DE Das können die Anzahl der Seitenaufrufe sein, die Anzahl der Besucher, die Anzahl der "Likes" auf der Facebook-Seite
"anzahl deiner besucher" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Das können die Anzahl der Seitenaufrufe sein, die Anzahl der Besucher, die Anzahl der "Likes" auf der Facebook-Seite
ES Pueden ser el número de páginas vistas, el número de visitantes, el número de "me gusta" en la página de Facebook
German | Spanish |
---|---|
seitenaufrufe | páginas vistas |
besucher | visitantes |
können | pueden |
likes | me gusta |
seite | página |
sein | ser |
anzahl | número |
DE Sie müssen also die Anzahl der Buchungen pro beliebigen Zeitraum schätzen, die Anzahl der Minuten in diesem Zeitraum berechnen und dann die Anzahl der Buchungen durch die Anzahl der Minuten dividieren.
ES Por lo tanto, debe estimar el número de transacciones por cualquier período de tiempo, calcular el número de minutos en este período de tiempo y, a continuación, dividir el número de transacciones por el número de minutos.
German | Spanish |
---|---|
schätzen | estimar |
zeitraum | período |
minuten | minutos |
berechnen | calcular |
und | y |
in | en |
anzahl | número |
DE Fläche 6 ha Höhenlage 12m Anzahl der Tourplätze 250 (80 - 100m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 90 Anzahl der Dauerplätze 100 Anzahl der Mietunterkünfte 31 Camping für Behinderte geeignet Ja
ES Superficie 6 ha Altitud 12m Número de plazas de rotación 250 (80 - 100m2) Número de plazas para autocaravanas 90 Número de plazas anuales fijas 100 Número de alojamientos en alquiler 31 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
German | Spanish |
---|---|
fläche | superficie |
höhenlage | altitud |
camping | camping |
geeignet | adaptado |
ja | si |
anzahl | número |
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
ES La mayoría de los visitantes acceden ahora a Google desde un dispositivo móvil, por lo que Google prioriza la versión de tu sitio que funcione mejor para el mayor número de visitantes potenciales.
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
mobilgerät | móvil |
priorisiert | prioriza |
potenzieller | potenciales |
website | sitio |
heutzutage | ahora |
deiner | tu |
besten | mejor |
zu | a |
version | versión |
größte | la mayor |
anzahl | número |
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
ES La mayoría de los visitantes acceden ahora a Google desde un dispositivo móvil, por lo que Google prioriza la versión de tu sitio que funcione mejor para el mayor número de visitantes potenciales.
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
mobilgerät | móvil |
priorisiert | prioriza |
potenzieller | potenciales |
website | sitio |
heutzutage | ahora |
deiner | tu |
besten | mejor |
zu | a |
version | versión |
größte | la mayor |
anzahl | número |
DE Überprüfe die maximale Anzahl, die dein Tacker zusammenheften kann. Denke dabei daran, dass es nicht die Anzahl Seiten deiner fertigen Broschüre sind, die zählen, sondern die Anzahl Blätter, die du übereinanderlegst.
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
German | Spanish |
---|---|
maximale | máximo |
broschüre | cuadernillo |
blätter | hojas |
nicht | no |
sondern | que |
seiten | páginas |
anzahl | número |
kann | puede |
deiner | el |
zählen | cuenta |
DE Gibst Du zum Beispiel $ 0,50 pro Besucher für PPC Werbung aus, spart Dir eine doppelte Konversionsrate $ 250 pro 1000 Besucher (oder Du zahlst lediglich für 500 Besucher, um zum selben Ergebnis zu kommen). Über die Zeit summiert sich das schnell.
ES Por ejemplo, si estás gastando $0.50 por visitante en publicidad
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitante |
werbung | publicidad |
du | estás |
beispiel | ejemplo |
pro | en |
DE das Verhältnis der bekannten Besucher, berechnet als das Verhältnis der Besucher, die die Seite bereits besucht haben, zur Gesamtzahl der Besucher. Dieser Index spiegelt den Bekanntheitsgrad Ihrer Website wider.
ES el ratio de visitantes conocidos, calculado como el ratio de visitantes que ya han visitado el sitio respecto al número total de visitantes. Este índice refleja el grado de conocimiento de su sitio web.
German | Spanish |
---|---|
bekannten | conocidos |
besucher | visitantes |
berechnet | calculado |
besucht | visitado |
spiegelt | refleja |
index | índice |
bereits | ya |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Dies ist eine gute Möglichkeit, vor allem für neu aufgelegte Websites Besucher zählen zu erhöhen, da die Anzahl der Website-Besucher steigt desto mehr Menschen werden auch die Website bemerken
ES Esta es una gran manera de aumentar visitante contar especialmente para los sitios web de reciente lanzamiento, porque como el número de visitantes del sitio web aumenta más la gente también se dará cuenta de la página web
German | Spanish |
---|---|
websites | sitios |
besucher | visitantes |
auch | también |
da | porque |
menschen | gente |
ist | es |
gute | gran |
vor allem | especialmente |
erhöhen | aumentar |
anzahl | número |
desto | el |
mehr | aumenta |
DE Sie können auch die Anzahl der Ziffern aus, die Sie in der Besucher-Zähler zeigen wollen und dann wählen, ob Sie die Zähler wollen nur für ausgewählte Besucher zu sein für alle sichtbar oder zu begrenzen.
ES También puede seleccionar el número de dígitos que desea mostrar en el contador de visitas y luego elegir si desea que el contador sea visible para todos o al límite de visitantes únicos seleccionados.
German | Spanish |
---|---|
zeigen | mostrar |
zähler | contador |
sichtbar | visible |
ob | si |
besucher | visitantes |
und | y |
wollen | desea |
ausgewählte | seleccionados |
auch | también |
in | en |
können | puede |
ziffern | dígitos |
alle | todos |
oder | o |
wählen | elegir |
anzahl | número |
DE Sie sind nur wenige Minuten entfernt einen HTML-Code für die Besucher Trefferanzahl in immer, dass Sie bei der Verfolgung der Anzahl der Besucher Ihrer Website verwenden können.
ES Estás a sólo unos minutos en conseguir un código HTML para el recuento de visitas visitante que se puede utilizar en el seguimiento del número de visitantes a su sitio.
German | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
verfolgung | seguimiento |
code | código |
html | html |
website | sitio |
können | puede |
besucher | visitantes |
in | en |
verwenden | utilizar |
immer | que |
entfernt | de |
anzahl | número |
wenige | a |
DE Zu Den Gesammelten Daten Gehören Die Anzahl Der Besucher, Die Herkunft Der Besucher Und Die Besuchten Seiten In Anonymisierter Form
ES Los Datos Recopilados Incluyen El Número De Visitantes, La Fuente De Donde Provienen Y Las Páginas Visitadas De Forma Anónima.
German | Spanish |
---|---|
gesammelten | recopilados |
besucher | visitantes |
besuchten | visitadas |
form | forma |
und | y |
daten | datos |
seiten | páginas |
in | donde |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas como el número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
bereitstellung | proporcionar |
usw | etc |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
webseite | sitio web |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
ES Cookies analíticas / de rendimiento. Permítanos reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo los visitantes se mueven por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la forma en que funciona el Sitio.
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
zählen | contar |
bewegen | mueven |
hilft | ayuda |
verbessern | mejorar |
analyse | analíticas |
verwendung | usan |
website | sitio |
und | y |
zu | a |
bei | de |
DE Sie ermöglichen es uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich die verschiedenen Besucher auf der Website bewegen, wenn sie sie verwenden
ES Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo los distintos visitantes se mueven por el sitio cuando lo están utilizando
German | Spanish |
---|---|
ermöglichen | permiten |
besucher | visitantes |
zählen | contar |
verschiedenen | distintos |
bewegen | mueven |
website | sitio |
und | y |
es | lo |
verwenden | utilizando |
wenn | cuando |
anzahl | número |
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
cookies | cookies |
helfen | ayudan |
usw | etc |
informationen | información |
analytics | análisis |
interagieren | interactúan |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen zu Metriken wie Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
bereitstellung | proporcionar |
metriken | métricas |
usw | etc |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
ES Cookies analíticas / de rendimiento. Permítanos reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo los visitantes se mueven por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la forma en que funciona el Sitio.
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
zählen | contar |
bewegen | mueven |
hilft | ayuda |
verbessern | mejorar |
analyse | analíticas |
verwendung | usan |
website | sitio |
und | y |
zu | a |
bei | de |
DE Sie ermöglichen es uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich die verschiedenen Besucher auf der Website bewegen, wenn sie sie verwenden
ES Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo los distintos visitantes se mueven por el sitio cuando lo están utilizando
German | Spanish |
---|---|
ermöglichen | permiten |
besucher | visitantes |
zählen | contar |
verschiedenen | distintos |
bewegen | mueven |
website | sitio |
und | y |
es | lo |
verwenden | utilizando |
wenn | cuando |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
bereitstellung | proporcionar |
usw | etc |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
metriken | métricas |
usw | etc |
liefern | proporcionar |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Nutzung auf der/den Site(s) bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website(s) zu verbessern.
ES Cookies analíticas / de rendimiento. Permítanos reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo se mueven los visitantes por los Sitios cuando los usan. Esto nos ayuda a mejorar la forma en que funcionan los Sitios.
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
zählen | contar |
bewegen | mueven |
verbessern | mejorar |
analyse | analíticas |
hilft | ayuda |
und | y |
zu | a |
nutzung | usan |
website | sitios |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
bereitstellung | proporcionar |
usw | etc |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
German | Spanish |
---|---|
analytische | analíticas |
cookies | cookies |
besucher | visitantes |
helfen | ayudan |
bereitstellung | proporcionar |
usw | etc |
informationen | información |
interagieren | interactúan |
zu | a |
anzahl | número |
DE Die Cookies sammeln Informationen in anonymisierter Form, einschließlich der Anzahl der Besucher der Website, von denen aus Besucher auf die Website gekommen sind und der von ihnen besuchten Seiten.
ES Las cookies recopilan información de forma anónima, incluyendo el número de visitantes al sitio, de dónde han venido los visitantes al sitio y las páginas que han visitado.
DE Diese Website-Tool können Sie wählen, ob Sie die Anzahl der eindeutigen Besucher der Website oder die Anzahl der Seite geladen angezeigt werden sollen
ES Esta herramienta sitio web le permite elegir si desea mostrar el número de visitantes únicos del sitio o el recuento de carga de la página
German | Spanish |
---|---|
wählen | elegir |
besucher | visitantes |
geladen | carga |
angezeigt | mostrar |
tool | herramienta |
ob | si |
werden | desea |
oder | o |
seite | página |
anzahl | número |
DE Ausführen – Sobald der Test ausgeführt wird, sehen Sie die Diagramme mit LoadView-Metriken, die in Echtzeit aktualisiert werden, einschließlich der Anzahl der Besucher,der Anzahl der Fehler (falls vorhanden), der Reaktionszeitdes Geräts usw.
ES En ejecución: una vez que se ejecuta la prueba, verá los gráficos con métricas LoadView actualizadas en tiempo real, incluido el número de visitantes,el número de errores (si los hay), el tiempo de respuesta del dispositivo,etc.
German | Spanish |
---|---|
diagramme | gráficos |
metriken | métricas |
aktualisiert | actualizadas |
besucher | visitantes |
fehler | errores |
falls | si |
geräts | dispositivo |
usw | etc |
test | prueba |
in | en |
sobald | vez |
sehen | verá |
einschließlich | incluido |
die | la |
anzahl | número |
sie | respuesta |
der | el |
mit | con |
DE Da Besucher möglicherweise keine Seiten aus Suchergebnissen besuchen oder mehrere Seiten aufrufen, kann die Anzahl der Klicks von der Anzahl der Suchanfragen abweichen.
ES Debido a que quizá los visitantes no vayan a ninguna página de los resultados de búsqueda o a que tal vez visiten varias páginas, la cantidad de clics puede ser distinta al número de búsquedas.
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
ES Aunque no existe un límite de usuarios ni de aplicaciones que se puedan ejecutar en el servidor, recomendamos que regule el equipo servidor en función de la carga real para conseguir un rendimiento óptimo para un gran número de usuarios
German | Spanish |
---|---|
größere | gran |
server | servidor |
benutzer | usuarios |
zwar | no |
ist | existe |
anzahl | número |
apps | aplicaciones |
ausführen | ejecutar |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
ES El precio de las licencias del servidor central está basado en el rendimiento del servidor (es decir, en el número de núcleos CPU) y no en el número de soluciones que residen en el servidor o de usuarios que se conectan a él.
German | Spanish |
---|---|
lösungen | soluciones |
endbenutzer | usuarios |
server | servidor |
kerne | núcleos |
cpu | cpu |
und | y |
nicht | no |
oder | o |
basis | basado |
anzahl | número |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
ES Instale el software en un máximo de 10 equipos por cada licencia, siempre y cuando el número de usuarios que utilicen el software simultáneamente sea igual al número de licencias adquiridas.
