Translate acm to Spanish - Translator from German to Spanish

DE ACM™ Expedite bringt die Leistung des Access Control Managers (ACM) auf mobile Geräte und ermöglicht es Bedienern, den Zugang zu Einrichtungen jederzeit und überall zu verwalten

avigilon.com Copy Text

ES ACM™ Expedite traslada el poder de Access Control Manager (ACM) a los dispositivos móviles, lo cual permite que los operadores gestionen el acceso a las instalaciones en cualquier momento y desde cualquier lugar

avigilon.com Copy Text

DE Mit ACM Expedite stehen Anwendern auch unterwegs alle Funktionalitäten von ACM zur Verfügung

avigilon.com Copy Text

ES ACM Expedite lleva el poder de ACM a las manos de los operadores que trabajan sobre la marcha

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
mit	lleva
stehen	a
von	de

DE Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Steven Hill und David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading mit Flächenbeleuchtung verleiht CG-Rendern ungeahnt realistische Effekte

unity.com Copy Text

ES Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill y David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivación Las sombras con luces de área aportan un enorme grado de realismo a los renderizadores de animación por computadora

unity.com Copy Text

German	Spanish
eric	eric
hill	hill
david	david
motivation	motivación
und	y
mit	de

DE Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) und Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Abstract Normal-Mapping verbessert die Darstellung visueller Details ...

unity.com Copy Text

ES Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) y Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Resumen El mapeo normal mejora la cantidad de detalles visuales...

unity.com Copy Text

German	Spanish
kit	kit
eric	eric
asia	asia
verbessert	mejora
visueller	visuales
details	detalles
vincent	vincent
mapping	mapeo
normal	normal
und	y

DE Eric Heitz (Unity Technologies) und Steven Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH-Kurse 2017 Abstract Wir haben vor kurzem eine neue Echtzeit-Flächenbeleuchtungstechnologie eingeführt, die sich konzentriert auf Licht mit ...

unity.com Copy Text

ES Eric Heitz (Unity Technologies) y Stephen Hill (Lucasfilm) Cursos de ACM SIGGRAPH 2017 Resumen Hace poco presentamos una nueva técnica de sombreado con luz de área en tiempo real dedicada a las luces con ...

unity.com Copy Text

German	Spanish
eric	eric
hill	hill
kurse	cursos
neue	nueva
licht	luz
und	y
unity	a
kurzem	hace poco
mit	de

DE Jonathan Dupuy, Eric Heitz und Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Wir haben ein neues Parameterisierungsverfahren für sphärische Verteilung eingeführt, das auf einem Punkt innerhalb der Kugel basiert ...

unity.com Copy Text

ES Jonathan Dupuy, Eric Heitz y Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Resumen Presentamos una innovadora parametrización para distribuciones esféricas, basada en un punto ubicado dentro de la esfera,...

unity.com Copy Text

German	Spanish
eric	eric
punkt	punto
kugel	esfera
basiert	basada
und	y
innerhalb	en

DE Laurent Belcour (Unity Technologies) und Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Dünnes Filmschillern ermöglicht realistische Ledereffekte. Die Theorie muss aber noch ...

unity.com Copy Text

ES Laurent Belcour (Unity Technologies) y Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Resumen La iridiscencia en películas delgadas permite reproducir el aspecto del cuero. Sin embargo, esta teoría requiere...

unity.com Copy Text

German	Spanish
pascal	pascal
ermöglicht	permite
theorie	teoría
unity	a
und	y

DE ACM SIGGRAPH-Kurse 2016 Die Frequenzanalyse des Lichtteilchentransports ist eine Möglichkeit, physisches Rendering mit Geräten aus der Signalverarbeitung zu veranschaulichen. Eine Studie über digitalisierte Signale. Insbesondere ...

unity.com Copy Text

ES Cursos de ACM SIGGRAPH 2016El análisis de frecuencia del transporte de la luz es una forma de expresar la renderización basada físicamente con herramientas de procesamiento de señales: el estudio de señales digitalizadas. Está específicamente...

unity.com Copy Text

German	Spanish
geräten	herramientas
signale	señales
insbesondere	específicamente
kurse	cursos
studie	estudio

DE Linien- und Scheiben-Lichter ... ACM SIGGRAPH Courses 2017

unity.com Copy Text

ES Luces lineales y circulares... ACM SIGGRAPH Courses 2017

unity.com Copy Text

German	Spanish
lichter	luces
und	y

DE Ein sphärisches, cap-erhaltendes Parametrisierungsverfahren ... ACM SIGGRAPH 2017

unity.com Copy Text

ES Una tapa esférica que conserva la parametrización... ACM SIGGRAPH 2017

ACM SIGGRAPH

unity.com Copy Text

German	Spanish
ein	una

DE Access Control Manager (ACM) ist ein physisches Zutrittskontrollsystem für die Installation in Unternehmen, das für den Schutz von Personen, Eigentum und Werten entwickelt wurde

avigilon.com Copy Text

ES El software Access Control Manager (ACM) es un sistema de control de acceso físico para instalaciones empresariales que está diseñado para proteger a las personas, propiedades y activos

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
manager	manager
schutz	proteger
eigentum	propiedades
unternehmen	empresariales
und	y
control	control
access	access
entwickelt	diseñado

DE Erleichtern Sie das Identitätsmanagement durch die Replizierung von Identitätsdaten auf mehrere ACM-Appliances an verschiedenen Standorten

avigilon.com Copy Text

ES Simplifique la gestión de las identidades gracias a la capacidad de replicar los datos de identidad en varios dispositivos ACM en todos los sitios

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
mehrere	varios

DE Mit ACM Verify können Sie aus jedem browserfähigen Gerät eine virtuelle Station machen, indem Sie eine Identität aufzeichnen und mit einer PIN bestätigen.

avigilon.com Copy Text

ES ACM Verify permite que cualquier dispositivo con navegador actúe como estación virtual para poder grabar y confirmar las identidades con un PIN.

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
gerät	dispositivo
virtuelle	virtual
identität	identidades
aufzeichnen	grabar
und	y
station	estación
bestätigen	confirmar
mit	con
machen	para
indem	que
einer	un

DE ACM ist FIPS 201-2-konform und steht auf der GSA-Liste mit zugelassenen Produkten mit pivClass-Technologie, die die PIV-Anforderungen für Mitarbeiter und Auftragnehmer der US-Regierung erfüllen.

avigilon.com Copy Text

ES ACM cumple con FIPS 201-2 y está en la Lista de productos aprobados por la GSA con tecnología pivClass, que cumple con los requisitos de PIV para los empleados y contratistas del gobierno federal de los Estados Unidos.

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
fips	fips
zugelassenen	aprobados
mitarbeiter	empleados
auftragnehmer	contratistas
erfüllen	cumple
technologie	tecnología
anforderungen	requisitos
piv	piv
regierung	gobierno
und	y
ist	está

DE Machen Sie Ihr ACM-System mit Open-Field-Hardware von Mercury Security und HID Global zukunftssicher.

avigilon.com Copy Text

ES Prepare su sistema ACM para el futuro con el hardware de campo abierto de Mercury Security y HID Global.

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
security	security
global	global
und	y
hardware	hardware
open	abierto
system	sistema
machen	para

DE Überprüfen und verifizieren Sie Zugangskontrollereignisse mit Kontextvideos. Überprüfen und verifizieren Sie von ACM generierte automatische Alarme mit dem zugehörigen Live-Video oder Aufzeichnungen in ACC™, um schneller reagieren zu können.

avigilon.com Copy Text

ES Notifique sobre los eventos de control de acceso con video contextual. Verifique las alarmas automatizadas generadas por ACM con el video en directo o grabado en ACC™ para lograr respuestas más rápidas.

avigilon.com Copy Text

DE Überwachen und steuern Sie den Zugang an Eingängen über eine Zwei-Wege-Audiokommunikation, Videoverifizierung und die Möglichkeit, die Tür mittels ACM™-Befehl über die ACC-Software zu öffnen.

avigilon.com Copy Text

ES Supervise y controle el acceso en los puntos de entrada, gracias a la comunicación de audio bidireccional, la verificación de video y la capacidad de otorgar acceso a las puertas ACM™ remotamente desde el software ACC.

avigilon.com Copy Text

DE Markieren, exportieren und archivieren Sie Videos zu ACM-Bedienfeldern, Zusatzbedienfeldern und Eingängen, um Untersuchungen zu unterstützen.

avigilon.com Copy Text

ES Marque, exporte y archive los videos conectados a paneles, subpaneles y entradas de ACM para apoyar las investigaciones.

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
exportieren	exporte
videos	videos
eingängen	entradas
untersuchungen	investigaciones
archivieren	archive
und	y
zu unterstützen	apoyar
zu	a
um	para

DE ACM Expedite lässt sich intuitiv und einfach einrichten und warten und kann von praktisch jedem Anwender verwendet werden

avigilon.com Copy Text

ES ACM Expedite es un sistema intuitivo y sencillo que cualquier operador sin capacitación formal puede configurar y utilizar e incluso podrá encargarse de su mantenimiento

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
einrichten	configurar
intuitiv	intuitivo
verwendet	utilizar
und	e

DE Mit ACM Expedite können Anwender auch unterwegs über ihr Mobilgerät schnell und einfach vorkonfigurierte Aktionen durchführen

avigilon.com Copy Text

ES ACM Expedite permite que los operadores puedan, sobre la marcha, acceder rápida y fácilmente a las acciones preconfiguradas desde sus dispositivos móviles

avigilon.com Copy Text

German	Spanish
mobilgerät	móviles
aktionen	acciones
und	y
schnell	rápida
ihr	a

DE Mit ACM Expedite können Anwender von unterwegs ihre Türen kontrollieren, aktuelle Transaktionen überprüfen und Türbefehle ausführen, beispielsweise um Zutritt zu gewähren.

avigilon.com Copy Text

ES ACM Expedite permite que los operadores supervisen sobre la marcha sus puertas, revisen las operaciones recientes y emitan los comandos de puertas necesarios, como otorgar accesos.