EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
Το "offering our customers" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
PL „Oferta SaaS” oznacza dostęp do Oprogramowania oraz Dokumentacji i używanie ich w postaci udostępnionej na Naszych serwerach w ramach oferty oprogramowania w formie usługi (SaaS) świadczonej za pośrednictwem chmury internetowej.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
PL Oferta SaaS. Aby móc skorzystać z licencji na Ofertę SaaS określoną w niniejszej umowie, Użytkownik musi:
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
operational | operacyjne |
solutions | rozwiązania |
inventory | zapasami |
customer | klientami |
users | użytkownikom |
need | potrzebne |
management | zarządzanie |
a | a |
as | jak |
and | i |
to | do |
provide | zapewnia |
offering | oferuje |
EN Our hotel is open and operational. We remain committed to our guests by offering our usual level of service. In these difficult times, we stand with those who are affected and express our full support.
PL Nasz hotel jest otwarty i zaprasza Gości. Dbamy o komfort naszych Gości, oferując najwyższy poziom usług. W trudnych chwilach jednoczymy się z tymi, których to dotyczy, i wyrażamy pełne wsparcie.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
hotel | hotel |
open | otwarty |
guests | gości |
offering | oferując |
level | poziom |
full | pełne |
is | jest |
of | z |
in | w |
support | wsparcie |
and | i |
our | naszych |
EN To help ease the transition from server to Data Center, we are offering our server customers a discount when they migrate to Data Center that can be locked in for 12 or 24 months
PL Aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center, oferujemy klientom wersji Server rabat podczas migracji do wersji Data Center, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
server | server |
center | center |
offering | oferujemy |
customers | klientom |
discount | rabat |
can | można |
data | data |
or | lub |
transition | przejście |
to | do |
our | z |
in | przez |
months | okres |
EN To help ease your transition from server or Data Center to cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.
PL Aby ułatwić przejście z wersji Server lub Data Center na wersję Cloud, oferujemy dotychczasowym klientom posiadającym co najmniej 1001 użytkowników rabat podczas migracji, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
offering | oferujemy |
discount | rabat |
or | lub |
data | data |
users | użytkowników |
in | w |
to | aby |
customers | klientom |
can | można |
transition | przejście |
they | z |
months | okres |
EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.
PL W przypadku wielu dużych klientów doskonale sprawdza się usługa Cloud Enterprise, która oferuje zwiększone limity użytkowników, zaawansowane kontrole administracyjne oraz wbudowane funkcje zabezpieczeń i zgodności.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
many | wielu |
large | dużych |
cloud | cloud |
great | doskonale |
limits | limity |
advanced | zaawansowane |
controls | kontrole |
built-in | wbudowane |
compliance | zgodności |
customers | klientów |
features | funkcje |
offering | oferuje |
and | i |
user | użytkowników |
EN VISION launches, offering a brand monitoring solution for small companies with an innovative Digital Marketing feed that shows users all the crucial information from their customers and competitors
PL VISION wprowadza na rynek, oferując rozwiązanie do monitorowania marki dla małych firm z innowacyjnym Digital Marketingiem, który pokazuje użytkownikom wszystkie kluczowe informacje od ich klientów i konkurencji
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
offering | oferując |
monitoring | monitorowania |
solution | rozwiązanie |
small | małych |
innovative | innowacyjnym |
digital | digital |
shows | pokazuje |
crucial | kluczowe |
information | informacje |
competitors | konkurencji |
brand | marki |
customers | klientów |
companies | firm |
users | użytkownikom |
with | z |
the | i |
vision | vision |
for | na |
that | który |
from | od |
all | w |
their | ich |
EN Perfect for business customers Comfortable rest will provide guests with 62 modernly arranged single and double rooms, offering a total of 103 beds
PL Idealny dla klientów biznesowych Komfortowy wypoczynek zapewnią Gościom 62 nowocześnie zaaranżowane pokoje 1 i 2 osobowe, oferujące w sumie 103 miejsca noclegowe
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
perfect | idealny |
business | biznesowych |
customers | klientów |
rooms | pokoje |
total | sumie |
offering | oferujące |
and | i |
for | dla |
EN In addition to offering own modules, a Partner will also be able to offer other Partner’s products to its customers.
PL Oprócz oferowania własnych modułów, partner będzie mógł oferować swoim klientom również produkty innych partnerów.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
in | w |
own | własnych |
modules | modułów |
products | produkty |
its | swoim |
customers | klientom |
other | innych |
partner | partner |
partners | partnerów |
EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.
PL Uzyskaj pakiety szkoleniowe zaprojektowane specjalnie dla klientów z branży handlowej, które obejmują ofertę mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebry.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
packages | pakiety |
specifically | specjalnie |
customers | klientów |
mobile | mobilnej |
platform | platformy |
include | które |
designed | z |
EN A cost-effective, easy to install WiFi 6 solution for retail and offices offering customers high-performance WiFi access isolated from the rest of the office network.
PL Ekonomiczne, łatwe w instalacji rozwiązanie WiFi 6 dla sklepów i biur oferujące klientom wysokowydajny dostęp do sieci Wi-Fi odizolowany od reszty sieci biurowej.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
install | instalacji |
solution | rozwiązanie |
offices | biur |
customers | klientom |
network | sieci |
to | do |
and | i |
EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.
PL Uzyskaj pakiety szkoleniowe zaprojektowane specjalnie dla klientów z branży handlowej, które obejmują ofertę mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebry.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
packages | pakiety |
specifically | specjalnie |
customers | klientów |
mobile | mobilnej |
platform | platformy |
include | które |
designed | z |
EN In addition to offering own modules, a Partner will also be able to offer other Partner’s products to its customers.
PL Oprócz oferowania własnych modułów, partner będzie mógł oferować swoim klientom również produkty innych partnerów.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
in | w |
own | własnych |
modules | modułów |
products | produkty |
its | swoim |
customers | klientom |
other | innych |
partner | partner |
partners | partnerów |
EN You can reduce costs in your e-store by offering customers high quality delivery at an affordable price.
PL Możesz obniżyć koszty w swoim e-sklepie, proponując klientom wysoką jakość dostawy w przystępnej cenie.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
you | swoim |
can | możesz |
costs | koszty |
customers | klientom |
delivery | dostawy |
price | cenie |
EN These benefits provide a robust base for offering customers the best possible solution, experience, and support for Axis products
PL Dzięki temu firma Axis może oferować klientom najlepsze rozwiązania, usługi i wsparcie
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
customers | klientom |
best | najlepsze |
possible | może |
solution | rozwiązania |
support | wsparcie |
and | i |
products | usługi |
EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months
PL Rabaty lojalnościowe — aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center lub Cloud, oferujemy kwalifikującym się klientom wersji Server rabat, który można wykorzystać po migracji przez okres do 24 miesięcy
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
customers | klientom |
discount | rabat |
can | można |
data | data |
or | lub |
discounts | rabaty |
transition | przejście |
offering | oferujemy |
to | do |
up | przez |
months | okres |
EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.
PL W przypadku wielu dużych klientów doskonale sprawdza się usługa Cloud Enterprise, która oferuje zwiększone limity użytkowników, zaawansowane kontrole administracyjne oraz wbudowane funkcje zabezpieczeń i zgodności.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
many | wielu |
large | dużych |
cloud | cloud |
great | doskonale |
limits | limity |
advanced | zaawansowane |
controls | kontrole |
built-in | wbudowane |
compliance | zgodności |
customers | klientów |
features | funkcje |
offering | oferuje |
and | i |
user | użytkowników |
EN To help ease your transition from server or Data Center to Cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.
PL Aby ułatwić przejście z wersji Server lub Data Center na wersję Cloud, oferujemy dotychczasowym klientom posiadającym co najmniej 1001 użytkowników rabat podczas migracji, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
offering | oferujemy |
discount | rabat |
or | lub |
data | data |
users | użytkowników |
in | w |
to | aby |
customers | klientom |
can | można |
transition | przejście |
they | z |
months | okres |
EN They have been consistent in offering a robust solution and I couldn't be happier! DataFeedWatch is constantly adding improvements and making sure their customers are taken care of
PL Byli konsekwentni w oferowaniu solidnego rozwiązania i nie mogłem być z niego bardziej zadowolony! DataFeedWatch stale wprowadza ulepszenia i dba o to, by ich klienci byli pod odpowiednią opieką
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
solution | rozwiązania |
improvements | ulepszenia |
customers | klienci |
in | w |
of | z |
be | być |
are | bardziej |
and | i |
constantly | stale |
their | ich |
a | pod |
EN By offering valuable and relevant content, lead magnets can help establish a business as a trusted and authoritative source in its industry, and help build a relationship with potential customers
PL Poprzez oferowanie cennych i trafnych treści, lead magnety mogą pomóc w ugruntowaniu pozycji firmy jako zaufanego i autorytatywnego źródła w swojej branży oraz pomóc w budowaniu relacji z potencjalnymi klientami
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
valuable | cennych |
content | treści |
help | pomóc |
relationship | relacji |
potential | potencjalnymi |
customers | klientami |
can | mogą |
source | źródła |
a | a |
in | w |
as | jako |
industry | branży |
and | i |
business | firmy |
with | z |
by | poprzez |
EN A webhook can be useful in various scenarios like updating an online store’s record for returning customers. For repeat customers, webhook can send discount codes and automated emails to customers.
PL Webhook może być przydatny w różnych scenariuszach, takich jak aktualizacja rejestru sklepu internetowego dla powracających klientów. Webhook może wysyłać kody rabatowe i zautomatyzowane wiadomości e-mail do stałych klientów.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
webhook | webhook |
useful | przydatny |
online | internetowego |
customers | klientów |
codes | kody |
automated | zautomatyzowane |
a | a |
various | różnych |
in | w |
send | wysyłać |
and | i |
to | do |
for | dla |
emails | wiadomości |
be | być |
EN Our brand, which takes firm steps forward in its digitalization journey as well as in-flight experience; promises you much more than only buying flight tickets in this new experience offering to our users.
PL W erze cyfrowej Corendon Airlines, pionierska linia lotnicza, przekształciła lata doświadczeń w innowacyjne pomysły, a teraz wprowadza na rynek zupełnie nowe doznania użytkownika!
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
users | użytkownika |
experience | doświadczeń |
new | nowe |
in | w |
to | do |
forward | na |
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
PL Ponadto korzystamy z Microsoft Advertising w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
microsoft | microsoft |
analysis | analizy |
optimisation | optymalizacji |
online | online |
offering | oferty |
f | f |
gdpr | rodo |
for | celu |
of | z |
the | i |
meaning | rozumieniu |
we | naszej |
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PL Ponadto używamy tagu strony internetowej Twittera i usług marketingowych Twittera na podstawie naszych uzasadnionych interesów w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznego funkcjonowania naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
tag | tagu |
marketing | marketingowych |
interests | interesów |
analysis | analizy |
optimisation | optymalizacji |
economic | ekonomicznego |
offering | oferty |
meaning | rozumieniu |
f | f |
gdpr | rodo |
online | online |
services | usług |
the | i |
website | strony |
basis | podstawie |
we | naszej |
our | naszych |
EN The data is used to evaluate the use of our Platforms, to compile reports on the Platform activities and to provide further Services for the purpose of tailoring our offering to meet requirements
PL Gromadzone dane są używane do oceny korzystania z naszych Platform, kompilowania raportów na temat działania Platform i do świadczenia dalszych Usług w celu dostosowania naszej oferty, aby spełniała określone wymagania
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
evaluate | oceny |
offering | oferty |
meet | spełnia |
requirements | wymagania |
further | dalszych |
data | dane |
to | do |
of | z |
activities | działania |
reports | raportów |
the | i |
platforms | platform |
provide | świadczenia |
services | usług |
our | naszych |
EN We maintain social media presences with external services in order to be able to communicate with users there and thus optimise our online offering and our marketing.
PL Utrzymujemy obecność w mediach społecznościowych za pomocą zewnętrznych usług, aby móc komunikować się z użytkownikami i w ten sposób optymalizować naszą ofertę online i nasze działania marketingowe.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediach |
order | sposób |
users | użytkownikami |
online | online |
marketing | marketingowe |
in | w |
to | aby |
services | usług |
and | i |
EN Our Hotel got the ALLSAFE certification; this guarantees our guests that our hygiene and prevention measures meet the highest standards *** We inform our kind customers that lunch and dinner services will be served at our Lounge Bar and external terrace.
PL Nasz hotel ma certyfikat ALLSAFE, który gwarantuje naszym gościom, że procedury higieny i profilaktyki spełniają najwyższe standardy *** Informujemy klientów, że w niektóre dni w naszym lounge barze mogą być serwowane lunche i kolacje.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
hotel | hotel |
certification | certyfikat |
standards | standardy |
customers | klientów |
meet | spełniają |
the | i |
be | być |
that | który |
we | naszym |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
other | inne |
testimonials | opinie |
studies | informacji |
etc | itp |
done | pracy |
collaborating | współpracy |
with | z |
customers | klientów |
and | i |
are | mają |
all | w |
our | naszych |
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
PL W miarę możliwości Atlassian będzie wspomagać swoich klientów w reagowaniu na wnioski od osób, których dotyczą dane, jakie mogą napływać do klientów na mocy rozporządzenia RODO.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
data | dane |
gdpr | rodo |
to | do |
requests | na |
EN Customers are at the heart of our business. It is for them that we exist and create. Care for them and contact with our customers are of key importance to us. Here you will find all current statements and messages that we want to convey to you.
PL Klienci są dla nas najważniejsi. Dla nich istniejemy i dla nich tworzymy. Troska o nich i kontakt z naszymi odbiorcami są dla nas kluczowe. Tu znajdziesz wszystkie aktualne oświadczenia i komunikaty, które chcemy Ci przekazać.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
customers | klienci |
contact | kontakt |
key | kluczowe |
current | aktualne |
messages | komunikaty |
the | i |
us | nas |
find | znajdziesz |
all | wszystkie |
that | które |
for | dla |
we | chcemy |
EN Protecting our customers’ information and their users’ and candidates' privacy is extremely important to us. As a cloud-based company entrusted with some of our customers’ most valuable data, we’ve set high standards for security.
PL Ochrona informacji naszych klientów i ich prywatność użytkowników i kandydatów jest dla nas niezwykle ważna. Jako firma oparta na chmurze powierzona niektórym cennymi danymi naszymi klientami, ustalamy wysokie standardy bezpieczeństwa.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
candidates | kandydatów |
extremely | niezwykle |
important | ważna |
company | firma |
standards | standardy |
based | oparta |
customers | klientów |
users | użytkowników |
privacy | prywatność |
cloud | chmurze |
protecting | ochrona |
information | informacji |
security | bezpieczeństwa |
for | na |
is | jest |
us | nas |
as | jako |
data | danymi |
and | i |
to | dla |
our | naszych |
their | ich |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
other | inne |
testimonials | opinie |
studies | informacji |
etc | itp |
done | pracy |
collaborating | współpracy |
with | z |
customers | klientów |
and | i |
are | mają |
all | w |
our | naszych |
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
PL W miarę możliwości Atlassian będzie wspomagać swoich klientów w reagowaniu na wnioski od osób, których dotyczą dane, jakie mogą napływać do klientów na mocy rozporządzenia RODO.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
data | dane |
gdpr | rodo |
to | do |
requests | na |
EN Learn more about our Data Center offering
PL Dowiedz się więcej na temat naszej oferty Data Center
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
learn | dowiedz |
our | naszej |
data | data |
center | center |
offering | oferty |
EN Or check out our cloud offering, Bitbucket Pipelines
PL Lub sprawdź nasze rozwiązanie chmurowe, Bitbucket Pipelines
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
or | lub |
cloud | chmurowe |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
our | nasze |
check | sprawdź |
EN Announcing Cloud Enterprise - our most advanced cloud offering. Learn more
PL Przedstawiamy Cloud Enterprise — naszą najbardziej zaawansowaną ofertę wersji Cloud. Dowiedz się więcej
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
cloud | cloud |
our | nasz |
learn | dowiedz |
most | najbardziej |
EN Learn more about our Data Center offering
PL Dowiedz się więcej na temat naszej oferty Data Center
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
learn | dowiedz |
our | naszej |
data | data |
center | center |
offering | oferty |
EN In February we included Mindville Insight in our Jira Service Management Data Center offering
PL W lutym włączyliśmy aplikację Insight firmy Mindville do naszej oferty Jira Service Management Data Center
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
we | my |
jira | jira |
center | center |
offering | oferty |
in | w |
management | management |
service | service |
data | data |
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
PL Bitbucket Data Center — nasza oferta dla firm — z punktu widzenia użytkownika wygląda jak pojedyncza instancja Bitbucket Server, jednak jest hostowana na wielu serwerach tworzących klaster w Twoim środowisku
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
enterprise | firm |
offering | oferta |
looks | wygląda |
instance | instancja |
server | server |
users | użytkownika |
on | na |
servers | serwerach |
like | jak |
of | z |
but | jednak |
is | jest |
in | w |
EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
grow | rozwijaj |
your | twojej |
atlassian | atlassian |
program | program |
types | rodzajów |
business | firmy |
partner | partner |
partners | partnerów |
several | kilka |
EN Our Data Center offering is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and Bamboo
PL Nasza oferta Data Center jest dostępna w przypadku rozwiązań Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd oraz Bamboo
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
data | data |
center | center |
offering | oferta |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
is | jest |
management | management |
and | oraz |
our | w |
service | service |
EN Please see the Atlassian Support Offering Details in our Atlassian documentation.
PL Zapoznaj się ze szczegółami oferty wsparcia Atlassian w dokumentacji Atlassian.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
atlassian | atlassian |
details | szczegółami |
documentation | dokumentacji |
in | w |
support | wsparcia |
offering | oferty |
EN If you’re looking for an Atlassian-hosted option, learn more about our cloud offering here.
PL Jeżeli szukasz opcji hostowanej przez Atlassian, więcej informacji o naszej ofercie Cloud znajdziesz tutaj.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
if | jeżeli |
option | opcji |
learn | informacji |
our | naszej |
cloud | cloud |
here | tutaj |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων