PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
Μετάφραση "sol no céu" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sol no céu" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του sol no céu
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| find | find |
| lite | lite |
| céu | sky |
| natural | natural |
| inspiração | inspiration |
| noturno | night |
| s | s |
PT arquitetura, edifícios, infraestrutura, céu, nascer do sol, cidade, urbano, torre, horizonte, arranha-céu Public Domain
EN cityscape, water, nighttime, night, urban Skyline, skyscraper, downtown District, built Structure, architecture, city Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| arranha-céu | skyscraper |
| public | public |
| domain | domain |
PT Arquitetura, Negócios, Viagem, NYC, Pôr do sol, EUA, nuvens, céu, edifício, arranha-céu Public Domain
EN architecture, buildings, infrastructure, blue, sky, clouds, city, urban, tower, skyline Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vênus | venus |
| é | is |
| planeta | planet |
| nosso | our |
| céu | sky |
| fatos | facts |
| vê | see |
| lo | it |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vênus | venus |
| é | is |
| planeta | planet |
| nosso | our |
| céu | sky |
| fatos | facts |
| vê | see |
| lo | it |
PT pôr do sol, raios de sol, pessoas, campos, trigo, plantas, céu, nuvens, paisagem, natureza Public Domain
EN close-up photo, grains, brown, plants, daytime, wheat, grass, grain, plant, cereal Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trigo | wheat |
| public | public |
| domain | domain |
PT grama, bokeh, luz solar, luz do sol, nascer do sol, céu, planta, natureza, crescimento, close-up Public Domain
EN green, grass, lawn, outdoor, nature, view, bench, sunlight, sunrise, sunshine Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
| domain | domain |
| nascer do sol | sunrise |
PT grama, planta, ao ar livre, natureza, luz, pôr do sol, luz solar, círculo, sol, céu Public Domain
EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| grama | grass |
| natureza | nature |
| do | of |
| public | public |
| pôr do sol | sunset |
PT árvores durante o nascer do sol, silhueta, escuro, céu, nuvens, árvores, pôr do sol, natureza, estética, paisagem Public Domain
EN birds eye view, trees, mountains, green, tree, grass, path, plant, highland, mountain Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Sun Surveyor também vem com um sol digital que lhe mostrará em tempo real como o sol se está a mover através do céu e como a sua luz irá interagir com o seu ambiente
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| tempo | time |
| real | real |
| mover | moving |
| céu | sky |
| interagir | interact |
| mostrar | show |
| ambiente | surroundings |
PT vista de vidro de arranha-céu empresarial moderno e paisagem de céu de edifício comercial em uma cidade central 2286680 Foto de stock no Vecteezy
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vidro | glass |
| arranha-céu | skyscraper |
| moderno | modern |
| céu | sky |
| edifício | building |
| cidade | city |
| central | central |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT vista de vidro de arranha-céu empresarial moderno e paisagem de céu de edifício comercial em uma cidade central Foto gratuita
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vidro | glass |
| arranha-céu | skyscraper |
| moderno | modern |
| céu | sky |
| edifício | building |
| cidade | city |
| central | central |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT nova iorque, estados unidos da américa, arquitetura, cidade, viagem, céu azul, nuvens, arranha céu, edifícios, exterior do edifício Public Domain
EN golden, hour, photography, empire, state, building, new, york, Empire state building, buildings Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nova | new |
| iorque | york |
| public | public |
| domain | domain |
PT arquitetura, construção, infraestrutura, céu, arranha-céu, torre, cidade, urbano, linha do horizonte, exterior do edifício Public Domain
EN smart, city, communication, network, skyline, night, skyscrapers, abstract, technology, waves Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| infraestrutura | network |
| horizonte | skyline |
| public | public |
| domain | domain |
PT arquitetura, edifício, infraestrutura, azul, céu, arranha-céu, torre, cidade, urbano, linha do horizonte Public Domain
EN new york, city, sky, skyline, buildings, towers, skyscrapers, rooftops, downtown, view Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT branco, alto, ascensão, cinza, céu, dia, arquitetura, construção, infraestrutura, arranha céu Public Domain
EN grayscale photo, empty, metal bridge, architecture, infrastructure, structure, bridge, road, people, steel Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| public | public |
| domain | domain |
PT céu, nuvens, torre, arquitetura, preto e branco, escultura, nuvem - céu, estátua, arte e artesanato, estrutura construída Public Domain
EN low, angle photography, angel, concrete, statue, sculpture, monument, archangel, famous Place, europe Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estátua | statue |
| public | public |
| domain | domain |
PT industrial, fábrica, fumaça, silos, céu, nuvens, nublado, indústria, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN fishing rods, sports, bait, sign, wood, text, communication, western script, fuel and power generation, day Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| do | and |
| public | public |
| domain | domain |
| a | sign |
PT fábrica da indústria, vários, industrial, indústria, céu, fábrica, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Na Bienal de Helsinque, os visitantes podem conferir "No Heaven up in the Sky" (Sem Paraíso no Ceú), de Laura Könönen, de uma passarela em um cume próximo. A obra de arte sugere que algo antes considerado permanente, o céu, se rachou e desmoronou.
EN At the Helsinki Biennial, visitors can survey Laura Könönen’s “No Heaven up in the Sky” from a walkway on a nearby ridge. The artwork suggests that something once thought to be permanent, the sky, has fractured and collapsed.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| helsinque | helsinki |
| visitantes | visitors |
| sugere | suggests |
| permanente | permanent |
| laura | laura |
PT Deslumbre-se logo no início do dia. Com apenas 40 ingressos por sessão, na experiência Nascer do sol você vivencia o amanhecer em Nova York com uma perspectiva privilegiada na altura do céu.
EN Start your day dazzled. Sunrise @ ESB experience lets you experience a New York City sunrise from an exclusive, sky-high vantage point.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| início | start |
| dia | day |
| experiência | experience |
| nova | new |
| york | york |
| altura | high |
| céu | sky |
| nascer do sol | sunrise |
| apenas | exclusive |
PT bela paisagem nascer do sol natureza fundo montanhas e céu cor dourada 3517120 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful landscape sunrise nature background Mountains and sky gold color 3517120 Stock Photo at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bela | beautiful |
| fundo | background |
| montanhas | mountains |
| céu | sky |
| cor | color |
| dourada | gold |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| nascer do sol | sunrise |
PT bela paisagem nascer do sol natureza fundo montanhas e céu cor dourada Foto gratuita
EN Beautiful landscape sunrise nature background Mountains and sky gold color Free Photo
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bela | beautiful |
| fundo | background |
| montanhas | mountains |
| céu | sky |
| cor | color |
| dourada | gold |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| nascer do sol | sunrise |
PT paisagem urbana de dallas, texas com céu azul ao pôr do sol 3178354 Foto de stock no Vecteezy
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset 3178354 Stock Photo at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| paisagem urbana | cityscape |
| pôr do sol | sunset |
PT paisagem urbana de dallas, texas com céu azul ao pôr do sol Foto Pro
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset Pro Photo
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| foto | photo |
| paisagem urbana | cityscape |
| pôr do sol | sunset |
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| andando | walking |
| jovem | young |
| australiano | australian |
| lindo | beautiful |
| céu | sky |
| dia | day |
| claro | clear |
| outono | autumn |
| lenta | slow |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| andando | walking |
| jovem | young |
| australiano | australian |
| lindo | beautiful |
| céu | sky |
| dia | day |
| claro | clear |
| outono | autumn |
| lenta | slow |
| vídeo | video |
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| céu | sky |
| vermelho | red |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| nascer do sol | sunrise |
| marina | marina |
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| céu | sky |
| vermelho | red |
| vídeo | video |
| nascer do sol | sunrise |
| marina | marina |
PT timelapse de nuvens no céu durante o pôr do sol 2374846 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse of Clouds in The Sky During Sunset 2374846 Stock Video at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sunset |
PT timelapse de nuvens no céu durante o pôr do sol Vídeo grátis
EN Timelapse of Clouds in The Sky During Sunset Free Video
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| vídeo | video |
| grátis | free |
| pôr do sol | sunset |
PT Cordilheiras de montanha em nevoeiro e céu rosa ao pôr do sol no outono
EN Mountain ridges in fog and pink sky at sunset in autumn
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| montanha | mountain |
| nevoeiro | fog |
| céu | sky |
| rosa | pink |
| outono | autumn |
| pôr do sol | sunset |
PT edifícios, arquitetura, cidade, urbano, centro da cidade, azul, céu, nuvens, luz do sol, prédios altos Public Domain
EN New York, city, NYC, downtown, buildings, towers, high rises, architecture, aerial, view Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| altos | high |
| public | public |
| domain | domain |
PT verde, campo de grama, azul, céu, nascer do sol, campo, culturas, agricultura, natureza, quintal Public Domain
EN brown grass field, brown, field, green, trees, barley, wheat, grass, path, plant Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
PT pôr do sol, crepúsculo, céu, linhas de energia, eletricidade, paisagem, natureza, laranja, silhueta, cabo Public Domain
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Infelizmente, nosso satélite natural estará próximo de entrar em sua fase nova: isso significa que a Lua ocupará a mesma região do céu que o Sol, o que tornará impossível vê-la à noite
EN Unfortunately, our natural satellite will be nearing its new phase: this means it will occupy the same region of the sky as the Sun, so it will be impossible to see the Moon at night
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| satélite | satellite |
| natural | natural |
| fase | phase |
| nova | new |
| lua | moon |
| região | region |
| céu | sky |
| impossível | impossible |
| noite | night |
PT Em 7 de outubro de 2021, às 03:35 GMT, Marte vai passar perto do Sol no céu
EN On October 7, 2021, at 03:35 GMT (23:35 EDT), Mars will pass close to the Sun in the sky
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| outubro | october |
| marte | mars |
| passar | pass |
| perto | close |
| céu | sky |
| gmt | gmt |
PT O planeta está quase no ponto oposto ao do Sol no céu da Terra e está visível durante a maior parte da noite
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| quase | almost |
| oposto | opposite |
| céu | sky |
| visível | visible |
| noite | night |
PT Paisagem Islão Cidade Pôr do Sol Nuvem Céu
EN Landscape Islam City Sunset Cloud CGI
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| cidade | city |
| nuvem | cloud |
| pôr do sol | sunset |
PT Touka Kirishima Cidade Hoodie Céu Nuvem Pôr do Sol
EN Touka Kirishima City Hoodie Cloud Red Eyes Sky
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cidade | city |
| céu | sky |
| nuvem | cloud |
PT O sol continuará a brilhar no céu hoje também para a energia verde.
EN Hence, the sun will keep on shining and guiding the unstoppable rise of green energy.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| verde | green |
| continuar | keep |
PT foto, câmera, céu, Iphone, Pôr do sol, borrão, brilho, vermelho, azul, segurar Public Domain
EN mockup., elegant, woman, pays, online, order, smartphone, technology, hand, human hand Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| iphone | smartphone |
| public | public |
| domain | domain |
PT Procure a Lua e Mercúrio logo após o pôr do sol na constelação de Touro, e talvez você até encontre as Plêiades brilhantes nas proximidades se o céu estiver escuro o suficiente!
EN Look for the Moon and Mercury shortly after sunset in the constellation Taurus, and you may even find the bright Pleiades nearby if the skies are dark enough!
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lua | moon |
| mercúrio | mercury |
| constelação | constellation |
| brilhantes | bright |
| se | if |
| céu | skies |
| escuro | dark |
| pôr do sol | sunset |
PT Comece a procurar Vênus algumas horas antes do nascer do sol, assim que ele subir no céu
EN Start looking for Venus a couple of hours before sunrise, as soon as it rises in the sky
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| comece | start |
| vênus | venus |
| céu | sky |
| nascer do sol | sunrise |
PT Deslumbre-se logo no início do dia. Com apenas 100 ingressos por sessão, na experiência Nascer do sol você vivencia o amanhecer em Nova York com uma perspectiva privilegiada na altura do céu.
EN Start your day dazzled. Sunrise @ ESB experience lets you experience a New York City sunrise from an exclusive, sky-high vantage point.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| início | start |
| dia | day |
| experiência | experience |
| nova | new |
| york | york |
| altura | high |
| céu | sky |
| nascer do sol | sunrise |
| apenas | exclusive |
PT reflexão Ecossistema dom Flor produzir Floresta fechar-se flores silvestres Rocha madeira campo flora fauna montanha floresta baía Por do sol azul animais selvagens céu nuvem mar inverno animal folha Prado vermelho neve onda região selvagem
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
PT Relaxe em uma cama de praia e veja o pôr do sol pintar o céu
EN Relax on a beach bed and watch the setting sun paint the sky
PT Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.
EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aproveitar | enjoy |
| o | the |
| ao | to |
PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. 1624770 Vídeo stock no Vecteezy
EN Sun with Clouds sunset time lapse. 1624770 Stock Video at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sol | sun |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. Vídeo grátis
EN Sun with Clouds sunset time lapse. Free Video
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sol | sun |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| grátis | free |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
sol no céu céu e céu acima céu aberto céu céu noturno céu estrelado e céu azul céu durante céu escuro significa céu céu repleto céu public domain céu estrelado giratório arranha céu céu depois lindo céu lo no céu céu preto céu está claro céu vazio céu claro o céu estrelado céu noturno irão o céu azul vivem a céu céu da terra vem do céu minas a céu brilhar no céu céu limpo escritório no céu eterna em céu modelagem do céu o céu é recepção a céu flutuar no céu o céu maria do céu região do céu céu azul claro o céu saindo marte no céu fique no céu estrelas no céu cor do céu perto no céu arranha céu public céu estrelado durante vistas do céu
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός