Μετάφραση "billetes" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "billetes" από Ισπανικά σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του billetes

Το "billetes" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

billetes admission bay card cards from money passes ticket tickets use

Μετάφραση του Ισπανικά σε Αγγλικά του billetes

Ισπανικά
Αγγλικά

ES El Congreso autoriza una nueva clase de moneda, conocida como “billetes de los Estados Unidos” o “billetes de curso legal”. Estos billetes se caracterizan por un sello rojo y un número de serie. Continúan circulando hasta 1971.

EN Congress authorizes a new class of currency, known as “United States notes,” or “Legal Tender notes.” These notes are characterized by a red seal and serial number. They continue to circulate until 1971.  

ES Estos "informes de billetes" mostraban información sobre la reducción del valor de los distintos billetes y ofrecían una descripción de cómo lucían los billetes falsos.

EN These “bank note reporters” listed information on the discounts of different banknotes in addition to descriptions of counterfeit notes.

Ισπανικά Αγγλικά
distintos different
información information
la the
descripción of
estos these

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

Ισπανικά Αγγλικά
descuentos discounts
transporte travel
roma rome
ver check
billetes tickets
en in
aquí the

ES La ley exige que todos los billetes y otros valores que contengan retratos incluyan el nombre de la persona debajo del retrato. Es por esto que se leen nombres debajo de los retratos en los billetes hasta la fecha.

EN Legislation mandates that all banknotes and other securities containing portraits include the name of the individual below the portrait. This is why you see names below the portraits on banknotes to this day.

Ισπανικά Αγγλικά
ley legislation
valores securities
contengan containing
nombres names
otros other
retrato portrait
es is
retratos portraits
de of
nombre name
esto this

ES La emisión de los nuevos billetes se inició con el billete de $100 en 1996, seguido por el billete de $50 en 1997, el billete de $20 en 1998, y los billetes de $10 y $5 en 2000.

EN Issuance of the new banknotes begins with the $100 note in 1996, followed by the $50 note in 1997, the $20 note in 1998, and the $10 and $5 notes in 2000.

Ισπανικά Αγγλικά
emisión issuance
seguido followed
nuevos new
en in
de of
con with
y and

ES Siga leyendo para conocer más detalladamente los billetes de la Reserva Federal actualmente en circulación, los procesos de emisión y circulación, y la vida útil de los billetes estadounidenses.

EN Read on to get a closer look at the Federal Reserve notes currently in circulation, the issuance and circulation processes, and the lifespan of U.S. banknotes.

Ισπανικά Αγγλικά
conocer look
reserva reserve
federal federal
circulación circulation
procesos processes
emisión issuance
s s
actualmente currently
la the
de of
en in

ES de los billetes emitidos tras un pedido de impresión remplazarán a los billetes considerados no aptos para circular.

EN of the notes in the print order are notes that will be used to replace notes considered to be unfit and removed from circulation.

Ισπανικά Αγγλικά
pedido order
impresión print
considerados considered
a to
de of

ES Los bancos de la Reserva Federal se encargan de procesar los billetes para garantizar que son auténticos y aptos para volver a circular. Los billetes presuntamente falsos se envían al

EN Federal Reserve Banks process notes to ensure that they are genuine and fit for recirculation. Suspected counterfeit notes are sent to the

Ισπανικά Αγγλικά
bancos banks
reserva reserve
federal federal
procesar process
auténticos genuine
aptos fit
la the
garantizar ensure
son are
a to

ES Renfe ofrece un 10% de descuento para la compra de billetes nacionales entre el 3 y el 15 de noviembre. El descuento es válido para billetes de larga distancia para público y acreditados al Festival de Sevilla.

EN Renfe has granted a 10% discount for national train journeys between 3 and 15 November. The Renfe discount is valid for the purchase of tickets for Long Distance trains to Seville European Film Festival

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
nacionales national
noviembre november
válido valid
larga long
distancia distance
festival festival
sevilla seville
renfe renfe
un a
descuento discount
es is
compra purchase
de of
y and

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.

Ισπανικά Αγγλικά
descuentos discounts
transporte travel
roma rome
ver check
billetes tickets
en in
aquí the

ES *Queda anulada la gratuidad de aplicación en la compra de billetes para el Cremallera de Montserrat y los descuentos en la compra de billetes válidos para los Funiculares de Montserrat y el Cremallera de Vall de Núria.

EN *The application for the purchase of tickets for the Montserrat rack railway and the discounts for the purchase of tickets valid for the Montserrat Funiculars and the Vall de Núria rack railway are canceled.

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
montserrat montserrat
descuentos discounts
válidos valid
vall vall
funiculares funiculars
en de
compra purchase
aplicación application
de of
y and
para for

ES ¿Quiere medir sus billetes de una manera diferente? Una pila de moneda de una milla de altura contendría más de 14,5 millones de billetes.

EN Want to measure your notes in a different way? A stack of currency one mile high would contain more than 14.5 million banknotes.

Ισπανικά Αγγλικά
pila stack
milla mile
millones million
quiere want to
altura high
moneda currency
sus your
a to
medir measure
más more

ES LOURDES: No solo resultaba confuso para los consumidores debido a los distintos tamaños y diseños de los billetes, sino que también generaba complicaciones ya que los billetes no siempre se intercambiaban por su valor nominal

EN CLAIRE: Aside from confusing consumers because of the different sizes and designs of banknotes, it was also challenging because banknotes did not always trade at their face value

Ισπανικά Αγγλικά
confuso confusing
consumidores consumers
tamaños sizes
diseños designs
sino it
valor value
no not
a face
también also
siempre always
distintos different
solo the
su their
debido because of

ES Una vez que el efectivo está viejo y gastado, se reemplaza con nuevos billetes, lo que significa que los billetes viejos deben ser destruidos

EN Once cash is old and worn, it is replaced with new bills, which means the old cash must be destroyed

Ισπανικά Αγγλικά
efectivo cash
nuevos new
significa means
el the
lo it
con with
deben must
ser be
y and
una vez once
se is

ES Los billetes de tren de Washington a Nueva York normalmente cuestan unos 135 USD, dependiendo de con cuánta anticipación se reserven los billetes

EN Washington to New York City train tickets typically cost around 135 USD, depending on how far in advance the tickets are booked

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
washington washington
nueva new
york york
normalmente typically
cuestan cost
usd usd
cuánta how
dependiendo depending
a to
de far
tren the

ES Además, los precios de los billetes de tren pueden variar considerablemente, por lo que es mejor reservar los billetes de tren con la mayor antelación posible con tarifas a partir de 60 USD

EN Also, train ticket prices can fluctuate considerably, so it’s best to book your train tickets as far in advance as possible with fares starting from 60 USD

Ισπανικά Αγγλικά
considerablemente considerably
reservar book
antelación advance
usd usd
posible possible
precios prices
billetes tickets
de far
tren train
pueden can
mejor best
con with
la its
a to
partir from

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Podéis ver todos los tipos de billetes y descuentos aquí: Billetes y abonos de transporte en Roma.

EN Keep in mind that if you want to travel to the outskirts, you will have to buy another more expensive ticket.

Ισπανικά Αγγλικά
podéis will
billetes ticket
transporte travel
en in
aquí the
de you

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Ισπανικά Αγγλικά
metro metro
el the
en on

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES ¿Cuándo puedo hacer uso de mis billetes? La validez de los billetes es de 9 días consecutivos a partir del primer día de visita a la atracción

EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
validez validity
visita visit
atracción attraction
cuándo when
es is
la the
puedo with
uso use
días days
de first
día day
hacer and
mis my
a starting

ES ¿Cuándo puedo hacer uso de mis billetes? La validez de los billetes es de 9 días consecutivos a partir del primer día de visita a la atracción

EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
validez validity
visita visit
atracción attraction
cuándo when
es is
la the
puedo with
uso use
días days
de first
día day
hacer and
mis my
a starting

ES ¿Cuándo puedo hacer uso de mis billetes? La validez de los billetes es de 9 días consecutivos a partir del primer día de visita a la atracción

EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
validez validity
visita visit
atracción attraction
cuándo when
es is
la the
puedo with
uso use
días days
de first
día day
hacer and
mis my
a starting

ES ¿Cuándo puedo hacer uso de mis billetes? La validez de los billetes es de 9 días consecutivos a partir del primer día de visita a la atracción

EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
validez validity
visita visit
atracción attraction
cuándo when
es is
la the
puedo with
uso use
días days
de first
día day
hacer and
mis my
a starting

ES ¿Cuándo puedo hacer uso de mis billetes? La validez de los billetes es de 9 días consecutivos a partir del primer día de visita a la atracción

EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction

Ισπανικά Αγγλικά
billetes tickets
validez validity
visita visit
atracción attraction
cuándo when
es is
la the
puedo with
uso use
días days
de first
día day
hacer and
mis my
a starting

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων