EN Clinics, hospitals and laboratories require security in the management of energy, reliable air conditioning and building maintenance as well as equipment which allows round the clock operations with no room for risks
Μετάφραση "laboratories require security" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "laboratories require security" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του laboratories require security
Το "laboratories require security" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του laboratories require security
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Clínicas, hospitais e laboratórios demandam por segurança na gestão de energia, bem como sistemas de ar-condicionado confiáveis e manutenção predial e de equipamentos que permita operarem 24 horas por dia, sem espaço para riscos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| energy | energia |
| air | ar |
| conditioning | condicionado |
| well | bem |
| allows | permita |
| risks | riscos |
| hospitals | hospitais |
| security | segurança |
| management | gestão |
| maintenance | manutenção |
| equipment | equipamentos |
| operations | sistemas |
| reliable | confiáveis |
| clinics | clínicas |
| room | espaço |
| the | horas |
| as | como |
| no | sem |
| and | e |
| of | de |
| which | o |
EN The Security Design Lab is a large Collaboration Network between IMREDD, Sikur Lab, Applied Research Entities, Innovation Centers, Tech-Security Laboratories, and related organizations
PT O Security Design Lab é uma grande Rede de Colaboração entre IMREDD, Sikur Lab, Entidades de Investigação Aplicada, Centros de Inovação, Laboratórios de Segurança Tecnológica e organizações relacionadas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| design | design |
| large | grande |
| collaboration | colaboração |
| network | rede |
| sikur | sikur |
| applied | aplicada |
| research | investigação |
| entities | entidades |
| innovation | inovação |
| centers | centros |
| related | relacionadas |
| organizations | organizações |
| tech | tecnológica |
| the | o |
| is | é |
| security | segurança |
| lab | lab |
| laboratories | laboratórios |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.
PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| thales | thales |
| members | membros |
| community | comunidade |
| national | nacionais |
| laboratories | laboratórios |
| health | saúde |
| human | humanos |
| departments | departamentos |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| agencies | agências |
| provides | fornece |
| data | dados |
| intelligence | inteligência |
| other | outras |
| services | serviços |
| the | a |
| us | eua |
| government | governamentais |
| of | de |
| and | e |
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| colleges | faculdades |
| students | estudantes |
| contributions | contribuições |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| in | em |
| also | também |
| classroom | sala de aula |
| american | americanas |
| and | e |
| the | as |
EN Koumtebaye Elysée of Chad is a senior manager at the Department of Pharmacy, Medicines and Laboratories of Chad
PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| chad | chade |
| senior | sênior |
| manager | gerente |
| department | departamento |
| medicines | medicamentos |
| laboratories | laboratórios |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
EN The above data are provided by internal laboratories, and are obtained under specific test conditions. Actual use may vary due to settings, use conditions and environmental factors.
PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| obtained | obtidos |
| test | teste |
| conditions | condições |
| vary | variar |
| settings | configurações |
| environmental | ambientais |
| factors | factores |
| data | dados |
| may | pode |
| actual | real |
| the | os |
| are | são |
| above | acima |
| internal | de |
| and | e |
| use | utilização |
| due to | devido |
EN “Thanks to the financial grant we received through the project, we supported some laboratories in hospitals with much-needed blood checkup equipment and supplies
PT “Graças ao subsídio financeiro que recebemos por meio do projeto, apoiamos alguns laboratórios em hospitais com equipamentos e suprimentos de exame de sangue muito necessários
EN “[Before Splashtop] we tried other software products, however, we noticed that access to the laboratories was not optimal,” said Babst, “We usually have 90 minute blocks of lessons
PT “[Antes da Splashtop] nós experimentamos outros software, no entanto, percebemos que o acesso aos laboratórios não era muito bom”, disse Babst, “Geralmente temos 90 blocos de aulas
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
PT A OSZ IMT oferece aos seus alunos e professores equipamentos técnicos de alta qualidade em suas salas de aula e laboratórios, incluindo mais de 1.000 computadores de alto desempenho
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| osz | osz |
| technical | técnicos |
| equipment | equipamentos |
| classrooms | salas de aula |
| laboratories | laboratórios |
| computers | computadores |
| quality | qualidade |
| including | incluindo |
| performance | desempenho |
| students | alunos |
| more | mais |
| in | em |
| provides | oferece |
| and | e |
| high | alta |
| with | aos |
EN The agenda for the informal meeting of the members of the General Affairs Council also included a presentation of the EU’s outermost regions (ORs) as laboratories for the future.
PT A agenda da reunião informal dos membros do Conselho de Assuntos Gerais teve ainda como destaque uma apresentação das regiões ultraperiféricas (RUP) da UE como laboratórios do futuro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| agenda | agenda |
| informal | informal |
| members | membros |
| general | gerais |
| presentation | apresentação |
| regions | regiões |
| laboratories | laboratórios |
| meeting | reunião |
| council | conselho |
| affairs | assuntos |
| the | a |
| a | uma |
| as | como |
| future | futuro |
| of | do |
| also | é |
EN Pharma, Life Sciences and Laboratories
PT Farmácia, Ciências Biológicas e Laboratórios
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sciences | ciências |
| and | e |
| laboratories | laboratórios |
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| excellence | excelência |
| expansion | expansão |
| postgraduate | pós-graduação |
| programs | programas |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| partnerships | parcerias |
| productive | produtivo |
| sector | setor |
| of | de |
| the | o |
| contribute | contribuir |
| and | e |
| through | meio |
EN chemical, reaction, science, chemistry, experiment, laboratory, research, laboratories, still life, indoors Public Domain
PT vidro com gotas, molhado, vidro, escuro, chuva, água, gotas, gota de chuva, gota, tempo Public Domain
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| still | tempo |
| indoors | de |
| domain | domain |
| public | public |
EN Students from MPU's partner universities can carry out specific academic mobility for internships or research in MPU laboratories, since there is an agreement established for this type of mobility
PT Os alunos das universidades parceiras da UPM podem realizar mobilidade acadêmica específica para estágio ou pesquisa em empresas conveniadas ou laboratórios da UPM, desde que haja um acordo estabelecido para este tipo de mobilidade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| students | alunos |
| partner | parceiras |
| universities | universidades |
| mobility | mobilidade |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| established | estabelecido |
| or | ou |
| an | um |
| agreement | acordo |
| this | este |
| can | podem |
| in | em |
| type | tipo |
| of | de |
EN The centre has laboratories, a project development room and a creative development room, individual workstations and a coworking area, as well as a lecture theatre for presentations and training.
PT O centro tem laboratórios, uma sala de desenvolvimento de projetos e outra de desenvolvimento criativo, espaços de trabalho individuais e área de 'coworking', além de um anfiteatro para apresentações e treinamento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| centre | centro |
| laboratories | laboratórios |
| creative | criativo |
| coworking | coworking |
| presentations | apresentações |
| project | projetos |
| development | desenvolvimento |
| room | sala |
| area | área |
| training | treinamento |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN The centre has laboratories, a project development room and a creative development room, individual workstations and a coworking area, as well as a lecture theatre for presentations and training
PT O centro tem laboratórios, uma sala de desenvolvimento de projetos e outra de desenvolvimento criativo, espaços de trabalho individuais e área de 'coworking', além de um anfiteatro para apresentações e treinamento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| centre | centro |
| laboratories | laboratórios |
| creative | criativo |
| coworking | coworking |
| presentations | apresentações |
| project | projetos |
| development | desenvolvimento |
| room | sala |
| area | área |
| training | treinamento |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN ENSICAEN is located in the heart of a large campus in the North of Caen, where we can find not only the different universities and colleges but also research laboratories (GANIL, Cyceron )
PT O ENSICAEN está situado no coração de um grande campus no norte de Caen, onde podemos encontrar não apenas as diferentes universidades e faculdades, mas também laboratórios de investigação (GANIL, Cyceron)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| heart | coração |
| large | grande |
| campus | campus |
| north | norte |
| caen | caen |
| research | investigação |
| laboratories | laboratórios |
| universities | universidades |
| we can | podemos |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| colleges | faculdades |
| the | o |
| where | onde |
| not | não |
| also | também |
| of | de |
| find | encontrar |
| and | e |
| but | mas |
EN Air-conditioned laboratories with excellent lighting, cleanliness, acoustics and accessibility;
PT Laboratórios climatizados e com excelente iluminação, limpeza, acústica e acessibilidade;
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| excellent | excelente |
| lighting | iluminação |
| acoustics | acústica |
| accessibility | acessibilidade |
| and | e |
EN began in 1954, when Bell Laboratories accidentally discovered that silicon semiconductors doped with certain impurities were hypersensitive to light, solar panels were not mass produced until the 1990s
PT tenha começado em 1954, quando os Laboratórios Bell descobriram por acidente que os semicondutores de silício dopado com certas impurezas eram hipersensíveis à luz, os painéis solares não começaram a ser produzidos em massa até a década de 90
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| discovered | descobriram |
| silicon | silício |
| light | luz |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| produced | produzidos |
| in | em |
| the | os |
| mass | massa |
| when | quando |
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| improve | aperfeiçoar |
| new | novas |
| week | semana |
| online | online |
| interview | entrevista |
| visiting | visitando |
| laboratories | laboratórios |
| dialogue | diálogo |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| courses | cursos |
| can | pode |
| things | coisas |
| whether | se |
| every | cada |
| learn | aprender |
EN The Ramalhete Center, through CCMAR, is part of the Association of European Marine Biological Laboratories (ASSEMBLE), a partnership that has facilitated the European scientific community to access its facilities and services.
PT O Centro do Ramalhete, através do CCMAR, está integrado na Association of European Marine Biological Laboratories (ASSEMBLE), uma parceria que tem facilitado à comunidade científica europeia o acesso às suas instalações e serviços.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| center | centro |
| association | association |
| scientific | científica |
| of | of |
| community | comunidade |
| access | acesso |
| is | é |
| partnership | parceria |
| facilities | instalações |
| services | serviços |
| the | o |
| a | uma |
| part | do |
| and | e |
| european | european |
EN Pharmaceutical, Life Sciences and Laboratories
PT Farmacêutica, Ciências Biológicas e Laboratórios
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pharmaceutical | farmacêutica |
| sciences | ciências |
| and | e |
| laboratories | laboratórios |
EN You know the phrase "seeing is believing"? On a trip to Dolby Laboratories in the USA, we got to sample first hand exactly what that means in terms of
PT Você conhece a frase "ver para crer"? Em uma viagem aos Dolby Laboratories nos EUA, pudemos provar em primeira mão exatamente o que isso significa em
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| trip | viagem |
| dolby | dolby |
| sample | provar |
| hand | mão |
| you know | conhece |
| you | você |
| in | em |
| exactly | exatamente |
| phrase | frase |
| we | nos |
| the | o |
| usa | eua |
| got | a |
| a | uma |
| to | significa |
| first | primeira |
EN Students from MPU's partner universities can carry out specific academic mobility for internships or research in MPU laboratories, since there is an agreement established for this type of mobility
PT Os alunos das universidades parceiras da UPM podem realizar mobilidade acadêmica específica para estágio ou pesquisa em empresas conveniadas ou laboratórios da UPM, desde que haja um acordo estabelecido para este tipo de mobilidade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| students | alunos |
| partner | parceiras |
| universities | universidades |
| mobility | mobilidade |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| established | estabelecido |
| or | ou |
| an | um |
| agreement | acordo |
| this | este |
| can | podem |
| in | em |
| type | tipo |
| of | de |
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| excellence | excelência |
| expansion | expansão |
| postgraduate | pós-graduação |
| programs | programas |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| partnerships | parcerias |
| productive | produtivo |
| sector | setor |
| of | de |
| the | o |
| contribute | contribuir |
| and | e |
| through | meio |
EN The above data are provided by internal laboratories, and are obtained under specific test conditions. Actual use may vary due to settings, use conditions and environmental factors.
PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| obtained | obtidos |
| test | teste |
| conditions | condições |
| vary | variar |
| settings | configurações |
| environmental | ambientais |
| factors | factores |
| data | dados |
| may | pode |
| actual | real |
| the | os |
| are | são |
| above | acima |
| internal | de |
| and | e |
| use | utilização |
| due to | devido |
EN Create a network of Kanban boards and coordinate the work between engineering teams as it goes from raw engine/system drawings to hands-on application in laboratories
PT Crie uma rede de quadros Kanban e coordene o trabalho entre as equipes de engenharia, desde os desenhos brutos do motor/sistema até a aplicação prática em laboratórios
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| kanban | kanban |
| boards | quadros |
| coordinate | coordene |
| engineering | engenharia |
| teams | equipes |
| raw | brutos |
| laboratories | laboratórios |
| network | rede |
| engine | motor |
| system | sistema |
| work | trabalho |
| application | aplicação |
| drawings | desenhos |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN “Thanks to the financial grant we received through the project, we supported some laboratories in hospitals with much-needed blood checkup equipment and supplies
PT “Graças ao subsídio financeiro que recebemos por meio do projeto, apoiamos alguns laboratórios em hospitais com equipamentos e suprimentos de exame de sangue muito necessários
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| improve | aperfeiçoar |
| new | novas |
| week | semana |
| online | online |
| interview | entrevista |
| visiting | visitando |
| laboratories | laboratórios |
| dialogue | diálogo |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| courses | cursos |
| can | pode |
| things | coisas |
| whether | se |
| every | cada |
| learn | aprender |
EN Yes, TrakCare Lab Enterprise can be purchased as standalone solution to serve the needs of large or decentralised referral labs as well as healthcare facility based laboratories
PT Sim, o TrakCare Lab Enterprise pode ser adquirido como solução autônoma para atender às necessidades de laboratórios de referência grandes ou descentralizados, bem como laboratórios baseados em instalações de saúde
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| trakcare | trakcare |
| enterprise | enterprise |
| purchased | adquirido |
| solution | solução |
| referral | referência |
| facility | instalações |
| large | grandes |
| or | ou |
| well | bem |
| healthcare | saúde |
| the | o |
| can | pode |
| of | de |
| lab | lab |
| needs | necessidades |
| labs | laboratórios |
| be | ser |
| serve | atender |
| yes | sim |
| to | em |
| as | como |
EN ENSICAEN is located in the heart of a large campus in the North of Caen, where we can find not only the different universities and colleges but also research laboratories (GANIL, Cyceron )
PT O ENSICAEN está situado no coração de um grande campus no norte de Caen, onde podemos encontrar não apenas as diferentes universidades e faculdades, mas também laboratórios de investigação (GANIL, Cyceron)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| heart | coração |
| large | grande |
| campus | campus |
| north | norte |
| caen | caen |
| research | investigação |
| laboratories | laboratórios |
| universities | universidades |
| we can | podemos |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| colleges | faculdades |
| the | o |
| where | onde |
| not | não |
| also | também |
| of | de |
| find | encontrar |
| and | e |
| but | mas |
EN Air-conditioned laboratories with excellent lighting, cleanliness, acoustics and accessibility;
PT Laboratórios climatizados e com excelente iluminação, limpeza, acústica e acessibilidade;
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| excellent | excelente |
| lighting | iluminação |
| acoustics | acústica |
| accessibility | acessibilidade |
| and | e |
EN Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, pharmaceutical laboratories and research groups around the world have been working on an effective vaccine to slow the progression of the virus
PT Desde o aparecimento da COVID-19, laboratórios farmacêuticos e grupos de pesquisa em todo o mundo começaram a trabalhar em uma vacina eficaz para conter o avanço do vírus
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| laboratories | laboratórios |
| research | pesquisa |
| groups | grupos |
| effective | eficaz |
| vaccine | vacina |
| virus | vírus |
| working | trabalhar |
| world | mundo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| colleges | faculdades |
| students | estudantes |
| contributions | contribuições |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| in | em |
| also | também |
| classroom | sala de aula |
| american | americanas |
| and | e |
| the | as |
EN Koumtebaye Elysée of Chad is a senior manager at the Department of Pharmacy, Medicines and Laboratories of Chad
PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| chad | chade |
| senior | sênior |
| manager | gerente |
| department | departamento |
| medicines | medicamentos |
| laboratories | laboratórios |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
EN “[Before Splashtop] we tried other software products, however, we noticed that access to the laboratories was not optimal,” said Babst, “We usually have 90 minute blocks of lessons
PT “[Antes da Splashtop] nós experimentamos outros software, no entanto, percebemos que o acesso aos laboratórios não era muito bom”, disse Babst, “Geralmente temos 90 blocos de aulas
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
PT A OSZ IMT oferece aos seus alunos e professores equipamentos técnicos de alta qualidade em suas salas de aula e laboratórios, incluindo mais de 1.000 computadores de alto desempenho
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| osz | osz |
| technical | técnicos |
| equipment | equipamentos |
| classrooms | salas de aula |
| laboratories | laboratórios |
| computers | computadores |
| quality | qualidade |
| including | incluindo |
| performance | desempenho |
| students | alunos |
| more | mais |
| in | em |
| provides | oferece |
| and | e |
| high | alta |
| with | aos |
EN Research and application environments in laboratories
PT Ambientes de pesquisa e aplicação em laboratórios
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| research | pesquisa |
| application | aplicação |
| environments | ambientes |
| laboratories | laboratórios |
| and | e |
EN MediaLab's Document Control enables laboratories to take control of documents & procedure manuals, meeting CAP, CLIA, Joint Commission, FDA, EPA, ISO 15189 regs Read more about Document Control
PT O Smallpdf é uma ferramenta de conversão e gestão de documentos PDF baseada na nuvem, em desktop e no celular, fornecendo um conjunto de 21 ferramentas para criar, converter e editar documentos. Leia mais sobre o Smallpdf
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
| advanced | advanced |
| require | exigir |
| sp | sp |
| information | informação |
| level | level |
| nist | nist |
| assessments | avaliações |
| practices | práticas |
| or | ou |
| type | tipo |
| depending | dependendo |
| the | as |
| third | terceiros |
| companies | com |
| may | pode |
| of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.
PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ideal | ideais |
| deployments | implantações |
| require | requerem |
| minimal | mínimo |
| security | segurança |
| a | um |
| level | nível |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| are | são |
| large | larga |
| scale | escala |
| high | alto |
| that | que |
| of | de |
EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| require | exigem |
| hat | hat |
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| vital | essenciais |
| runtime | runtime |
| applications | aplicações |
| controls | controles |
| technology | tecnologia |
| protects | protege |
| security | segurança |
| red | red |
| unique | únicos |
| build | cria |
| and | e |
EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.
PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ideal | ideais |
| deployments | implantações |
| require | requerem |
| minimal | mínimo |
| security | segurança |
| a | um |
| level | nível |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| are | são |
| large | larga |
| scale | escala |
| high | alto |
| that | que |
| of | de |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
tech security laboratories laboratories research laboratories internal laboratories visiting laboratories centre has laboratories mpu laboratories mayo clinic laboratories laboratories through partnerships pharmaceutical laboratories laboratories to take national laboratories laboratories of chad application in laboratories require security updates require different security security protection security security security agency require require documentation require code doesn’t require installing businesses require countries require require being require users require additional resources applications require require remote access require insights require download require approval attractions require reservations require data require assistance require teams require minimal require third party doesn’t require require answers require consent require low latency require additional require integration require payment require maintenance require reservations still require often require mullvad doesn’t require
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός