Το "idea de cuánto" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
ES El uso del software de registro de tiempo del proyecto para llevar un seguimiento del trabajo facturable y no facturable puede dar a los gestores una idea de cuánto tiempo dedican los empleados a tareas productivas y cuánto a tareas improductivas.
EN Using project time tracking software to log both billable and non-billable work can give managers a sense of how much time workers spend on productive vs. unproductive tasks.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| facturable | billable |
| puede | can |
| gestores | managers |
| empleados | workers |
| productivas | productive |
| software | software |
| tiempo | time |
| proyecto | project |
| seguimiento | tracking |
| registro | log |
| y | vs |
| tareas | tasks |
| no | non |
| cuánto | how |
| el | on |
| de | of |
| un | a |
| trabajo | work |
| a | to |
ES Cuánto: ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto compro por el precio?
EN How much does it cost? How many products can I get for that price?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| por | for |
| cuánto | how |
| precio | price |
| cuesta | cost |
| el | get |
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contabilidad | accounting |
| pista | track |
| ganado | earned |
| pagado | paid |
| beneficio | profit |
| pérdida | loss |
| negocio | business |
| ayuda | helps |
| recordar | remember |
| es | is |
| o | or |
| permite | lets |
| actuales | current |
| la | the |
| cuánto | how |
| dinero | money |
| de | of |
| comparación | compared |
| a | to |
| mantener | keep |
| en | previous |
| una | a |
| y | your |
| ha | has |
| esto | this |
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| país | country |
| comunidades | communities |
| si | if |
| dar | give |
| y | and |
| lo | it |
| pueden | can |
| a | to |
| cuánto | how |
| este | this |
ES no tengo ni idea de lo que estoy haciendo, adulterando, despistado, ni idea, gracioso, autocrítico, frase clave, fingir hasta que lo consigas, éxito, síndrome impostor, adulto, ingenuo, aprendizaje, inexperto, incondicional, meme
EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| gracioso | funny |
| éxito | success |
| síndrome | syndrome |
| adulto | adult |
| aprendizaje | learning |
| meme | meme |
| estoy | i |
| lo | it |
| haciendo | doing |
| no | no |
| tengo | i have |
| de | self |
| hasta | till |
ES Envíanos un resumen breve de tu idea sobre el tema. Enviar idea sobre un tema
EN Check out the guidelines and apply to become an author. Join Community Authors
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| un | an |
| el | the |
| de | and |
ES En última instancia, los resultados de la evaluación mostraron que Ethan no cumplía con los criterios de discapacidad de conformidad con IDEA y, por lo tanto, no calificaba para los servicios de IDEA
EN Ultimately, the evaluation results showed that Ethan did not meet the criteria for a disability under IDEA and therefore did not qualify for IDEA services
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| evaluación | evaluation |
| mostraron | showed |
| ethan | ethan |
| criterios | criteria |
| discapacidad | disability |
| idea | idea |
| en última instancia | ultimately |
| no | not |
| la | the |
| servicios | services |
| a | a |
| resultados | results |
| para | for |
ES (b) Padres de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA. Para los padres de los niños elegibles para los servicios conforme a IDEA, el programa deberá también ayudar a los padres, a fin de que:
EN (b) Parents of children eligible for services under IDEA. For parents of children eligible for services under IDEA, a program must also help parents:
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| padres | parents |
| elegibles | eligible |
| niños | children |
| servicios | services |
| idea | idea |
| deberá | must |
| b | b |
| programa | program |
| también | also |
| ayudar | help |
| de | of |
| para | for |
ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| última | last |
| historia | story |
| menor | least |
| obviamente | obviously |
| novela | novel |
| gran | great |
| buena | good |
| es | is |
| control | control |
| pero | but |
| tiene | has |
| una | a |
ES Reflexiona durante tres o cuatro minutos sobre una idea que tenga como base la pregunta de diseño del centro de la matriz. Anota la idea en un post-it y colócalo en uno de los cuadros vacíos de la matriz.
EN Discuss an idea based on the design question at the centre of the matrix for three or four minutes. Write the idea down on a post-it and place it in one of the empty boxes on the matrix.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| matriz | matrix |
| o | or |
| minutos | minutes |
| idea | idea |
| diseño | design |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pregunta | question |
| centro de | centre |
| durante | for |
| sobre | on |
| y | discuss |
ES Al presentar su idea, cederá los derechos de autor del texto, las imágenes y los datos de dicha Idea a la IFLA
EN By submitting your Idea, you assign copyright in the Idea’s texts, images and data to IFLA
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| imágenes | images |
| ifla | ifla |
| derechos de autor | copyright |
| idea | idea |
| datos | data |
| la | the |
| y | your |
| de | and |
ES "La idea subyacente al uso de tecnología no es solo hacerlo por la tecnología misma. La idea es ser más eficiente y eficaz, y que pueda contar con reglas que sean concomitantes entre sí en la Unión Europea o en los EE. UU. o en Australia".
EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| europea | eu |
| australia | australia |
| tecnología | technology |
| es | is |
| reglas | rules |
| o | or |
| eficiente | efficient |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
| subyacente | for |
| ser | be |
| eficaz | effective |
| sean | are |
ES IDEA: nuestros equipos de auditoría utilizan una herramienta de extracción de datos y análisis llamada IDEA
EN IDEA: our audit teams use a data extraction and analysis tool, IDEA
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| utilizan | use |
| extracción | extraction |
| equipos | teams |
| auditoría | audit |
| herramienta | tool |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| a | a |
ES El estudio That's Me creó el vestuario de Carolina Kostner cuando entrenaba con Alexei Mishin. Kostner contactó con Evsigneeva con una idea que llevaba viva en la mente de la creadora desde hacía años; una idea inspirada por un show de moda.
EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| carolina | carolina |
| idea | idea |
| mente | mind |
| inspirada | inspired |
| show | show |
| moda | fashion |
| creó | created |
| en | in |
| cuando | when |
| con | with |
| estudio | studio |
| un | a |
ES David Smith: En primer lugar les diría que es una excelente idea, especialmente para cualquiera que no esté listo para la universidad o que no tenga idea de lo que quiere hacer con su vida
EN David Smith: I would tell them right away, it’s a great idea, particularly for anyone who is not ready for college or has no idea what they want to do with their lives
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| david | david |
| smith | smith |
| idea | idea |
| listo | ready |
| vida | lives |
| o | or |
| es | is |
| no | not |
| quiere | want to |
| con | with |
| de | away |
| en | particularly |
| a | to |
| la | its |
| su | their |
ES Cualquier idea se puede desarrollar, necesitarás diferenciarte del resto creando una idea rompedora que te diferencie del resto de aplicaciones
EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| diferencie | differentiate |
| aplicaciones | applications |
| idea | idea |
| puede | can |
| de | of |
| una | a |
| te | you |
| resto | rest |
| creando | to |
ES IntelliJ IDEA Plugin — Integración con IntelliJ IDEA que puede configurarse para su uso con desarrollos Liferay DXP.
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
ES ALEX: ¡Buena idea, Andrés! Las personas por lo general tienen una idea equivocada del ciclo de vida de los billetes, por lo que tiene sentido comenzar desde el principio.
EN TRAVIS: So Alex, I was hoping we could talk about where money comes from. You know, how bills make their way to local ATMs?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alex | alex |
| de | way |
| comenzar | to |
| por | money |
| que | comes |
| sentido | how |
| desde | from |
ES Este acto ampliará la idea del cuidado como una idea que puede cambiar la forma de pensar sobre el cambio político y social
EN This event will amplify the idea of care as an idea that can change the way we think about political and societal change
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| cuidado | care |
| pensar | think |
| político | political |
| ampliar | amplify |
| social | societal |
| puede | can |
| como | as |
| sobre | about |
| este | this |
ES Idea Site for Business: un buen sitio para recibir consejos de los expertos en marketing. Pruebe el boletín en línea Idea-of-the-Day.
EN Idea Site for Business – Good site for advice from the marketing experts. Try the Idea-of-the-Day Online Newsletter.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| buen | good |
| consejos | advice |
| expertos | experts |
| pruebe | try |
| boletín | newsletter |
| idea | idea |
| business | business |
| marketing | marketing |
| el | the |
| de | of |
| site | site |
| para | for |
ES Es una idea en la que todos ganan, porque a la vez todos los empleados aprenden unos de otros y llegan a tener una idea de lo que hacen sus compañeros.
EN It is a win-win idea, because at once all employees learn from each other and get to have an idea about what their colleagues do.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| ganan | win |
| es | is |
| empleados | employees |
| otros | other |
| lo | it |
| aprenden | learn |
| a | to |
| compañeros | colleagues |
| una | a |
| la | their |
| de | because |
ES Intenté contactar con varios ingenieros para llevar a cabo mi idea... La verdad es que fue muy difícil hasta que me asignaron a Calatayud y un amigo me presentó a Eduardo. Le encantó la idea y nos pusimos a trabajar.
EN I tried to contact engineers to carry out my idea... The truth is that it was very difficult until I was assigned to Calatayud and a colleague knew Eduardo. He loved the idea and we set to work.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ingenieros | engineers |
| idea | idea |
| difícil | difficult |
| me | i |
| eduardo | eduardo |
| mi | my |
| es | is |
| contactar | to contact |
| fue | was |
| contactar con | contact |
| la | the |
| y | and |
| muy | very |
| a | to |
| un | a |
| nos | we |
| llevar | carry |
| verdad | truth |
ES Envíanos un resumen breve de tu idea sobre el tema. Enviar idea sobre un tema
EN Check out the guidelines and apply to become an author. Join Community Authors
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| un | an |
| el | the |
| de | and |
ES IDEA: nuestros equipos de auditoría utilizan una herramienta de extracción de datos y análisis llamada IDEA
EN IDEA: our audit teams use a data extraction and analysis tool, IDEA
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| utilizan | use |
| extracción | extraction |
| equipos | teams |
| auditoría | audit |
| herramienta | tool |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| a | a |
ES David Smith: En primer lugar les diría que es una excelente idea, especialmente para cualquiera que no esté listo para la universidad o que no tenga idea de lo que quiere hacer con su vida
EN David Smith: I would tell them right away, it’s a great idea, particularly for anyone who is not ready for college or has no idea what they want to do with their lives
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| david | david |
| smith | smith |
| idea | idea |
| listo | ready |
| vida | lives |
| o | or |
| es | is |
| no | not |
| quiere | want to |
| con | with |
| de | away |
| en | particularly |
| a | to |
| la | its |
| su | their |
ES Desarrollarás la idea general para tu campaña en redes sociales trabajando en tres elementos esenciales: insight, desafío e idea. Conocerás los métodos de Paul para generar ideas y cómo las ha utilizado en una campaña existente.
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea. Learn Paul’s methods for brainstorming ideas and see how he puts them into practice on an existing campaign.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| campaña | campaign |
| desafío | challenge |
| métodos | methods |
| existente | existing |
| idea | idea |
| insight | insight |
| ideas | ideas |
| desarrollar | develop |
| general | overall |
| cómo | how |
| a | an |
| sociales | social |
| tu | your |
| elementos | elements |
| esenciales | essential |
| la | the |
| trabajando | working |
| para | for |
| en | on |
| de | three |
ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| última | last |
| historia | story |
| menor | least |
| obviamente | obviously |
| novela | novel |
| gran | great |
| buena | good |
| es | is |
| control | control |
| pero | but |
| tiene | has |
| una | a |
ES La innovación en fintech exige más que una idea original. Hay que tomar esa idea y convertirla en un producto fiable para el mayor público posible más rápido que la competencia.
EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| innovación | innovation |
| fintech | fintech |
| exige | demands |
| idea | idea |
| público | audience |
| original | original |
| posible | possible |
| competencia | competition |
| un | a |
| el mayor | largest |
| tomar | to take |
| fiable | reliable |
| y | your |
| producto | product |
| rápido | faster |
ES Y si eres como yo y quieres una forma fácil de registrar un nombre de dominio en cuanto se te ocurra una idea, te recomiendo que compres a un vendedor de nombres de dominio dedicado...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| yo | i |
| idea | idea |
| recomiendo | i recommend |
| vendedor | seller |
| si | if |
| quieres | want |
| fácil | easy |
| dominio | domain |
| en | in |
| registrar | register |
| un | a |
| dedicado | the |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| de | way |
ES Establece las expectativas: Las personas tendrán una idea de lo que se les preguntará y cuánto tiempo tardarán en responder la encuesta, lo que hace que el panorama al responderla sea más atractivo.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| establece | sets |
| expectativas | expectations |
| idea | idea |
| encuesta | survey |
| personas | people |
| tendrán | will |
| lo | it |
| cuánto | how |
| de | of |
| y | and |
| atractivo | appealing |
ES En cuanto surge una idea, podemos comenzar a diseñar el producto. Nunca habíamos experimentado esta agilidad.
EN The moment we have an idea, we can start building the product. This agility is something we have never experienced before.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| experimentado | experienced |
| agilidad | agility |
| podemos | we can |
| habíamos | we |
| el | the |
| nunca | never |
| a | before |
| producto | product |
| esta | this |
ES Te da una idea de cuánto tiempo los visitantes deben esperar para recibir tu contenido.
EN It gives you an idea about how long visitors are waiting to receive your content.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| da | gives |
| idea | idea |
| visitantes | visitors |
| esperar | waiting |
| contenido | content |
| cuánto | how |
| tu | your |
| recibir | receive |
| una | an |
| de | you |
ES En cuanto surge una idea, podemos comenzar a diseñar el producto. Nunca habíamos logrado esa agilidad.
EN The moment we have an idea, we can start building the product. This agility is something we have never experienced before.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| agilidad | agility |
| podemos | we can |
| habíamos | we |
| el | the |
| nunca | never |
| a | before |
| producto | product |
ES De esta manera, puedes hacerte una idea más exacta sobre la salud de tu web en cuanto a backlinks se trate
EN Using this data, the Backlink Checker calculates the site’s domain authority, allowing you to evaluate your link profile’s quality
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tu | your |
| la | the |
| web | domain |
| a | to |
| en | using |
| de | you |
| esta | this |
ES Altas calificaciones de usuarios: Cuanto mejores sean las calificaciones, mejor será el producto (en la mayoría de los casos). También es una buena idea echar un vistazo a las críticas.
EN High user ratings: The better the ratings, the better the product (in most cases). It?s also a good idea to check out reviews.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usuarios | user |
| idea | idea |
| calificaciones | ratings |
| en | in |
| críticas | reviews |
| mejor | better |
| buena | good |
| altas | high |
| casos | cases |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| de | most |
| producto | product |
ES Desde entonces, nuestras dimensiones han cambiado, pero una idea permanece inalterable: nuestros clientes están en el centro de todo cuanto hacemos.
EN Over the years, our size may have changed, but one underlying idea has stayed the same – the customer is at the centre of everything we do.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dimensiones | size |
| cambiado | changed |
| idea | idea |
| clientes | customer |
| centro | centre |
| en | at |
| el | the |
| pero | but |
| de | of |
| han | have |
ES Puede consultar la tabla de nuestros idiomas y tarifas para obtener una idea general de cuánto le costaría su proyecto.
EN You can consult our table of languages and rates to get a general sense of how much your project will cost.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tabla | table |
| general | general |
| tarifas | rates |
| proyecto | project |
| costar | cost |
| consultar | consult |
| idiomas | languages |
| cuánto | how |
| puede | can |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
ES Es importante tener una idea de cuánto inglés puede saber un niño para planear su bienvenida al salón de clases y para promover su aprendizaje desde el principio.
EN It is important to have an idea of how much English a child may know in order to plan for welcoming her into the classroom and for promoting her learning from the start.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| importante | important |
| promover | promoting |
| es | is |
| idea | idea |
| cuánto | how |
| planear | plan |
| principio | start |
| puede | may |
| un | a |
| niño | child |
| aprendizaje | learning |
| el | the |
| de | of |
| desde | from |
ES Para hacerte una idea de cuanto cuesta desarrollar una página web:
EN To give you an idea of how much does it cost to develop a website:
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| cuesta | cost |
| de | of |
| cuanto | how |
| web | website |
| desarrollar | develop |
| una | a |
| para | to |
ES Los sitios como Priceline han creado un negocio con esta idea y aprovechan el poder del sistema de venta en función de cuánto estén dispuestos a pagar los usuarios para satisfacer sus necesidades
EN Sites like Priceline have created a business on this idea and take advantage of the power of the sale system based on how much users are willing to pay to accommodate their needs
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usuarios | users |
| necesidades | needs |
| creado | created |
| idea | idea |
| venta | sale |
| estén | are |
| sitios | sites |
| negocio | business |
| el | the |
| sistema | system |
| en | on |
| cuánto | how |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| poder | power |
| a | to |
| pagar | pay |
| esta | this |
ES Conecte su cocina a los hábitos de sus clientes, dándole una idea de cuánto se está desperdiciando junto con herramientas de comunicación para ayudar a impulsar opciones sostenibles.
EN Connect your kitchen to your customer’s habits, giving you a sense of how much is being wasted along with communication tools to help drive sustainable choices.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cocina | kitchen |
| hábitos | habits |
| sostenibles | sustainable |
| conecte | connect |
| herramientas | tools |
| comunicación | communication |
| clientes | customers |
| cuánto | how |
| a | to |
| ayudar | to help |
| una | a |
| de | of |
| con | with |
| su | your |
| se | is |
ES Una buena forma de hacerse una idea de cuánto valor añadirá una posible solución de help desk para su equipo es pensar qué procesos existentes puede automatizar a través del software
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| solución | solution |
| desk | desk |
| añadir | add |
| help | help |
| procesos | processes |
| automatizar | automate |
| equipo | team |
| es | is |
| software | software |
| cuánto | how |
| valor | value |
| pensar | to think |
| existentes | existing |
| puede | can |
| buena | great |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
ES Y si eres como yo y quieres una forma fácil de registrar un nombre de dominio en cuanto se te ocurra una idea, te recomiendo que compres a un vendedor de nombres de dominio dedicado...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| yo | i |
| idea | idea |
| recomiendo | i recommend |
| vendedor | seller |
| si | if |
| quieres | want |
| fácil | easy |
| dominio | domain |
| en | in |
| registrar | register |
| un | a |
| dedicado | the |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| de | way |
ES Desde entonces, nuestras dimensiones han cambiado, pero una idea permanece inalterable: nuestros clientes están en el centro de todo cuanto hacemos.
EN Over the years, our size may have changed, but one underlying idea has stayed the same – the customer is at the centre of everything we do.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dimensiones | size |
| cambiado | changed |
| idea | idea |
| clientes | customer |
| centro | centre |
| en | at |
| el | the |
| pero | but |
| de | of |
| han | have |
ES Establece las expectativas: Las personas tendrán una idea de lo que se les preguntará y cuánto tiempo tardarán en responder la encuesta, lo que hace que el panorama al responderla sea más atractivo.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| establece | sets |
| expectativas | expectations |
| idea | idea |
| encuesta | survey |
| personas | people |
| tendrán | will |
| lo | it |
| cuánto | how |
| de | of |
| y | and |
| atractivo | appealing |
ES Las personas también están acostumbradas a luchar contra los vendedores, por lo que cuanto más rápido hablas, más amplifica la idea de que les estás robando el tiempo
EN People are also used to fighting against sales people, so the quicker you speak, the more it amplifies the idea that you’re stealing their time
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| luchar | fighting |
| vendedores | sales |
| idea | idea |
| personas | people |
| más rápido | quicker |
| lo | it |
| tiempo | time |
| están | are |
| a | to |
| también | also |
| contra | against |
ES De esta manera, puedes hacerte una idea más exacta sobre la salud de tu web en cuanto a backlinks se trate
EN Using this data, the Backlink Checker calculates the site’s domain authority, allowing you to evaluate your link profile’s quality
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tu | your |
| la | the |
| web | domain |
| a | to |
| en | using |
| de | you |
| esta | this |
ES Para hacerte una idea de cuanto cuesta desarrollar una página web:
EN To give you an idea of how much does it cost to develop a website:
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idea | idea |
| cuesta | cost |
| de | of |
| cuanto | how |
| web | website |
| desarrollar | develop |
| una | a |
| para | to |
ES Los sitios como Priceline han creado un negocio con esta idea y aprovechan el poder del sistema de venta en función de cuánto estén dispuestos a pagar los usuarios para satisfacer sus necesidades
EN Sites like Priceline have created a business on this idea and take advantage of the power of the sale system based on how much users are willing to pay to accommodate their needs
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usuarios | users |
| necesidades | needs |
| creado | created |
| idea | idea |
| venta | sale |
| estén | are |
| sitios | sites |
| negocio | business |
| el | the |
| sistema | system |
| en | on |
| cuánto | how |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| poder | power |
| a | to |
| pagar | pay |
| esta | this |
ES Altas calificaciones de usuarios: Cuanto mejores sean las calificaciones, mejor será el producto (en la mayoría de los casos). También es una buena idea echar un vistazo a las críticas.
EN High user ratings: The better the ratings, the better the product (in most cases). It?s also a good idea to check out reviews.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usuarios | user |
| idea | idea |
| calificaciones | ratings |
| en | in |
| críticas | reviews |
| mejor | better |
| buena | good |
| altas | high |
| casos | cases |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| de | most |
| producto | product |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός