Μετάφραση "rede monitora" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "rede monitora" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά

Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του rede monitora

Πορτογαλικά
Αγγλικά

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

Πορτογαλικά Αγγλικά
rastreia tracks
atividade activity
ou or
causados caused
servidores servers
conexões connections
outros other

PT Um firewall é um dispositivo de segurança de rede que monitora o tráfego de rede recebido e de saída e decide se deve permitir ou bloquear tráfego específico baseado em um conjunto definido de regras de segurança.

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

Πορτογαλικά Αγγλικά
um a
firewall firewall
segurança security
tráfego traffic
decide decides
bloquear block
específico specific
regras rules

PT Um firewall é um sistema de segurança que monitora e controla o tráfego de rede com base em um conjunto de regras de segurança

EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules

Πορτογαλικά Αγγλικά
um a
firewall firewall
segurança security
controla controls
tráfego traffic
regras rules

PT Um serviço de classe mundial pode se tornar um guardião de sua rede, para que você possa monitorá-lo de qualquer lugar e a qualquer hora

EN A world-class service can become a guardian of your network, so you can monitor it from anywhere and anytime

Πορτογαλικά Αγγλικά
serviço service
classe class
mundial world
tornar become
guardião guardian
rede network
monitor monitor

PT PRTG monitora todosos seus componentesde rede em tempo real

Πορτογαλικά Αγγλικά
prtg prtg
rede network

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

Πορτογαλικά Αγγλικά
ftp ftp
roteador router
vpn vpn
arquivos file
problema problem

PT Se você tiver um dispositivo ou serviço em uma rede, podemos monitorá-lo.

EN If you have a device or service on a network, we can monitor it.

Πορτογαλικά Αγγλικά
se if
você you
ou or
serviço service
monitor monitor
lo it

PT Um firewall que monitora e controla o tráfego de entrada e saída da rede.

EN A firewall that monitors and controls incoming and outgoing network traffic.

Πορτογαλικά Αγγλικά
um a
firewall firewall
controla controls
tráfego traffic
entrada incoming
saída outgoing
rede network

PT Mas, quanto mais uma rede cresce, mais difícil fica monitorá-la

EN But the larger a network grows, the harder it becomes to monitor

Πορτογαλικά Αγγλικά
rede network
cresce grows
mais difícil harder
monitor monitor

PT Uma combinação de especialistas automatizados em ferramentas e segurança monitora continuamente os logs de recursos agregados da AWS nas camadas de rede, host e API para fazer análises e triagens de eventos de segurança

EN A combination of automated tooling and security experts continuously monitors aggregated AWS resource logs across network, host, and API layers to analyze and triage security events

Πορτογαλικά Αγγλικά
especialistas experts
automatizados automated
segurança security
continuamente continuously
logs logs
recursos resource
aws aws
camadas layers
rede network
host host
api api
análises analyze
eventos events
ferramentas tooling

PT PRTG monitora todosos seus componentesde rede em tempo real

Πορτογαλικά Αγγλικά
prtg prtg
rede network

PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.

EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

Πορτογαλικά Αγγλικά
tráfego traffic
limpo clean
rede network
latência latency
cliente customer
túneis tunnels
privada private
ou or
outras other
formas forms
taxa de transferência throughput

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

Πορτογαλικά Αγγλικά
fibra fibre
óptica optical
fornece provides
solução solution
personalizada customised
propriedade ownership

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

Πορτογαλικά Αγγλικά
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

Πορτογαλικά Αγγλικά
teste test
diferentes different
problemas issues
editor editor
aprimorado enhanced
edge edge
ou or
instável unstable
limite limit
largura de banda bandwidth

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

Πορτογαλικά Αγγλικά
software software
automação automation
pode can
fornecer provide
insights insights
falha fault
disponibilidade availability
desempenho performance
endereço address
ip ip
largura de banda bandwidth

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

Πορτογαλικά Αγγλικά
automação automation
rede network
geralmente typically
são are
realizadas performed
engenheiro engineer
ou or
administrador administrator

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

Πορτογαλικά Αγγλικά
mantenha keep
alterações changes
topologia topology
automaticamente automatically
ferramenta tool

PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.

EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.

Πορτογαλικά Αγγλικά
gerenciador manager
pode can
configurar configure
controlador controller
sdn sdn
descobrir discover
controlar control
certos certain
fluxos flows
tráfego traffic
protocolos protocols
tradicionais traditional
restante rest

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

Πορτογαλικά Αγγλικά
rede network
switches switches
tradicionais traditional
sdn sdn
operam operate
ambiente environment

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Πορτογαλικά Αγγλικά
informações information
estabelecer establish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Πορτογαλικά Αγγλικά
informações information
estabelecer establish

PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social

EN network icon vector illustration technology internet service online social media social

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

Πορτογαλικά Αγγλικά
abordagem approach
integrada integrated
visibilidade visibility
rede network
ferramentas tools

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

Πορτογαλικά Αγγλικά
visibilidade visibility
tráfego traffic
rede network
virtuais virtual
nuvem cloud
inteligentes intelligent

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

Πορτογαλικά Αγγλικά
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

Πορτογαλικά Αγγλικά
diversidade diversity
embutida built-in
aumentar increase
resiliência resiliency
rede network
opções options
acesso access
fora off
pop pop
cartão card
equipamento equipment
ce ce

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

Πορτογαλικά Αγγλικά
virtual virtual
cria creates
independentemente no matter
acessando accessing
wifi wifi
pública public
ou or

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

Πορτογαλικά Αγγλικά
teste test
diferentes different
problemas issues
editor editor
aprimorado enhanced
edge edge
ou or
instável unstable
limite limit
largura de banda bandwidth

PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.

EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.

Πορτογαλικά Αγγλικά
cobertos covered
distribuição distribution
água water
esgoto sewage

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Πορτογαλικά Αγγλικά
informações information
estabelecer establish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

Πορτογαλικά Αγγλικά
informações information
estabelecer establish

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

Πορτογαλικά Αγγλικά
taxa rate
hash hash
processamento processing
bitcoin bitcoin
computadores computers
adicionados added
soma sum
equipamentos equipment

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT Você pode criar um tópico de listening social que monitora os canais sociais da sua marca e, em seguida, percorre os temas.

EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.

Πορτογαλικά Αγγλικά
um a
tópico topic
listening listening
canais channels
temas themes

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

Πορτογαλικά Αγγλικά
tempo time
real real
planos plans
proativamente proactively
abre opens
automaticamente automatically
ticket ticket
técnico technical
Πορτογαλικά Αγγλικά
governo government
e and

PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.

Πορτογαλικά Αγγλικά
governo government
permitiu allowed
mercado market
países countries
pertence belongs
whatsapp whatsapp
chamado called
wechat wechat

PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca

EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results

Πορτογαλικά Αγγλικά
motivos reasons
segurança security
fornece provide
busca search
específicas specific
usadas used
pessoas people
squarespace squarespace
cliques clicks
resultados results

PT Obtenha insights exclusivos sobre o cenário de ameaças de nosso setor de pesquisa, Black Lotus Labs®, que monitora ativamente 42 mil C2/dia e elimina aproximadamente 75 C2/mês.

EN Get proprietary insights into the threat landscape from our research arm, Black Lotus Labs®, which actively monitors 42,000 C2s/day and eliminates ~75 C2s/month.

Πορτογαλικά Αγγλικά
cenário landscape
ameaças threat
pesquisa research
black black
lotus lotus
labs labs
ativamente actively
dia day
elimina eliminates
mês month
s s

PT Dubai Airports, o aeroporto mais movimentado do mundo, monitora a recuperação do mercado em tempos de COVID-19

EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery

Πορτογαλικά Αγγλικά
dubai dubai
aeroporto airport
recuperação recovery
mercado market

PT Uma vez que o processo é iniciado, é hora de controlá-lo e monitorá-lo

EN Once the process is activated, it’s time to control and monitor follow-up

Πορτογαλικά Αγγλικά
processo process
monitor monitor

PT A equipe de suporte da Thinkific monitora 24 horas por dia, 7 dias por semana, e afirma ter um tempo de atividade de 99.9%

EN Thinkific?s support staff tracks it 24 hours a day, 7 days a week, and claims to have a 99.9% uptime

Πορτογαλικά Αγγλικά
suporte support
thinkific thinkific
tempo de atividade uptime

PT Nosso agente baseado em padrões abertos coleta e rastreia métricas, monitora arquivos de registro e define alarmes

EN Our open standards-based agent collects and tracks metrics, monitors log files and sets alarms

Πορτογαλικά Αγγλικά
nosso our
agente agent
baseado based
padrões standards
abertos open
coleta collects
rastreia tracks
métricas metrics
alarmes alarms

PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.

EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.

Πορτογαλικά Αγγλικά
ajuda helps
oferta offer
sinais signals
contexto context
cliente customer
tempo time
real real
usa uses
mercado market
pega pega

PT A orquestração de ponta a ponta monitora todo o processo de devolução de peças em sua jornada de garantia, da solicitação inicial ao recebimento do material.

EN End-to-end orchestration monitors the complete parts returns process of your warranty journey – from initial request to receipt of material.

Πορτογαλικά Αγγλικά
orquestração orchestration
devolução returns
peças parts
jornada journey
garantia warranty
inicial initial
ao to
recebimento receipt
material material
todo complete

PT Eles também criaram uma visualização do posicionamento global da empresa e um sistema para monitorá-la.

EN They were also able to successfully build a visualization of the company's global position and a system for monitoring it.

Πορτογαλικά Αγγλικά
visualização visualization
posicionamento position
global global
empresa company
sistema system
é were
monitor monitoring

PT Para obter um maior retorno do seu conteúdo, você precisa ter as ferramentas certas para planejá-lo, monitorá-lo e mensurar seu desempenho

EN To get the most from your content, you need the tools to plan it, track it, and measure how it’s performing

Πορτογαλικά Αγγλικά
conteúdo content
ferramentas tools
mensurar measure
desempenho performing

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων