Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "techniques in exactly" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "techniques in exactly" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του techniques in exactly

Το "techniques in exactly" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

techniques a acesso ao aprender aprendizado avançadas base clientes com como conhecimento conteúdo criar código dados desenvolvimento design digital do e empresa experiência fazer ferramentas habilidades inovadoras mesmo o que obter para pode podem produtos programa prática práticas que serviços sistemas tecnologia tem tempo ter técnicas usa usando usar uso usuários utilizar você pode é
exactly a alguns ao apenas as assim até até mesmo cada caso com com a como da dados das de de que do do que dos e ela ele eles em em que então essa esse este está exactamente exatamente faz fazer foi fácil há isso mais mas melhor melhores mesma mesmo muito muitos no nossa nosso nossos não nós o o mesmo o que onde os ou outro para para o para que pela por porque produto produtos quais qual qualquer quando que que é quem real realmente se seja sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo todo todos tudo uma ver à é é um é uma

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του techniques in exactly

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

Αγγλικά Πορτογαλικά
probably provavelmente
interested interessado
agencies agências
personality personalidade
other outras
approach abordagem
is é
when quando
exactly exatamente
say dizer
in em
we queremos
and e
unique de

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

Αγγλικά Πορτογαλικά
probably provavelmente
interested interessado
agencies agências
personality personalidade
other outras
approach abordagem
is é
when quando
exactly exatamente
say dizer
in em
we queremos
and e
unique de

EN Unlike throttling, debouncing is a technique of keeping the trigger rate at exactly 0 until a period of calm, and then triggering the listener exactly once

PT Ao contrário da desaceleração, o debounce é uma técnica de manter a taxa de ativação exatamente 0 até um período de calma, e, em seguida, acionando o ouvinte exatamente uma vez

Αγγλικά Πορτογαλικά
technique técnica
keeping manter
rate taxa
calm calma
listener ouvinte
is é
period período
a um
exactly exatamente
of de
the o
unlike contrário
and e

EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.

PT Outras técnicas analíticas, como integridade do fechamento do recipiente, frequentemente são solicitadas pelos clientes para garantir que seus sistemas de contêineres funcionem como devem.

Αγγλικά Πορτογαλικά
other outras
closure fechamento
integrity integridade
often frequentemente
requested solicitadas
customers clientes
require devem
techniques técnicas
systems sistemas
are são
work funcionem
ensure garantir
containers contêineres
such de
to para
as como

EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.

PT Outras técnicas analíticas, como integridade do fechamento do recipiente, frequentemente são solicitadas pelos clientes para garantir que seus sistemas de contêineres funcionem como devem.

Αγγλικά Πορτογαλικά
other outras
closure fechamento
integrity integridade
often frequentemente
requested solicitadas
customers clientes
require devem
techniques técnicas
systems sistemas
are são
work funcionem
ensure garantir
containers contêineres
such de
to para
as como

EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.

PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
techniques técnicas
storage armazenamento
environments ambientes
strong forte
cryptography criptografia
rights direitos
iris iris
data dados
information informações
examples exemplos
in em
guarantee garantir
protected protegidos
the o
are são
and e
of dos

EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas

Αγγλικά Πορτογαλικά
course curso
starting começando
basics básico
components componentes
advanced avançado
configurations configurações
videos vídeos
covering cobrindo
techniques técnicas
the os
you você
use uso
in em
are são
and e

EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
course curso
starting começando
basics básico
components componentes
advanced avançado
configurations configurações
videos vídeos
covering cobrindo
techniques técnicas
the os
you você
use uso
in em
are são
and e

EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika

PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika

Αγγλικά Πορτογαλικά
advanced avançadas
techniques técnicas
designing projetando
paper papel
domestika domestika

EN Our web analytics give you exactly the data that you care about. Get essential stats on the usage of your website from our dashboard in less than a minute.

PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
essential essenciais
less menos
minute minuto
web web
usage uso
a um
website site
exactly exatamente
get receba
stats estatísticas
dashboard painel
in em
data dados
give da
about sobre
of do
your seu
the o

EN Many people don't know exactly what these words mean and only draw their knowledge from popular media that portray the dark web as this creepy place where bad things happen

PT Este lado não regulamentado da web hospeda algumas das coisas mais sombrias da internet, como mercado negro, onde drogas e armas podem ser compradas

Αγγλικά Πορτογαλικά
web web
media internet
as como
where onde
and e
this este
only o

EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.

PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!

Αγγλικά Πορτογαλικά
customised personalizada
events evento
sell venda
parking estacionamento
tickets ingressos
set up configure
options opções
exactly uma
add adicionais
set lote
pages página
drink e
for de
with além

EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.

PT Os vendedores precisam saber o que está acontecendo nas conversas dos clientes em redes sociais. Por isso, o listening social é essencial para o setor de vendas das empresas modernas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
customer clientes
modern modernas
companies empresas
listening listening
sales vendas
salespeople vendedores
is é
must precisam
exactly isso
why o
social media sociais
should o que
social social

EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better

PT Então, talvez você tenha um contato em outra agência especializada exatamente no que o seu cliente precisa para melhorar a estratégia de redes sociais dele

Αγγλικά Πορτογαλικά
agency agência
clients cliente
strategy estratégia
better melhorar
a um
contact contato
is é
exactly exatamente
at no
maybe talvez
need precisa
you você
social media sociais
make de
to a

EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.

PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
users usuários
increase aumentar
small pequena
business empresa
try tente
proven comprovadas
tactics táticas
exactly exatamente
can pode
value valor
but mas
you você
and e
of do
the o
social media sociais
social social

EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for

PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando

Αγγλικά Πορτογαλικά
shoppers compradores
retailer varejista
exchange troca
prices preços
guarantees garantias
store loja
is é
brand marca
a um
exactly exatamente
in em
of de
are fazem
the o
looking for procurando

EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve

PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver

Αγγλικά Πορτογαλικά
consistent consistentes
conversations conversas
exactly exatamente
points pontos
pain dor
folks pessoas
audience público
the as
can podem
to que
solve resolver
are são
and e
tell dizer

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
helped ajudou
a um
guide guia
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
page do
web site
needed precisavam
in de

EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sense sentido
portfolios portfólios
perfect perfeito
match match
designer designer
designers designers
if se
exactly exatamente
an um
can pode
you know sabe
you você
to caso
our nossos
and e
find encontrar
looking for procurando
search pesquisar

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
identity identidade
style estilo
quick rápido
needed precisavam
brand a
logo para

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
label rótulo
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
product produto
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
packaging embalagem
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
product produto
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
shirt camisa
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
book livro
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
exactly exatamente
or ou
design design
style estilo
quick rápido
illustration ilustração
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de
logo para

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
tattoo tatuagem
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
app aplicativo
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
character personagem
mascot mascote
a um
design design
exactly exatamente
or ou
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
helped ajudou
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
guide guia
card cartão
needed precisavam
logo logotipo
in de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
poster cartaz
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.

Αγγλικά Πορτογαλικά
interactive interativo
guide guia
helped ajudou
magazine revista
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
needed precisavam
in de

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.

Αγγλικά Πορτογαλικά
ram ram
cpu cpu
s s
specify especificar
disks discos
ordered ordenou
raid raid
customize personalize
amount quantidade
type tipo
server servidor
configuration configuração
exactly exatamente
size tamanho
of de
need precisa
can pode
the o
even mesmo
as como
you você
also também
based com
and e

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma

Αγγλικά Πορτογαλικά
huge enorme
allows permite
configure configure
server servidor
exactly exatamente
is é
a um
time tempo
this este
you você
to em
how como
and e

EN Do you want to know exactly what the differences are between these two providers? Then read on below.

PT Você quer saber exatamente quais são as diferenças entre esses dois provedores? Então leia abaixo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
differences diferenças
providers provedores
exactly exatamente
read leia
are são
you você
the as
below abaixo
want quer
between entre

EN The websites you visit still see exactly what you do and who you are.

PT Os sites que você visita ainda veem exatamente o que você faz e quem é você.

Αγγλικά Πορτογαλικά
websites sites
exactly exatamente
visit visita
you você
what faz
and e
still ainda
the o
who quem

EN Below we explain exactly how a VPN works.

PT Abaixo explicamos exatamente como funciona uma VPN.

Αγγλικά Πορτογαλικά
vpn vpn
we explain explicamos
how como
below abaixo
exactly exatamente
works funciona
a uma

EN If you want to know exactly how this is done, read this article.

PT Se você quer saber exatamente como fazer isso, leia este artigo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
read leia
if se
exactly exatamente
you você
article artigo
this este
want quer

EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.

PT O Log File Analyzer ajuda você a entender exatamente como os bots rastreiam seu site e gastam seu crawl budget.

Αγγλικά Πορτογαλικά
helps ajuda
exactly exatamente
bots bots
website site
spend gastam
budget budget
log log
you você
how como

EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.

PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.

Αγγλικά Πορτογαλικά
api api
ideal ideais
developers desenvolvedores
agencies agências
customisable personalizado
plans planos
data dados
month mês
pricing preços
you você
page página
you want deseja
much quantidade
the a
are são
exactly exata
our nossos
and e

EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.

PT Com o Pega Customer Decision Hub oferecendo inteligência em tempo real, você terá o poder de criar experiências oportunas, relevantes e bem coordenadas. E é exatamente isso o que os clientes de hoje exigem.

Αγγλικά Πορτογαλικά
pega pega
hub hub
delivering oferecendo
intelligence inteligência
experiences experiências
demand exigem
decision decision
well bem
power poder
exactly exatamente
time tempo
real real
real-time tempo real
in em
words o que
customers clientes
have terá
relevant relevantes
create criar
and e
the o

EN Use CRM data to create personalized, highly targeted ad campaigns, and report on exactly which ads are turning prospects into customers.

PT Use dados de CRM para criar campanhas publicitárias personalizadas e altamente direcionadas, além de indicar quais anúncios estão transformando prospects em clientes.

Αγγλικά Πορτογαλικά
crm crm
data dados
campaigns campanhas
use use
personalized personalizadas
highly altamente
prospects prospects
customers clientes
ads anúncios
which o
to além
create criar
and e
are estão
on em

EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that

PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso

Αγγλικά Πορτογαλικά
customers clientes
a um
quarterly trimestral
event evento
survey pesquisa
if se
questions perguntas
exactly exatamente
understand entender
value valor
of de
the o
goal objetivo
have devem
that nisso

EN Social audiences can be fickle when it comes to content. If you’re not posting exactly what they want, they probably won’t engage with you.

PT Audiências sociais podem ser inconsistentes em termos de conteúdo. Se você não está postando exatamente o que elas querem, elas provavelmente não vão se engajar com você.

Αγγλικά Πορτογαλικά
social sociais
audiences audiências
engage engajar
content conteúdo
if se
probably provavelmente
exactly exatamente
comes com
you você
they want querem
be ser
they de
can podem

EN 5. Understand exactly what your audience wants

PT 5. Entenda exatamente o que o seu público quer

Αγγλικά Πορτογαλικά
exactly exatamente
audience público
understand entenda
your seu
wants quer

EN The first step to an effective social media branding strategy is deciding exactly what your voice will be.

PT O primeiro passo para uma estratégia de branding de mídias sociais eficaz é decidir exatamente qual será sua voz.

Αγγλικά Πορτογαλικά
effective eficaz
branding branding
strategy estratégia
deciding decidir
is é
the o
step passo
exactly exatamente
be ser
media mídias
voice voz
will será
social media sociais
first primeiro
to para
your sua
an uma

EN Decide exactly what steps you’d like to use. These are the ones recommended by Curata.

PT Decida exatamente quais passos você quer usar. Essas são as recomendações da Curata.

Αγγλικά Πορτογαλικά
decide decida
exactly exatamente
steps passos
recommended recomenda
the as
are são
use usar
ones o
to quais

EN Directional cues can help visitors understand exactly what you want them to do on each page.

PT Indicações direcionais podem ajudar os visitantes a entender exatamente o que você quer que eles façam em cada página.

Αγγλικά Πορτογαλικά
help ajudar
visitors visitantes
exactly exatamente
page página
understand entender
can podem
you você
want quer
each cada
do façam
to a
on em

EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.

PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.

Αγγλικά Πορτογαλικά
note nota
niche nicho
pain dor
points pontos
differ diferentes
exactly exatamente
research pesquisa
tools ferramentas
the os
depending dependendo
are são
use usar
keyword chave
customers cliente
can pode
you você
also também
may podem
find out descobrir

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων