EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
Το "logistical" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
logistical | logistieke |
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
proactively | proactief |
challenges | uitdagingen |
expanding | uitbreiding |
cultural | culturele |
potential | mogelijke |
legal | juridische |
logistical | logistieke |
businesses | bedrijven |
new | nieuwe |
markets | markten |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
different | verschillende |
differences | verschillen |
to think | nadenken |
and | en |
but | |
with | met |
languages | talen |
EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.
NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
building | bouwen |
setup | setup |
logistical | logistieke |
reporting | rapportage |
management | management |
and | en |
EN Strategic logistical collaboration
NL Strategisch logistiek samenwerken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
strategic | strategisch |
collaboration | samenwerken |
EN Delivering the corona vaccine: a colossal logistical operation
NL De gigantische logistieke operatie van het coronavaccin
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
logistical | logistieke |
operation | operatie |
the | de |
a | van |
EN We support your business with flexible or permanent logistical staff to match your needs.
NL Wij ondersteunen uw bedrijf met flexibel of vast logistiek personeel, helemaal afgestemd op uw bedrijfswensen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
support | ondersteunen |
business | bedrijf |
flexible | flexibel |
or | of |
permanent | vast |
staff | personeel |
we | wij |
with | op |
your | uw |
EN We can also advise you on building up and managing pools of logistical workers for flexible use. To optimise workforce utilisation and cope with fluctuations.
NL Daarnaast kunnen we u adviseren omtrent de opbouw en het beheer van pools van flexibel inzetbare logistieke medewerkers. Om de inzet van het personeel te optimaliseren en fluctuaties op te vangen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
advise | adviseren |
logistical | logistieke |
flexible | flexibel |
we | we |
managing | beheer |
to | om |
optimise | optimaliseren |
workforce | personeel |
can | kunnen |
use | inzet |
on | op |
and | en |
workers | medewerkers |
of | van |
you | u |
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
widely | breed |
maintenance | onderhoud |
roads | wegen |
airports | vliegvelden |
ports | havens |
logistical | logistieke |
centres | centra |
industrial | industriële |
floors | vloeren |
or | of |
construction | bouw |
and | en |
as | zoals |
during | tijdens |
under | onder |
of | van |
EN Tim Horeman, biomedical researcher: ‘With this method, our research team has created a circular chain that fully coordinates the technical, medical and logistical processes
NL Tim Horeman, biomedisch onderzoeker: “Met deze methode heeft ons onderzoeksteam een circulaire keten gecreëerd waarbij zowel technische, medische als logistieke processen volledig op elkaar zijn afgestemd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tim | tim |
researcher | onderzoeker |
method | methode |
created | gecreëerd |
circular | circulaire |
chain | keten |
fully | volledig |
technical | technische |
medical | medische |
logistical | logistieke |
processes | processen |
a | een |
our | ons |
has | heeft |
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
expect | verwacht |
guests | gasten |
addition | aanvulling |
logistical | logistieke |
event | evenement |
the | de |
party | party |
rent | rent |
you can | kunt |
a | een |
welcome | zijn |
to | dan |
where | waarbij |
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
rent | rent |
wardrobe | garderobe |
systems | systemen |
addition | aanvulling |
logistical | logistieke |
handling | afhandeling |
coats | jassen |
bags | tassen |
guests | gasten |
party | party |
the | de |
and | en |
other | andere |
a | een |
welcome | zijn |
EN Examples are Logistical regressions, Monte Carlo simulations, Autoregressive econometrical models and Machine Learning techniques
NL Voorbeelden zijn logistische regressie, Monte Carlo simulaties, autoregressieve econometrische modellen en machine learning technieken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
examples | voorbeelden |
carlo | carlo |
simulations | simulaties |
models | modellen |
machine | machine |
techniques | technieken |
monte | monte |
are | zijn |
and | en |
EN To make use of the returns policy or report a logistical issue (problem with delivery, damaged package, etc…), go to your customer account, select the order affected and click on the corresponding button.
NL Om gebruik te maken van het retourbeleid of een logistiek probleem te melden (bezorgprobleem, beschadigd pakket, etc.): ga naar je klantenaccount, selecteer de relevante bestelling en klik op de corresponderende knop.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
report | melden |
damaged | beschadigd |
etc | etc |
order | bestelling |
button | knop |
to | om |
and | en |
go | ga |
the | de |
or | of |
package | pakket |
use | gebruik |
click | klik |
make | maken |
select | selecteer |
a | een |
on | op |
of | van |
problem | probleem |
EN If you would like facility and logistical support in organizing an event, please contact Conference & Event Support (CES).
NL Wil je facilitaire en logistieke ondersteuning bij de organisatie van een evenement, neem dan contact op met Conference & Event Support (CES).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
logistical | logistieke |
organizing | organisatie |
contact | contact |
ces | ces |
in | bij |
conference | conference |
and | en |
support | support |
EN The vast majority of logistical operations are continuing as normal and the vacancy rate remains low
NL Het overgrote deel van de logistieke operaties gaat gewoon door en het leegstandpercentage blijft laag
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
logistical | logistieke |
operations | operaties |
low | laag |
the | de |
remains | blijft |
of | deel |
and | en |
EN Other sectors, such as residential, healthcare real estate, and industrial and logistical real estate have seen increased interest from investors in recent years.
NL Andere sectoren zoals woningen, zorgvastgoed en industrieel en logistiek vastgoed kregen de afgelopen jaren meer belangstelling van investeerders.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
sectors | sectoren |
industrial | industrieel |
interest | belangstelling |
investors | investeerders |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
such | de |
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
balls | ballen |
mean | |
logistical | logistieke |
price | prijs |
the | de |
on | op |
in | bij |
and | en |
a | een |
our | ons |
EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.
NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
building | bouwen |
setup | setup |
logistical | logistieke |
reporting | rapportage |
management | management |
and | en |
EN For Shopping apps, you can use our public API for inventory management, order management, shipment tracking and product catalog. This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus. Hiermee kunt u het leven van uw klanten gemakkelijker maken door een deel van hun logistieke taken te automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
shopping | shopping |
public | openbare |
tracking | volgen |
clients | klanten |
easier | gemakkelijker |
automating | automatiseren |
logistical | logistieke |
apps | apps |
api | api |
use | gebruiken |
tasks | taken |
our | onze |
and | en |
lives | leven |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
by | door |
of | deel |
EN Delivering the corona vaccine: a colossal logistical operation
NL De gigantische logistieke operatie van het coronavaccin
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
logistical | logistieke |
operation | operatie |
the | de |
a | van |
EN Professional management of the trading of goods requires an accelerated and increasingly more precise sharing of logistical data. "Time to market" is the key to the perfect match between supply and demand.
NL Professioneel beheer van het goederenverkeer vereist een versneld en steeds nauwkeuriger verspreiden van logistieke gegevens. "Time to market" is de sleutel tot de perfecte match tussen vraag en aanbod.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
professional | professioneel |
management | beheer |
requires | vereist |
accelerated | versneld |
logistical | logistieke |
key | sleutel |
perfect | perfecte |
supply | aanbod |
demand | vraag |
market | market |
to | to |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
time | time |
and | en |
EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company? We are the ultimate specialist with more than 80 years of experience in the business
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming? Met meer dan 80 jaar ervaring hebben we meer dan kennis van zaken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
logistical | logistieke |
marketing | marketing |
experience | ervaring |
the | de |
we | we |
needs | nodig |
years | jaar |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
with | met |
product | product |
of | van |
more | meer |
that | die |
EN We also develop product packaging together with our customers that seamlessly fits into the logistical process.
NL Bovendien werken we samen met onze klanten productverpakkingen uit die naadloos in het logistieke proces ingepast worden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
also | bovendien |
customers | klanten |
seamlessly | naadloos |
logistical | logistieke |
process | proces |
we | we |
with | samen |
our | in |
EN When designing your packaging solution we take account of all your logistical requirements
NL Bij het ontwerpen van jouw verpakkingsoplossing nemen we al jouw logistieke eisen in rekening
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
designing | ontwerpen |
account | rekening |
logistical | logistieke |
requirements | eisen |
we | we |
of | van |
your | jouw |
EN Is your packaging part of you branding strategy? It can be desirable to ensure the recognisability of your packaging in any logistical phase of your product
NL Dient je verpakking als onderdeel van je branding strategie? In om het even welke logistieke fase van je product kan het wenselijk zijn om te zorgen voor herkenbaarheid van je verpakking
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
packaging | verpakking |
branding | branding |
strategy | strategie |
logistical | logistieke |
phase | fase |
your | je |
in | in |
to | om |
ensure | zorgen |
of | onderdeel |
can | kan |
the | product |
EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company?
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
logistical | logistieke |
marketing | marketing |
the | de |
needs | nodig |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
product | product |
of | van |
that | die |
EN Folded carboard is light and limited in volume so a very good material for your logistical processes
NL Vouwkarton is licht en beperkt in volume waardoor het een dankbaar materiaal is voor jouw logistieke processen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
limited | beperkt |
volume | volume |
material | materiaal |
logistical | logistieke |
processes | processen |
is | is |
in | in |
light | licht |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
widely | breed |
maintenance | onderhoud |
roads | wegen |
airports | vliegvelden |
ports | havens |
logistical | logistieke |
centres | centra |
industrial | industriële |
floors | vloeren |
or | of |
construction | bouw |
and | en |
as | zoals |
during | tijdens |
under | onder |
of | van |
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
rent | rent |
wardrobe | garderobe |
systems | systemen |
addition | aanvulling |
logistical | logistieke |
handling | afhandeling |
coats | jassen |
bags | tassen |
guests | gasten |
party | party |
the | de |
and | en |
other | andere |
a | een |
welcome | zijn |
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
expect | verwacht |
guests | gasten |
addition | aanvulling |
logistical | logistieke |
event | evenement |
the | de |
party | party |
rent | rent |
you can | kunt |
a | een |
welcome | zijn |
to | dan |
where | waarbij |
EN Enabel has provided financial, logistical and human resources support.
NL Zo heeft Enabel financiële, logistieke en menselijke middelen ingezet.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
financial | financiële |
logistical | logistieke |
human | menselijke |
enabel | enabel |
resources | middelen |
and | en |
EN Examples are Logistical regressions, Monte Carlo simulations, Autoregressive econometrical models and Machine Learning techniques
NL Voorbeelden zijn logistische regressie, Monte Carlo simulaties, autoregressieve econometrische modellen en machine learning technieken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
examples | voorbeelden |
carlo | carlo |
simulations | simulaties |
models | modellen |
machine | machine |
techniques | technieken |
monte | monte |
are | zijn |
and | en |
EN For Shopping apps, you can use our public API for inventory management, order management, shipment tracking and product catalog. This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus. Hiermee kunt u het leven van uw klanten gemakkelijker maken door een deel van hun logistieke taken te automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
shopping | shopping |
public | openbare |
tracking | volgen |
clients | klanten |
easier | gemakkelijker |
automating | automatiseren |
logistical | logistieke |
apps | apps |
api | api |
use | gebruiken |
tasks | taken |
our | onze |
and | en |
lives | leven |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
by | door |
of | deel |
EN For Shopping apps, you can use our public API for inventory management, order management, shipment tracking and product catalog. This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus. Hiermee kunt u het leven van uw klanten gemakkelijker maken door een deel van hun logistieke taken te automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
shopping | shopping |
public | openbare |
tracking | volgen |
clients | klanten |
easier | gemakkelijker |
automating | automatiseren |
logistical | logistieke |
apps | apps |
api | api |
use | gebruiken |
tasks | taken |
our | onze |
and | en |
lives | leven |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
by | door |
of | deel |
EN For Shopping apps, you can use our public API for inventory management, order management, shipment tracking and product catalog. This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus. Hiermee kunt u het leven van uw klanten gemakkelijker maken door een deel van hun logistieke taken te automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
shopping | shopping |
public | openbare |
tracking | volgen |
clients | klanten |
easier | gemakkelijker |
automating | automatiseren |
logistical | logistieke |
apps | apps |
api | api |
use | gebruiken |
tasks | taken |
our | onze |
and | en |
lives | leven |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
by | door |
of | deel |
EN For Shopping apps, you can use our public API for inventory management, order management, shipment tracking and product catalog. This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus. Hiermee kunt u het leven van uw klanten gemakkelijker maken door een deel van hun logistieke taken te automatiseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
shopping | shopping |
public | openbare |
tracking | volgen |
clients | klanten |
easier | gemakkelijker |
automating | automatiseren |
logistical | logistieke |
apps | apps |
api | api |
use | gebruiken |
tasks | taken |
our | onze |
and | en |
lives | leven |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
by | door |
of | deel |
EN For instance, AliExpress has this section for you to check and see logistical information
NL AliExpress heeft bijvoorbeeld dit gedeelte voor u om te controleren en logistiek in te zienformation
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
section | gedeelte |
to | om |
this | dit |
for | voor |
and | en |
you | u |
check | controleren |
EN "The other country where I managed to get one was Mexico. From a logistical point of view, it was far from the best option," he told Russian source RBC.
NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
i | ik |
mexico | mexico |
country | land |
the | de |
from | vanuit |
where | waar |
far | van de |
best | beste |
option | optie |
other | andere |
he | hij |
Εμφάνιση 37 από 37 μεταφράσεων