German | Spanish |
---|---|
installation | instale |
verwendet | utilicen |
software | software |
nur | un |
anzahl | número |
die | simultáneamente |
DE Die Todesfallrate (%) = die Anzahl der Todesfälle/die Anzahl der bestätigten COVID-19-Fälle x 100 und hängt daher von der Anzahl der getesteten Personen ab
ES Tasa de mortalidad específica (%) = cantidad de muertes / cantidad de casos de COVID-19 confirmados x 100; por tanto, dependerá de la cantidad de personas analizadas
German | Spanish |
---|---|
todesfälle | muertes |
x | x |
daher | por tanto |
personen | personas |
hängt | dependerá |
anzahl | cantidad |
DE Fläche 7,5 ha Höhenlage 36m Anzahl der Tourplätze 160 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 4 Anzahl der Mietunterkünfte 150 Camping für Behinderte geeignet Ja
ES Superficie 7,5 ha Altitud 36m Número de plazas de rotación 160 (80 - 120m2) Número de plazas anuales fijas 4 Número de alojamientos en alquiler 150 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
German | Spanish |
---|---|
fläche | superficie |
höhenlage | altitud |
camping | camping |
geeignet | adaptado |
ja | si |
anzahl | número |
DE Fläche 6,5 ha Anzahl der Tourplätze 150 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 200 Anzahl der Mietunterkünfte 190 Camping für Behinderte geeignet Ja
ES Superficie 6,5 ha Número de plazas de rotación 150 (80 - 120m2) Número de plazas anuales fijas 200 Número de alojamientos en alquiler 190 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
German | Spanish |
---|---|
fläche | superficie |
camping | camping |
geeignet | adaptado |
ja | si |
anzahl | número |
DE Fläche 27 ha Anzahl der Tourplätze 230 (90 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 591 Anzahl der Mietunterkünfte 382 Camping für Behinderte geeignet Ja
ES Superficie 27 ha Número de plazas de rotación 230 (90 - 130m2) Número de plazas anuales fijas 591 Número de alojamientos en alquiler 382 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
German | Spanish |
---|---|
fläche | superficie |
camping | camping |
geeignet | adaptado |
ja | si |
anzahl | número |
DE Fläche 15 ha Anzahl der Tourplätze 119 (85 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 614 Anzahl der Mietunterkünfte 641 Camping für Behinderte geeignet Ja
ES Superficie 15 ha Número de plazas de rotación 119 (85 - 120m2) Número de plazas anuales fijas 614 Número de alojamientos en alquiler 641 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
German | Spanish |
---|---|
fläche | superficie |
camping | camping |
geeignet | adaptado |
ja | si |
anzahl | número |
DE Fläche 7 ha Anzahl der Tourplätze 550 (80 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 87 Anzahl der Mietunterkünfte 80 Camping für Behinderte geeignet Ja
ES Superficie 7 ha Número de plazas de rotación 550 (80 - 130m2) Número de plazas anuales fijas 87 Número de alojamientos en alquiler 80 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
German | Spanish |
---|---|
fläche | superficie |
camping | camping |
geeignet | adaptado |
ja | si |
anzahl | número |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
German | Spanish |
---|---|
option | opción |
ereignis | evento |
nutzen | use |
möchten | quiere |
wenn | si |
geben | para |
anzahl | número |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
ES La herramienta indica todas las unidades utilizadas, incluidas las unidades de Delphi (y cuántas veces se usó cada una), el número de archivos, el número de líneas y el número de instancias de String, Read, Write, SizeOf, etc.
German | Spanish |
---|---|
inklusive | incluidas |
dateien | archivos |
zeilen | líneas |
instanzen | instancias |
etc | etc |
delphi | delphi |
verwendeten | utilizadas |
und | y |
tool | herramienta |
unit | unidades |
alle | todas |
wie | cuántas |
oft | de |
jede | cada |
anzahl | número |
DE Kontoinformationen (Anzahl der Geräte nach Status, Anzahl der Berichte, Anzahl der Benutzeranmeldungen).
ES Información de la cuenta (el número de dispositivos por estado, recuento de informes, recuento de inicios de sesión de usuario).
German | Spanish |
---|---|
geräte | dispositivos |
status | estado |
berichte | informes |
anzahl | número |
DE Die Anzahl der LI-Server und die Anzahl der virtuellen Benutzer auf jedem LI-Server werden automatisch basierend auf dem LoadView-Szenario, der Anzahl der Zonen und den Kalibrierungsergebnissen berechnet, wenn sie verwendet werden
ES El número de servidores LI y el número de usuarios virtuales en cada li servidor se calcularán automáticamente en función del escenario LoadView, el número de zonas y los resultados de calibración si se utilizan
German | Spanish |
---|---|
virtuellen | virtuales |
automatisch | automáticamente |
zonen | zonas |
berechnet | calcular |
szenario | escenario |
benutzer | usuarios |
und | y |
verwendet | utilizan |
server | servidor |
anzahl | número |
jedem | de |
wenn | si |
Showing 50 of 50 translations