EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
Μετάφραση "approach" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "approach" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του approach
Το "approach" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του approach
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| trust | confiança |
| program | programa |
| a | um |
| approach | abordagem |
| values | valores |
| or | ou |
| management | gestão |
| company | empresa |
| at | na |
| on | por |
| different | diferente |
| to | a |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| trust | confiança |
| program | programa |
| a | um |
| approach | abordagem |
| values | valores |
| or | ou |
| management | gestão |
| company | empresa |
| at | na |
| on | por |
| different | diferente |
| to | a |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | estratégia |
| center | center |
| continuity | continuidade |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| reliability | confiabilidade |
| trust | trust |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| business | negócios |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| key | principais |
| minimizing | minimizar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| a | um |
| our | nossa |
| of | dos |
| to | para |
| this | essa |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| integration | integração |
| helps | ajuda |
| break | quebrar |
| information | informações |
| silos | silos |
| enterprise | empresa |
| api | apis |
| approach | abordagem |
| creates | cria |
| the | os |
| a | uma |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.
PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.
PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| effective | eficaz |
| content | conteúdo |
| ads | anúncios |
| good | bom |
| candidate | candidato |
| approach | abordagem |
| is | é |
| are | são |
| page | página |
| a | um |
| third | terceiros |
| main | principal |
| for | de |
| load | carregamento |
| to | para |
| after | após |
| the | o |
| this | essa |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | estratégia |
| center | center |
| continuity | continuidade |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| reliability | confiabilidade |
| trust | trust |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| business | negócios |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| key | principais |
| minimizing | minimizar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| a | um |
| our | nossa |
| of | dos |
| to | para |
| this | essa |
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| technologies | tecnologias |
| software | software |
| other | outras |
| approach | abordagem |
| infrastructure | infraestrutura |
| it | ti |
| networking | rede |
| to | em |
| a | uma |
| defined | definidos |
| and | e |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| integration | integração |
| helps | ajuda |
| break | quebrar |
| information | informações |
| silos | silos |
| enterprise | empresa |
| api | apis |
| approach | abordagem |
| creates | cria |
| the | os |
| a | uma |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| connections | conexões |
| choices | escolhas |
| current | atual |
| future | futuro |
| journal | revistas |
| program | programa |
| we live | vivemos |
| approach | abordagem |
| data | dados |
| we | temos |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| right | para |
| and | e |
| by | com |
| live | da |
EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.
PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | abordagem |
| can | pode |
| engage | interagir |
| physicians | médicos |
| other | outros |
| researchers | pesquisadores |
| professionals | profissionais |
| discover | descubra |
| medical | médica |
| help | ajudar |
| you | você |
| how | como |
| our | nossa |
| and | e |
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| differentiate | diferencie |
| attack | ataque |
| traffic | tráfego |
| normal | normal |
| approach | abordagem |
| vectors | vetores |
| protection | proteção |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity
PT As campanhas políticas, como qualquer organização, precisam de uma abordagem abrangente da segurança cibernética
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| approach | abordagem |
| organization | organização |
| comprehensive | abrangente |
| political | políticas |
| a | uma |
| to | a |
| cybersecurity | cibernética |
| any | qualquer |
| need | precisam |
EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance
PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| impact | impacto |
| decision | decisão |
| approach | abordagem |
| to | na |
| compliance | conformidade |
| gdpr | gdpr |
| the | o |
| of | do |
EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."
PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| teams | teams |
| can | podemos |
| rest | ficar |
| request | solicitação |
| identity | identidade |
| context | contexto |
| zero | zero |
| trust | trust |
| apps | aplicativos |
| a | uma |
| approach | abordagem |
| our | nossos |
| is | que |
| and | e |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| engineers | engenheiros |
| cloudflare | cloudflare |
| approach | abordagem |
| privacy | privacidade |
| compromising | comprometer |
| performance | performance |
| user | usuário |
| internet | internet |
| is | é |
| experience | experiência |
| without | sem |
| practical | prática |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vpns | vpns |
| modern | moderna |
| scalable | escalável |
| corporate | corporativos |
| trust | trust |
| access | acesso |
| offers | oferece |
| approach | abordagem |
| apps | aplicativos |
| zero | zero |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| a | uma |
| learn | saiba |
| more | mais |
| to | a |
EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.
PT Por que os navegadores remotos não são uma tecnologia comum usada por todo mundo? O que torna única a abordagem da Cloudflare para o Isolamento de Navegadores? Leia o comunicado no blog de Tim Obezuk para obter uma visão geral.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remote | remotos |
| technology | tecnologia |
| used | usada |
| isolation | isolamento |
| blog | blog |
| approach | abordagem |
| are | são |
| browsers | navegadores |
| common | comum |
| makes | o que |
| read | leia |
| overview | visão geral |
| what | torna |
| a | única |
EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry
PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| cloud | nuvem |
| modern | moderna |
| approach | abordagem |
| protecting | proteger |
| solution | solução |
| services | serviços |
| a | uma |
| industry | setor |
| lines | linhas |
| infrastructure | infraestrutura |
| as | que |
| to | para |
| between | entre |
| and | e |
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| transparency | transparência |
| maintaining | manter |
| customers | clientes |
| law | autoridades |
| approach | abordagem |
| abuse | abuso |
| an | um |
| essential | essencial |
| trust | confiança |
| is | é |
| earning | ganhar |
| requests | solicitações |
| the | a |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| about | sobre |
EN Yesterday's approach to securing applications
PT Uma abordagem ultrapassada de proteção dos aplicativos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | abordagem |
| securing | proteção |
| applications | aplicativos |
| to | uma |
EN The Style Strategy: A Less-Is-More Approach to Staying Chic and Shopping Smart
PT O mundo codificado: Por uma filosofia do design e da comunicação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| style | design |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| staying | da |
EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust
PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| protect | proteja |
| zero | zero |
| trust | trust |
| yours | o |
| approach | abordagem |
| a | uma |
EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.
PT A segurança está incorporada à estrutura dos produtos. Saiba mais sobre a abordagem da Atlassian.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | abordagem |
| security | segurança |
| built | incorporada |
| about | sobre |
| into | da |
| learn | saiba |
| more | mais |
| is | está |
| products | produtos |
| the | a |
| of | dos |
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
PT Veja como funciona o ITSM da Atlassian
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| itsm | itsm |
| to | veja |
EN The One Week Marketing Plan: The Set It & Forget It Approach for Quickly Growing Your Business
PT Gestão Por Processos Na Prática
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| your | o |
| business | processos |
| for | por |
EN The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life
PT Limite zero: O sistema havaiano secreto para prosperidade, saúde, paz, e mais ainda
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | sistema |
| of | de |
| the | o |
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| crucial | crucial |
| launches | lançamento |
| successful | sucedido |
| at | na |
| is | é |
| international | internacionais |
| global | global |
| a | uma |
| first | primeiro |
| product | produtos |
EN A “Quality-First” approach to brand internationalization
PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | abordagem |
| internationalization | internacionalização |
| quality | qualidade |
| a | uma |
| to | na |
| brand | marca |
EN DevOps is an approach to culture, automation, and platform design intended to deliver increased business value and responsiveness through rapid service delivery.
PT DevOps é uma abordagem de cultura, automação e design de plataforma com o objetivo de agregar mais valor e aumentar a capacidade de resposta por meio da entrega rápida de serviços.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| devops | devops |
| automation | automação |
| rapid | rápida |
| approach | abordagem |
| culture | cultura |
| platform | plataforma |
| design | design |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| service | serviços |
| is | é |
| delivery | entrega |
| value | valor |
| business | com |
| intended | objetivo |
| and | e |
| deliver | da |
| through | meio |
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| approach | abordagem |
| components | componentes |
| independent | independentes |
| software | software |
| apps | aplicações |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| down | de |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| audience | público |
| wants | deseja |
| well | bem |
| social | social |
| if | se |
| or | ou |
| lives | vidas |
| in | em |
| personal | pessoais |
| connect | conectar |
| able | poderemos |
| to | além |
| our | nosso |
| true | verdadeiro |
| as | como |
EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat
PT Leve um profissional de marketing que você conhece e admire para almoçar ou se aproxime dele nas redes sociais e solicite uma conversa rápida
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ask | solicite |
| or | ou |
| you know | conhece |
| a | um |
| you | você |
| quick | rápida |
| to | nas |
| social | sociais |
| and | e |
| for | de |
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
PT Na Semrush, usamos uma abordagem ágil para agregar mais valor.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| semrush | semrush |
| approach | abordagem |
| value | valor |
| agile | ágil |
| at | na |
| the | uma |
EN You can read more about the Majestic approach to keyword research with Sante Achille's guide to keyword generator.
PT Você pode ler mais sobre a abordagem Majestic para pesquisa de palavras-chave no Sante Achille's guide to Keyword Generator.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | abordagem |
| sante | sante |
| generator | generator |
| majestic | majestic |
| guide | guide |
| research | pesquisa |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| keyword | chave |
| read | ler |
| more | mais |
| about | sobre |
EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.
PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| employers | empregadores |
| expect | esperam |
| specialised | especializadas |
| tools | ferramentas |
| enables | permite |
| students | estudantes |
| type | tipo |
| ability | capacidade |
| project | projetos |
| anywhere | qualquer |
| world | mundo |
| approach | abordagem |
| of | de |
| to | para |
| work | trabalhar |
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
PT A estratégia de nuvem híbrida aberta da Red Hat foi baseada nas tecnologias do Linux®, de containers e de automação. Essa abordagem oferece a flexibilidade necessária para você executar suas aplicações no ambiente que quiser.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| linux | linux |
| containers | containers |
| automation | automação |
| flexibility | flexibilidade |
| built | baseada |
| strategy | estratégia |
| is | é |
| approach | abordagem |
| applications | aplicações |
| technological | tecnologias |
| red | red |
| gives | da |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
EN “The most important thing to remember about being open is to approach others with love, even when you believe there is no reason for connection
PT "A coisa mais importante a se ter em mente com relação à abertura é tratar os outros com amor, mesmo quando você acha que não há motivo para conexão
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| others | outros |
| reason | motivo |
| is | é |
| important | importante |
| connection | conexão |
| when | quando |
| love | amor |
| thing | coisa |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| approach | abordagem |
| continuous | contínuas |
| customer | clientes |
| feedback | feedback |
| is | é |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| projects | projetos |
| transformation | transformação |
| here | aqui |
| start | para |
| and | e |
| agile | agile |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| waterfall | cascata |
| discipline | disciplina |
| contributor | colaborador |
| teams | equipes |
| agile | ágil |
| approach | abordagem |
| project | projeto |
| whereas | com |
| the | o |
| contribute | contribui |
EN OKRs are not effective if they are tied to individual performance reviews because then teams don’t aim high. Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.
PT Os OKRs não são eficazes se estiverem vinculados a avaliações de desempenho individuais, porque assim as equipes não buscam objetivos maiores. Tenha certeza de que os gerentes concordam com essa abordagem antes de definir OKRs.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| okrs | okrs |
| effective | eficazes |
| tied | vinculados |
| performance | desempenho |
| reviews | avaliações |
| teams | equipes |
| managers | gerentes |
| high | maiores |
| if | se |
| approach | abordagem |
| are | são |
| because | porque |
| sure | certeza |
| before | antes |
| this | essa |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
approach seamless approach their approach proven approach modern approach approach advanced devops approach scalable approach software based approach same approach strategic approach comprehensive approach agile approach ensures netskope’s approach structured approach comprehensive security approach holistic approach comprehensive approach quality first” approach data driven approach fragmented approach integrated approach care’s approach market based approach standard’s based approach solutions based approach multi disciplinary approach simple approach emotional approach right digital approach interesting approach optimal encryption approach practical approach open approach a strong authentication approach based iterative approach approach based proactive approach unique approach opportunity first approach amplexor’s holistic approach easy approach design approach content marketing approach flexible approach api led approach atlassian’s approach approach others multi faceted approach data centric approach global first” approach
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός