RU Соответствие По самому высокому рейтингу Самые новые По цене: от более низкой к более высокой По цене: от более высокой к более низкой
Το "более" στο Ρωσική μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
RU Соответствие По самому высокому рейтингу Самые новые По цене: от более низкой к более высокой По цене: от более высокой к более низкой
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
новые | nieuw |
цене | prijs |
к | naar |
RU Глобальная облачная сеть, охватывающая более 250 городов в более чем 100 странах.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
в | in |
странах | landen |
RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
идеальный | perfecte |
процесс | proces |
RU HCI обеспечивает более глубокое абстрагирование, более высокую автоматизацию и масштабируемость, чем конвергентная инфраструктура
NL HCI biedt diepgaandere abstractie en betere automation en schaalbaarheid dan een geconvergeerde infrastructuur
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
обеспечивает | biedt |
и | en |
чем | dan |
инфраструктура | infrastructuur |
RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами
NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
предлагает | biedt |
и | en |
проектами | projecten |
RU Администраторы продуктов, которыми пользуется более 25 пользователей (более 4 пользователей для Jira Service Management)
NL Beheerders van producten met 25+ gebruikers (4+ gebruikers voor Jira Service Management)
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
продуктов | producten |
пользователей | gebruikers |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Вы не можете восстановить резервную копию с более новой WatchOS на более старую
NL U kunt een back-up van een nieuwere WatchOS naar een oudere niet herstellen
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
восстановить | herstellen |
RU В общей сложности на TrustPilot было опубликовано на 15 языках более 17 миллионов обзоров, охватывающих более 120 000 компаний в 65 странах
NL Er zijn in totaal meer dan 17 miljoen reviews geplaatst in 15 talen op Trustpilot en deze hebben betrekking op meer dan 120.000 bedrijven in 65 landen
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
миллионов | miljoen |
компаний | bedrijven |
в | in |
странах | landen |
RU У нее более мощный аккумулятор, более быстрая перезарядка и обновленный пользовательский интерфейс
NL Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
аккумулятор | batterij |
и | en |
интерфейс | gebruikersinterface |
RU Более 260 миллионов русскоговорящих людей еще никогда не имели более мощного инструмента для общения с остальным миром.
NL Nog nooit eerder hebben de meer dan 260 miljoen Russische sprekers een krachtiger hulpmiddel gehad om met de hele wereld te communiceren.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
миллионов | miljoen |
RU Кстати, вы, вероятно, более вероятно, получите более быструю поддержку, если вы проверены на Instagram.
NL Trouwens, je hebt waarschijnlijk meer kans om snellere ondersteuning te krijgen als je geverifieerd bent op Instagram.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
вероятно | waarschijnlijk |
более | meer |
получите | krijgen |
поддержку | ondersteuning |
если | als |
RU Благодаря более высокой производительности диска Windows работа с Windows становится еще более эффективной.
NL De aanzienlijk snellere schijfprestaties van Windows zorgen voor een nog soepelere Windows-ervaring.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
windows | windows |
с | van |
RU Восстановление все еще возможно, и более вероятно для более свежих сообщений, которые были впоследствии удалены, но не гарантированы.
NL Herstel is nog steeds mogelijk en waarschijnlijker voor meer recente berichten die vervolgens zijn verwijderd, maar niet gegarandeerd.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
возможно | mogelijk |
и | en |
для | voor |
сообщений | berichten |
которые | die |
RU Я стал более настойчивым и намного более осведомленным о том, где я терплю неудачу
NL Ik ben assertiever geworden en veel bewuster van waar ik tekort schiet
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
стал | geworden |
где | waar |
RU У компании Mammut Sports Group AG есть официальные магазины более чем в 40 странах мира. В компании работает более 820 человек.
NL De Mammut Sports Group AG is actief in circa 40 landen en beschikt over meer dan 820 medewerkers.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
есть | is |
более | meer |
чем | dan |
странах | landen |
group | group |
RU Более сложная конструкция допускает модульность, но делает ремонт более сложным, чем необходимо.
NL Ingewikkelde constructie zorgt voor modulariteit, maar maakt reparatie complexer dan nodig.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
делает | maakt |
чем | dan |
необходимо | nodig |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Не более 1-3 одновременных посетителей на сайт, не более 500 уникальных посетителей в день.
NL Niet meer dan 1-3 gelijktijdige bezoekers per website, niet meer dan 500 unieke bezoekers per dag.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
посетителей | bezoekers |
сайт | website |
уникальных | unieke |
день | dag |
RU На его онлайн-курсах обучаются более 16000 студентов, которые проходят обучение в более чем 74 странах
NL Op zijn online cursussen hebben meer dan 16.000 studenten zich ingeschreven en worden in meer dan 74 landen gevolgd
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
в | in |
странах | landen |
RU Выбор более чем 7 миллионов пользователей Mac уже более 14 лет.
NL Al meer dan 14 jaar de eerste keuze van meer dan zeven miljoen Mac-gebruikers.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
чем | dan |
миллионов | miljoen |
пользователей | gebruikers |
mac | mac |
уже | al |
лет | jaar |
RU SteelSeries Engine 3,15+ (скоро) для Windows (7 или более новой версии) и Mac OSX (10,11 или более новой версии)
NL SteelSeries Engine 3,15+, (binnenkort) voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OSX (10,11 of nieuwer)
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
engine | engine |
для | voor |
windows | windows |
или | of |
и | en |
mac | mac |
RU SteelSeries Engine 3,15+ (скоро) для Windows (7 или более новой версии) и Mac OS X (10,11 или более новой версии)
NL SteelSeries Engine 3,15+, (binnenkort) voor Windows (7 of nieuwer) en Mac OS X (10,11 of nieuwer)
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
engine | engine |
для | voor |
windows | windows |
или | of |
и | en |
mac | mac |
os | os |
x | x |
RU Мы оснастили гарнитуру более длинным кабелем, установили более толстые амбушюры для улучшения комфорта и увеличили глубину баса
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
RU В пакете представлено более 350 000 компонентов от ведущих поставщиков отрасли и более 3000 интеллектуальных модулей ввода-вывода ПЛК
NL De software bevat meer dan 350.000 componenten van vooraanstaande leveranciers en meer dan 3000 intelligente PLC I/O-modules
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
поставщиков | leveranciers |
модулей | modules |
RU Поддерживаются более 50 000 устройств более тысячи марок.
NL Meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken ondersteund.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
устройств | apparaten |
RU Более того, совмещая оба варианта на одном собрании, вы получаете более широкие возможности для совместной работы.
NL In feite zorgt de combinatie van beide in eenzelfde vergadering voor een rijkere en interactieve manier van samenwerken.
RU Если они могут получить более качественный продукт по более низкой цене, кто в праве их обвинять?
NL Als bedrijven voor een lager tarief een beter product kunnen krijgen, dan kunnen we ze het toch moeilijk kwalijk nemen dat ze hier gebruik van maken?
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
могут | kunnen |
продукт | product |
RU Более эффективные решения благодаря более точным данным и аналитике
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
решения | beslissingen |
данным | gegevens |
и | en |
RU Он позволяет создать еще более мягкое освещение и получить более широкое световое пятно.
NL Dit zorgt voor een nog zachter licht en een bredere lichtspreiding.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
и | en |
RU Линза Френеля для головы MultiSpot дает более резкое снижение интенсивности освещения и более жесткий свет.
NL Een Fresnel Lens voor de MultiSpot die zorgt voor een snellere lichtafname en meer karakter.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
и | en |
RU Глобальная облачная сеть, охватывающая более 250 городов в более чем 100 странах.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
в | in |
странах | landen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Благодаря Zendesk IRC удалось принять более 1000+ семей, в которых живет более 800 детей.
NL IRC heeft intakeprocedures uitgevoerd met Zendesk voor meer dan 1000 gezinnen, inclusief meer dan 800 kinderen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
zendesk | zendesk |
принять | heeft |
более | meer |
семей | gezinnen |
детей | kinderen |
RU Кстати, вы, вероятно, более вероятно, получите более быструю поддержку, если вы проверены на Instagram.
NL Trouwens, je hebt waarschijnlijk meer kans om snellere ondersteuning te krijgen als je geverifieerd bent op Instagram.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
вероятно | waarschijnlijk |
более | meer |
получите | krijgen |
поддержку | ondersteuning |
если | als |
RU Платные планы позволяют выполнять более 5 одновременных сборок и более 5000 сборок в месяц в периферийной сети Cloudflare
NL Betaalde plannen ondersteunen meer dan 5 gelijktijdige builds en meer dan 5.000 builds per maand op het edge-netwerk van Cloudflare.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
планы | plannen |
более | meer |
месяц | maand |
сети | netwerk |
RU Поддерживаются более 50 000 устройств более тысячи марок.
NL Meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken ondersteund.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
устройств | apparaten |
RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами
NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
предлагает | biedt |
и | en |
проектами | projecten |
RU Администраторы продуктов, которыми пользуется более 25 пользователей (более 4 пользователей для Jira Service Management)
NL Beheerders van producten met 25+ gebruikers (4+ gebruikers voor Jira Service Management)
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
продуктов | producten |
пользователей | gebruikers |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Глобальная облачная сеть, охватывающая более 270 городов в более чем 100 странах.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 270 steden omvat in meer dan 100 landen.
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
более | meer |
в | in |
странах | landen |
RU Вишинг – более изощренный, а иногда и более эффективный метод фишинга, поскольку на другом конце провода разговаривает реальный человек
NL Vishing is een meer verfijnde en soms ook effectievere methode van phishing, aangezien het gaat over een echte persoon aan de andere kant van de lijn
Ρωσική | Ολλανδός |
---|---|
иногда | soms |
метод | methode |
фишинга | phishing |
человек | persoon |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων