeiten - wie der große Bob Dylan einst sang - verändern sich.
ES Si está ejecutando iOS 14 o iOS 15 en su dispositivo, puede cambiar Safari por Chrome como su navegador web predeterminado. Los tiempos, como cantó una vez el gran Bob Dylan, están cambiando.
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
gerät | dispositivo |
safari | safari |
bob | bob |
standard | predeterminado |
sang | cantó |
dylan | dylan |
ändern | cambiar |
oder | o |
zeiten | tiempos |
große | gran |
webbrowser | navegador |
können | puede |
ihrem | su |
der | el |
einst | vez |
wenn | si |
wie | como |
auf | en |
DE Die Vimeo-App wird auf allen iOS-Geräten unterstützt, die iOS 13, iPadOS 13 und neuer ausführen können.
ES La aplicación Vimeo es compatible con todos los dispositivos iOS capaces de ejecutar iOS 13, iPadOS 13 y más recientes.
German | Spanish |
---|---|
unterstützt | compatible |
vimeo | vimeo |
können | capaces |
und | y |
ios | ios |
app | aplicación |
geräten | dispositivos |
ipados | ipados |
neuer | más |
wird | es |
ausführen | ejecutar |
DE Die Screenshots hier beschreiben den Prozess für iOS 14, aber die Schritte 1 bis 3 lösen den entsprechenden Prozess auch für frühere Versionen von iOS aus.
ES Las capturas de pantalla aquí describen el proceso para iOS 14, pero los pasos 1 al 3 también activarán el proceso apropiado para cualquier versión anterior de iOS.
German | Spanish |
---|---|
beschreiben | describen |
ios | ios |
frühere | anterior |
hier | aquí |
aber | pero |
auch | también |
prozess | proceso |
schritte | pasos |
screenshots | capturas de pantalla |
DE So installieren Sie iOS 14 Beta auf Ihrem Gerät (funktioniert auch für iOS 13 - 10 Betas)
ES Cómo instalar iOS 14 beta en su dispositivo (también funciona para iOS 13 - 10 beta)
German | Spanish |
---|---|
installieren | instalar |
ios | ios |
beta | beta |
gerät | dispositivo |
auch | también |
ihrem | su |
funktioniert | funciona |
so | cómo |
auf | en |
für | para |
DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden
ES Restaurar a una versión anterior de iOS puede significar que no podrá obtener los datos que recopiló mientras usa la versión más reciente de iOS en su dispositivo
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
bedeuten | significar |
gerät | dispositivo |
wiederherstellen | restaurar |
verwenden | usa |
neuere | más reciente |
daten | datos |
nicht | no |
können | podrá |
version | versión |
von | de |
ihrem | su |
DE iTunes gibt Ihnen einige Informationen zum iOS-Update und wartet darauf, dass Sie auf die Schaltflächen "Weiter" und "Zustimmen" klicken. iOS wird heruntergeladen und auf Ihrem Gerät installiert.
ES iTunes le dará información sobre la actualización de iOS y esperará a que haga clic en los botones "Siguiente" y "Acepto". iOS se descargará e instalará en su dispositivo.
German | Spanish |
---|---|
itunes | itunes |
schaltflächen | botones |
ios | ios |
heruntergeladen | descargar |
gerät | dispositivo |
installiert | instalar |
gibt | dará |
informationen | información |
update | actualización |
klicken | clic |
und | e |
zum | de |
ihrem | su |
DE 32-Bit-Apps liefen auf den meisten Apple-Geräten bis iOS 11, erforderten jedoch eine 64-Bit-Version ab iOS 12
ES Las aplicaciones de 32 bits se ejecutaron en la mayoría de los dispositivos de Apple hasta iOS 11, pero requirieron una versión de 64 bits desde iOS 12 en adelante
German | Spanish |
---|---|
ios | ios |
bit | bits |
apple | apple |
version | versión |
apps | aplicaciones |
geräten | dispositivos |
ab | desde |
bis | hasta |
DE Laden Sie iTunes (oder Finder unter iOS 10.15+) und verbinden Sie Ihr iOS-Gerät.
ES Cargue iTunes (o Finder en iOS 10.15+) y conecte su dispositivo iOS.
German | Spanish |
---|---|
laden | cargue |
itunes | itunes |
unter | en |
verbinden | conecte |
finder | finder |
und | y |
gerät | dispositivo |
oder | o |
ios | ios |
ihr | su |
Showing 50 of 50 translations