Μετάφραση "wordpress maakt" σε Ρωσική

RU Это означает, что вам нужно будет переключиться с WordPress.com на WordPress.org, если вы хотите использовать этот плагин на своем сайте WordPress.

Μεταγραφή Éto označaet, čto vam nužno budet pereklûčitʹsâ s WordPress.com na WordPress.org, esli vy hotite ispolʹzovatʹ étot plagin na svoem sajte WordPress.

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Μεταγραφή API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Μεταγραφή Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Неважно, откуда вы хочите добавить фотографии — с телефона или компьютера, из Instagram или Facebook — с MyPostcard вы сможете легко это сделать

Μεταγραφή Nevažno, otkuda vy hočite dobavitʹ fotografii — s telefona ili kompʹûtera, iz Instagram ili Facebook — s MyPostcard vy smožete legko éto sdelatʹ

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

Μεταγραφή DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

Μεταγραφή Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

RU Генерал, выигравший битву, перед началом битвы производит множество расчетов в своем храме. Проигравший генерал делает мало расчетов.

Μεταγραφή General, vyigravšij bitvu, pered načalom bitvy proizvodit množestvo rasčetov v svoem hrame. Proigravšij general delaet malo rasčetov.

RU Подключение к оборудованию в конференц-залах, совместное использование экрана и другие расширенные функции.

Μεταγραφή Podklûčenie k oborudovaniû v konferenc-zalah, sovmestnoe ispolʹzovanie ékrana i drugie rasširennye funkcii.

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

Μεταγραφή DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Μεταγραφή API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Μεταγραφή Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Советуем заранее перестраховаться и установить VeePN

Μεταγραφή Sovetuem zaranee perestrahovatʹsâ i ustanovitʹ VeePN

RU Приложение позволяет редактировать фотографии в режиме реального времени, причем вы можете редактировать фотографии по ходу съемки

Μεταγραφή Priloženie pozvolâet redaktirovatʹ fotografii v režime realʹnogo vremeni, pričem vy možete redaktirovatʹ fotografii po hodu sʺemki

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

Μεταγραφή Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

RU Перед созданием набора слайдов обязательно создайте схему со всеми основными моментами, которые необходимо включить в презентацию.

Μεταγραφή Pered sozdaniem nabora slajdov obâzatelʹno sozdajte shemu so vsemi osnovnymi momentami, kotorye neobhodimo vklûčitʹ v prezentaciû.

RU Знаете ли вы, что Nestify ежедневно создает резервные копии ваших сайтов WordPress?

Μεταγραφή Znaete li vy, čto Nestify ežednevno sozdaet rezervnye kopii vaših sajtov WordPress?

RU И хотя вы беспокоитесь об этом, вы можете использовать только временный домен WordPress в Kinsta.

Μεταγραφή I hotâ vy bespokoitesʹ ob étom, vy možete ispolʹzovatʹ tolʹko vremennyj domen WordPress v Kinsta.

RU Я хочу сказать, что HOVEDWINDS 100% поддерживает WordPress, и мы даже предлагаем автоматический скрипт установщика WordPress....

Μεταγραφή Â hoču skazatʹ, čto HOVEDWINDS 100% podderživaet WordPress, i my daže predlagaem avtomatičeskij skript ustanovŝika WordPress....

RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress

Μεταγραφή Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress

RU В управляемом WordPress Хостинг. Однако Nestify - это одно из самых быстрых провайдеров веб-хостинга для веб-сайтов WordPress.

Μεταγραφή V upravlâemom WordPress Hosting. Odnako Nestify - éto odno iz samyh bystryh provajderov veb-hostinga dlâ veb-sajtov WordPress.

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Μεταγραφή Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

RU Портфолио Темы WordPress, как и целевые страницы Unbounce, готовы к переводу, адаптируются и оптимизированы для SEO

Μεταγραφή Portfolio Temy WordPress, kak i celevye stranicy Unbounce, gotovy k perevodu, adaptiruûtsâ i optimizirovany dlâ SEO

RU Посетите WPBeginner, чтобы изучить наши руководства по WordPress и узнать о других лучших плагинах для WordPress.

Μεταγραφή Posetite WPBeginner, čtoby izučitʹ naši rukovodstva po WordPress i uznatʹ o drugih lučših plaginah dlâ WordPress.

RU AIOSEO работает со всеми темами WordPress. Просто включите AIOSEO, чтобы сделать вашу тему WordPress оптимизированной для SEO.

Μεταγραφή AIOSEO rabotaet so vsemi temami WordPress. Prosto vklûčite AIOSEO, čtoby sdelatʹ vašu temu WordPress optimizirovannoj dlâ SEO.

RU Большинство стратегий я перечисляю здесь использовать WordPress плагины, но это руководство не ограничивается WordPress

Μεταγραφή Bolʹšinstvo strategij â perečislâû zdesʹ ispolʹzovatʹ WordPress plaginy, no éto rukovodstvo ne ograničivaetsâ WordPress

RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress

Μεταγραφή V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress

RU Ошибки из памяти в WordPress являются одним из наиболее распространенных ошибок, которые могут возникнуть с сайтами, работающими на WordPress

Μεταγραφή Ošibki iz pamâti v WordPress âvlâûtsâ odnim iz naibolee rasprostranennyh ošibok, kotorye mogut vozniknutʹ s sajtami, rabotaûŝimi na WordPress

RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.

Μεταγραφή WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.

RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.

Μεταγραφή Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.

RU Как и все плагины WordPress, Google Analytics от MonsterInsights доступен только для сайтов WordPress с собственным хостингом

Μεταγραφή Kak i vse plaginy WordPress, Google Analytics ot MonsterInsights dostupen tolʹko dlâ sajtov WordPress s sobstvennym hostingom

RU Больше подробностей в инфографике в материале о собственном хостинге WordPress.org и бесплатном WordPress.com

Μεταγραφή Bolʹše podrobnostej v infografike v materiale o sobstvennom hostinge WordPress.org i besplatnom WordPress.com

RU Smash Balloon — лучший плагин для лент социальных сетей в WordPress. Показывайте контент из социальных сетей в WordPress без использования кода

Μεταγραφή Smash Balloon — lučšij plagin dlâ lent socialʹnyh setej v WordPress. Pokazyvajte kontent iz socialʹnyh setej v WordPress bez ispolʹzovaniâ koda

RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.

Μεταγραφή Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.

RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.

Μεταγραφή Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.

RU Его легко использовать, и он делает мою жизнь проще.

Μεταγραφή Ego legko ispolʹzovatʹ, i on delaet moû žiznʹ proŝe.

RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.

Μεταγραφή Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.

RU Выберите представление — любое

Μεταγραφή Vyberite predstavlenie — lûboe

RU Новинка в наборе инструментов Atlassian — Hipchat.

Μεταγραφή Novinka v nabore instrumentov Atlassian — Hipchat.

RU Наш набор инструментов пополнился Statuspage.

Μεταγραφή Naš nabor instrumentov popolnilsâ Statuspage.

RU Новинка в нашем наборе инструментов — Opsgenie

Μεταγραφή Novinka v našem nabore instrumentov — Opsgenie

RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.

Μεταγραφή Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.

RU Сделайте цвета насыщеннее и ярче. Узнайте, как с помощью инструмента «Кисть» сделать изображение более красочным.

Μεταγραφή Sdelajte cveta nasyŝennee i ârče. Uznajte, kak s pomoŝʹû instrumenta «Kistʹ» sdelatʹ izobraženie bolee krasočnym.

RU Zendesk улучшает поддержку клиентов

Μεταγραφή Zendesk ulučšaet podderžku klientov

RU Как создать эффектный флаер

Μεταγραφή Kak sozdatʹ éffektnyj flaer

RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.

Μεταγραφή Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Μεταγραφή Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

RU Если хотите прорекламировать технические продукты, используйте современный минималистичный дизайн

Μεταγραφή Esli hotite proreklamirovatʹ tehničeskie produkty, ispolʹzujte sovremennyj minimalističnyj dizajn

RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.

Μεταγραφή A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.

RU Материалы, нарушающие авторские права, а также права на интеллектуальную собственность и торговые марки.

Μεταγραφή Materialy, narušaûŝie avtorskie prava, a takže prava na intellektualʹnuû sobstvennostʹ i torgovye marki.

RU Портал облачного контроля облегчает вам повседневные задачи администрирования.

Μεταγραφή Portal oblačnogo kontrolâ oblegčaet vam povsednevnye zadači administrirovaniâ.