EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
Το "businesses have come" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
chances | kans |
place | adres |
accommodation | huisvesting |
the | de |
we | wij |
to | laten |
know | weten |
in | in |
why | waarom |
on | op |
this | dit |
with | bij |
about | over |
more | meer |
article | artikel |
for | voor |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
laptops | laptops |
celebrate | vieren |
desktop | desktop |
pc | pc |
microphone | microfoon |
they | ze |
mics | microfoons |
need | nodig |
come | van |
usually | meestal |
won | een |
of | vaak |
with | met |
built-in | ingebouwde |
but | |
if | als |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
laptops | laptops |
celebrate | vieren |
desktop | desktop |
pc | pc |
microphone | microfoon |
they | ze |
mics | microfoons |
need | nodig |
come | van |
usually | meestal |
won | een |
of | vaak |
with | met |
built-in | ingebouwde |
but | |
if | als |
EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.
NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
developers | ontwikkelaars |
specialized | gespecialiseerd |
dashboard | dashboard |
functionality | functionaliteit |
kinsta | kinsta |
people | mensen |
in | in |
the | de |
with | op |
come | van |
own | eigen |
already | al |
think | is |
have | hebben |
a | een |
you | u |
to | dat |
are | zijn |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
businesses | bedrijven |
likely | waarschijnlijk |
gdpr | gdpr |
potential | potentiële |
liability | aansprakelijkheid |
in | in |
now | nu |
the | de |
means | betekent |
are | zijn |
have | hebben |
a | een |
they | ze |
this | dit |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
businesses | bedrijven |
likely | waarschijnlijk |
gdpr | gdpr |
potential | potentiële |
liability | aansprakelijkheid |
in | in |
now | nu |
the | de |
means | betekent |
are | zijn |
have | hebben |
a | een |
they | ze |
this | dit |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
people | mensen |
businesses | ondernemingen |
websites | websites |
books | boeken |
reviews | beoordelingen |
changed | veranderd |
graphic | grafisch |
world | wereld |
design | ontwerp |
great | geweldig |
to | om |
types | soorten |
how | hoe |
custom | op maat |
for | voor |
their | hun |
and | leren |
all | alle |
read | lees |
learn | en |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
people | mensen |
businesses | ondernemingen |
websites | websites |
books | boeken |
reviews | beoordelingen |
changed | veranderd |
graphic | grafisch |
world | wereld |
design | ontwerp |
great | geweldig |
to | om |
types | soorten |
how | hoe |
custom | op maat |
for | voor |
their | hun |
and | leren |
all | alle |
read | lees |
learn | en |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
whmcs | whmcs |
white | white |
label | label |
plans | abonnementen |
hostwinds | hostwinds |
does | doet |
our | onze |
hosting | hosting |
no | nee |
with | met |
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
sounds | geluid |
images | beeld |
play | speel |
or | of |
the | de |
and | en |
us | ons |
share | met |
come | van |
EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications
NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
makers | makers |
work | werken |
new | nieuwe |
resource | bron |
applications | toepassingen |
invite | nodigen |
creative | creatieve |
designers | ontwerpers |
to | om |
come | van |
this | deze |
and | en |
with | met |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
metal | metalen |
colors | kleuren |
controls | bediening |
microphone | microfoon |
in | in |
made | gemaakt |
and | en |
come | van |
variety | verschillende |
with | met |
a | een |
are | worden |
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
sounds | geluid |
images | beeld |
play | speel |
or | of |
the | de |
and | en |
us | ons |
share | met |
come | van |
EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.
NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
organic | organische |
searches | zoekopdrachten |
often | vaak |
dedicated | toegewijde |
consumers | consumenten |
likely | waarschijnlijk |
lead | leiden |
leads | leads |
inbound | inkomende |
and | en |
significantly | aanzienlijk |
more | meer |
get | krijgt |
this | dit |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
locals | bewoners |
cool | leuke |
meetup | meetup |
new | nieuwe |
in | in |
town | stad |
places | plekken |
to | om |
friends | vrienden |
other | andere |
things | dingen |
with | met |
find | en |
EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill
NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
is | is |
we | we |
know | weten |
will | zal |
not | niet |
a | een |
EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.
NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
amenities | voorzieningen |
wi-fi | wifi |
rooms | kamers |
expect | verwachten |
complimentary | gratis |
and | en |
come | van |
all | alle |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
relied | vertrouwd |
webmaster | webmaster |
past | verleden |
alternatives | alternatieven |
site | site |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
search | search |
many | veel |
as | zoals |
years | jarenlang |
find | vinden |
have | hebben |
rely | vertrouwen |
that | dat |
of | van |
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
NL Sinds 2018 heeft bijna elk messagingkanaal zijn deuren geopend voor bedrijven, terwijl bedrijven zelf moderne messagingervaringen hebben geïntegreerd in hun apps en websites.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
doors | deuren |
businesses | bedrijven |
embedded | geïntegreerd |
modern | moderne |
apps | apps |
websites | websites |
opened | geopend |
while | terwijl |
into | in |
and | en |
their | hun |
nearly | bijna |
have | hebben |
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
proactively | proactief |
challenges | uitdagingen |
expanding | uitbreiding |
cultural | culturele |
potential | mogelijke |
legal | juridische |
logistical | logistieke |
businesses | bedrijven |
new | nieuwe |
markets | markten |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
different | verschillende |
differences | verschillen |
to think | nadenken |
and | en |
but | |
with | met |
languages | talen |
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
people | mensen |
sms | sms |
channels | kanalen |
family | familie |
businesses | bedrijven |
messaging | messaging |
apps | apps |
on | op |
mobile | mobiele |
social | social |
use | gebruiken |
to | om |
friends | vrienden |
combination | combinatie |
come | van |
stay | blijven |
most | de |
and | en |
third | derden |
their | hun |
like | zoals |
that | die |
EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven. Check out his portfolio( jitendra.co)
NL Zijn uiteindelijke doel is om mensen te helpen bedrijven op te bouwen door middel van digitalisering, zodat ze beseffen dat dromen uitkomen als je gedreven blijft
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ultimate | uiteindelijke |
people | mensen |
businesses | bedrijven |
digitization | digitalisering |
realize | beseffen |
dreams | dromen |
driven | gedreven |
goal | doel |
is | is |
to | zodat |
build | bouwen |
that | dat |
help | helpen |
out | te |
them | ze |
come | van |
if | als |
EN It doesn’t come as a surprise that Facebook rose to be one of the most important businesses in the world
NL Het zal dan ook geen verrassing zijn dat Facebook een van de grootste bedrijven ter wereld is
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
surprise | verrassing |
businesses | bedrijven |
the | de |
come | van |
be | zal |
world | wereld |
a | een |
to | ook |
that | dat |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
businesses | bedrijven |
marine | marine |
shirt | overhemd |
shirts | t-shirts |
sizes | omvang |
the | de |
will | zullen |
soft | zachte |
come | van |
their | hun |
benefit | profiteren |
a | een |
that | die |
EN Careers at Invoice2go - Come and Help Empower Small Businesses | Invoice2go
NL Vacatures bij Invoice2go - Help kleine bedrijven met hun zaken | Invoice2go
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
careers | vacatures |
help | help |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
and | met |
at | bij |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
businesses | bedrijven |
marine | marine |
shirt | overhemd |
shirts | t-shirts |
sizes | omvang |
the | de |
will | zullen |
soft | zachte |
come | van |
their | hun |
benefit | profiteren |
a | een |
that | die |
EN Across PlatformDIGITAL® – we provide that meeting place for companies and data to come together. A place where businesses, partners, and creators can go faster and further, invent the unseen, and expand across the globe.
NL Via PlatformDIGITAL® - bieden wij die ontmoetingsplaats voor bedrijven en data om samen te komen. Een plek waar bedrijven, partners en makers sneller en verder kunnen gaan, het ongeziene kunnen uitvinden en over de hele wereld kunnen uitbreiden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
place | plek |
partners | partners |
creators | makers |
faster | sneller |
further | verder |
globe | wereld |
expand | uitbreiden |
provide | bieden |
and | en |
the | de |
data | data |
to | om |
we | wij |
come | komen |
for | voor |
a | een |
where | waar |
can | kunnen |
companies | bedrijven |
EN Even if you only do business locally, having an idea of what’s working well for similar businesses around the world will allow you to come up with the right target keywords and performance metrics
NL Zelfs als u alleen lokaal zaken doet, zal het hebben van een idee van wat goed werkt voor soortgelijke bedrijven over de hele wereld u in staat stellen om met de juiste doelzoekwoorden en prestatiecijfers te komen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
locally | lokaal |
idea | idee |
the | de |
will | zal |
working | werkt |
well | goed |
businesses | bedrijven |
to | om |
do | doet |
come | van |
with | met |
even | zelfs |
world | wereld |
and | en |
if | als |
you | u |
EN One of the main challenges for businesses that operate internationally is knowing how their SERP will come out in different regions
NL Een van de grootste uitdagingen voor bedrijven die internationaal actief zijn, is weten hoe hun SERP in verschillende regio's zal uitkomen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
main | grootste |
internationally | internationaal |
serp | serp |
businesses | bedrijven |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
challenges | uitdagingen |
how | hoe |
for | voor |
their | hun |
come | van |
that | die |
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
ways | manieren |
available | beschikbare |
purchased | gekocht |
the | de |
home page | startpagina |
to | om |
showing | met |
table | tabel |
products | producten |
from | vanuit |
come | van |
two | twee |
but | |
you | u |
a | beide |
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tremendous | enorme |
helped | geholpen |
avoid | voorkomen |
workflow | workflow |
collaborative | gezamenlijke |
apps | apps |
year | jaar |
the | de |
we | we |
amounts | hoeveelheden |
time | tijd |
without | zonder |
come | van |
and | en |
using | te |
this | deze |
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
directions | aanwijzingen |
locations | locaties |
personnel | personeel |
events | evenementen |
symptoms | klachten |
tested | testen |
follow | volg |
always | altijd |
you | je |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
to | naar |
have | hebt |
EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
apps | apps |
data | data |
free | gratis |
have to | hoeft |
with | bij |
dont | niet |
worry | zorgen |
come | van |
our | onze |
pay | betalen |
fees | kosten |
there | er |
because | omdat |
are | zijn |
to | mee |
for | voor |
that | die |
about | over |
EN They have crossed Diesel, the American bestseller, with Dutch genetics and have come up with Acid feminized, a great Sativa dominant hybrid which gives a strong positive and uplifting high.
NL Ze hebben Diesel, de Amerikaanse bestseller, gekruist met Nederlandse genetica en wisten zo Acid feminized te ontwikkelen, een geweldige door Sativa gedomineerde hybride met een sterke, positieve en verheffende high.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
crossed | gekruist |
diesel | diesel |
american | amerikaanse |
genetics | genetica |
feminized | feminized |
sativa | sativa |
hybrid | hybride |
strong | sterke |
positive | positieve |
great | geweldige |
high | high |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN Whether you are a skipper, a shipper/carrier looking to transport, store or transship cargo, or an entrepreneur thinking of basing your business here or if you just want to have fun, you have come to the right place at the port of Rotterdam!
NL Of je nu schipper bent, een lading wilt vervoeren, op- of overslaan, je bedrijf hier wilt vestigen of gewoon leuke dingen wilt doen, in de haven van Rotterdam zit je goed!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
port | haven |
rotterdam | rotterdam |
or | of |
business | bedrijf |
the | de |
come | van |
at | op |
want | wilt |
here | hier |
your | je |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
fire | vuur |
online | online |
community | gemeenschap |
tried | geprobeerd |
candidates | kandidaat |
perspective | perspectief |
in | in |
we | we |
the | de |
light | licht |
to | om |
this | dit |
come | van |
testing | testen |
on | op |
have | hebben |
both | zowel |
article | artikel |
EN We have not been idle in Rotterdam. You can see, hear and taste that in every corner of the city. We’re more than ready for you to come visit us. You don?t have to take our word for it, you can see it in this video.
NL We hebben niet stilgezeten in Rotterdam. Dat is te zien, te horen en te proeven tot in alle hoeken van de stad. Wij zijn méér dan klaar voor een bezoek van jou dan ooit. Dat hoef je niet van ons aan te nemen maar kun je gewoon zien in deze video.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
we | we |
city | stad |
ready | klaar |
visit | bezoek |
video | video |
the | de |
in | in |
you can | kun |
come | van |
for | voor |
taste | van de |
have | hebben |
and | en |
every | te |
EN On the left is the abutment of the old pontoon bridge. The first piles have been drilled into the ground but if I want to see the work completed I have to come back in a few months. Hopefully under better weather circumstances?
NL Links is het landhoofd van de oude schipbrug te zien. De eerste palen zitten ook al in de grond maar om het werk helemaal voltooid te zien moet ik over een paar maanden nog maar eens terugkomen. Bij hopelijk beter weer?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ground | grond |
i | ik |
completed | voltooid |
hopefully | hopelijk |
is | is |
months | maanden |
better | beter |
the | de |
left | links |
to | om |
work | werk |
old | oude |
come | van |
in | in |
if | moet |
but | |
a | eens |
back | een |
few | paar |
EN Whether you are a skipper, a shipper/carrier looking to transport, store or transship cargo, or an entrepreneur thinking of basing your business here or if you just want to have fun, you have come to the right place at the port of Rotterdam!
NL Of je nu schipper bent, een lading wilt vervoeren, op- of overslaan, je bedrijf hier wilt vestigen of gewoon leuke dingen wilt doen, in de haven van Rotterdam zit je goed!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
port | haven |
rotterdam | rotterdam |
or | of |
business | bedrijf |
the | de |
come | van |
at | op |
want | wilt |
here | hier |
your | je |
EN Compared to the Netherlands, in Uganda fewer people have access to the financial system, but they still have dreams that could come true with the help of a bank
NL In Oeganda zijn minder mensen onderdeel van het financiële systeem dan in Nederland, terwijl de mensen daar ook dromen hebben die gerealiseerd kunnen worden met behulp van een bank
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
uganda | oeganda |
fewer | minder |
people | mensen |
system | systeem |
dreams | dromen |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
of | onderdeel |
netherlands | nederland |
but | |
a | een |
with | met |
to | ook |
have | hebben |
come | van |
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
directions | aanwijzingen |
locations | locaties |
personnel | personeel |
events | evenementen |
symptoms | klachten |
tested | testen |
follow | volg |
always | altijd |
you | je |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
to | naar |
have | hebt |
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
ways | manieren |
available | beschikbare |
purchased | gekocht |
the | de |
home page | startpagina |
to | om |
showing | met |
table | tabel |
products | producten |
from | vanuit |
come | van |
two | twee |
but | |
you | u |
a | beide |
EN Also, as mentioned above, high-quality external links have a direct impact on your authority, so find out how many backlinks you have and where they come from
NL Zoals hierboven vermeld, hebben externe links van hoge kwaliteit een directe impact op je autoriteit, dus zoek uit hoeveel backlinks je hebt en waar ze vandaan komen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mentioned | vermeld |
direct | directe |
impact | impact |
authority | autoriteit |
backlinks | backlinks |
links | links |
your | je |
from | vandaan |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
external | externe |
on | op |
where | waar |
as | zoals |
so | dus |
come | van |
how | hoeveel |
high-quality | hoge kwaliteit |
they | ze |
have | hebben |
find | en |
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tremendous | enorme |
helped | geholpen |
avoid | voorkomen |
workflow | workflow |
collaborative | gezamenlijke |
apps | apps |
year | jaar |
the | de |
we | we |
amounts | hoeveelheden |
time | tijd |
without | zonder |
come | van |
and | en |
using | te |
this | deze |
EN If you use WordPress and have read up on WordPress security, you should have come across the term ?WordPress Security Keys? (Secret Keys)
NL Als je WordPress gebruikt en je hebt je ingelezen over WordPress beveiliging, dan zou je de term "WordPress Security Keys" (Geheime Sleutels) tegen moeten zijn gekomen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
wordpress | wordpress |
term | term |
the | de |
keys | sleutels |
on | over |
use | gebruikt |
come | zijn |
should | moeten |
if | als |
read | en |
security | beveiliging |
EN ERROR 404: PAGE NOT FOUND If you have spent any time on the internet, you have come across this message
NL ERROR 404: PAGE NOT FOUND Als u enige tijd op het internet hebt doorgebracht, bent u dit bericht wel eens tegengekomen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
error | error |
page | page |
message | bericht |
time | tijd |
on | op |
internet | internet |
not | not |
if | als |
you | bent |
this | dit |
you have | hebt |
EN If you have confidence in yourself and know what you want to say, you come across more convincing than if you are unsure whether you have said everything
NL Als je zeker bent van je zaak en goed weet wat je wil vertellen, kom je overtuigender over dan wanneer je twijfelt of je alles wel hebt gezegd
EN You don't have to book a room where people have to travel to and all the worries that come with it
NL Je hoeft niet een zaal te boeken waar mensen fysiek heen komen en alle zorgen die erbij komen
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων