Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "offering our customers" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "offering our customers" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του offering our customers

Το "offering our customers" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

offering att erbjuda av de dem det din dina ditt du eller en erbjuda erbjudande erbjuder ett för ger gör och produkter på sin sina som ta till tjänster vår är är det
our alla allt andra använda använder användning att att använda att göra att ha av bara både data de del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter egna eller en ett finns från få får för för att ge genom ger gör göra ha har hela hos hur här i in inom inte kan kommer att med men mer när några och också olika om oss produkter på samt samtidigt se sedan ser sitt ska skapa som så så att ta tid till tillsammans under utan vad var vara varje vart vi vi har vi kan vi är via vår våra vårt är är att även över
customers använda användare använder eller företag genom hjälp av kund kunden kunder kunderna kundernas kunders med till via

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του offering our customers

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

SV Vilken Fenix ska du köpa? Med Fenix 7 som erbjuder Solar Sapphire och S- och X-modeller, och Fenix 6 erbjuder Pro Solar och andra - vi hjälper dig

Αγγλικά Σουηδικά
fenix fenix
buy köpa
offering erbjuder
s s
x x
models modeller
others andra
you du
help hjälper
and och
pro pro
the vilken

EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values ​​unlisted shares.

SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.

Αγγλικά Σουηδικά
nordnet nordnet
enabling möjliggöra
customers kunderna
invest investera
shares aktier
collaboration samarbete
company bolag
in i
swedish svenska
a ett

EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values ​​unlisted shares.

SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.

Αγγλικά Σουηδικά
nordnet nordnet
enabling möjliggöra
customers kunderna
invest investera
shares aktier
collaboration samarbete
company bolag
in i
swedish svenska
a ett

EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.

SV En grundsten för vårt företag är att vi arbetar snabbt. Vi försöker alltid hålla ett högt tempo, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Vårt företag utvecklas ständigt – tillsammans med våra medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
speed snabbt
technology teknik
customers kunder
evolves utvecklas
always alltid
or eller
it det
constantly ständigt
helping hjälpa
company företag
our våra
along med
foundation en

EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.

SV En grundsten för vårt företag är att vi arbetar snabbt. Vi försöker alltid hålla ett högt tempo, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Vårt företag utvecklas ständigt – tillsammans med våra medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
speed snabbt
technology teknik
customers kunder
evolves utvecklas
always alltid
or eller
it det
constantly ständigt
helping hjälpa
company företag
our våra
along med
foundation en

EN Sustainability is an integrated part of our mission, our customer offering and our internal corporate culture

SV Hållbarhet är en integrerad del av vår mission, vårt kunderbjudande och vår interna företagskultur

Αγγλικά Σουηδικά
sustainability hållbarhet
integrated integrerad
internal interna
an en
of av
our vår
and vårt

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

Αγγλικά Σουηδικά
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN We have been praised for our professional and quick customer support. We answer 90% of our customers’ tickets on the same day they are submitted. Read here more about what our happy customers have to say.

SV Vi har fått beröm för vår professionella och snabba kundtjänst. Vi svarar på 90% av kundtjänstförfrågningarna samma dag de kommer in. Läs mer här om vad våra nöjda kunder säger.

Αγγλικά Σουηδικά
quick snabba
we vi
professional professionella
of av
customers kunder
the de
day dag
about om
say säger
what vad
our vår

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

Αγγλικά Σουηδικά
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

Αγγλικά Σουηδικά
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN The success of M-Files builds on the trust that our customers have in our ability to deliver high quality services and to ensure data protection and privacy of personal data that our customers entrust to us

SV M-Files framgång bygger på det förtroende våra kunder har för vår förmåga att leverera tjänster av hög kvalitet och att säkerställa dataskyddet och sekretessen för personinformation som våra kunder anförtror åt oss

Αγγλικά Σουηδικά
success framgång
builds bygger
trust förtroende
customers kunder
ability förmåga
quality kvalitet
of av
high hög
services tjänster
our vår
deliver leverera
ensure säkerställa
us oss

EN BT is offering free Xbox Game Pass Ultimate to new and existing customers who take its Full Fibre Max 500 or 900 broadband packages.

SV BT erbjuder gratis Xbox Game Pass Ultimate till nya och befintliga kunder som tar sina Full Fiber Max 500 eller 900 bredbandspaket.

Αγγλικά Σουηδικά
offering erbjuder
free gratis
xbox xbox
game game
pass pass
ultimate ultimate
new nya
existing befintliga
customers kunder
max max
take tar
full full
or eller

EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse

SV Många stora varumärken marknadsför sina produkter för sina kunder genom att erbjuda varumärkesanpassade Converse

Αγγλικά Σουηδικά
brands varumärken
products produkter
big stora
converse converse
their sina
customers kunder
many många

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.

Αγγλικά Σουηδικά
customers användare
tableau tableau
and och
which om
the sin

EN The Kino Regina cinema of the National Audiovisual Institute, Playground Loru, youth centre, Helsinki-Info and EU@Oodi offering EU information all serve customers under one roof

SV Under samma tak finns Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina, lekparken Loru, ungdomsgården, Helsingfors-info och EU@Oodi som tillhandahålla information om EU

Αγγλικά Σουηδικά
kino kino
regina regina
cinema biograf
eu eu
oodi oodi
roof tak
information information
national nationella
and och
the samma
one om
of under

EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.

SV Sky har lagt till extra funktionalitet till sin röstsökning. Den kan nu användas för att hjälpa dig att hitta något intressant att titta på.

Αγγλικά Σουηδικά
sky sky
voice för
to titta
it den

EN The key to having a successful tourism business isn’t just offering great experiences; it’s also speaking the language of your customers.

SV Länge har vi bara kunnat drömma om den virtuella verklighetens potential, men nu kan vi uppleva den nya tekniken med våra egna sinnen. Virtual reality (VR) har äntligen tagit fart på allvar.

Αγγλικά Σουηδικά
your vi

EN EE is offering all customers six months of free Apple News+

SV EE rullar ut 5G till 14 städer till - är din listad?

Αγγλικά Σουηδικά
ee ee
of din
six till

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.

Αγγλικά Σουηδικά
ee ee
offering tjänster
the de
to ytterligare
next att
of och

EN Sonos introduces new hardware upgrade programme, offering customers an oppo?

SV Sonos Radio erbjuder det bredaste och bästa utbudet av radio från hela värl?

Αγγλικά Σουηδικά
sonos sonos
offering erbjuder
an hela

EN As customers increasingly prioritise a more efficient service and aftermarket business, demand is on the rise for digital product information, an area where Semcon’s offering is at the very forefront worldwide

SV När en effektivare service- och eftermarknadsaffär prioriteras allt högre av kunderna ökar efterfrågan av digital produktinformation, där Semcons erbjudanden är i absolut framkant globalt

Αγγλικά Σουηδικά
customers kunderna
demand efterfrågan
digital digital
more efficient effektivare
product information produktinformation
is är
an en
and och

EN Looking to bag an elusive PlayStation 5? EE once again has some in stock for its customers in the UK. Better still, the network is offering the abilit...

SV Vill du ha en svårfångad PlayStation 5? EE har återigen några i lager för sina kunder i Storbritannien . Ännu bättre, nätverket erbjuder möjligheten

Αγγλικά Σουηδικά
playstation playstation
ee ee
stock lager
customers kunder
uk storbritannien
better bättre
offering erbjuder
in i
once en
the network nätverket

EN The Kino Regina cinema of the National Audiovisual Institute, Playground Loru, youth centre, Helsinki-Info and EU@Oodi offering EU information all serve customers under one roof

SV Under samma tak finns Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina, lekparken Loru, ungdomsgården, Helsingfors-info och EU@Oodi som tillhandahålla information om EU

Αγγλικά Σουηδικά
kino kino
regina regina
cinema biograf
eu eu
oodi oodi
roof tak
information information
national nationella
and och
the samma
one om
of under

EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.

SV Sky har lagt till extra funktionalitet till sin röstsökning. Den kan nu användas för att hjälpa dig att hitta något intressant att titta på.

Αγγλικά Σουηδικά
sky sky
voice för
to titta
it den

EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse

SV Många stora varumärken marknadsför sina produkter för sina kunder genom att erbjuda varumärkesanpassade Converse

Αγγλικά Σουηδικά
brands varumärken
products produkter
big stora
converse converse
their sina
customers kunder
many många

EN EE is offering all customers six months of free Apple News+

SV Utbyggnaden av EE 5G fortsätter med stora järnvägsstationer i London och andra landmärken i Storbritannien

Αγγλικά Σουηδικά
ee ee
of av
all i

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

SV EE utökar sin 5G-anslutningskarta med nya platser som nu är påslagna och andra kommer de närmaste veckorna.

Αγγλικά Σουηδικά
ee ee
news nya
months nu
the de
of på
to andra

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

SV Med Zendesk kan kunderna få kontakt med din verksamhet via den kanal de föredrar. Börja med att förbättra konverteringarna och skapa rätt upplevelse i alla erbjudanden.

Αγγλικά Σουηδικά
zendesk zendesk
customers kunderna
business verksamhet
prefer föredrar
improving förbättra
right rätt
experience upplevelse
in i
the de
your din
can kan
create och
start börja
with med
on via

EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres

SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem

Αγγλικά Σουηδικά
schools skolor
people personer
or eller
the inte

EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres

SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem

Αγγλικά Σουηδικά
schools skolor
people personer
or eller
the inte

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
always alltid
technology teknik
customers kunder
adyen adyen
evolving utvecklas
company företag
we vi
it det
or eller
helping hjälpa
speed hastighet
our våra
along med
foundation en

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid att hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
always alltid
technology teknik
customers kunder
adyen adyen
evolving utvecklas
company företag
we vi
it det
or eller
helping hjälpa
speed hastighet
our våra
along med
foundation en

EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.

SV Vi har maximerat vårt skydd mot dessa attacker genom att skaffa ett CA-certifikat som inte har några amerikanska cetifikat-utfärdare i certifikats-kedjan och genom att erbjuda dig möjligheten att verifiera vårt SSL/TLS-certifikat.

Αγγλικά Σουηδικά
protection skydd
attacks attacker
certificate certifikat
ssl ssl
tls tls
we vi
in i
american amerikanska
and vårt
a ett
you dig

EN Since 2002 AD VERBUM has been offering premium quality translation and localization services for our finance and banking sector clients through our global network of subject matter experts.

SV Sedan 2002 har AD VERBUM erbjudit förstklassig översättning och lokalisering åt våra kunder i finans- och banksektorn med hjälp av vårt globala nätverk av ämnesspecialister.

Αγγλικά Σουηδικά
finance finans
clients kunder
global globala
network nätverk
localization lokalisering
of av
translation och
and vårt
through i

EN Both our offices as well as our production site are housed in 2,500 sqm of redesigned, light-flooded buildings in the north-east of Leipzig, offering a lovely view of the surrounding green fields.

SV Med ett härligt ljusinsläpp och utsikt över ett grönt, prunkande landskap i nordöstra delen av Leipzig sträcker sig våra nyrenoverade produktion- och kontorslokaler över en yta på 2500 kvadratmeter.

Αγγλικά Σουηδικά
production produktion
leipzig leipzig
green grönt
in i
of av
view utsikt
a ett
our våra
both en

EN The acquisition of Squeed has further broadened our industrial mix and our offering.

SV Genom förvärvet av Squeed breddas vår branschmix och vårt erbjudande ytterligare.

Αγγλικά Σουηδικά
offering erbjudande
of av
our vår
and vårt

EN The rise in demand for digital learning has made a positive contribution to profit and together with Xtractor, which was acquired last year, we have developed our offering and strengthened our position further.

SV Den ökade efterfrågan av digitalt lärande har bidragit positivt till resultatet, där vi tillsammans med Xtractor, som förvärvades förra året, har utvecklat vårt erbjudande och stärkt vår position ytterligare.

Αγγλικά Σουηδικά
digital digitalt
positive positivt
developed utvecklat
position position
we vi
to ytterligare
demand efterfrågan
learning och
made är
and vårt
together av
our vår

EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.

SV Genom att kombinera vår 18-åriga expertis och resurser med den globala CA:n Sectigo, är vi väl positionerade för att stärka och utöka vårt erbjudande av lösningar för digital identitet och säkerhet.

Αγγλικά Σουηδικά
expertise expertis
resources resurser
global globala
strengthen stärka
expand utöka
digital digital
identity identitet
security säkerhet
solutions lösningar
of av
we vi
are erbjudande
well att
and vårt
our vår
to genom

EN We maintain social media presences with external services in order to be able to communicate with users there and thus optimise our online offering and our marketing.

SV Vi upprätthåller närvaro i sociala medier med externa tjänster för att kunna kommunicera med användarna där och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring.

Αγγλικά Σουηδικά
social sociala
external externa
users användarna
optimise optimera
we vi
services tjänster
in i
marketing marknadsföring
be är
communicate kommunicera
social media medier
and vårt
our vår
with med

EN We’re well on our way to creating the world’s most sustainable package. Today we are increasing the renewable material in our products, offering paper-based straws and sugarcane-based plastic layers and caps.

SV Vi är på god väg att skapa världens mest klimatsmarta förpackning. I dag utökar vi innehållet av förnybara material i våra produkter och erbjuder pappersbaserade sugrör och sockerrörsbaserade plastskikt och korkar.

Αγγλικά Σουηδικά
increasing ökar
renewable förnybara
material material
we vi
in i
well att
to skapa
the mest
products produkter
most av
are erbjuder

EN Since 2002 AD VERBUM has been offering premium quality translation and localization services for our finance and banking sector clients through our global network of subject matter experts.

SV Sedan 2002 har AD VERBUM erbjudit förstklassig översättning och lokalisering åt våra kunder i finans- och banksektorn med hjälp av vårt globala nätverk av ämnesspecialister.

Αγγλικά Σουηδικά
finance finans
clients kunder
global globala
network nätverk
localization lokalisering
of av
translation och
and vårt
through i

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων