EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
Το "levels of students" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
levels | att av din eller en ett för genom hur i med men mer nivå nivåer och om på som så till över |
students | elever eleverna lärare och student studenter studerande utbildning |
EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
SV Har frågor för alla nivåer av poäng 1, 2, 3, 4 (ökande svårighetsgrader/år av expertis).
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
questions | frågor |
expertise | expertis |
increasing | ökande |
of | av |
all | alla |
levels | nivåer |
for | för |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
SV Mikrofonen är inte särskilt "het" så jag rekommenderar starkt att du använder en separat mikrofonförförstärkare så att du inte behöver höja dina ljudnivåer i inlägg (vilket också höjer dina ljudnivåer)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
highly | starkt |
recommend | rekommenderar |
separate | separat |
post | inlägg |
don | inte |
very | att |
you | du |
also | också |
using | använder |
your | dina |
EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker. Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.
SV Uppnå kontroll i särklass över ditt arbetsflöde med med vår annonsskapares avancerade förmåga. Styr nivån på åtkomlighet, ge uppdrag till ditt team och reglera sekretessnivån på delade dokument.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
workflow | arbetsflöde |
advanced | avancerade |
levels | nivå |
control | kontroll |
achieve | uppnå |
assign | till |
with | team |
your | ditt |
our | vår |
EN Apple is offering a fantastic deal for college students and their parents, as well as faculty, staff, and homeschool teachers of all grade levels.
SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
deal | affär |
parents | föräldrar |
staff | personal |
apple | apple |
is | är |
fantastic | fantastisk |
students | studenter |
teachers | lärare |
their | deras |
and | och |
all | alla |
for | för |
EN Apple is offering a fantastic deal for college students and their parents, as well as faculty, staff, and homeschool teachers of all grade levels.
SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
deal | affär |
parents | föräldrar |
staff | personal |
apple | apple |
is | är |
fantastic | fantastisk |
students | studenter |
teachers | lärare |
their | deras |
and | och |
all | alla |
for | för |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pay | betala |
active | aktiva |
students | studenter |
is based | baseras |
lab computers | labbdatorer |
based | som |
accessing | åtkomst |
only | endast |
the | antalet |
and | och |
total | till |
EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.
SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. På så sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade på distans.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
control | styra |
devices | enheter |
osz | osz |
imt | imt |
provide | ge |
access | åtkomst |
resources | sätt |
remote | remote |
the | de |
remotely | på distans |
learning | och |
while | medan |
students | elever |
to | egna |
from | från |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pay | betala |
active | aktiva |
students | studenter |
is based | baseras |
based | som |
accessing | åtkomst |
only | endast |
the | antalet |
and | och |
total | till |
EN Including SEL and character development is critical for educating the whole child. This approach can help bridge the achievement gap between students from high- and low-income settings and improve economic mobility for disadvantaged students.
SV Att inkludera SEL och personlig utveckling är oerhört viktigt för att utbilda barn. Denna inriktning kan överbrygga gapet mellan elever från områden med låga respektive höga inkomster och förbättra ekonomisk rörlighet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
critical | viktigt |
child | barn |
students | elever |
economic | ekonomisk |
low | låga |
high | höga |
development | utveckling |
improve | förbättra |
can | kan |
this | denna |
including | att |
and | och |
from | från |
EN Support for at least 40 Ukrainian students and students who have received asylum from Ukraine
SV Enligt undervisnings- och kulturministeriets beslut fortsätter de kurserna inom datateknik utgången av 2023.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
and | och |
support | av |
for | inom |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pay | betala |
active | aktiva |
students | studenter |
is based | baseras |
lab computers | labbdatorer |
based | som |
accessing | åtkomst |
only | endast |
the | antalet |
and | och |
total | till |
EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
SV Ge eleverna fjärråtkomst till labbdatorer. Schemalägg åtkomsttider för när grupper av studenter kan komma åt laboratorier (
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
remote | fjärr |
groups | grupper |
remote access | fjärråtkomst |
lab computers | labbdatorer |
students | studenter |
of | av |
give | ge |
access | åtkomst |
to | komma |
can | kan |
for | för |
when | när |
EN Maintain a consistent learning experience for your students. Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
SV Upprätthåll en konsekvent läroupplevelse för dina studenter. Gör det lättare för fakulteten och studenter att hålla koll på studieplanen, spåra framsteg eller kursarbete och möjliggör kontinuerlig kommunikation oavsett var du är.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
consistent | konsekvent |
students | studenter |
easily | lättare |
allow | möjliggör |
communication | kommunikation |
no matter | oavsett |
track | spåra |
stay | hålla |
learning | och |
or | eller |
they | en |
your | dina |
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
SV Fakultetsmedlemmar som använder monday.com i sina kurser är berättigade att gå med i vårt program och få gratissäten för sina studenter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
students | studenter |
join | gå med |
program | program |
monday | monday |
in | i |
their | sina |
and | vårt |
using | använder |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
SV Thinkific ger diskussionsområden och alternativ för att kommunicera med dina elever genom frågesporter. Du har också alternativ för direktmeddelanden till studenter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
provides | ger |
options | alternativ |
you | du |
and | och |
communicate | kommunicera |
students | studenter |
with | med |
also | också |
your | dina |
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
SV Diskussionsforum och meddelandeverktyg för dina elever att kommunicera med dig, läraren och andra studenter på kursen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
well | att |
students | studenter |
communicate | kommunicera |
other | andra |
your | dina |
you | dig |
and | och |
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.
SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
heavily | kraftigt |
budgets | budgetar |
control | kontroll |
ensure | se till |
technology | teknik |
ready | redo |
world | värld |
need | behov |
of | av |
take | ta |
levels | nivåer |
but | en |
never | aldrig |
hold | har |
more | mer |
your | din |
let | att |
a | men |
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.
SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
control | kontroll |
ensure | se till |
technology | teknik |
ready | redo |
world | värld |
demand | efterfrågan |
take | ta |
provides | ger |
never | aldrig |
hold | har |
more | mer |
your | din |
let | att |
been | till |
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
productivity | produktivitet |
innovation | innovation |
turnover | omsättning |
greater | större |
leads | leder |
and | och |
this | detta |
higher | högre |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
operational | operativa |
infrastructure | infrastruktur |
our | våra |
designed | att |
to | kan |
EN Both their levels of encryption and software are great
SV Både dess krypteringsnivåer och programvara är fantastiska
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
software | programvara |
both | både |
their | de |
and | fantastiska |
of | dess |
EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.
SV PIA (Private Internet Access) är känd för sin säkerhet och starka kryptering. Frågan är om den, med dessa höga skyddsnivåer, ändå kan hålla en bra hastighet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
known | känd |
strong | starka |
speed | hastighet |
the question | frågan |
maintain | hålla |
high | höga |
good | bra |
security | säkerhet |
encryption | kryptering |
can | kan |
and | och |
whether | om |
these | dessa |
still | en |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
SV Den här leverantören tar hand om din integritet och har hög nivå på sin säkerhet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
provider | leverantören |
levels | nivå |
this | här |
security | säkerhet |
your | din |
privacy | integritet |
and | och |
takes | tar |
of | sin |
EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions
SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
high | höga |
free | gratis |
uses | med |
but | en |
you | du |
to | innebär |
functions | funktioner |
of | vilket |
and | och |
version | version |
be | är |
certain | för |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome
SV Svårighetsnivå: Öppen — nybörjare och avancerad, båda är välkomna.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
beginners | nybörjare |
and | och |
advanced | avancerad |
both | båda |
welcome | välkomna |
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
different | olika |
presented | presenteras |
agencies | myndigheter |
shows | visar |
in | i |
the | de |
made | att |
of | av |
public | offentliga |
before | innan |
the data | datan |
data | information |
is | detta |
that | som |
EN This amazing network accelerates learning, provides inspiration and offers support for people of all analytics skill levels
SV Detta fantastiska nätverk påskyndar inlärning, ger inspiration och erbjuder stöd åt människor på alla kompetensnivåer
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
network | nätverk |
inspiration | inspiration |
support | stöd |
offers | erbjuder |
people | människor |
of | på |
this | detta |
learning | och |
provides | ger |
and | fantastiska |
all | alla |
EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.
SV Med dessa viktiga faktorer på plats är det lättare att främja datadrivet beslutsfattande på alla jobbnivåer. Affärsgrupperna kommer regelbundet att ifrågasätta och undersöka information för att få viktiga insikter som leder till åtgärder.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
regularly | regelbundet |
investigate | undersöka |
action | åtgärder |
insights | insikter |
information | information |
drive | att |
these | dessa |
decision | beslutsfattande |
making | och |
across | med |
all | alla |
will | kommer |
EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.
SV Dela flera inloggningar med andra med hjälp av RoboForm Everywheres funktion för säker mappdelning. Ge specifika åtkomstnivåer till individuella användare, beroende på deras behov.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
logins | inloggningar |
roboform | roboform |
feature | funktion |
dependent | beroende |
needs | behov |
users | användare |
grant | ge |
share | dela |
specific | specifika |
using | av |
their | deras |
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
SV RoboForm erbjuder premiumsupport för alla nivåer av företagsanvändare och administratörer via telefon, ett supportsystem online och intuitivt supportinnehåll.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
roboform | roboform |
offers | erbjuder |
administrators | administratörer |
phone | telefon |
online | online |
intuitive | intuitivt |
of | av |
levels | nivåer |
all | alla |
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
roboform | roboform |
security | säkerhet |
methods | metoder |
password | lösenord |
sharing | dela |
employees | anställda |
currently | för närvarande |
using | använder |
the | de |
delivers | levererar |
complete | att |
levels | nivåer |
your | dina |
by | genom |
all | alla |
saving | att spara |
and | och |
EN Create an unlimited number of custom defined sharing groups with unique permission levels for each user
SV Skapa ett obegränsat antal användardefinierade delningsgrupper med unika behörighetsnivåer för alla användare
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
unlimited | obegränsat |
user | användare |
create | skapa |
of | ett |
custom | med |
for | för |
number of | antal |
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
SV Detta gör att dina anställda bara kan komma åt RoboForm-uppgifter som har tilldelats dem medan de använder sina egna huvudlösenord och med de behörighetsnivåer som företagsadministratörerna har ställt in åt dem.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
employees | anställda |
access | komma åt |
roboform | roboform |
data | uppgifter |
master password | huvudlösenord |
the | de |
only | bara |
while | medan |
and | och |
using | använder |
this | detta |
your | dina |
EN Reports on access, usage, and security levels
SV Rapporter om åtkomst, användning och säkerhetsnivåer
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
reports | rapporter |
usage | användning |
access | åtkomst |
and | och |
EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.
SV Företagsägda RoboForm-filer kan delas med individer eller grupper av användare via säker gruppdelning med tre olika rollbaserade behörighetsnivåer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
company | företags |
owned | ägda |
roboform | roboform |
files | filer |
users | användare |
groups | grupper |
different | olika |
of | av |
or | eller |
three | tre |
can | kan |
secure | säker |
via | via |
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
SV RoboForm för företags lösningar erbjuder fyra behörighetsnivåer: Företagsadministratör, grupphanterare, vanlig användare och begränsad användare.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
roboform | roboform |
solutions | lösningar |
offers | erbjuder |
regular | vanlig |
limited | begränsad |
four | fyra |
users | användare |
company | företags |
and | och |
for | för |
EN This commitment is shaping how people approach data at all levels, functions and locations.
SV Detta engagemang har en inverkan på människors inställning till data på alla nivåer, funktioner och platser.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
commitment | engagemang |
data | data |
functions | funktioner |
locations | platser |
levels | nivåer |
this | detta |
approach | inställning |
all | alla |
and | och |
EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively
SV Genom att maximera analysinvesteringar och kapitalisera på förändringspotentialen som data innebär, måste alla som kommer i kontakt med det effektivt kunna få insikter av data – oavsett kunskapsnivå och hur van man är vid data
EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?
SV Vilken datakompetens har medarbetarna? Finns det luckor i datafärdigheterna mellan olika nivåer?
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
employees | medarbetarna |
gaps | luckor |
different | olika |
in | i |
what | vilken |
skills | har |
levels | nivåer |
EN Adjust audio levels and mute your mic
SV Justera ljudnivåerna och tysta micken
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
adjust | justera |
audio | och |
EN You may select one or more levels of reliability to include
SV Du kan välja en eller flera kategorier
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
select | välja |
you | du |
one | en |
or | eller |
to | kan |
EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success
SV Sitt artistnamn har han fått från en av brottslingarna i filmen Ninja Checkmate (också känd som The Mystery of Chess Boxing)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
achieved | fått |
enter | en |
to | också |
of | of |
after | i |
the | han |
EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automatically | automatiskt |
voice | röst |
detects | upptäcker |
if | om |
it | den |
EN Custom iron closet rods were installed at two different levels to hold long garments and shorter items. The built-in bench seat can also be used for shoes and bags.
SV Detail of live edge counter top.Idéer för att renovera en mellanstor funkis garderob, med släta luckor och orange skåp
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
closet | skåp |
custom | med |
two | en |
and | och |
EN In addition, earn-outs, paid in cash, may amount to a maximum of SEK 39 million if the operating profit exceeds certain benchmark levels during 2021-2023
SV Därutöver kan tilläggsköpeskillingar, som erläggs kontant, utgå om maximalt 39 MSEK om rörelseresultaten under 2021-2023 överstiger vissa basnivåer
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
maximum | maximalt |
if | om |
to | till |
a | vissa |
in | under |
EN You can get all sorts of styles and protection levels from Pitaka's cases.
SV Du kan få alla möjliga stilar och skyddsnivåer från Pitakas fodral.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
styles | stilar |
cases | fodral |
can | möjliga |
you can | kan |
you | du |
from | från |
all | alla |
and | och |
EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.
SV Dronorna kommer tydligen att rikta sig till videoskapare på alla nivåer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
apparently | tydligen |
levels | nivåer |
all | alla |
EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained
SV München Auto Show 2021 i bilder: De bästa elbilarna och konceptbilarna i IAA Mobility
EN What do the different levels mean, what is possible now and when will autonomous cars be on our roads?
SV IAA Mobility 2021, nu värd i München, Tyskland, avslöjade olika konceptbilar och framtida elfordon (EV). Här är det bästa på bilderna.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
different | olika |
now | nu |
is | är |
the | bästa |
and | och |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων