Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "young university rankings" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "young university rankings" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του young university rankings

Το "young university rankings" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

young anos crianças facial homem jovem jovens máscara nova ou pessoas sua uma
university cursos desenvolvimento educação empresas escola faculdade instituição institute instituto school universidade universidades university universitários
rankings classificação classificações por ranking rankings site uma

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του young university rankings

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN Young University Rankings places UAlg again among the best young universities in the world

PT Ranking Mundial das universidades volta a destacar a UAlg pela sua projeção internacional

Αγγλικά Πορτογαλικά
rankings ranking
ualg ualg
again volta
universities universidades
world mundial
the a

EN Two Finnish universities place near the top of the Young University Rankings

PT Em coletiva especial governo Finlandês responde às crianças

Αγγλικά Πορτογαλικά
finnish finlandês
young crianças
near em

EN The Times Higher Education Young University Rankings list the world’s best universities that are 50 years old or younger.

PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.

Αγγλικά Πορτογαλικά
education escolar
young crianças
are e
the os
years do
old idade

EN The University of Algarve is part of the World University Rankings by Subject of Times Higher Education (THE)...

PT Transmissão em direto da apresentação pública do consórcio universitário CAMPUS SUL.

Αγγλικά Πορτογαλικά
of do

EN Whether or not social media can boost SEO rankings is always a hot topic. There are some skeptics who don’t believe it impacts Google search engine rankings in any way.

PT Se as mídias sociais são ou não capazes de melhorar rankings de SEO é sempre um assunto polêmico. Algumas pessoas são céticas e não acreditam que isso influencie nos rankings de busca do Google de nenhuma maneira.

Αγγλικά Πορτογαλικά
boost melhorar
rankings rankings
believe acreditam
or ou
is é
a um
topic assunto
can capazes
always sempre
google google
media mídias
seo seo
are são
social media sociais
it isso
way de

EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board

PT Basta que seu concorrente tenha melhores classificações de palavras-chave ou atualizações nos mecanismos de busca para mudar as classificações de todos em toda a linha

Αγγλικά Πορτογαλικά
competitor concorrente
better melhores
rankings classificações
takes que
or ou
updates atualizações
keyword chave
search busca
to basta
your seu
the as

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.

Αγγλικά Πορτογαλικά
rankings classificação
serp serp
features características
optimizations otimizações
bringing trazendo
traffic tráfego
as que
improve melhorar
site site
across em
more mais
keyword chave
overall gerais
your sua
and e
board do

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.

Αγγλικά Πορτογαλικά
rankings classificações
appear aparecer
side lado
competition competição
identify identificar
opportunities oportunidades
strategies estratégias
easy fácil
quickly rapidamente
keyword chave
of de
and e
adjust ajustar
the as

EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.

PT Se você quiser ter uma idéia melhor dos rankings SEO de seu site, há poucas ferramentas que serão capazes de rastrear rankings em vários mecanismos de busca tão eficazmente quanto este.

Αγγλικά Πορτογαλικά
better melhor
idea idéia
rankings rankings
effectively eficazmente
be ser
if se
tools ferramentas
search busca
this este
seo seo
to track rastrear
you você
a uma
multiple vários
of de
you want quiser
will be serão
be able to capazes

EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni

PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni

Αγγλικά Πορτογαλικά
if se
dream sonhos
gui gui
meets encontra
francesco francesco
in em
dialogue diálogo
institute instituto
young jovens

EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.

PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.

Αγγλικά Πορτογαλικά
mba mba
stanford stanford
economics economia
cambridge cambridge
applied aplicada
mathematics matemática
harvard harvard
holds tem
university universidade
in em
of de
the pela
and e
a por

EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University

PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus

Αγγλικά Πορτογαλικά
studies estudos
leeds leeds
master mestrado
a um
history história
culture cultura
holds tem
cultural culturais
art arte
visual visual
in em
university universidade
of de
the outro
and e

EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.

PT Ele concluiu o doutorado em antropologia pela Cornell University em 1998, mestrado em ciências sociais pela Universidade de Chicago como acadêmico Fulbright em 1990 e bacharelado em geografia pela Universidade de Oxford em 1989.

Αγγλικά Πορτογαλικά
phd doutorado
masters mestrado
social sociais
sciences ciências
chicago chicago
geography geografia
oxford oxford
the o
in em
university universidade
of de
as como
and e

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of Connecticut, University of Toronto e a University of British Columbia

Αγγλικά Πορτογαλικά
currently atualmente
established estabeleceu
partnerships parcerias
institutions instituições
north norte
america américa
including incluindo
connecticut connecticut
toronto toronto
british british
of of
the a
university university
in de
and e

EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.

PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.

Αγγλικά Πορτογαλικά
mba mba
stanford stanford
economics economia
cambridge cambridge
applied aplicada
mathematics matemática
harvard harvard
holds tem
university universidade
in em
of de
the pela
and e
a por

EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University

PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus

Αγγλικά Πορτογαλικά
studies estudos
leeds leeds
master mestrado
a um
history história
culture cultura
holds tem
cultural culturais
art arte
visual visual
in em
university universidade
of de
the outro
and e

EN Doctor in Economics from the University of São Paulo (2004), Master in Economic Sciences from the State University of Campinas (1998) and Economist graduated from the University of São Paulo (1994)

PT Doutor em Economia pela Universidade de São Paulo (2004), mestre em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1998) e Economista formado pela Universidade de São Paulo (1994)

Αγγλικά Πορτογαλικά
doctor doutor
são são
paulo paulo
master mestre
sciences ciências
state estadual
campinas campinas
economist economista
economics economia
in em
university universidade
of de
the pela
and e

EN PhD in Economics from New York University (2008), master in the field from the University of Brasília (2004) and graduated in Control and Automation Engineering from the Federal University of Santa Catarina (1999)

PT Doutor em Economia pela New York University (2008), mestre na área pela Universidade de Brasília (2004) e graduado em Engenharia de Controle e Automação pela Universidade Federal de Santa Catarina (1999)

Αγγλικά Πορτογαλικά
economics economia
master mestre
control controle
automation automação
engineering engenharia
federal federal
new new
york york
field área
in em
university universidade
of de
the pela
and e

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica

Αγγλικά Πορτογαλικά
currently atualmente
established estabeleceu
partnerships parcerias
institutions instituições
america américa
connecticut connecticut
toronto toronto
british britânica
including incluindo
the a
in em
north norte
university universidade
of do
and e

EN Is your workplace or university on the list? Check out the global rankings at Nature Index.

PT O seu local de trabalho ou sua universidade fazem parte da lista? Confira os rankings globais no Índice Nature*.

Αγγλικά Πορτογαλικά
university universidade
global globais
rankings rankings
nature nature
or ou
workplace local de trabalho
list lista
out de
check confira
is fazem
at no
the o

EN The University of Algarve integrates for the second time the Times Higher Education Impact Rankings, which...

PT A Universidade do Algarve volta a integrar a lista das melhores do mundo no Shanghai Ranking’s Global Ranking...

Αγγλικά Πορτογαλικά
algarve algarve
of do
rankings rankings
university universidade
higher no
the a

EN In the fifth edition of the Best Global Universities Rankings of U.S. News & World Report, the University of...

PT A Universidade do Algarve volta a integrar a lista das melhores do mundo no Shanghai Ranking’s Global Ranking...

Αγγλικά Πορτογαλικά
global global
world mundo
of do
rankings rankings
in no
best melhores
the a
university universidade

EN The Center for World University Rankings (CWUR) has just released the world ranking for universities for 2020...

PT Na quinta edição do Best Global Universities Rankings da U.S. News & World Report, a Universidade do Algarve...

Αγγλικά Πορτογαλικά
has da
university universidade
rankings rankings
world world
the a

EN Center for World University Rankings places UAlg among world's top universities

PT UAlg classifica-se acima da média em 17 indicadores do U-Multirank

Αγγλικά Πορτογαλικά
ualg ualg
for em

EN UAlg in Rankings | University of Algarve

PT UAlg nos Rankings | Universidade do Algarve

Αγγλικά Πορτογαλικά
rankings rankings
algarve algarve
of do
in nos
ualg ualg
university universidade

EN The university stands out internationally in several rankings.

PT A Academia destaca-se no plano internacional em vários rankings.

Αγγλικά Πορτογαλικά
internationally internacional
several vários
rankings rankings
university academia
the a
in em

EN Is your workplace or university on the list? Check out the global rankings at Nature Index.

PT O seu local de trabalho ou sua universidade fazem parte da lista? Confira os rankings globais no Índice Nature*.

Αγγλικά Πορτογαλικά
university universidade
global globais
rankings rankings
nature nature
or ou
workplace local de trabalho
list lista
out de
check confira
is fazem
at no
the o

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy

PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores 1229341 Foto de stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
young jovem
a um
of de
flowers flores
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo

PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores Foto gratuita

Αγγλικά Πορτογαλικά
young jovem
a um
of de
flowers flores
free gratuita
photo foto

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1719753 Vídeo stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
happy felizes
young jovens
parents pais
laughing rindo
summer verão
concept conceito
family família
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
daughter filha
playing brincando
and e
his o
of do
the sua

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família Vídeo Pro

Αγγλικά Πορτογαλικά
happy felizes
young jovens
parents pais
laughing rindo
summer verão
concept conceito
family família
video vídeo
daughter filha
pro pro
playing brincando
and e
his o
of do

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1721413 Vídeo stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
happy felizes
young jovens
parents pais
laughing rindo
summer verão
concept conceito
family família
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
daughter filha
playing brincando
and e
his o
of do
the sua

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

Αγγλικά Πορτογαλικά
exhibits exposições
birth nascimento
group grupo
heart coração
child criança
is é
young jovens
children crianças
age idade
museum museu
a uma
to a
the o
for de

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.

Αγγλικά Πορτογαλικά
follow siga
young jovens
women mulheres
participants participantes
care care
leadership liderança
program programa
photography fotografia
professional profissional
the a
eight oito
four quatro
journey jornada
of do
and e

EN Identify the needs for capacity development of relevant stakeholders to improve programs and policies for young children and families with young children in emergencies and humanitarian settings

PT Identificar as necessidades de capacitação dos atores relevantes para aprimorar programas e políticas sobre para crianças pequenas e famílias com crianças pequenas em situações de emergência e contextos humanitários

Αγγλικά Πορτογαλικά
identify identificar
policies políticas
families famílias
programs programas
children crianças
the as
needs necessidades
in em
emergencies emergência
relevant relevantes
development capacitação
of de
and e
to improve aprimorar

EN Children and Young People: Education should include the voices of children and young people and give them power over their own lives. Education should support each child as an individual with opinions, needs, and aspirations.

PT Crianças e Jovens: a educação deve incluir as vozes de crianças e jovens e dar-lhes a eles algum poder sobre as suas próprias vidas. A educação deve apoiar cada criança enquanto pessoa com opiniões, necessidades e aspirações individuais.

Αγγλικά Πορτογαλικά
education educação
voices vozes
give dar
lives vidas
support apoiar
opinions opiniões
power poder
child criança
needs necessidades
children crianças
young jovens
should deve
of de
each cada
with sobre
the as

EN We help the young people to open new businesses and have launched several days of cleaning and reforestation of the mangrove area with the participation of about 400 young people

PT Nós os ajudamos a abrir novos negócios e já lançamos numerosos dias de limpeza e reflorestamento da região do manguezal, com a participação de aproximadamente 400 jovens

Αγγλικά Πορτογαλικά
young jovens
new novos
businesses negócios
cleaning limpeza
area região
participation participação
we help ajudamos
about aproximadamente
we nós
days dias
the os
open abrir
and e
of do

EN And who can provide the strength and courage to do this if not the young people? The young people are capable of prophecy, and it is with them that the next thirty years can be imagined

PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos

Αγγλικά Πορτογαλικά
courage coragem
young jovens
thirty trinta
the os
is é
years anos
can pode
strength força
capable capazes
to a
of de
are são
who quem
and e
this isso

EN We are a young family of four. My husband, our two young sons and myself. We have a specious brand new home. The rooms we offer have lot of light a...

PT Somos uma jovem família de quatro. Meu marido, nossos dois filhos e eu. Temos um novo lar ilusória. Os quartos que oferecem têm muita luz um ...

Αγγλικά Πορτογαλικά
husband marido
sons filhos
offer oferecem
light luz
young jovem
family família
new novo
rooms quartos
the os
a um
my meu
of de
four quatro
two dois
myself eu
our nossos
and e

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.

Αγγλικά Πορτογαλικά
follow siga
young jovens
women mulheres
participants participantes
care care
leadership liderança
program programa
photography fotografia
professional profissional
the a
eight oito
four quatro
journey jornada
of do
and e

EN You Are Ceausescu to Me, de Sebastian Mihăilescu 2021 • Romania • 101’ Young people aged 15 to 22 are auditioning for the role of young Nicolae Ceausescu in the mid-1930s without any preconceived ideas

PT You Are Ceausescu to Me, de Sebastian Mihăilescu 2021 • Roménia • 101’ Jovens entre os 15 e os 22 anos fazem audições para o papel de Nicolae Ceausescu quando era jovem, em meados dos anos 1930, sem ideias preconcebidas

EN Young people aged 15 to 22 are auditioning for the role of young Nicolae Ceausescu in the mid-1930s without any preconceived ideas

PT Jovens entre os 15 e os 22 anos fazem audições para o papel de Nicolae Ceausescu quando era jovem, em meados dos anos 1930, sem ideias preconcebidas

Αγγλικά Πορτογαλικά
aged anos
role papel
ideas ideias
mid meados
without sem
in em
are e
young jovem
of de
the o

EN Young people, especially young women, continue to be at great risk of HIV infection

PT Os jovens, especialmente as mulheres jovens, continuam a estar em risco de contraírem infecções pelo VIH

Αγγλικά Πορτογαλικά
young jovens
risk risco
women mulheres
especially especialmente
of de
at as
to a

EN Young Champions of the Earth is a forward-looking prize designed to breathe life into the ambitions of brilliant young environmentalists.

PT O prêmio Jovens Campeões da Terra é uma competição voltada para o futuro, que tira do papel as ideias de jovens ambientalistas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
young jovens
champions campeões
earth terra
prize prêmio
is é
the o
a uma
of do

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

Αγγλικά Πορτογαλικά
exhibits exposições
birth nascimento
group grupo
heart coração
child criança
is é
young jovens
children crianças
age idade
museum museu
a uma
to a
the o
for de

EN This week in the United States, a record number of young people marched to the polls to vote in the midterm elections, sending a message that could not have been clearer: when young people are behind the wheel, change is made.

PT Esta semana nos Estados Unidos, um número recorde de jovens marchou até às urnas para votar nas eleições intercalares, enviando uma mensagem que não podia ser mais clara: quando os jovens estão ao volante, a mudança é feita.

Αγγλικά Πορτογαλικά
week semana
record recorde
young jovens
elections eleições
sending enviando
message mensagem
clearer clara
is é
a um
are estão
united unidos
made feita
this esta
the os
number número
change mudança
when quando
states estados
of de

EN Young Voices on Diversity in CyberJoin host Emily Wearmouth for an insightful discussion with three bright young professionals in cybersecurity: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia, and Sam Van Stokrom.

PT Vozes Jovens sobre Diversidade na CibernéticaJunte-se à apresentadora Emily Wearmouth para uma discussão esclarecedora com três jovens profissionais brilhantes em segurança cibernética: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia e Sam Van Stokrom.

EN He is a graduate of Columbia University where he received both his B.A. in mathematics and his M.B.A. degree. Mr. Gyenes was awarded the 2005 New England Region Ernst & Young Entrepreneur of the Year award in Software.

PT É formado pela Universidade Columbia, onde obteve o diploma de bacharel em Matemática e um MBA.   Em 2005, recebeu o prêmio Empreendedor do Ano na Região de New England da Ernst & Young na categoria de software.

Αγγλικά Πορτογαλικά
university universidade
received recebeu
mathematics matemática
degree diploma
region região
entrepreneur empreendedor
award prêmio
software software
new new
amp amp
young young
a um
year ano
the o
where onde
in em
of do
and e

EN ABC Learning Design is a rapid curriculum design method, developed by Clive Young and Nataša Perović from University College London

PT ABC Learning Design é um método de design de currículo rápido, desenvolvido por Clive Young e Nataša Perović da University College London

Αγγλικά Πορτογαλικά
design design
rapid rápido
curriculum currículo
method método
developed desenvolvido
london london
young young
is é
a um
abc abc
by por
college college
university university
and e

EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia

PT Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia

Αγγλικά Πορτογαλικά
young jovens
university university
virginia virginia
at na
in em
the os
three três
were eram
while enquanto

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων