Μετάφραση "bijna gelijk" σε Ισπανικά

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Póngase en contacto con nosotros en sales@splashtop.com o llamando al 1-408-886-7177 y le ayudaremos a conseguir un inicio anticipado inicio anticipado con Splashtop sin coste adicional.

• Póngase en contacto
• ayudaremos a conseguir
• inicio anticipado inicio
• Splashtop sin coste

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que también suele tener la razón.

• negar que Chris
• razón

ES Un rectángulo áureo es aquel cuyo borde corto es 1, mientras que el lado largo es 1,618

• cuyo borde corto

ES Al parecer, al diseñador no se le ocurrió hacer que las manecillas también brillaran en la oscuridad. Dicen que hasta un reloj estropeado acierta dos veces al día, pero ¿quién sabe si éste tiene razón?

• parecer
• manecillas también brillaran
• oscuridad
• reloj estropeado acierta
• razón

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.

• particularidad más importante
• apoya
• prácticamente a partes
• teatro municipal
• escena independiente
• teatro popular

ES He escuchado de varias personas que la calidad del sonido es casi equivalente a los micrófonos 3 o 4 veces el precio (como el Heil PR-40)

• calidad del sonido
• micrófonos
• veces el precio
• Heil

ES Amazon ha reducido los precios en las ventas de primavera, casi igualando los precios del Black Friday.

• Amazon ha reducido
• primavera
• Black

ES Tienen casi la misma duración, pero el día dura un poco más que la noche en el equinoccio. La razón es la refracción atmosférica de la luz solar.

• duración
• dura un poco

ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.

• particularidad más importante
• apoya
• prácticamente a partes
• teatro municipal
• escena independiente
• teatro popular

ES ¿El iPhone se está quedando sin espacio o recibe el mensaje 'Almacenamiento casi lleno'? Le mostramos cómo liberar espacio eliminando documentos y datos, y otros consejos para guardar datos.

• iPhone se está
• espacio
• recibe el mensaje
• casi lleno'
• mostramos cómo liberar
• eliminando documentos
• consejos para guardar

ES Cuando se trata de la apariencia del Marshall Major 4, casi nada ha cambiado: estas latas se ven casi idénticas a la última versión, lo cual es algo bueno.

• Marshall Major
• latas se ven
• versión
• cual es algo

ES Hay casi demasiados rumores sobre el probable próximo juego de Rockstar en la franquicia Grand Theft Auto para resumir adecuadamente, pero basta con decir que casi tiene que estar en camino.

• casi demasiados rumores
• probable próximo juego
• Grand Theft Auto
• resumir adecuadamente
• basta con decir

ES La lista de usos del agua casi hirviendo al instante es incontable, y creemos que, una vez que usted probó un grifo de agua caliente al instante, se preguntará cómo pudo haber vivido tanto tiempo sin él.

• lista de usos
• agua casi hirviendo
• instante es incontable
• preguntará cómo pudo

ES Solo las pequeñas molestias, como los marcos de pantalla de aspecto anticuado, afectan a una computadora portátil que es casi perfecta para el uso diario en casi todos los demás aspectos.Leer veredicto completo

• pequeñas molestias
• marcos de pantalla
• aspecto anticuado
• diario en casi
• demás
• veredicto completo

ES La precisión adicional de casi 800 zonas de atenuación da como resultado negros más profundos, reflejos más brillantes, detalles de sombras mejorados y casi ninguna floración

• zonas de atenuación
• reflejos más brillantes
• detalles de sombras
• casi ninguna floración

ES Trimestral es £ 37.99, que equivale a casi £ 152 por año y mensual es £ 14.99, que equivale a casi £ 180

• equivale a casi

ES El brillante Mercurio tendrá una magnitud de -0,1; la Luna se acercará a su nueva fase y se volverá casi invisible en el cielo

• brillante Mercurio tendrá
• Luna se acercará
• nueva fase
• volverá casi invisible
• cielo

ES La lista de usos del agua casi hirviendo al instante es incontable, y creemos que, una vez que usted probó un grifo de agua caliente al instante, se preguntará cómo pudo haber vivido tanto tiempo sin él.

• lista de usos
• agua casi hirviendo
• instante es incontable
• preguntará cómo pudo

ES Una valoración de casi 2000 millones de USD. Más de 5 millones de usuarios. Casi 800 empleados. Cero oficinas.

• valoración de casi
• USD
• millones de usuarios
• Casi empleados
• Cero

ES ¿El iPhone se está quedando sin espacio o recibe el mensaje 'Almacenamiento casi lleno'? Le mostramos cómo liberar espacio eliminando documentos y datos, y otros consejos para guardar datos.

• iPhone se está
• espacio
• recibe el mensaje
• casi lleno'
• mostramos cómo liberar
• eliminando documentos
• consejos para guardar

ES Sólo hay pequeñas molestias -como los bordes de la pantalla de aspecto anticuado- que afectan a un portátil que es casi perfecto para el uso diario en casi todos los demás aspectos.

• Sólo hay pequeñas
• diario en casi
• demás

ES Cuando se trata de la apariencia del Marshall Major 4, casi nada ha cambiado: estas latas se ven casi idénticas a la última versión, lo cual es algo bueno.

• Marshall Major
• latas se ven
• versión
• cual es algo

ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.

• Reduce tu huella
• funciona con energía
• renovable sin emisiones

ES Se ha impuesto la alegría en el Barça

• impuesto la alegría
• Barça

ES Victoria de Nantes en la final contra Auxerre...por Archives Ouest-Francedesde

• Victoria de Nantes
• final contra
• Archives Ouest-Francedesde

ES Los 96 del nombre son importantes porque aumentaron la frecuencia de muestreo máxima de 48kHz a 96kHz, pero el precio se mantuvo igual

• nombre son importantes
• aumentaron la frecuencia
• precio se mantuvo

ES Rápidamente resultó que el cliente no siempre tiene la razón, cuando este tweeter siguió diciendo que, en realidad, acababa de abrir la caja al revés. Ni siquiera estamos seguros de cómo harías eso, pero ciertamente fue bastante divertido.

• cliente no siempre
• razón
• tweeter siguió diciendo
• realidad
• acababa de abrir
• caja al revés
• Ni siquiera estamos
• cómo harías eso
• ciertamente fue bastante

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que generalmente también tiene razón.

• negar que Chris
• razón
• sino que generalmente

ES Las plataformas de análisis moderno no se crean todas de la misma forma

• plataformas de análisis

ES ¿Johan Vázquez pide un llamado urgente al Tri?

• Johan Vázquez pide

ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.

• enlaces son creados
• mismo peso
• URL
• Citation Flow aplica
• indicador

ES para que F‑Secure pueda detectar amenazas emergentes y tendencias relevantes con la seguridad entre todos sus clientes, de manera que nuestros servicios puedan estar actualizados con las amenazas constantes;

• pueda detectar amenazas
• clientes
• puedan estar actualizados
• amenazas constantes

ES En tal caso, podríamos volver a incorporar el material en cuestión.

• tal caso

ES Usted es responsable de determinar si la publicación o transmisión de un Contenido en particular infringe alguna ley o alguna de las disposiciones anteriores

• Usted es responsable
• particular infringe alguna
• anteriores

ES Usted será el único responsable de los daños resultantes de cualquier violación de copyright, marca comercial u otro derecho de propiedad, o de los daños resultantes de cualquier Contenido que cargue, publique o envíe

• copyright
• marca comercial u
• derecho de propiedad
• Contenido que cargue
• publique
• envíe

ES Compartir igual — Si mezclas, transformas o desarrollas el material, debes distribuir tus contribuciones bajo la misma licencia del original.

• Compartir igual
• mezclas
• transformas
• desarrollas el material
• debes distribuir tus
• bajo la misma

ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).

• modelo específico
• almacenamiento
• configuración
• distribución
• venta
• código de configuración
• CC
• CTO

ES Advertencia: falta la etiqueta "all", que es igual a "?all" (neutro), ¡utiliza "-all" para obtener la máxima seguridad!

• Advertencia
• falta la etiqueta
• neutro
• utiliza
• obtener la máxima

ES Raza, clase, generación, género y geografía son todos iguales en su estatus en Pocket-lint.

• Raza
• clase
• generación
• género

ES También ha contribuido a Kotaku UK, The Sunday Times, la Asociación de la Prensa y MUNDIAL. Cuando no está trabajando, su tiempo se divide de manera preocupante y equitativa entre fútbol, cultura y dormir.

• contribuido a Kotaku
• The Sunday Times
• MUNDIAL
• está trabajando
• equitativa entre fútbol
• cultura

ES Quien llega a Liechtenstein sentirá en seguida el ambiente especial que reina en este pequeño y soberano Estado enclavado entre Suiza y Austria

• sentirá en seguida
• pequeño
• soberano Estado enclavado
• Suiza
• Austria

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

• aplicará un descuento
• kit de muestras
• excluidos los impuestos
• gastos de envío
• apliquen

ES Qué necesita cada país de Europa para clasificar al Mundial

• Europa para clasificar
• Mundial

ES Cuando se trata de pantallas, es seguro decir que los dos teléfonos coinciden sorprendentemente de manera uniforme, a pesar de lo que las hojas de especificaciones puedan hacerle creer

• trata de pantallas
• teléfonos coinciden sorprendentemente
• uniforme
• hojas de especificaciones
• hacerle creer

ES La velocidad máxima de RYNO es de 10 mph, lo que equivale aproximadamente a una milla en 6 minutos

• mph
• milla en minutos

ES No todos los sistemas de reconocimiento facial se crean por igual. Algunos son más fáciles de engañar que otros.

• sistemas de reconocimiento
• crean por igual

ES Puedes ver qué productos no son rentables y pausarlos con un solo clic

• Puedes ver qué
• rentables
• clic

ES Para la mayoría de los pares de divisas, un pip es igual a 0.0001

• divisas
• pip es igual