Μετάφραση "strategie is ontwikkeld" σε Ιαπωνικά

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Μεταγραφή Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

• Bitbucket
• Connect
• の UI

JA チームの効率を向上するために構築されたカスタマイズ可能で反復可能な構造化されたワークフローによって、正常に会社の業務を持続します。

Μεταγραφή chīmuno xiào lǜwo xiàng shàngsurutameni gòu zhúsaretakasutamaizu kě néngde fǎn fù kě néngna gòu zào huàsaretawākufurōniyotte、 zhèng chángni huì shèno yè wùwo chí xùshimasu。

JA ナレッジを保持するように構築されているため、一時的な通知やチャットでの素晴らしいアイデアやコンテキストが失われません。

Μεταγραφή narejjiwo bǎo chísuruyouni gòu zhúsareteirutame、 yī shí dena tōng zhīyachattodeno sù qíngrashiiaideayakontekisutoga shīwaremasen。

JA インタラクティブなグラフを使用して、171カ国のグローバルまたはローカルの流入推移をご覧ください。

Μεταγραφή intarakutibunagurafuwo shǐ yòngshite,171ka guónogurōbarumataharōkaruno liú rù tuī yíwogo lǎnkudasai。

JA スタータープランはライトユーザー向けです。

Μεταγραφή sutātāpuranharaitoyūzā xiàngkedesu。

JA 無料アカウントで、Majestic がご提供する機能をお試しいただけます。定期的にご利用いただくと、すぐに使用量の上限に達してしまうことに気づかれるはずです。

Μεταγραφή wú liàoakauntode、Majestic gago tí gōngsuru jī néngwoo shìshiitadakemasu。dìng qī denigo lì yòngitadakuto、suguni shǐ yòng liàngno shàng xiànni dáshiteshimaukotoni qìdzukareruhazudesu。

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Μεταγραφή Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

• Bitbucket
• Connect
• の UI

JA Jira Software と Adaptavist Test Management for Jira を統合することで、Loblaw Digital はスピーディーかつシンプルでスケーラブルなテスト用ソリューションをカスタマイズしました。

Μεταγραφή Jira Software to Adaptavist Test Management for Jira wo tǒng hésurukotode、Loblaw Digital hasupīdīkatsushinpurudesukēraburunatesuto yòngsoryūshonwokasutamaizushimashita。

• Jira Software と
• Test Management for
• Digital

JA お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE を接続するアプリが必要ですか？アプリを開発しましたか？当社にお知らせください

Μεταγραφή o hǎominou~ebu sābisuni ONLYOFFICE wo jiē xùsuruapuriga bì yàodesuka？apuriwo kāi fāshimashitaka？ dāng shènio zhīrasekudasai

• お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE

JA お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE を接続するアプリが必要ですか？  アプリを開発しましたか？

Μεταγραφή o hǎominou~ebu sābisuni ONLYOFFICE wo jiē xùsuruapuriga bì yàodesuka？  apuriwo kāi fāshimashitaka？

• お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE

JA iFixit が設計したドイツ製ツール

Μεταγραφή iFixit ga shè jìshitadoitsu zhìtsūru

• iFixit が設計したドイツ製ツール

JA アトラシアン製 Marketplace アプリ

Μεταγραφή atorashian zhì Marketplace apuri

• アトラシアン製 Marketplace アプリ

JA サードパーティー ベンダー製 Marketplace アプリ

Μεταγραφή sādopātī bendā zhì Marketplace apuri

• サードパーティー ベンダー製 Marketplace

JA SEOエラーは重要性が異なります。クローラ内部のすべてのパラメータは、最も重要なものから最も重要でないものの順に、SEOの専門家によって開発され、優先順位が付けられています。

Μεταγραφή SEOerāha zhòng yào xìngga yìnarimasu.kurōra nèi bùnosubetenoparamētaha、 zuìmo zhòng yàonamonokara zuìmo zhòng yàodenaimonono shùnni、SEOno zhuān mén jiāniyotte kāi fāsare、 yōu xiān shùn wèiga fùkerareteimasu。

JA シンプルなデザインの丸型ケーブルは、耳に装着する時も外す時も摩擦を最小限に抑えます。さらに、Apple H1チップでシームレスな接続を実現。「Hey Siri」による音声操作も可能です2。

Μεταγραφή shinpurunadezainno wán xíngkēburuha、 ěrni zhuāng zhesuru shímo wàisu shímo mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。sarani、Apple H1chippudeshīmuresuna jiē xùwo shí xiàn。「Hey Siri」niyoru yīn shēng cāo zuòmo kě néngdesu2。

JA Tableau を利用してわずか 2 週間で、完全にカスタマイズ可能なダッシュボードを作成し提供

Μεταγραφή Tableau wo lì yòngshitewazuka 2 zhōu jiānde、 wán quánnikasutamaizu kě néngnadasshubōdowo zuò chéngshi tí gōng

• Tableau を利用してわずか

JA 開始したばかりで概念実証 (PoC) が小規模な場合でも、何千人ものお客様に対応しなければならない場合でも、必要なときに必要なライセンスを得ることができます。

Μεταγραφή kāi shǐshitabakaride gài niàn shí zhèng (PoC) ga xiǎo guī móna chǎng hédemo、 hé qiān rénmonoo kè yàngni duì yīngshinakerebanaranai chǎng hédemo、 bì yàonatokini bì yàonaraisensuwo dérukotogadekimasu。

• 開始したばかりで概念実証
• PoC

JA 弊社はmacOS用のアプリケーションの開発に何年もの歳月を費やした結果、誰もが利用できるツールを構築する事ができました。 Macの問題解決万能ツール。

Μεταγραφή bì shèhamacOS yòngnoapurikēshonno kāi fāni hé niánmono suì yuèwo fèiyashita jié guǒ、 shuímoga lì yòngdekirutsūruwo gòu zhúsuru shìgadekimashita。 Macno wèn tí jiě jué wàn néngtsūru.

JA 30年の経験によって実現しました。「アンチウイルス」は Windows コンピュータをウイルスとマルウェアから保護します。

Μεταγραφή 30niánno jīng yànniyotte shí xiànshimashita.「anchiuirusu」ha Windows konpyūtawouirusutomaruu~eakara bǎo hùshimasu。

JA 独自のマルチエンジンのセキュリティプラットフォームを使用することで、ウイルスやワームに対して、優れたリアルタイム保護が可能です。

Μεταγραφή dú zìnomaruchienjinnosekyuritipurattofōmuwo shǐ yòngsurukotode,uirusuyawāmuni duìshite、 yōuretariarutaimu bǎo hùga kě néngdesu。

JA プロフェッショナルなチームのために構築された Bitbucket

Μεταγραφή purofesshonarunachīmunotameni gòu zhúsareta Bitbucket

• プロフェッショナルなチームのために構築された Bitbucket

JA IKEv2（Internet Key Exchange バージョン2）は、MicrosoftとCiscoによって開発されたVPNプロトコルです。

Μεταγραφή IKEv2（Internet Key Exchange bājon2）ha、MicrosofttoCisconiyotte kāi fāsaretaVPNpurotokorudesu。

• Key Exchange

JA CyberGhost Cookie Cleanerアドオンは、余計な手間をかけることなく、快適に閲覧できるようにデザインされています。

Μεταγραφή CyberGhost Cookie Cleaneradoonha、 yú jìna shǒu jiānwokakerukotonaku、 kuài shìni yuè lǎndekiruyounidezainsareteimasu。

• CyberGhost Cookie

JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。

Μεταγραφή maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。

JA 独自の音響プラットフォームにより低音を緻密に再現、周波数カーブ全体で高精度なサウンドを実現

Μεταγραφή dú zìno yīn xiǎngpurattofōmuniyori dī yīnwo zhì mìni zài xiàn、 zhōu bō shùkābu quán tǐde gāo jīng dùnasaundowo shí xiàn

JA この講座を履修するには、「上級」である必要はありません – ダイビングの進展向けに設計されており、PADI Open Water Diver資格の獲得後にすぐに登録可能です。さらに見る

Μεταγραφή kono jiǎng zuòwo lǚ xiūsuruniha、「shàng jí」dearu bì yàohaarimasen – daibinguno jìn zhǎn xiàngkeni shè jìsareteori、PADI Open Water Diver zī géno huò dé hòunisuguni dēng lù kě néngdesu。sarani jiànru

• Open Water

JA コンテンツクリエイターのために特別に作られた直感的なソフトウェア、Wave Linkは、Twitchストリーミング、YouTubeビデオ、ポッドキャストオーディオで究極のコントロールを提供します。

Μεταγραφή kontentsukurieitānotameni tè biéni zuòrareta zhí gǎn denasofutou~ea,Wave Linkha、Twitchsutorīmingu,YouTubebideo,poddokyasutoōdiode jiū jínokontorōruwo tí gōngshimasu。

JA SteelSeriesのワイヤレスゲーミングマウスは、究極の快適さを実現するよう設計され、エリートeスポーツゲーミングを体験するための高耐久性を備えています。

Μεταγραφή SteelSeriesnowaiyaresugēmingumausuha、 jiū jíno kuài shìsawo shí xiànsuruyou shè jìsare,erītoesupōtsugēminguwo tǐ yànsurutameno gāo nài jiǔ xìngwo bèieteimasu。

JA 耐久性に優れたノンスリップラバーベースは、無駄な動作を極力減らすように設計されており、激しいゲームのために頑丈なプラットフォームを提供します。

Μεταγραφή nài jiǔ xìngni yōuretanonsurippurabābēsuha、 wú tuóna dòng zuòwo jí lì jiǎnrasuyouni shè jìsareteori、 jīshiigēmunotameni wán zhàngnapurattofōmuwo tí gōngshimasu。

JA PCゲーミング専用にデザイン

Μεταγραφή PCgēmingu zhuān yòngnidezain

• PCゲーミング専用にデザイン

JA ひずみを極端に抑えるように設計された高品質のS1スピーカードライバーで、細部まで音を聞き逃さないので、サウンドが競争上の優位性になります

Μεταγραφή hizumiwo jí duānni yìeruyouni shè jìsareta gāo pǐn zhìnoS1supīkādoraibāde、 xì bùmade yīnwo wénki táosanainode,saundoga jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngninarimasu

JA 「この分野の頂点を極め、今日のゲーミングマウス市場におけるすべての機能を組み込んだデザイン。」

Μεταγραφή 「kono fēn yěno dǐng diǎnwo jíme、 jīn rìnogēmingumausu shì chǎngniokerusubeteno jī néngwo zǔmi yūndadezain.」

JA Rival 600は、画期的なパフォーマンス、驚異的な耐久性、強力な柔軟性の3つの基本原則を基に開発されており、プロが最も必要とするとき、つまりバトルの最中にこれらを実現します。

Μεταγραφή Rival 600ha、 huà qī denapafōmansu, jīng yì dena nài jiǔ xìng、 qiáng lìna róu ruǎn xìngno3tsuno jī běn yuán zéwo jīni kāi fāsareteori,puroga zuìmo bì yàotosurutoki、tsumaribatoruno zuì zhōngnikorerawo shí xiànshimasu。

• Rival

JA Rival 600のサイドグリップは、グリップと耐久性を高めるユニークなシリコン化合物が特長です。プロプレイヤーの厳しい要求に応える作りとデザインです。

Μεταγραφή Rival 600nosaidogurippuha,guripputo nài jiǔ xìngwo gāomeruyunīkunashirikon huà hé wùga tè zhǎngdesu.puropureiyāno yánshii yào qiúni yīngeru zuòritodezaindesu。

• Rival

JA SteelSeries Arctis ７P PlayStation用ワイヤレスゲーミングヘッドセットは、PS5用に当社が設計した製品で、PS4との後方互換性があり、長持ちする24時間のバッテリー寿命を誇ります。

Μεταγραφή SteelSeries Arctis ７P PlayStation yòngwaiyaresugēminguheddosettoha、PS5yòngni dāng shèga shè jìshita zhì pǐnde、PS4tono hòu fāng hù huàn xìnggaari、 zhǎng chíchisuru24shí jiānnobatterī shòu mìngwo kuārimasu。

• SteelSeries Arctis

JA SteelSeries Arctis ７X Xbox用ワイヤレスゲーミングヘッドセットは、Xbox SeriesX|S用に当社がデザインした製品で、Xbox Oneとの後方互換性があり、長持ちする24時間のバッテリー寿命を誇ります。

Μεταγραφή SteelSeries Arctis ７X Xbox yòngwaiyaresugēminguheddosettoha、Xbox SeriesX|S yòngni dāng shègadezainshita zhì pǐnde、Xbox Onetono hòu fāng hù huàn xìnggaari、 zhǎng chíchisuru24shí jiānnobatterī shòu mìngwo kuārimasu。

• SteelSeries Arctis
• SeriesX

JA チームスカイの協力により開発されたヴァレグロは、気温の高い状況での登坂やライディングでも最高に快適な通気性を持つ設計です。

Μεταγραφή chīmusukaino xié lìniyori kāi fāsaretavu~areguroha、 qì wēnno gāoi zhuàng kuàngdeno dēng bǎnyaraidingudemo zuì gāoni kuài shìna tōng qì xìngwo chítsu shè jìdesu。

JA ライダーを日光からさらに保護するために作られた広いつばが、最大限の視界を確保しつつ、気候によるダメージから肌を守ります。

Μεταγραφή raidāwo rì guāngkarasarani bǎo hùsurutameni zuòrareta guǎngitsubaga、 zuì dà xiànno shì jièwo què bǎoshitsutsu、 qì hòuniyorudamējikara jīwo shǒurimasu。

JA ZEISS Batisオートフォーカスレンズはソニーの*ミラーレスカメラシリーズのために開発されました。 レンズは全てのEマウント*カメラシリーズと互換性があります。

Μεταγραφή ZEISS Batisōtofōkasurenzuhasonīno*mirāresukamerashirīzunotameni kāi fāsaremashita. renzuha quántenoEmaunto*kamerashirīzuto hù huàn xìnggaarimasu。

• ZEISS

JA 今日、そして将来のニーズに対応するための設計

Μεταγραφή jīn rì、soshite jiāng láinonīzuni duì yīngsurutameno shè jì

JA MacKeeper は Mac ユーザ用のオールラウンドで一流のセキュリティ＆最適化ツールに成長した。VPN サービスを搭載したことも大きなプラスだ。

Μεταγραφή MacKeeper ha Mac yūza yòngnoōruraundode yī liúnosekyuriti＆zuì shì huàtsūruni chéng zhǎngshita。VPN sābisuwo dā zàishitakotomo dàkinapurasuda。

• MacKeeper は Mac

JA フロントエンド開発者がサーバーサイドロジックを搭載したユーザー向け要素の統合

Μεταγραφή furontoendo kāi fā zhěgasābāsaidorojikkuwo dā zàishitayūzā xiàngke yào sùno tǒng hé

• フロントエンド開発者がサーバーサイドロジックを搭載したユーザー向け要素の統合

JA チャット、会議、ファイル共有などの管理に役立つ、ビジネス・コミュニケーション用に開発されたクラウドベースのアプリケーションです。

Μεταγραφή chatto, huì yì,fairu gòng yǒunadono guǎn lǐni yì lìtsu,bijinesu・komyunikēshon yòngni kāi fāsaretakuraudobēsunoapurikēshondesu。

JA お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE を接続するアプリが必要ですか？アプリを開発しましたか？当社にお知らせください

Μεταγραφή o hǎominou~ebu sābisuni ONLYOFFICE wo jiē xùsuruapuriga bì yàodesuka？apuriwo kāi fāshimashitaka？ dāng shènio zhīrasekudasai

• お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE

JA お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE を接続するアプリが必要ですか？  アプリを開発しましたか？

Μεταγραφή o hǎominou~ebu sābisuni ONLYOFFICE wo jiē xùsuruapuriga bì yàodesuka？  apuriwo kāi fāshimashitaka？

• お好みのウェブ サービスに ONLYOFFICE

JA ProProfs Chatは、顧客への予防的なサポートの提供、エンゲージメントの向上、リードの獲得、アップセル機会の特定などに役立ちます。 ProProfs Chatの詳細

Μεταγραφή ProProfs Chatha、 gù kèheno yǔ fáng denasapōtono tí gōng,engējimentono xiàng shàng,rīdono huò dé,appuseru jī huìno tè dìngnadoni yì lìchimasu。 ProProfs Chatno xiáng xì

• ProProfs
• ProProfs Chatの詳細

JA CRMおよびヘルプデスク管理のためのSaaSソリューションを必要とする企業。

Μεταγραφή CRMoyobiherupudesuku guǎn lǐnotamenoSaaSsoryūshonwo bì yàotosuru qǐ yè。

JA ServiceNow と合同で開発した NHS Scotland のワクチン管理システムは、我々の医療対応の劇的な変化を象徴するものです。

Μεταγραφή ServiceNow to hé tóngde kāi fāshita NHS Scotland nowakuchin guǎn lǐshisutemuha、 wǒ 々no yī liáo duì yīngno jù dena biàn huàwo xiàng zhēngsurumonodesu。

• ServiceNow と合同で開発した NHS

JA お客様のデータセキュリティは、当社の最優先事項です。これをクラウドサービスの設計の基本とし、Now Platform のあらゆるリリースに新たなセキュリティプロパティを装備しています。

Μεταγραφή o kè yàngnodētasekyuritiha、 dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàngdesu。korewokuraudosābisuno shè jìno jī běntoshi、Now Platform noarayururirīsuni xīntanasekyuritipuropatiwo zhuāng bèishiteimasu。

• Platform

JA 再利用のために構築されたコードレスのフローコンポーネントにより、ビジネスユーザーを支援します。

Μεταγραφή zài lì yòngnotameni gòu zhúsaretakōdoresunofurōkonpōnentoniyori,bijinesuyūzāwo zhī yuánshimasu。